In the ante-room to the mess stand soda syphons and much “B. & W.”

There are gathered there most of the officers of two regiments--base

battalions, with permanent training staffs. In the five seats of honour

recline nonchalantly two majors, one captain, and two subalterns. (O.C.

Lewis gun school, O.C. nothing in particular, Assistant O.C. Lewis

gun school, Assistant Assistant Lewis gun school, Deputy Assistant

Adjutant.) They are smoking large, fat cigars, and consuming many

drinks. Are they not the heroes of the hour? When the sun rises well

into the heavens to-morrow they will set forth on a desperate journey.

They are going on a Cook’s tour of two weeks’ duration to the trenches!

(So that they can have the medal!) In the morning, with bad headaches,

they depart. In Boulogne they spend twelve hours of riotous life.

(“Let us eat and drink,” says the O.C. nothing in particular, “for

to-morrow, dont-cher-know!”) They arrive in due course at Battalion

battle H.Q. The majors have the best time, as they stay with the C.O.,

drink his Scotch, and do the bombing officer and the M.G.O. out of a

bed.

The rest of them are right up among the companies, where they are an

infernal nuisance. About 11 “pip emma” Fritz starts fire-works, and

finishes up with a bombing attack on the left flank. The O.C. nothing

in particular stops at B.H.Q. The O.C. Lewis gun school mistakes the

first general head-quarters line (one kilometre in rear) for the front

line, and goes back with shell-shock, having been in the centre of

a barrage caused by one 5.9 two hundred yards north. The Assistant

Assistant gets into the main bomb store in the front line, and stops

there, and the Assistant O.C. Lewis gun school remains in Coy. H.Q. and

looks after the batmen. The Deputy Assistant Adjutant gets out into

the trench, finds some bombers doing nothing, gets hold of a couple of

bombs, makes for the worst noise, and carries on as a soldier should.

After the show the O.C. nothing in particular tells the Colonel all

_his_ theories on counter-attack, and goes sick in the morning for

the remaining period of his tour; the other twain stand easy, and the

Deputy Assistant Adjutant makes an application for transfer to the

Battalion. Incidentally he is recommended for the military cross.

When the four previously mentioned return to England they all of them

apply for better soft jobs, on the strength of recent experiences at

the front. The one man who threw up his soft job to become junior

subaltern in a fighting regiment is killed in the next “show” before

his recommendation for a decoration has been finally approved.

_Fiat justitia, ruat cœlum._

“GROUSE”

We aren’t happy; our clothes don’t fit, and we ain’t got no friends!

Rations are not up yet--confound the Transport Officer--it’s raining

like the dickens, as dark as pitch, and we’ve only got one bit of

candle. Some one has pinched a jar of rum, that idiot batman of mine

can’t find a brazier, and young John has lost his raincoat. In fact

it’s a rotten war.

We had lobster for lunch; it has never let us forget we had it! The

Johnny we “took over” from _said_ there were 7698 million bombs in the

Battalion grenade store, and there are only 6051. The Adjutant has

just sent a “please explain,” which shows what you get for believing a

fellow.

The little round fat chap has left his gumboots (thigh) “Somewhere in

France,” and fell into the trench tramway trying to wear an odd six on

the right foot, and an odd nine on the left. George has busted the D

string of the mandoline, and A. P. has lost the only pack of cards we

had to play poker with.

It’s a simply _rotten_ war!

John has a working-party out of sixty “other ranks” and says they are

spread in two’s and three’s over a divisional frontage. He has made two

trips to locate them, and meditates a third. His language is positively

hair-raising. If he falls into any more shell-holes no one will let him

in the dug-out.

Those confounded brigade machine gunners are firing every other second

just in front of the dug-out. Heaven knows what they are firing at, or

where, but how a man could be expected to sleep through the noise only

a siege artillery man could tell you.

George went out on a “reconnaissance” recently. George is great on

doing reconnaissances and drawing maps. This time the reconnaissance

did _him_, and the only map he’s yet produced is mud tracings on his

person. Incidentally he says that _all_ the communication trenches are

impassable, and that no one but a cat could go over the top and keep on

his feet for more than thirty seconds. (N.B.--George fell into the main

support line and had to be pulled out by some of John’s working-party.)

George says that if the Germans come over it’s all up. Cheerful sort

of beggar, George.

