was summoned to give evidence against a miller, who has been put to the
torture, ordinary and extraordinary, and who has been found innocent. I
saw him faint away under redoubled tortures. I heard the crash of his
bones. His outcries and screams of agony are not yet out of my ears;
they haunt me. I shed tears for pity, and shudder with horror."
His tears drew mine. I trembled, too, like him; for I have naturally an
extreme sensibility.
My memory then represented to me the dreadful fate of the Calas family!
A virtuous mother in irons,--her children in tears, and forced to fly,
her house given up to pillage,--a respectable father of a family broken
with torture, agonizing on a wheel, and expiring in the flames; a son
loaded with chains, and dragged before the judges, one of whom said to
him:
_"We have just now broken your father on the wheel; we will break you
alive too."_
I remembered the family of Sirven, who one of my friends met with among
the mountains covered with ice, as they were flying from the persecution
of a judge as ignorant as he was unjust. This judge (he told me) had
condemned an innocent family to death on a supposition, without the
least shadow of proof, that the father and mother, assisted by two of
their daughters, had cut the throat of the third, and drowned her
besides, for going to mass. I saw in judgments of this kind, at once an
excess of stupidity, of injustice, and of barbarity.
The Man of Forty Crowns joined with me in pitying human nature. I had in
my pocket the discourse of an attorney-general of Dauphiny, which turned
upon very important matters. I read to him the following passages:
"Certainly those must have been truly great men, who, at first, dared to
take upon themselves the office of governing their fellow creatures, and
to set their shoulders to the burthen of the public welfare; who, for
the sake of the good they meant to do to men, exposed themselves to
their ingratitude, and for the public repose renounced their own; who
made themselves, as one may say, middle-men between their
fellow-creatures and Providence, to compose for them, by artifice, a
happiness which Providence seems otherwise to have refused to them by
any other means.
"What magistrate, was ever so careless of his responsibilities and
duties to humanity as to entertain such ideas? Could he, in the solitude
of his closet, without shuddering with horror and pity, cast his eyes on
those papers, the unfortunate monuments of gilt or of innocence? Should
he not think he hears a plaintive voice and groans issue from those
fatal writings, and press him to decide the destiny of a subject, of a
husband, of a father, or of a whole family? What judge can be so
unmerciful (if he is charged with but one single process) as to pass in
cold blood before the door of a prison? Is it I (must he say to himself)
who detain in that execrable place my fellow-creature, perhaps my
countryman, one of humankind, in short? Is it I that confine him every
day,--that shut those execrable doors upon him? Perhaps despair will
have seized him. He sends up to heaven my name loaded with his curses;
and doubtless calls to witness against me that great Judge of the world,
who observes us, and will judge us both."
"Here a dreadful sight presents itself on a sudden to my eyes: The
judge, tired with interrogating bywords, has recourse to interrogation
by tortures. Impatient in his inquiries and researches, and perhaps
irritated at their inutility, he has brought to him torches, chains,
levers, and all those instruments invented for producing pain. An
executioner comes to interpose in the functions of the magistracy, and
terminates by violence a judicial interrogation.
"Gentle philosophy! Thou who never seekest truth but with attention and
patience, couldst thou expect, in an age that takes thy name, that such
instruments would be employed to discover that truth?
"Can it be really true, that our laws approve this inconceivable method,
and that custom consecrates it?
"Their laws imitate their prejudices; their public punishments are as
cruel as their private vengeance; and the acts of their reason are
scarce less unmerciful than those of their passions. What can be the
cause of this strange contrariety? It is because our prejudices are
ancient, and our morality new; it is because we are as penetrated with
our opinions as we are inattentive to our ideas; it is because our
passion for pleasures hinders us from reflecting on our wants, and that
we are more eager to live than to direct ourselves right; it is, in a
word, because our morals are gentle without being good; it is because we
are polite, and are not so much as humane."
These fragments, which eloquence had dictated to humanity, filled the
heart of my friend with a sweet consolation. He admired with tenderness.
"What!" said he, "are such masterpieces as these produced in a province?
I had been told that Paris was all the world, or the only place in it."
"It is," said I, "the only place for producing comic operas; but there
are at this time, in the provinces, magistrates who think, with the same
virtue and express themselves with the same force. Formerly, the oracles
of justice, like those of morality, were nothing but matter of mere
ridicule. Dr. Balordo declaimed at the bar, and Harlequin in the pulpit.
Philosophy has at length come, and has said, 'Do not speak in public,
unless to set forth new and useful truths, with the eloquence of
sentiment and of reason.'"
But, say the praters, if we have nothing new to say, what then? Why,
hold your tongues, replies philosophy. All those vain discourses for
parade, that contain nothing but phrases, are like the fire on the eve
of St. John's, kindled on that day of the year in which there is the
least want of it to heat one's self--it causes no pleasure, and not so
much as the ashes of it remain.
Let all France read good books. But notwithstanding all the progress of
the human understanding, there are few that read; and among those who
sometimes seek instruction, the reading for the most part is very ill
chosen. My neighbors, men and women, pass their time, after dinner, at
playing an English game, which I have much difficulty to pronounce,
since they call it whist. Many good citizens, many thick heads, who take
themselves for good heads, tell you, with an air of importance, that
books are good for nothing. But, Messieurs, the critics, do not you know
that you are governed only by books? Do not you know that the statutes,
the military code, and the gospel, are books on which you continually
depend? Read; improve yourselves. It is reading alone that invigorates
the understanding; conversation dissipates it; play contracts it.
Thus it was that the Man of Forty Crowns proceeded to form, as one may
say, his head and his heart. He not only succeeded to the inheritance of
his two fair cousins, but he came also to a fortune left by a very
distant relation, who had been a sub-farmer of the military hospitals,
where he had fattened himself on the strict abstinence to which he had
put the wounded soldiers. This man never would marry, he never would own
any of his relations. He lived in the height of debauchery, and died at
Paris of a surfeit. He was, as any one may see, a very useful member of
the state.
Our new philosopher was obliged to go to Paris to get possession of the
inheritance of this relative. At first, the farmers of the domain
disputed it with him. He had the good luck, however, to gain his cause,
and the generosity to give to the poor of his neighborhood, who had not
their contingent of forty crowns a year, a part of the spoils of the
deceased son of fortune. After which he set himself about satisfying his
passion for having a library.
He read every morning and made extracts. In the evening, he consulted
the learned to know in what language the serpent had talked to our good
mother; whether the soul is in the callous body, or in the pineal gland;
whether St. Peter lived five and twenty years at Rome; what specific
difference there is between a throne and a dominion; and why the negroes
have a flat nose. He proposed to himself, besides, never to govern the
state, nor to write any pamphlets against new dramatic pieces. He was
called Mr. Andrew, which was his Christian name. Those who have known
him, do justice to his modesty and to his qualities, both natural and
acquired.
IX.
A GREAT QUARREL.
During the stay of Mr. Andrew at Paris, there happened a very important
quarrel. The point was, to decide whether Marcus Antoninus was an honest
man, and whether he was in hell, or in purgatory, or in limbo, waiting
till the day of resurrection. All the men of sense took the part of
Marcus Antoninus. They said: Antoninus has been always just, temperate,
chaste, and beneficent. It is true, he has not so good a place in
paradise as St. Anthony; for proportions ought to be observed, as has
been before recommended. But certainly the soul of Antoninus is not
roasting on a spit in hell. If he is in purgatory, he ought to be
delivered out of it; there need only be masses said for him. Let the
Jesuits, who have no longer anything to do, say three thousand masses
for the repose of the soul of Marcus Antoninus. Putting each mass at
fifteen pence, they will get two thousand two hundred and fifty livres
by it. Besides, some respect is owing to a crowned head. He should not
be lightly damned.
The party opposed to these good people pretended, on the contrary, that
no compounding for salvation ought to be allowed to Marcus Antoninus;
that he was a heretic; that the Carpocratians and the Alcgi were not so
bad as he; that he had died without confession; that it was necessary to
make an example; that it was right to damn him, if but to teach better
manners to the emperors of China and Japan,--to those of Persia, Turkey,
and Morocco,--to the kings of England, Sweden, Denmark, and Prussia, to
the stadtholder of Holland,--to the avoyers of the Canton of Berne, who
no more go to confession than did the Emperor Marcus Antoninus; that, in
short, there is an unspeakable pleasure in passing sentence against a
dead sovereign, which one could not fulminate against him in his
lifetime, for fear of losing one's ears.
