DIVINATION

I have a friend who lives some miles away, among fantastic rocks

and crimson-flowered Kaffir trees. I was over at his homestead

one day in Christmas week last year and found that he was absent.

He was sleeping at a trading-station to east, the boys said, and

would not be back for a day or so. But he had left word with them

to give me supper should I come. So I had time to notice a

change.

Three or four very cool and fresh water-colors adorned his walls.

They were pinned up there under a trophy of harness. Under each

oblong of paper was a title in old English characters. One was

named 'Sundown.' another 'Sun-up' these both showed the homestead

not as it was now in mid-summer, but as I remembered it in late

winter or early spring, with some of the trees in full flower.

The other picture showed a charming group of children variously

colored among the rocks. I feasted my eyes on it for quite a long

while, noting its detail, which bewildered me. Surely no such

scene had been witnessed lately in all South Africa. Yet I knew

the rocks of the scene; they were close by, and the children were

painted some of them with familiar-looking faces. The title

underneath was 'Innocents.'

I did not see my friend for a week or so after that, and when I

did I did not think at first to ask about the pictures. However,

he began to tell the story of them himself. He was talking about

men on the road, a class with which he had a large acquaintance,

having lodged many of them. 'I had one here last week,' he said,

'a white man in clean white ducks. He stopped two nights, and

went outside painting most of the days. He gave me three

pictures. He could paint, couldn't he? I couldn't catch his name,

and he said he wasn't sure where he was going to stop next. But

he went up the Rosebery Road, and seemed to know his way about.

He hadn't got a bag, and he traveled very light just a blanket or

so and a loaf of bread and a cup. I shouldn't think he'd come to

much harm, would he?' I shook my head. 'He could paint, couldn't

he?' he said, glancing up at the pictures. I nodded. 'That's a

fancy picture,' I said; 'that of the children a pretty fancy. I

wonder what it means.' My friend Dick meditated. 'I don't see

much wrong in the painting anyhow,' he said.

The picture was indeed a pretty fancy there were children white

and black in it, and lambs and kids. The white children were

mixed up with the black curiously. One little sturdy Mashona

carried a white child in his arms. A white boy with fair hair,

aged nine or ten, carried a Mashona baby in a goat's skin

strapped to his back. The light of dawn was in the picture a cool

summer dawn. Between the rocks and the red-sprayed trees of our

country was, as it were, a lawn, close-bit by much feeding into a

fair copy of an English lawn. I looked hard at the picture.

'Those two Mashonas are like the children that were burnt in a

kraal this way,' I said pointing. 'I tried to dress their burns

but they both died.' Dick looked up as I pointed, but he said

nothing. He eschews dwelling on painful subjects very often, I

notice. 'Don't you think that they are like?' I asked.

'Kaffir children favor one another,' Dick said sagely. He stood

watching the picture on the faded wall in silence. Then we

dropped the subject. But the mystery of it remained for me.

A week or two after, that mystery multiplied. Dick was expecting

visitors, and he asked me over to meet them. The male visitor was

an official I used to know of old; he was to bring his sister

with him this time, and the sister I did not know. She was a

charming person; one who had been in the country a long time ago

and left it, but had come back again now to be married and to

make a home in Rosebery. She had reached the homestead about

mid-day, the same day that I came over in the late afternoon.

After tea and before dinner we walked down to the cattle-kraal,

all four of us. Then, when Dick and her brother were ahead she

began to question me about that water-color on the wall. I told

her what Dick had told me. 'He told me that himself,' she said,

'but I didn't understand.'

'I thought I knew two of the children,' I said, 'but Kaffir

children seem much alike to our English eyes, don't they? They

seemed to me to resemble two quite little children I used to come

and see. They were badly burnt near here.'

She started.

'Did they get better?' she asked. I shook my head. She started

again. 'Listen,' she said. 'Two children to whom I used to be

nursery-governess were murdered in the "Rebellion" on a farm

close to this very place. They were staying with their mother's

elder sister. Please do try and tell me this. Why are these

portraits, life-like portraits, of those two children in this

picture?'

I stared at her rather stupidly. Then Dick came to us we, were

close up to the cattle-kraal and called us to come and see his

young stock, and talked to us about them.

'I don't think I'll tell the children's mother,' she said to me.

I was then saying good-night to her in the bright moonlight

outside the homestead door some hours afterwards. 'They live in

the colony now, she and her husband. Telling her might reopen

deep wounds. It wouldn't do any good at all probably, would it?'

'That depends,' I said, 'on the mother's point of view. You're

sure about the likeness?' She gave a sort of sob.

'Trust me for that,' she said. 'I was very fond of them of Claude

and Polly.'

This last dry season, by the ordering of God, that mother came

our way herself. She was on a pilgrimage of her own. Dick sent

over a messenger hot-haste to tell me that a lady was at his

place and had asked for me. She wanted me to spare the morning

to-morrow if I possibly could. She would have me come on an

expedition with her and talk over something that she had in her

mind to do. Couldn't I sleep at Dick's homestead that night?

I could. I came over about nine o'clock I suppose, walking in a

fresh south-easter with a half-moon to light me. Dick was smoking

outside in the yard when I came.

'The lady's tired,' he told me. 'She's turned in already. She's

got a lad with her. He's inside. Come in and have some supper.'

The stranger rose up as I came in, and I greeted him. He was a

tall, fair boy, whose face I seemed to know. He told me that he

had driven his mother down, as I sat over my supper. I glanced up

at the wall curiously before I had finished. The picture was not

there.

'I thought it was better out of the way,' Dick said when his

guest had gone to bed. 'I didn't know how she might take it. It's

the mother of those poor little Scotch children come to see the

place. Wants to put up a gravestone or monument or something,

poor lady!'

Then I knew where I had seen the stranger boy's face. It was the

image of his dead brother's face in the picture, the white

piccaninny that carried the Mashona baby. I whistled softly.

'Who painted that picture?' I said. 'I know all yon told me. But

did that chap ever come down the road again? I never asked you.'

'No,' said Dick, 'I don't know to this day any more about him.'

Cinderella in the South: Twenty-Five South African Tales · 第 54 / 87 题