My new smoke-helmet--the one you wear round your neck all the time,

even in your dreams--is lost again. This is the third time in the

course of six hours. The gas N.C.O. has calculated that with the wind

at its present velocity we should be gassed in one and three-quarter

seconds, not counting the recurring decimal.

John has just told a story about a bayonet. It would be funny at any

other time. Now, it simply sticks!

The cook has just come in to say our rations have been left behind by

mistake. Troubles never come singly. May heaven protect the man who

is responsible if we get him! John has told another story, about an

Engineer. It can’t be true, for he says this chap was out in No Man’s

Land digging a trench. No one ever knew a Canadian Engineer do anything

but tell the infantry how to work. It’s a rotten story, anyhow.

Just look at this dug-out; a bottle of rum on the table--empty. The odd

steel helmet, some dirty old newspapers, and a cup or two (empty!),

and a pile of strafes from the Adjutant six inches thick. My bed has

a hole in it as big as a “Johnson ’ole,” and there are rats. Also the

place is inhabited by what the men call “crumbs.” Poetic version of a

painful fact.

John says this is the d--est outfit he has ever been in. John is right.

My gumboots were worn by the Lance-Corporal in No. 2 platoon, and they

are wet, beastly wet. Also my batman has forgotten to put any extra

socks in my kit-bag. Also he’s lost my German rifle--the third I’ve

bought for twenty francs and lost.

This is a _deuce_ of a war!

The mail has just arrived. George got five, the little round fat fellow

_nine_, A. P. two, and John and me shake hands with a duck’s-egg. Still

the second mentioned has his troubles. One of his many inamoratas has

written to him in French. He knows French just about as well as he

knows how to sing! Nuff said!

John has “parti’d” to his triple-starred working-party. The men have

not got any letters either. You should hear them! The most expert

“curser” of the Billingsgate fishmarket would turn heliotrope with

envy. George is feeling badly too. He lent his flash-light to dish out

rations with. That is to say, to illuminate what the best writers of

nondescript fiction call the “Cimmerian gloom!”

A. P. has had letters from his wife. Lucky dog! She takes up four pages

telling him how she adores him.

This is a _beastly_ rotten war.

Fritz is a rotter too. My dug-out is two hundred yards north by

nor’-east. Every time I have to make the trip he never fails to keep

the Cimmerian gloom strictly “Cim.” And the bath-mats are broken in two

places, and I’ve found both of them every time.

Another strafe from the Adjutant. May jackals defile his grave, but

he’ll never have one in France, anyhow. “Please render an account

to Orderly Room of the number of men in your unit who are qualified

plumbers.”

We haven’t any.

If we had we should have mended the hole in the roof, which leaks on

John’s bed. It has only just begun to leak. It will be fun to hear

what John says when he comes back. Only he may be speechless.

The little round fat fellow is still reading letters, and A. P. is

hunting in his nether garments. “Kinder scratterin’ aroun’!” So far the

bag numbers five killed and two badly winged, but still on the run.

Somebody has turned out the guard. Yells of fire. After due inspection

proves to be the C.O.’s tunic. It was a new one! May his batman

preserve himself in one piece.

More yells of “Guard turn out!” Support my tottering footsteps!

Our--that is to say _my_ dug-out is on fire.... Confusion.... Calm....

I have no dug-out, no anything.... This is, pardonnez-moi, a Hell of a

war!

PANSIES

There are some pansies on my table, arranged in a broken glass one of

the men has picked up among the rubble and débris of this shattered

town. Dark mauve and yellow pansies, pretty, innocent looking little

things. “Pansies--that’s for thoughts.”

Transport is rattling up and down the street--guns, limbers, G.S.

wagons, water-carts, God knows what, and there are men marching along,

mud-caked, weary, straggling, clinging fast to some German souvenir as

they come one way; jaunty, swinging, clean, with bands a-blowing as

they go the other. It is a dull grey day. There is “something doing” up

the line. I can hear the artillery, that ceaseless artillery, pounding

and hammering, and watch the scout aeroplanes, dim grey hawks in the

distance, from the windows of the room above--the broken-down room with

the plasterless ceiling, and the clothes scattered all over the floor.

“Pansies--that’s for thoughts.”

The regiment is up yonder--the finest regiment God ever made. They

are wallowing in the wet, sticky mud of the trenches they have dug

themselves into, what is left of them. They are watching and waiting,

always watching and waiting for the enemy to attack.