This quarrel became as furious as was formerly that of the Ursulines and
the Annonciades. In short, it was feared that it would come to a schism,
as in the time of the hundred and one Mother Goose's tales, and of
certain bills payable to the bearer in the other world. To be sure, a
schism is something very terrible. The meaning of the word is a division
in opinion, and till this fatal moment all men had been agreed to think
the same thing.
Mr. Andrew, who was an excellent member of society, invited the chiefs
of the two parties to sup with him. He is one of the best companions
that we have. His humor is gentle and lively; his gaiety is not noisy;
he is open, frank, and easy. He has not that sort of wit which seems to
aim at stifling that of others. The authority which he conciliates to
himself is due to nothing but his graceful manner, to his moderation,
and to a round good-natured face, which is quite persuasive. He could
have brought to sup cheerfully together a Corsican and a Genoese,--a
representative of Geneva and a negative man, the mufti and an
archbishop. He managed so dextrously, as to make the first stroke that
the disputants of both parties aimed at each other fall to the ground,
by turning off the discourse, and by telling a very diverting tale,
which pleased equally the damning and the damned. In short, when they
had got a little good-humored and elevated with wine, he made them sign
an agreement, that the soul of Marcus Antoninus should remain in _status
quo_--that is to say, nobody knows where,--till the day of final
judgment.
The souls of the doctors of divinity returned quietly to their limbos
after supper, and all was calm. This adjustment of the quarrel did great
honor to the Man of Forty Crowns; and, since then, whenever any very
peevish virulent dispute arose among men of letters, or among men not of
letters, the advice given was, "_Gentlemen, go and sup at Master
Andrew's!_"
X.
A RASCAL REPULSED.
The reputation which Mr. Andrew had acquired for pacifying quarrels,--by
giving good suppers,--drew upon him last week a singular visit. A dark
complexioned man, shabbily enough dressed, rather crook-backed, with his
head leaning toward one shoulder, a haggard eye, and dirty hands, asked
to be invited to a supper with his enemies.
"Who are your enemies?" said Mr. Andrew, "and who are you?"
"Alas, sir," said he, "I am forced to confess that I am taken for one of
those wretches that compose libels to get bread, and who are forever
crying out,--'Religion,--Religion,--Religion,' in order to come at some
little benefice. I am accused of having caluminated some of the most
truly religious subjects, the most sincere adorers of divinity, and the
most honest men of the kingdom. It is true, sir, that in the heat of
composition, there often fall from the pen of those of my trade, certain
little inadvertencies or slips, which are taken for gross errors; and
some liberties taken with the truth, which are termed impudent lies. Our
zeal is looked upon in the light of a horrid mixture of villainy and
fanaticism. It has been alleged, that while we are insnaring the easy
faith of some silly old women, we are the scorn and execration of all
the men of worth who can read.
"My enemies are the principal members of the most illustrious academies
of Europe, writers much esteemed, and beneficent members of society. I
have but just published a book under the title of _Anti-philosophical_.
I had nothing but the best intentions, and yet no one would buy my book.
Those to whom I made presents of it, threw it into the fire, telling me
it was not only anti-reasonable, but anti-christian, and extremely
anti-decent."
"Well, then!" said Mr. Andrew to him, "follow the example of those to
whom you presented your libel, throw it into the fire, and let no more
be said of it. It is unnecessary to ask you to sup with men of wit, who
can never be your enemies, since they will never read you."
"Could not you, sir, at least," said the hypocrite to him, "reconcile me
with the relations of the deceased Monsieur de Montesquieu, to whose
memory I offered an indignity, that I might give honor and glory to the
reverend father Rout."
"Zounds!" said Mr. Andrew, "the reverend father Rout has been dead this
long time; go and sup with him."
XI.
THE GOOD SENSE OF MR. ANDREW.
But how greatly did the sense of Mr. Andrew improve in vigor from the
time he procured a library! He lives with books as with men, and is
careful in his choice of them. What a pleasure it is to gain
instruction, to enlarge one's mind by studying the best works of the
greatest authors.
He congratulates himself on being born at a time when human reason is
tending toward perfection. "How unhappy should I have been," he used to
say, "if the age I live in had been that in which they used to condemn
to the galleys those who wrote against the categories of Aristotle."
Distress had weakened the springs of Mr. Andrew's soul; but good fortune
restored their elasticity. There are many Andrews in the world to whom
nothing is wanting but a turn of the wheel of fortune to make of them
men of true merit. He is now well acquainted with all the affairs of
Europe, and especially with the progress of the human understanding.
He recently remarked to me, that Reason travels by slow journeys from
north to south, in company with her two intimate friends, Experience and
Toleration. Agriculture and Commerce attend them. When Reason presented
herself in Italy, the congregation of the Index sternly repulsed her.
All she could do, was to secretly send some of her agents, who, in spite
of her enemies, do some good. Let but some years more pass, and it is to
be hoped that the country of the Scipios will no longer be that of
harlequins in monks' habits.
She has sometimes met with cruel foes in France; but she has now so many
friends in that kingdom, that she stands a good chance of at length
becoming first minister there.
When she presented herself in Bavaria and Austria, she found two or
three great wig-blocks that stared at her with stupid and astonished
eyes. Their greeting was: "Madam, we never heard of you; we do not know
you." Her answer to which was: "Gentlemen, in time you will come to know
me, and to love me. I have been well received at Berlin, at Moscow, at
Copenhagen, at Stockholm. It is long ago that I have been naturalized by
Act of Parliament in England, through the labors of Locke, Gordon,
Trenchard, Lord Shaftsbury, and a number of others of the same nation.
You will, some day or other, confer on me the like grant. I am the
daughter of Time. I expect every thing from my father."
When she passed over the frontiers of Spain and Portugal, she blessed
God on observing that the fires of the Inquisition were less frequently
kindled. She rejoiced on seeing the Jesuits expelled; but was afraid
that, while the country had been cleared of the foxes, it was still left
exposed to the ravages of wolves.
If she makes any fresh attempts to gain entrance into Italy it is
thought she will begin by establishing herself at Venice; and that she
will take up her abode in the kingdom of Naples, in spite of the
liquefaction of the saint's blood in that country, which awakens in her
mind mournful reflections on human credulity. It is pretended, that she
has an infallible secret for untying the strings of a crown, which are
entangled, nobody knows how, in those of a mitre.
XII.
The GOOD SUPPER AT MR. ANDREW'S.
We supped at Mr. Andrew's yesterday, together with a Doctor Sorbonne,
with Monsieur Pinto, the celebrated Jew, with the Chaplain of the
Protestant chapel of the Dutch Embassador, the secretary of the Prince
Galitzin of the Greek church, a Calvinist Swiss Captain, two
philosophers, and three Ladies of great wit.
The supper was a very long one; and yet, so polite it must be owned we
are grown--so much is one afraid at supper to give any cause of offence
to one's brethren, that there was no more disputing upon religion than
as if not one of those at table had ever had any. It is not so with the
Regent Coge, and the ex-Jesuit Patouillet, and with all the animals of
that kind. Those pitiful creatures will say more stupidly abusive things
in one pamphlet of two pages, than the best company in Paris can say
agreeable and instructive ones in a supper of four hours. And what is
stranger yet, they dare not tell a man to his face, what they have the
impudence to print.
The conversation turned at first on a piece of pleasantry in the Persian
Letters, in which it is repeated, after a number of grave personages,
that the world is not only growing worse, but that it is becoming
depopulated, so that if the proverb should have any truth in it, that
"the more fools there are," "the more laughter," laughing is likely to
be soon banished from the face of the earth.
The Doctor of Sorbonne assured us that, in fact, the world was almost
reduced to nothing. He quoted the Father Petavius, who demonstrates that
in less than three hundred years, the descendants of one of the sons of
Noah (I forget whether it was Shem or Japhet), amounted to six hundred
and twelve millions three hundred and fifty-eight thousand true
believers within two hundred and eighty-five years after the universal
deluge.
Mr. Andrew asked, why in the time of Philip de Bel, that is to say,
about three hundred years after Hugh Capet, there were not six hundred
and twenty-three thousand millions of princes of the royal family?
"It is," said the Doctor of Sorbonne, "because the stock of faith has
greatly decreased."
A great deal was said about Thebes and its hundred gates, and of the
million of soldiers that issued out of those gates with the twenty
thousand chariots of war.
"Shut the book there," said Mr. Andrew. "Since I have taken to reading,
I beg to suspect that the same genius that wrote Garagantua, used of
yore to write all the histories."
"But, in short," said one of the company, "Thebes, Memphis, Babylon,
Nineveh, Troy, Seleucia, were great cities once, and now no longer
exist."
"Granted," answered the secretary of the Prince Galitzin; "but Moscow,
Constantinople, London, Paris, Amsterdam, Lyons, (which is better than
ever Troy was,) and all the towns of France, Germany, Spain, and the
North, were then deserts."
The Swiss captain, a gentleman of great knowledge, owned to us, that
when his ancestors took it into their heads to quit their mountains and
their precipices, to go and take forcible possession, as was but
reasonable, of a finer country, Cæsar, who saw with his own eyes the
list of those emigrants, found that their number amounted to three
hundred and sixty-eight thousand, inclusive of the old, the children,
and the women. At this time, the single canton of Berne possesses as
many inhabitants, which is not quite the half of Switzerland, and I can
assure you, that the thirteen cantons have above seven hundred and
twenty thousand souls, including the natives who are serving or carrying
on business in other countries. From such data, gentlemen of learning
make absurd calculations, and they base fallacious systems on no better
footing.
The question next agitated was, whether the citizens of Rome, in the
time of the Cæsars, were richer than the citizens of Paris, in the time
of Monsieur Silhouette?
"Oh," says Mr. Andrew, "this is a point on which I have some call to
speak. I was a long time the Man of Forty Crowns; but I conceive that
the citizens of Rome had more. Those illustrious robbers on the highway
pillaged the finest countries of Asia, of Africa, and of Europe. They
lived splendidly on the produce of their rapines; but yet there were
doubtless some beggars at Rome. I am persuaded that, among those
conquerors of the world, there were some reduced to an income of forty
Crowns a year, as I formerly was."
"Do you know," said a learned member of the Academy of Inscriptions and
Belles Lettres, "that it cost Lucullus for every supper he gave in the
saloon of Apollo, thirty-nine thousand three hundred and twelve livres
of our money; but that the celebrated epicurean Atticus did not expend
above two hundred and thirty livres a month for his table."
"If that be true," said I, "he deserved to be president of the
Miser-society, lately established in Italy. I have read, as you have
done, in Florus, that incredible anecdote; but, perhaps Florus had never
supped with Atticus, or else his text, like so many others, has been
corrupted by copyists. No Florus shall ever make me believe that the
friend of Cæsar and of Pompey, of Cicero and of Antony, all of whom were
often entertained at his house, got off for something less than ten
Louis d'ors a month. _But thus exactly 'tis that history is written._"
Madam Andrew, for her part, told the learned member of the Academy, that
if he would keep her table for ten times as much, she would be greatly
obliged to him.
I am persuaded, that this evening at Mr. Andrew's cost him as much as
the monthly expense of Atticus. As for the ladies, they expressed a
doubt whether the suppers of Rome were more agreeable than those of
Paris. The conversation was very gay, though leaning a little to the
learned. There was no talk of new fashions, nor of the ridiculous part
of any one's character or conduct, nor of the scandalous history of the
day.
The question upon luxury was discussed and searched to the bottom. It
was mooted whether or not luxury had been the ruin of the Roman empire;
and it was proved that the two empires of the east and west owed their
destruction to nothing but to religious controversies, and to the monks;
and, in fact, when Alaric took Rome, its whole attention was engrossed
by theological disputes; when Mahomet took Constantinople, the monks
defended much better the eternity of the light of Mount Thabor, which
they saw on their navel,[1] than they defended the town against the
Turks.
One of our men of learning made a very significant remark. It was that
those two great empires were annihilated, but that the works of Virgil,
Horace, and Ovid still exist.
From the age of Augustus, they made but one skip to the age of Louis the
XIVth. A lady put the question, why it was that with a great deal of wit
there was no longer produced scarcely any work of genius?
Mr. Andrew answered, that it was because such works had been produced in
the last age. This idea was fine spun, and yet solidly true. It bore a
thorough handling. After that, they fell with some harshness upon a
Scotchman, who had taken it into his head to give rules to taste, and to
criticise the most admirable passages of Racine, without understanding
French. But there was one Denina still more severely treated. He had
abused Montesquieu's _Spirit of Laws_, without comprehending him, and
had especially censured what is the most liked and approved in that
work.
This recalled to my mind Boileau's making a parade of his affected
contempt of Tasso. One of the company advanced that Tasso, with all his
faults, was as superior to Homer, as Montesquieu, with his still greater
imperfections, was above the farrago of Grotius. But there was presently
a strong opposition made to these false criticisms, dictated by national
hatred and prejudice. The Seignior Denina was treated as he deserved,
and as pedants ought to be by men of wit.
It was especially remarked, with much sagacity, that the greatest part
of the literary works of this age, as well as of the conversations,
turned on the examination of the masterpieces of the last century; in
which we are like disinherited children, who are taking an estimate of
their father's estate. It was confessed that philosophy had made great
progress, but that the language and style was somewhat corrupted.
It is the nature of all these conversations, to make transitions from
one subject to another. All these objects of curiosity, of science, and
of taste, soon vanished, to give way to the great scene which the
Empress of Russia, and the King of Poland, were giving to the world.
They had been just raising up and restoring the rights of oppressed
humanity, and establishing liberty of conscience in a part of the globe
of a much greater extent than the old Roman Empire. This service done
to human kind, this example given to so many courts, was mentioned with
the applause it deserved. Healths were drank to the philosophical
empress, to the royal philosopher, and to the philosophical primate,
with the wish of their having many imitators. Even the doctors of
Sorbonne admired them; for there are some persons of good sense in that
body, as there were formerly some men of wit among the Bœotians.
The Russian secretary astonished us with a recital of the great
establishments they were forming in Russia. It was asked, why people
were in general more fond of reading the history of Charles the XIIth,
who passed his life in destroying, than that of Peter the Great, who
consumed his in creating? On this we concluded, that weakness and a
frivolous turn of mind are the causes of this preference; that Charles
the XIIth was the Don Quixote, and Peter the Solon of the North; that
superficial understandings prefer a wild extravagant heroism, to the
great views of a legislator: that the particulars of the foundation of a
town are less pleasing to them, than the rashness of a man, who, at the
head of only his domestics, braves an army of ten thousand Turks; and
that, in short, most readers love amusement better than instruction.
Thence it is, that a hundred women read _The Thousand and One Arabian
Nights_, for one that reads two chapters of Locke.
What was not talked of at this supper? of which I shall long retain the
remembrance. It was also in course to say a word of the actors and
actresses, that eternal subject of the table-talk of Versailles and of
Paris. It was agreed, that a good declaimer was as rare as a good poet.
For my part, I must own that Plato's banquet could not have given me
more pleasure than that of Monsieur and Madame Andrew.
Our very pretty gentlemen, and our very fine ladies, would, doubtless,
have found it dull, and been tired with it. They pretend to be the only
good company: but neither Mr. Andrew nor I ever willingly sup with that
kind of good company.
[1] See Gibbon's _History of Christianity_, page 777, for an account of
the monks of Mount Athos, who adored the divine light, as above
stated.--E.
[Illustration: The Priory entrance]
THE HURON; OR, PUPIL OF NATURE.[1]
I.
THE HURON ARRIVES IN FRANCE.
One day, Saint Dunstan, an Irishman by nation, and a saint by trade,
left Ireland on a small mountain, which took its route toward the coast
of France, and set his saintship down in the bay of St. Malo. When he
had dismounted, he gave his blessing to the mountain, which, after some
profound bows, took its leave, and returned to its former place.
Here St. Dunstan laid the foundation of a small priory, and gave it the
name of the Priory Mountain, which it still keeps, as every body knows.
In the year 1689, the fifteenth day of July, in the evening, the abbot
Kerkabon, prior of our Lady of the Mountain, happened to take the air
along the shore with Miss Kerkabon, his sister. The prior, who was
becoming aged, was a very good clergyman, beloved by his neighbors. What
added most to the respect that was paid him, was, that among all his
clerical neighbors, he was the only one that could walk to his bed after
supper. He was tolerably read in theology; and when he was tired of
reading St. Augustin, he refreshed himself with Rabelais. All the world
spoke well of him.