And they are being bombarded steadily, pitilessly, without cessation.

Some will be leaning against the parapet, sleeping the sleep of

exhaustion, some will be watching, some smoking, if they have got any

smokes left. I know them. Until the spirit leaves their bodies they

will grin and fight, fight and grin, but always “Carry On.”

Last night they went up to relieve the --th, after they had just come

out of the line, and were themselves due to be relieved. Overdue, in

fact, but the General knew that he could rely on them, knew that THEY

would never give way, while there was a man left to fire a rifle. So

he used them--as they have always been used, and as they always will

be--to hold the line in adversity, to take the line when no one else

could take it.

We have been almost wiped out five times, but the old spirit still

lives, the Spirit of our mighty dead. There are always enough “old

men” left, even though they number but a score, with whom to leaven

the lump of raw, green rookies that come to us, and to turn them into

soldiers worthy of the Regiment.

Dark mauve pansies.

I knew all the old soldiers of the Brigade, I have fought with them,

shaken hands with them afterwards--those who survived--mourned with

them our pals who were gone--buried many a one of them.

This time I am out of it. Alone with the pansies ... and my thoughts.

Thomson was killed last night; Greaves, Nicholson, Townley, between

then and now. Nearly all the rest are wounded. Those who come back will

talk of this fight, they will speak of hours and events of which I

shall know nothing. For the first time I shall be on the outer fringe,

mute ... with only ears to hear, and no heart to speak.

Perhaps they will come out to-morrow night. Or, early, very early the

following morning. They will be tired--so tired they are past feeling

it--unshaven, unwashed, and covered with mud from their steel helmets

down to the soles of their boots. But they will be fairly cheerful.

They will try to sing on the long, long march back here, as I have

heard them so many times before. When they reach the edge of the town

they will try to square their weary shoulders, and to keep step--and

they will do it, too, heaven only knows _how_, but they will do it.

Their leader will feel very proud of them, which is only right and

proper. He will call them “boys,” encourage the weak, inwardly admire

and bless the strong. And he will be proud of the mud and dirt, proud

of his six days’ growth of beard. Satisfied; because he has just done

one more little bit, and the Good Lord has pulled him through it.

When they get to their billets they will cheer; discordantly, but cheer

none the less. They will crowd into the place, and drop their kits

and themselves on top of them, to sleep the sleep of the just--the

well-earned sleep of utter fatigue.

In the morning they will feel better, and they will glance at you with

an almost affectionate look in their eyes, for they know--as the men

always know--whether you have proved yourself, whether you have made

good--or failed.

“Pansies ... that’s for thoughts....”

And I am out of it--out of it _ALL_ ... preparing “To re-organise what

is left of the regiment.”

For God’s sake, Holman, take away those flowers!

GOING BACK

A large crowd packed the wide platform, hemmed in on one side by

a barrier, on the other by a line of soldiers two paces apart.

The boat-train was leaving in five minutes. That a feeling of

tension permeated the crowd was evident, from the forced smiles and

laughter, and the painful endeavours of the departing ones to look

preternaturally cheerful. In each little group there were sudden

silences.

Almost at the last moment a tall, lean officer pressed through the

crowd, made for a smoking-carriage, and got in. He surveyed the scene

with a rather compassionate interest, while occasionally a wistful look

passed over his face as he watched for a moment an officer talking with

a very pretty girl, almost a child, who now and then mopped her eyes

defiantly with a diminutive handkerchief.

“All aboard.”

The pretty girl lifted up her face, and the lonely one averted his

eyes, pulled a newspaper hastily from his overcoat pocket, and

proceeded to read it upside down!

As the train pulled out of the station a cheer went up and

handkerchiefs fluttered. The sole other occupant of the carriage, a

young--very young--subaltern who had just said good-bye to his mother,

muttered to himself and blinked hard out of the window. The Lonely

One shrugged himself more deeply into his seat, and abstractedly

reversed the newspaper. A paragraph caught his eye: “Artillery activity

developed yesterday in the sector south of Leuville St. Vaast. An enemy

attempt to raid our trenches at this point was foiled.” He smiled a

trifle, and putting down the paper fell to thinking. Unable to contain

himself any longer, the boy in the corner spoke.

“Rotten job, this going back show,” he said. The other assented

gravely, and they fell to talking, spasmodically, of the Front. Pure,

undiluted shop, but very comforting.