Miss Kerkabon, who had never been married, notwithstanding her hearty
wishes so to be, had preserved a freshness of complexion in her
forty-fifth year. Her character was that of a good and sensible woman.
She was fond of pleasure, and was a devotee.
As they were walking, the prior, looking on the sea, said to his sister:
"It was here, alas! that our poor brother embarked with our dear
sister-in-law, Madam Kerkabon, his wife, on board the frigate 'Swallow,'
in 1669, to serve the king in Canada. Had he not been killed, probably
he would have written to us."
"Do you believe," says Miss Kerkabon, "that our sister-in-law has been
eaten by the Cherokees, as we have been told?"
"Certain it is, had she not been killed, she would have come back. I
shall weep for her all my lifetime. She was a charming woman; and our
brother, who had a great deal of wit, would no doubt have made a
fortune."
Thus were they going on with mutual tenderness, when they beheld a small
vessel enter the bay of Rence with the tide. It was from England, and
came to sell provisions. The crew leaped on shore without looking at the
prior or Miss, his sister, who were shocked at the little attention
shown them.
That was not the behavior of a well-made youth, who, darting himself
over the heads of his companions, stood on a sudden before Miss
Kerkabon. Being unaccustomed to bowing, he made her a sign with his
head. His figure and his dress attracted the notice of brother and
sister. His head was uncovered, and his legs bare. Instead of shoes, he
wore a kind of sandals. From his head his long hair flowed in tresses, A
small close doublet displayed the beauty of his shape. He had a sweet
and martial air.[2] In one hand he held a small bottle of Barbadoes
water, and in the other a bag, in which he had a goblet, and some sea
biscuit. He spoke French very intelligibly. He offered some of his
Barbadoes to Miss Kerkabon and her brother. He drank with them, he made
them drink a second time, and all this with an air of such native
simplicity, that quite charmed brother and sister. They offered him
their service, and asked him who he was, and whither going? The young
man answered: That he knew not where he should go; that he had some
curiosity; that he had a desire to see the coast of France; that he had
seen it, and should return.
The prior, judging by his accent that he was not an Englishman, took the
liberty of asking of what country he was.
"I am a Huron," answered the youth.
Miss Kerkabon, amazed and enchanted to see a Huron who had behaved so
politely to her, begged the young man's company to supper. He complied
immediately, and all three went together to the priory of our Lady of
the Mountain. This short and round Miss devoured him with her little
eyes, and said from time to time to her brother:
"This tall lad has a complexion of lilies and roses. What a fine skin he
has for a Huron!"
"Very true, sister," says the prior.
She put a hundred questions, one after another, and the traveler
answered always pertinently.
The report was soon spread that there was a Huron at the priory. All the
genteel company of the country came to supper. The abbot of St. Yves
came with Miss, his sister, a fine, handsome, well-educated girl. The
bailiff, the tax-gatherer, and their wives, came all together. The
foreigner was seated between Miss Kerkabon and Miss St. Yves. The
company eyed him with admiration. They all questioned him together.
This did not confound the Huron. He seemed to have taken Lord
Bolingbroke's motto, _Nil admirari_. But at last, tired out with so much
noise, he told them in a sweet, but serious tone:
"Gentlemen, in my country one talks after another. How can I answer you,
if you will not allow me to hear you?"
Reasoning always brings people to a momentary reflection. They were all
silent.
Mr. Bailiff, who always made a property of a foreigner wherever he found
him, and who was the first man for asking questions in the province,
opening a mouth of large size, began:
"Sir, what is your name?"
"I have always been called the _Ingenu_," answered the Huron; "and the
English have confirmed that name, because I always speak as I think, and
act as I like."
"But, being born a Huron, how could you come to England?"
"I have been carried thither. I was made prisoner by the English after
some resistance, and the English, who love brave people, because they
are as brave and honest as we, proposed to me, either to return to my
family, or go with them to England. I accepted the latter, having
naturally a relish for traveling."
"But, sir," says the bailiff, with his usual gravity, "how could you
think of abandoning father and mother?"
"Because I never knew either father or mother," says the foreigner.
This moved the company; they all repeated:
"Neither father nor mother!"
"We will be in their stead," says the mistress of the house, to her
brother, the prior: "How interesting this Huron gentleman is!"
The _Ingenu_ thanked her with a noble and proud cordiality, and gave her
to understand, that he wanted the assistance of nobody.
"I perceive, Mr. Huron," said the huge bailiff, "that you talk better
French than can be expected from an Indian."
"A Frenchman," answered he, "whom they had made prisoner when I was a
boy, and with whom I contracted a great friendship, taught it me. I
rapidly learn what I like to learn. When I came to Plymouth, I met with
one of your French refugees, whom you, I know not why, call Huguenots.
He improved my knowledge of your language; and as soon as I could
express myself intelligibly, I came to see your country, because I like
the French well enough, if they do not put too many questions."
Notwithstanding this candid remark, the abbé of St. Yves asked him,
which of the three languages pleased him best, the Huron, English, or
French?
"The Huron, to be sure," answered the _Ingenu_.
"Is it possible?" cried Miss Kerkabon. "I always thought the French was
the first of all languages, after that of Low Britany."
Then all were eager to know how, in Huron, they asked for snuff? He
replied:
"_Taya_."
"What signifies to eat?"
"_Essenten_."
Miss Kerkabon was impatient to know how they called, to make love?
He informed her, _Trovander_; and insisted on it, not without reason,
that these words were well worth their synonyms in French and English.
_Trovander_, especially, seemed very pretty to all the company. The
prior, who had in his library a Huron grammar, which had been given him
by the Rev. Father Sagar Theodat, a Recollet and famous missionary, rose
from the table to consult it. He returned quite panting with tenderness
and joy. He acknowledged the foreigner for a true Huron. The company
speculated a little on the multiplicity of languages; and all agreed,
that had it not been for the unfortunate affair of the Tower of Babel,
all the world would have spoken French.
The inquisitive bailiff, who till then had some suspicions of the
foreigner, conceived the deepest respect for him. He spoke to him with
more civility than before, and the Huron took no notice of it.
Miss St. Yves was very curious to know how people made love among the
Hurons.
"In performing great actions to please such as resemble you." All the
company admired and applauded. Miss St. Yves blushed, and was extremely
well pleased. Miss Kerkabon blushed likewise, but was not so well
pleased. She was a little piqued that this gallantry was not addressed
to her; but she was so good-natured, that her affection for the Huron
was not diminished at all. She asked him, with great complacency, how
many mistresses he had at home.
"Only one," answered the foreigner; "Miss Abacaba, the good friend of my
dear nurse. The reed is not straighter, nor is ermine whiter,--no lamb
meeker, no eagle fiercer, nor a stag swifter, than was my Abacaba. One
day she pursued a hare not above fifty leagues from my habitation: a
base Algonquin, who dwells an hundred leagues further, took her hare
from her. I was told of it; I ran thither, and with one stroke of my
club leveled him with the ground. I brought him to the feet of my
mistress, bound hand and foot. Abacaba's parents were for burning him,
but I always had a disrelish for such scenes. I set him at liberty. I
made him my friend. Abacaba was so pleased with my conduct, that she
preferred me to all her lovers. And she would have continued to love me,
had she not been devoured by a bear! I slew the bear, and wore his skin
a long while; but that has not comforted me."
Miss St. Yves felt a secret pleasure at hearing that Abacaba had been
his only mistress, and that she was no more; yet she understood not the
cause of her own pleasure. All eyes were riveted on the Huron, and he
was much applauded for delivering an Algonquin from the cruelty of his
countrymen.
The merciless bailiff had now grown so furious, that he even asked the
Huron what religion he was of; whether he had chosen the English, the
French, or that of the Huguenots?
"I am of my own religion," said he, "just as you are of yours."
"Lord!" cried Miss Kerkabon, "I see already that those wretched English
have not once thought of baptizing him!"
"Good heavens," said Miss St. Yves, "how is it possible? How is it
possible the Hurons should not be Roman Catholics? Have not those
reverend fathers, the Jesuits, converted all the world?"
The Huron assured her, that no true American had ever changed his
opinion, and that there was not in their language a word to express
inconstancy.
These last words extremely pleased Miss St. Yves.
"Oh! we'll baptize him, we'll baptize him," said Miss Kerkabon to the
prior. "You shall have that honor, my dear brother, and I will be his
god-mother. The Abbot St. Yves shall present him to the font. It will
make a fine appearance: it will be talked of all over Britany, and do us
the greatest honor."
The company were all of the same mind with the mistress of the house;
they all cried:
"We'll baptize him."
The Huron interrupted them by saying, that in England every one was
allowed to live as he pleased. He rather showed some aversion to the
proposal which was made, and could not help telling them, that the laws
of the Hurons were to the full as good as those of Low Britany. He
finished with saying, that he should return the next day. The bottles
grew empty, and the company went to bed.
After the Huron had been conducted to his room, they saw that he spread
the blankets on the floor, and laid himself down upon them in the finest
attitude in the world.
[1] _Le Huron_ was dramatized, under the name of _Civilization_, by Mr.
John H. Wilkins, and successfully produced at the City of London
Theatre, on Wednesday, November 10, 1852. Mr. James Anderson enacted the
part of _Hercule, the Huron_, and added to his well-earned reputation by
his correct conception and representation of the Indian character.
Mr. James Wallack, Jr., afterward introduced the play to a New York
audience at Burton's old Chambers Street Theatre, where it was also
received with great favor. Unfortunately for dramatic literature, the
promising young author of _Civilisation_ did not long survive his
success, but soon filled an early grave.--E.
[2] In Mr. Wilkins's dramatic version of this romance, the Huron is
described as
"A modell'd Hercules! Mien, stature, glance,
That are the blazons of the inner man,
And voice it to the stars! A hero born,
Whose air commands respect above a king's;
Bearing the stamp from the great mint of heaven,
And current to the world!"--E.
II.
THE HURON, CALLED THE INGENU, ACKNOWLEDGED BY HIS RELATIONS.
The _Ingenu_, according to custom, awoke with the sun, at the crowing of
the cock, which is called in England and Huronia, "the trumpet of the
day." He did not imitate what is styled good company, who languish in
the bed of indolence till the sun has performed half its daily journey,
unable to sleep, but not disposed to rise, and lose so many precious
hours in that doubtful state between life and death, and who
nevertheless complain that life is too short.
He had already traversed two or three leagues, and killed fifteen brace
of game with his rifle, when, upon his return, he found the prior of the
Lady of the Mountain, with his discreet sister, walking in their
nightcaps in their little garden. He presented them with the spoils of
his morning labor, and taking from his bosom a kind of little talisman,
which he constantly wore about his neck, he entreated them to accept of
it as an acknowledgment for the kind reception they had given him.
"It is," said he, "the most valuable thing I am possessed of. I have
been assured that I shall always be happy whilst I carry this little toy
about me; and I give it you that you may be always happy."
The prior and Miss smiled with pity at the frankness of the _Ingenu_.
This present consisted of two little portraits, poorly executed, and
tied together with a greasy string.
Miss Kerkabon asked him, if there were any painters in Huronia?
"No," replied the _Ingenu_, "I had this curiosity from my nurse. Her
husband had obtained it by conquest, in stripping some of the French of
Canada, who had made war upon us. This is all I know of the matter."
The prior looked attentively upon these pictures, whilst he changed
color; his hands trembled, and he seemed much affected.
"By our Lady of the Mountain," he cried out, "I believe these to be the
faces of my brother, the captain, and his lady."
Miss, after having consulted them with the like emotion, thought the
same. They were both struck with astonishment and joy blended with
grief. They both melted, they both wept, their hearts throbbed, and
during their disorder, the pictures were interchanged between them at
least twenty times in a second. They seemed to devour the Huron's
pictures with their eyes. They asked one after another, and even both at
once, at what time, in what place, and how these miniatures fell into
the hands of the nurse? They reckoned and computed the time from the
captain's departure; they recollected having received notice that he had
penetrated as far as the country of the Hurons; and from that time they
had never heard anything more of him.
The Huron had told them, that he had never known either father or
mother. The prior, who was a man of sense, observed that he had a little
beard, and he knew very well that the Hurons never had any. His chin was
somewhat hairy; he was therefore the son of an European. My brother
and sister-in-law were never seen after the expedition against the
Hurons, in 1669. My nephew must then have been nursing at the breast.
The Huron nurse has preserved his life, and been a mother to him. At
length, after an hundred questions and answers, the prior and his sister
concluded that the Huron was their own nephew. They embraced him, whilst
tears streamed from their eyes: and the Huron laughed to think that an
Indian should be nephew to a prior of Lower Britany.
[Illustration: The Huron identified.--"By our Lady of the Mountain," he
cried out, "I believe these to be the faces of my brother, the captain,
and his lady."]
All the company went down stairs. Mr. de St. Yves, who was a great
physiognomist, compared the two pictures with the Huron's countenance.
They observed, very skillfully, that he had the mother's eyes, the
forehead and nose of the late Captain Kerkabon, and the cheeks common to
both.
Miss St. Yves, who had never seen either father or mother, was
strenuously of opinion, that the young man had a perfect resemblance of
them. They all admired Providence, and wondered at the strange events of
this world. In a word, they were so persuaded, so convinced of the birth
of the Huron, that he himself consented to be the prior's nephew,
saying, that he would as soon have him for his uncle as another.
The prior went to return thanks in the church of our Lady of the
Mountain; whilst the Huron, with an air of indifference, amused himself
with drinking in the house.
The English who had brought him over, and who were ready to set sail,
came to tell him that it was time to depart.
"Probably," said he to them, "you have not met with any of your uncles
and aunts. I shall stay here. Go you back to Plymouth. I give you all my
clothes, as I have no longer occasion for anything in this world, since
I am the nephew of a prior."
The English set sail, without being at all concerned whether the Huron
had any relations or not in Lower Britany.
After the uncle, the aunt, and the company had sung _Te Deum_; after the
bailiff had once more overwhelmed the Huron with questions, after they
had exhausted all their astonishment, joy, and tenderness, the prior of
the Mountain and the Abbé of St. Yves concluded that the Huron should be
baptized with all possible expedition. But the case was very different
with a tall robust Indian of twenty-two, and an infant who is
regenerated without his knowing anything of the matter. It was necessary
to instruct him, and this appeared difficult; for the Abbé of St. Yves
supposed that a man who was not born in France, could not be endowed
with common sense.
The prior, indeed, observed to the company, that though, in fact, the
ingenious gentleman, his nephew, was not so fortunate as to be born in
Lower Britany, he was not, upon that account, any way deficient in
sense; which might be concluded from all his answers; and that,
doubtless, nature had greatly favored him, as well on his father's as on
his mother's side?
He then was asked if he had ever read any books? He said, he had read
Rabelais translated into English, and some passages in Shakespeare,
which he knew by heart; that these books belonged to the captain, on
board of whose ship he came from America to Plymouth; and that he was
very well pleased with them. The bailiff failed not to put many
questions to him concerning these books.
"I acknowledge," said the Huron, "I thought, in reading them, I
understood some things, but not the whole."
The Abbé of St. Yves reflected upon this discourse, that it was in this
manner he had always read, and that most men read no other way.
"You have," said he, to the Huron, "doubtless read the bible?"
"Never, Mr. Abbé: it was not among the captain's books. I never heard it
mentioned."
"This is the way with those cursed English," said Miss Kerkabon; "they
think more of a play of Shakespeare's, a plum pudding, or a bottle of
rum, than they do of the Pentateuch. For this reason they have never
converted any Indians in America. They are certainly cursed by God; and
we shall conquer Jamaica and Virginia from them in a very short time."
Be this as it may, the most skillful tailor in all St. Malo was sent for
to dress the Huron from head to foot. The company separated, and the
bailiff went elsewhere to display his inquisitiveness. Miss St. Yves, in
parting, returned several times to observe the young stranger, and made
him lower courtesies than ever she did any one in her life.
The bailiff, before he took his leave, presented to Miss St. Yves a
stupid dolt of a son, just come from college; but she scarce looked at
him, so much was she taken up with the politeness of the Huron.
III.
THE HURON CONVERTED.
The prior finding that he was somewhat advanced in years, and that God
had sent him a nephew for his consolation, took it into his head that he
would resign his benefice in his favor, if he succeeded in baptizing him
and of making him enter into orders.
The Huron had an excellent memory. A good constitution, inherited from
his ancestors of Lower Britany, strengthened by the climate of Canada,
had made his head so vigorous that when he was struck upon it he scarce
felt it; and when any thing was graven in it, nothing could efface it.