Finally the train arrived at the port of embarkation. A crowd of

officers of all ranks surged along the platform, glanced at the

telegram board, and passed on towards the boat. The Lonely One

stopped, however, for his name in white chalk stared at him. He got the

telegram eventually and opened it. It contained only two words and no

signature: “Good luck.” Flushing a trifle he walked down to the waiting

mail-boat, and getting his disembarkation card passed up the gangway.

An air of impenetrable gloom hung over the dirty decks. Here and there

a few men chatted together, but for the most part the passengers kept

to themselves. The lonely man found the young lieutenant waiting for

him, and together they mounted to the upper deck, and secured two

chairs aft, hanging their life-belts on to them.

A little later the boat cast off, and they watched the land fade from

sight as many others were watching with them. “Ave atque Vale.”

“I wonder ...” said the youngster, and then bit his lips.

“Come below and have some grub,” the other said cheerily. They ate,

paid for it through the nose, and felt better. Half an hour later they

were in Boulogne.

As they waited outside the M.L.O.’s office for their turn, the younger

asked:

“I say, what Army are you?”

“First.”

“So’m I,” joyfully, “p’raps we’ll go up together.”

“I hope so, but we shall have to stop here the night, I expect.”

Even as he said so a notice was hung outside the little wooden office:

“Officers of the First Army returning from leave will report to the

R.T.O., Gare Centrale, at 10.00 A.M. to-morrow, Saturday, 17th instant.”

“That settles it,” said the elder man, “come along, and we’ll go to the

Officers’ Club and bag a couple of beds.”

“Nineteen hours,” wailed the other, “in this beastly place! What on

earth shall we find to do?”

“Don’t worry about that--there is usually some one to whom one can

write.” It was both a hint and a question.

“Yes--ra--_ther_!”

They had tea, and afterwards the boy wrote a long letter, in which he

said a great deal more to the mother who received it than was actually

written on the paper. The Lonely One sat for some time in front of the

fire, and finally scribbled a card. It was addressed to some place in

the wilds of Scotland, and it bore the one word “Thanks.”

After dinner they sat and smoked awhile. The Lonely One knew much of

the life-history of the other by now. It had burst from the boy, and

the Lonely One had listened sympathetically and with little comment,

and had liked to hear it. It is good to hear a boy talk about his

mother.

“What shall we do now?”

“We might go to the cinema show; it used to be fairly good.”

“Right-oh! I say”--a little diffidently--“last time I was on

leave, the first time too, I came back with some fellows who were

pretty--well--pretty hot stuff. They wanted me to go to a--to a place

up in the town, and I didn’t go. I think they thought I was an awful

blighter, don’t-you-know, but----”

“What that kind of chap thinks doesn’t matter in the least, old man,”

interposed the other. “You were at Cambridge, weren’t you?”

“Yes.”

“Well, you may have heard the old tag? Besides, I don’t think--some

one--somebody ...” he hesitated and stopped. The youngster flushed.

“Yes, I know,” he said softly.

They boarded the train together, and shared the discomforts of the

long tedious journey. Every hour, or less, the train stopped, for many

minutes, and then with a creak and a groan wandered on again like an

ancient snail. Rain beat on the window-panes, and the compartment was

as drafty as a sieve.

It was not until the small hours that they reached their destination, a

cold, bleak, storm-swept platform.

“This is where we say good-bye,” the youngster began regretfully,

“thanks awf’ly for----”

“Rot,” broke in the other brusquely, taking the proffered hand in his

big brown one. “Best of luck, old man, and don’t forget to drop me a

card.”

“A nice boy, a _very_ nice boy,” he mused, as he climbed into the

military bus, and was rattled off, back to the mud and slush and

dreariness of it all.

“Have a good time?” asked the Transport Officer the next morning,

as the Lonely One struggled into his fighting kit, preparatory to

rejoining the battalion in the trenches.

“Yes, thanks. By the way, any mail for me?”

“One letter. Here you are.”

He took it, looked an instant at the handwriting, and thrust it inside

his tunic. The postmark was the same as that of the wire he had

received at the port of embarkation.

THREE RED ROSES

In the distance rose the spires of Ypres, and the water-tower, useless

now for the purpose for which it was built, but still erect on its

foundations. The silvery mist of early April hung very lightly over

the flat surrounding land, hiding one corner of Vlamertinghe from

sight, where the spire of the church still raised its head, as yet

unvanquished. A red sun was rising in the East, and beyond Ypres a

battle still raged, though nothing to the battle of a few short days

before. Hidden batteries spoke now and then, and the roads were a cloud

of dust, as men, transport, guns, and many ambulances passed along

them. Overhead aeroplanes droned, and now and again shells whistled

almost lazily overhead, to fall with a thunderous “crrumph” in Brielen

and Vlamertinghe.

By the canal there was a dressing-station. The little white flag with

its red cross hung listless in the still air. Motor ambulances drove up

at speed and departed with their burdens. Inside the dressing-station

men worked ceaselessly, as they had been working for days. Sometimes

shells fell near by. No one heeded them.

Beyond the dressing-station, down the road, the banks of which were

filled with little niches hollowed out with entrenching tools, hurried

a figure. He was but one of many, but there was that about him which

commanded the attention of all who saw him. His spurs and boots were

dirty, his uniform covered with stains and dust, his face unshaven. He

walked like a man in a dream, yet as of set purpose. Pale and haggard,

he strode along, mechanically acknowledging salutes.

Arrived at the dressing-station, without pausing he entered, and went

up to one of the doctors who was bandaging the remnants of an arm.

“Have they come yet?” he asked.

The other looked at him gravely with a certain respect and pity, and

with the eye also of a medical man.

“Not yet, Colonel,” he answered. “You had better sit down and rest, you

are all in.”

The Colonel passed a weary hand over his forehead.

“No,” he said. “No, Campbell; I shall go back and look for the party.

They may have lost their way, and--they were three of my best officers,

three of my boys.... I--I----”

“Here, sir! Take this.”

It was more of a command than a request. The Colonel drained what was

given him, and went out without a word.

Back he trudged, along the shell-pitted road, even now swept by

occasional salvos of shrapnel. He took no notice of anything, but

continued feverishly on his way, his eyes ever searching the distance.

At last he gave vent to an exclamation. Down the road was coming a

stretcher party. They had but one stretcher, and on it lay three

blanketed bundles.

The Colonel met them, and with bowed head accompanied them back to the

dressing-station.

“You found them--all?” It was his only question.

“Yes, sir, all that was left.”

The stretcher was taken to a little empty dug-out, and with his own

hands the C.O. laid the Union Jack over it.

“When will the--the graves be ready?” he asked the doctor.

“By five o’clock, sir.”

“I will be back at 4.30.”

“You must take some rest, Colonel, or you’ll break down.”

“Thank you, Campbell, I can look after myself!”

“Very good, sir.”

As he went away Captain Campbell looked after him rather anxiously.

“Never would have thought _he could_ be so upset,” he mused. “He’ll be

in hospital, if----”

Straight back to Brielen the Colonel walked, and there he met his

orderly with the horses. He mounted without a word, and rode on,

through Vlamertinghe, until he reached Popheringe. There he dismounted.

“I shall be some time,” he said to the orderly.

He went through the square, up the noisy street leading to the

Vehrenstraat, and along it, until he reached a little shop, in which

were still a few flowers. He entered, and a frightened-looking woman

came to serve him.

“I want three red roses,” he said.

It took the saleswoman several minutes to understand, but finally she

showed him what she had. The roses were not in their first bloom,

but they were large and red. The Colonel had them done up, and left

carrying them carefully. The rest of his time he spent in repairing as

well as might be the ravages of battle on his clothes and person. At

4.20 he was again at the dressing-station.

A quiet-voiced padre awaited him there, a tall, ascetic-looking man,

with the eyes of a seer.

They carried the bundles on the stretcher to the graves, three among

many, just behind the dressing-station.

“Almighty God, as it has pleased Thee to take the souls of these, our

dear brothers ...” the sonorous voice read on, while the C.O. stood,

bare-headed, at the head of the graves, holding in his hand the three

red roses. The short burial service came to an end.

The Colonel walked to the foot of each grave in turn, and gently threw

on each poor shattered remnant a red rose. Straightening himself, he

stood long at the salute, and then, with a stern, set face, he strode

away, to where the Padre awaited him, not caring that his eyes were

wet. The Padre said nothing, but took his hand and gripped it.

“Padre,” said the Colonel, “those three were more to me than any other

of my officers; I thought of them as my children.”

ADJUTANTS

If Fate cherishes an especial grievance against you, you will be made

an Adjutant.

Canada in war-paint · 第 6 / 7 段