Nothing had ever escaped his memory. His conception was the more sure
and lively, because his infancy had not been loaded with useless
fooleries, which overwhelm ours. Things entered into his head without
being clouded. The prior at length resolved to make him read the New
Testament. The Huron devoured it with great pleasure; but not knowing at
what time, or in what country all the adventures related in this book
had happened, he did not in the least doubt that the scene of action had
been in Lower Britany; and he swore, that he would cut off Caiphas and
Pontius Pilate's ears, if ever he met those scoundrels.
His uncle, charmed with this good disposition, soon brought him to the
point. He applauded his zeal, but at the same time acquainted him that
it was needless, as these people had been dead upwards of 1690 years.
The Huron soon got the whole book by heart. He sometimes proposed
difficulties that greatly embarrassed the prior. He was often obliged to
consult the Abbé St. Yves, who, not knowing what to answer, brought a
Jesuit of Lower Britany to perfect the conversion of the Huron.
Grace, at length, operated; and the Huron promised to become a
Christian. He did not doubt but that the first step toward it was
circumcision.
"For," said he, "I do not find in the book that was put into my hands a
single person who was not circumcised. It is therefore evident, that I
must make a sacrifice to the Hebrew custom, and the sooner the better."
He sent for the surgeon of the village, and desired him to perform the
operation. The surgeon, who had never performed such an operation,
acquainted the family, who screamed out. The good Miss Kerkabon trembled
lest her nephew, whom she knew to be resolute and expeditious, should
perform the operation unskillfully himself; and that fatal consequences
might ensue.
The prior rectified the Huron's mistake, representing to him, that
circumcision was no longer in fashion; that baptism was much more gentle
and salutary; that the law of grace was not like the law of rigor. The
Huron, who had much good sense, and was well disposed, disputed, but
soon acknowledged his error, which seldom happens in Europe among
disputants. In a word, he promised to let himself be baptized whenever
they pleased.
But before baptism it was necessary that he should go to confession, and
this was the greatest difficulty to surmount. The Huron had still in his
pocket the book his uncle gave him. He did not there find that a single
apostle had ever been confessed, and this made him very restive. The
prior silenced him, by showing him, in the epistle of St. James the
Minor, these words: "Confess your sins to one another." The Huron was
mute, and confessed his sins to a Recollet. When he had done, he dragged
the Recollet from the confessional chair, and seizing him with a
vigorous arm, placed himself in his seat, making the Recollet kneel
before him:
"Come, my friend, it is said, 'we must confess our sins to one another;'
I have related to you my sins, and you shall not stir till you recount
yours."
Whilst he said this, he fixed his great knee against his adversary's
stomach. The Recollet roared and groaned, till he made the church
re-echo. The noise brought people to his assistance, who found the
catechumen cuffing the monk in the name of St. James the Minor. The joy
diffused at the baptizing at once a Low-Breton, a Huron, and an
Englishman, surmounted all these singularities. There were even some
theologians of opinion that confession was not necessary, as baptism
supplied the place of every thing.
The Bishop of St. Malo was chosen for the ceremony, who flattered, as
may be believed, at baptizing a Huron, arrived in a pompous equipage,
followed by his clergy. Miss St. Yves put on her best gown to bless God,
and sent for a hair dresser from St. Malo's, to shine at the ceremony.
The inquisitive bailiff brought the whole country with him. The church
was magnificently ornamented. But when the Huron was summoned to attend
the baptismal font, he was not to be found.
His uncle and aunt sought for him every where. It was imagined that he
had gone a hunting, according to his usual custom. Every one present at
the festival, searched the neighboring woods and villages; but no
intelligence could be obtained of the Huron. They began to fear he had
returned to England. Some remembered that he had said he was very fond
of that country. The prior and his sister were persuaded that nobody was
baptized there, and were troubled for their nephew's soul. The bishop
was confounded, and ready to return home. The prior and the Abbé St.
Yves were in despair. The bailiff interrogated all passengers with his
usual gravity. Miss Kerkabon melted into tears. Miss St. Yves did not
weep, but she vented such deep sighs, as seemed to testify her
sacramental disposition. They were walking in this melancholy mood,
among the willows and reeds upon the banks of the little river Rence,
when they perceived, in the middle of the stream, a large figure,
tolerably white, with its two arms across its breast. They screamed out,
and ran away. But, curiosity being stronger than any other
consideration, they advanced softly amongst the reeds; and when they
were pretty certain they could not be seen, they were willing to descry
what it was.
IV.
THE HURON BAPTIZED.
The prior and the abbé having run to the river side, they asked the
Huron what he was doing?
"In faith," said he, "gentlemen, I am waiting to be baptized. I have
been an hour in the water, up to my neck, and I do not think it is civil
to let me be quite exhausted."
"My dear nephew," said the prior to him, tenderly, "this is not the way
of being baptized in Lower Britany. Put on your clothes, and come with
us."
Miss St. Yves, listening to the discourse, said in a whisper to her
companion:
"Miss, do you think he will put his clothes on in such a hurry?"
The Huron, however, replied to the prior:
"You will not make me believe now as you did before. I have studied very
well since, and I am very certain there is no other kind of baptism. The
eunuch of Queen Candace was baptized in a rivulet. I defy you to show
me, in the book you gave me, that people were ever baptized in any other
way. I either will not be baptized at all, or the ceremony shall be
performed in the river."
It was in vain to remonstrate to him that customs were altered. He
always recurred to the eunuch of Queen Candace. And though Miss and his
aunt, who had observed him through the willows, were authorized to tell
him, that he had no right to quote such a man, they, nevertheless, said
nothing;--so great was their discretion. The bishop came himself to
speak to him, which was a great thing; but he could not prevail. The
Huron disputed with the bishop.
"Show me," said he, "in the book my uncle gave me, one single man that
was not baptized in a river, and I will do whatever you please."
His aunt, in despair, had observed, that the first time her nephew
bowed, he made a much lower bow to Miss St. Yves, than to any one in the
company--that he had not even saluted the bishop with so much respect,
blended with cordiality, as he did that agreeable young lady. She
thought it advisable to apply to her in this great embarrassment. She
earnestly entreated her to use her influence to engage the Huron to be
baptized according to the custom of Britany, thinking that her nephew
could never be a Christian if he persisted in being christened in the
stream.
[Illustration: The Huron baptized.--"I have been an hour in the water,
up to my neck, and I do not think it is civil to let me be quite
exhausted."]
Miss St. Yves blushed at the secret joy she felt in being appointed to
execute so important a commission. She modestly approached the Huron,
and squeezing his hand in quite a noble manner, she said to him.
"What, will you do nothing to please me?"
And in uttering these words, she raised her eyes from a downcast look,
into a graceful tenderness.
"Oh! yes, Miss, every thing you require, all that you command, whether
it is to be baptized in water, fire, or blood;--there is nothing I can
refuse you."
Miss St. Yves had the glory of effecting, in two words, what neither the
importunities of the prior, the repeated interrogations of the bailiff,
nor the reasoning of the bishop, could effect. She was sensible of her
triumph; but she was not yet sensible of its utmost latitude.
Baptism was administered, and received with all the decency,
magnificence, and propriety possible. His uncle and aunt yielded to the
Abbé St. Yves and his sister the favor of supporting the Huron upon the
font. Miss St. Yves's eyes sparkled with joy at being a god-mother. She
was ignorant how much this high title compromised her. She accepted the
honor, without being acquainted with its fatal consequences.
As there never was any ceremony that was not followed by a good dinner,
the company took their seats at table after the christening. The
humorists of Lower Britany said, "they did not choose to have their wine
baptized." The prior said, "that wine, according to Solomon, cherished
the heart of man." The bishop added, "that the Patriarch Judah ought to
have tied his ass-colt to the vine, and steeped his cloak in the blood
of the grape; and that he was sorry the same could not be done in Lower
Britany, to which God had not allotted vines." Every one endeavored to
say a good thing upon the Huron's christening, and strokes of gallantry
to the god-mother. The bailiff, ever interrogating, asked the Huron, "if
he was faithful in keeping his promises?"
"How," said he, "can I fail keeping them, since I have deposited them in
the hands of Miss St. Yves?"
The Huron grew warm; he had drank repeatedly his god-mother's health.
"If," said he, "I had been baptized with your hand, I feel that the
water which was poured on the nape of my neck would have burnt me."
The bailiff thought that this was too poetical, being ignorant that
allegory is a familiar figure in Canada. But his god-mother was very
well pleased.
The Huron had, at his baptism, received the name of Hercules. The bishop
of St. Malo frequently enquired, who was this tutelar saint, whom he had
never heard mentioned before? The Jesuit, who was very learned, told
him, "that he was a saint who had wrought twelve miracles." There was a
thirteenth, which was well worth the other twelve, but it was not proper
for a Jesuit to mention it. This was the marriage of fifty girls at one
time--the daughters of king Thespius. A wag, who was present, related
this miracle very feelingly. And all judged, from the appearance of the
Huron, that he was a worthy representative of the saint whose name he
bore.
V.
THE HURON IN LOVE.
It must be acknowledged, that from the time of this christening and this
dinner, Miss St. Yves passionately wished that the bishop would again
make her an assistant with Mr. Hercules in some other fine
ceremony--that is, the marriage ceremony. However, as she was well
brought up, and very modest,--she did not entirely agree with herself in
regard to these tender sentiments; but if a look, a word, a gesture, a
thought, escaped from her, she concealed it admirably under the veil of
modesty. She was tender, lively, and sagacious.
As soon as the bishop was gone, the Huron and Miss St. Yves met
together, without thinking they were in search of one another. They
spoke together, without premeditating what they said. The sincere youth
immediately declared, "that he loved her with all his heart; and that
the beauteous Abacaba, with whom he had been desperately in love in his
own country, was far inferior to her." Miss replied, with her usual
modesty, "that the prior, her uncle, and the lady, her aunt, should be
spoken to immediately; and that, on her side, she would say a few words
to her dear brother, the Abbé of St. Yves, and that she flattered
herself it would meet with no opposition."
The youth replied: "that the consent of any one was entirely
superfluous; that it appeared to him extremely ridiculous to go and ask
others what they were to do; that when two parties were agreed, there
was no occasion for a third, to accomplish their union."
"I never consult any one," said he, "when I have a mind to breakfast, to
hunt, or to sleep. I am sensible, that in love it is not amiss to have
the consent of the person whom we wish for; but as I am neither in love
with my uncle nor my aunt, I have no occasion to address myself to them
in this affair; and if you will believe me, you may equally dispense
with the advice of the Abbé of St. Yves."
It may be supposed that the young lady exerted all the delicacy of her
wit, to bring her Huron to the terms of good breeding. She was very
angry, but soon softened. In a word, it cannot be said how this
conversation would have ended, if the declining day had not brought the
Abbé to conduct his sister home. The Huron left his uncle and aunt to
rest, they being somewhat fatigued with the ceremony, and long dinner.
He passed part of the night in writing verses in the Huron language,
upon his well-beloved; for it should be known, that there is no country
where love has not rendered lovers poets.[1]
The next day his uncle spoke to him in the following manner. "I am
somewhat advanced in years. My brother has left only a little bit of
ground, which is a very small matter. I have a good priory. If you will
only make yourself a sub-deacon, as I hope you will, I will resign my
priory in your favor; and you will live quite at your ease, after
having been the consolation of my old age."
The Huron replied:
"Uncle, much good may it do you; live as long as you can. I do not know
what it is to be a sub-deacon, or what it is to resign, but every thing
will be agreeable to me, provided I have Miss St. Yves at my disposal."
"Good heavens, nephew! what is it you say? Do you love that beautiful
young lady so earnestly?"
"Yes, uncle."
"Alas! nephew, it is impossible you should ever marry her."
"It is very possible, uncle; for she did not only squeeze my hand when
she left me, but she promised she would ask me in marriage. I certainly
shall wed her."
"It is impossible, I tell you, she is your god-mother. It is a dreadful
sin for a god-mother to give her hand to her god-son. It is contrary to
all laws, human and divine."
"Why the deuce, uncle, should it be forbidden to marry one's god-mother,
when she is young and handsome? I did not find, in the book you gave me,
that it was wrong to marry young women who assisted at christenings. I
perceive, every day, that an infinite number of things are done here
which are not in your book, and nothing is done that is said in it. I
must acknowledge to you, that this astonishes and displeases me. If I am
deprived of the charming Miss St. Yves on account of my baptism, I give
you notice, that I will run away with her and unbaptize myself."
The prior was confounded; his sister wept.
"My dear brother," said she, "our nephew must not damn himself; our holy
father the pope can give him a dispensation, and then he may be happy,
in a christian-like manner, with the person he likes."
The ingenuous Hercules embraced his aunt:
"For goodness sake," said he, "who is this charming man, who is so
gracious as to promote the amours of girls and boys? I will go and speak
to him this instant."
The dignity and character of the pope was explained to him, and the
Huron was still more astonished than before.
"My dear uncle," said he, "there is not a word of all this in your
book; I have traveled, and am acquainted with the sea; we are now upon
the coast of the ocean, and I must leave Miss St. Yves, to go and ask
leave to marry her of a man who lives toward the Mediterranean, four
hundred leagues from hence, and whose language I do not understand! This
is most incomprehensibly ridiculous! But I will go first to the Abbé St.
Yves, who lives only a league from hence; and I promise you I will wed
my mistress before night."
Whilst he was yet speaking, the bailiff entered, and, according to his
usual custom, asked him where he was going?
"I am going to get married," replied the ingenuous Hercules, running
along; and in less than a quarter of an hour he was with his charming
dear mistress, who was still asleep.
"Ah! my dear brother," said Miss Kerkabon to the prior, "you will never
make a sub-deacon of our nephew."
The bailiff was very much displeased at this journey; for he laid claim
to Miss St. Yves in favor of his son, who was a still greater and more
insupportable fool than his father.
[1] "Love," says Robert G. Ingersoll, "writes every poem, sings every
song, paints every picture, chisels every statue--makes kings and queens
of common clay, and is the perfume of that wondrous flower, the human
heart."--E.
VI.
THE HURON FLIES TO HIS MISTRESS, AND BECOMES QUITE FURIOUS.
No sooner had the ingenuous Hercules reached the house, than having
asked the old servant, which was his mistress's apartment, he forced
open the door, which was badly fastened, and flew toward the bed. Miss
St. Yves, startled out of her sleep, cried.
"Ah! what, is it you! Stop, what are you about?" He answered:
"I am going to marry."
She opposed him with all the decency of a young lady so well educated;
but the Huron did not understand raillery, and found all evasions
extremely disagreeable.
"Miss Abacaba, my first mistress," said he, "did not behave in this
manner; you have no honesty; you promised me marriage, and you will not
marry; this is being deficient in the first laws of honor."
The outcries of the lady, brought the sagacious Abbé de St. Yves with
his housekeeper, an old devotee servant, and the parish priest. The
sight of these moderated the courage of the assailant.
"Good heavens!" cried the Abbé, "my dear neighbor, what are you about?"
"My duty," replied the young man, "I am fulfilling my promises, which
are sacred."
Miss St. Yves adjusted herself, not without blushing. The lover was
conducted into another apartment. The Abbé remonstrated to him on the
enormity of his conduct. The Huron defended himself upon the privileges
of the law of nature, which he understood perfectly well. The Abbé
maintained, that the law positive should be allowed all its advantages;
and that without conventions agreed on between men, the law of nature
must almost constantly be nothing more than natural felony. Notaries,
priests, witnesses, contracts, and dispensations, were absolutely
necessary.
The ingenuous Hercules made answer with the observation constantly
adopted by savages:
"You are then very great rogues, since so many precautions are
necessary."
This remark somewhat disconcerted the Abbé.
"There are, I acknowledge, libertines and cheats among us, and there
would be as many among the Hurons, if they were united in a great city:
but, at the same time, we have direct, honest, enlightened people; and
these are the men who have framed the laws. The more upright we are, the
more readily we should submit to them, as we thereby set an example to
the vicious, who respect those bounds which virtue has given herself."
This answer struck the Huron. It has already been observed, that his
mind was well disposed. He was softened by flattering speeches, which
promised him hopes; all the world is caught in these snares; and Miss
St. Yves herself appeared, after having been at her toilet. Every thing
was now conducted with the utmost good breeding.
[Illustration: The separation.]
It was with much difficulty that Hercules was sent back to his
relations. It was again necessary for the charming Miss St. Yves to
interfere; the more she perceived the influence she had upon him, the
more she loved him. She made him depart, and was much affected at it. At
length, when he was gone, the Abbé, who was not only Miss St. Yves's
elder brother by many years, but was also her guardian, endeavored to
wean his ward from the importunities of this dreadful lover. He went to
consult the bailiff, who had always intended his son for the Abbé's
sister, and who advised him to place the poor girl in a convent. This
was a terrible stroke. Such a measure would, to a young lady unaffected
with any particular passion, have been inexpressible punishment; but to
a love-sick maid, equally sagacious and tender, it was despair itself.
When the ingenuous Hercules returned to the Prior's, he related all that
had happened with his usual frankness. He met with the same
remonstrances, which had some effect upon his mind, though none upon his
senses; but the next day, when he wanted to return to his mistress, in
order to reason with her upon the law of nature and the law of
convention, the bailiff acquainted him, with insulting joy, that she was
in a convent.
"Very well," said he, "I'll go and reason with her in this convent."
That cannot be, said the bailiff; and then entered into a long
explanation of the nature of a convent, telling him that this word was
derived from _conventus_, in the Latin, which signifies "an assembly;"
and the Huron could not comprehend, why he might not be admitted into
this assembly. As soon as he was informed that this assembly was a kind
of prison, in which girls were shut up, a shocking institution, unknown
in Huronia and England; he became as furious as was his patron Hercules,
when Euritus, king of Œchalia, no less cruel than the Abbé of St.
Yves, refused him the beauteous Iola, his daughter, not inferior in
beauty to the Abbé's sister. He was upon the point of going to set fire
to the convent to carry off his mistress, or be burnt with her. Miss
Kerkabon, terrified at such a declaration, gave up all hopes of ever
seeing her nephew a sub-deacon; and, sadly weeping, she exclaimed: "The
devil has certainly been in him since he has been christened."
VII.
THE HURON REPULSES THE ENGLISH.
The ingenuous Hercules walked toward the sea-coast wrapped in deep and
gloomy melancholy, with his double charged fusee upon his shoulder, and
his cutlass by his side, shooting now and then a bird, and often tempted
to shoot himself; but he had still some affection for life, for the sake
of his dear mistress; by turns execrating his uncle and aunt, all Lower
Britany, and his christening; then blessing them, as they had introduced
him to the knowledge of her he loved. He resolved upon going to burn the
convent, and he stopped short for fear of burning his mistress. The
waves of the Channel are not more agitated by the easterly and westerly
winds, than was his heart by so many contrary emotions.
He was walking along very fast, without knowing whither he was going,
when he heard the beat of a drum. He saw, at a great distance, a vast
multitude, part of whom ran toward the coast, and the other part in the
opposite direction.
A thousand shrieks re-echoed on every side. Curiosity and courage
hurried him, that instant, toward the spot where the greatest clamor
arose, which he attained in a few leaps. The commander of the militia,
who had supped with him at the Prior's, knew him immediately, and he ran
to the Huron with open arms:
"Ah! it is the sincere American: he will fight for us."
Upon which the militia, who were almost dead with fear, recovered
themselves, crying with one voice:
"It is the Huron, the ingenuous Huron."
"Gentlemen," said he, "what is the matter? Why are you frightened? Have
they shut your mistresses up in convents?"
Instantly a thousand confused voices cried out:
"Do you not see the English, who are landing?"
"Very well," replied the Huron, "they are a brave people; they never
proposed making me a sub-deacon; they never carried off my mistress."
The commander made him understand, that they were coming to pillage the
Abbé of the Mountain, drink his uncle's wine, and perhaps carry off
Miss St. Yves; that the little vessel which set him on shore in Britany
had come only to reconnoitre the coast; that they were committing acts
of hostility, without having declared war against France; and that the
province was entirely exposed to them.
"If this he the case," said he, "they violate the law of nature: let me
alone; I lived a long time among them; I am acquainted with their
language, and I will speak to them. I cannot think they can have so
wicked a design."
During this conversation the English fleet approached; the Huron ran
toward it, and having jumped into a little boat, soon rowed to the
Admiral's ship, and having gone on board, asked "whether it was true,
that they were come to ravage the coast, without having honestly
declared war?"
The Admiral and all his crew burst out into laughter, made him drink
some punch, and sent him back.
The ingenuous Hercules, piqued at this reception, thought of nothing
else but beating his old friends for his countrymen and the Prior. The
gentlemen of the neighborhood ran from all quarters, and joined them;
they had some cannon, and he discharged them one after the other. The
English landed, and he flew toward them, when he killed three of them
with his own hand. He even wounded the Admiral, who had made a joke of
him. The entire militia were animated with his prowess. The English
returned to their ships, and went on board; and the whole coast
re-echoed with the shouts of victory, "Live the king! live the ingenuous
Hercules!"
Every one ran to embrace him; every one strove to stop the bleeding of
some slight wounds he had received.
"Ah!" said he, "if Miss St. Yves were here, she would put on a plaster
for me."
The bailiff, who had hid himself in his cellar during the battle, came
to pay his compliments like the rest. But he was greatly surprised, when
he heard the ingenuous Hercules say to a dozen young men, well disposed
for his service, who surrounded him:
"My friends, having delivered the Abbé of the Mountain is nothing; we
must rescue a nymph."
The warm blood of these youths was fired at the expression. He was
already followed by crowds, who repaired to the convent. If the bailiff
had not immediately acquainted the commandant with their design, and he
had not sent a detachment after the joyous troop, the thing would have
been done. The Huron was conducted back to his uncle and aunt, who
overwhelmed him with tears and tenderness.
"I see very well," said his uncle, "that you will never be either a
sub-deacon or a prior; you will be an officer, and one still braver than
my brother the Captain, and probably as poor."
Miss Kerkabon could not stop an incessant flood of tears, whilst she
embraced him, saying, "he will be killed too, like my brother; it were
much better he were a sub-deacon."
The Huron had, during the battle, picked up a purse full of guineas,
which the Admiral had probably lost. He did not doubt but that this
purse would buy all Lower Britany, and, above all, make Miss St. Yves a
great lady. Every one persuaded him to repair to Versailles, to receive
the recompense due to his services. The commandant, and the principal
officers, furnished him with certificates in abundance. The uncle and
aunt also approved of this journey. He was to be presented to the king
without any difficulty. This alone would give him great weight in the
province. These two good folks added to the English purse a considerable
present out of their savings. The Huron said to himself, "When I see the
king, I will ask Miss St. Yves of him in marriage, and certainly he will
not refuse me." He set out accordingly, amidst the acclamations of the
whole district, stifled with embraces, bathed in tears by his aunt,
blessed by his uncle, and recommending himself to the charming Miss St.
Yves.
VIII.
THE HURON GOES TO COURT. SUPS UPON THE ROAD WITH SOME HUGUENOTS.
The ingenuous Hercules took the Saumur road in the coach, because there
was at that time no other convenience. When he came to Saumur, he was
astonished to find the city almost deserted, and to see several families
going away. He was told, that half a dozen years before, Saumur
contained upwards of fifty thousand inhabitants, and that at present
there were not six thousand. He mentioned this at the inn, whilst at
supper. Several Protestants were at table; some complained bitterly,
others trembled with rage, others, weeping, said, _Nos dulcia linquimus
arva, nos patriam fugimus_. The Huron, who did not understand Latin, had
these words explained to him, which signified, "We abandon our sweet
fields;--We fly from our country."
"And why do you fly from your country, gentlemen?"
"Because we must otherwise acknowledge the Pope."
"And why not acknowledge him? You have no god-mothers, then, that you
want to marry; for, I am told it is he that grants this permission."
"Ah! sir, this Pope says, that he is master of the domains of kings."
"But, gentlemen, what religion are you of?"
"Why, sir, we are for the most part drapers and manufacturers."
"If the Pope, then, is not the master of your clothes and manufactures,
you do very well not to acknowledge him; but as to kings, it is their
business, and why do you trouble yourselves about it?"
Here a little black man took up the argument, and very learnedly set
forth the grievances of the company. He talked of the revocation of the
edict of Nantes with so much energy; he deplored, in so pathetic a
manner, the fate of fifty thousand fugitive families, and of fifty
thousand others converted by dragoons; that the ingenuous Hercules could
not refrain from shedding tears.
"Whence arises it," said he, "that so great a king, whose renown expands
itself even to the Hurons, should thus deprive himself of so many hearts
that would have loved him, and so many arms that would have served him."
"Because he has been imposed upon, like other great kings," replied the
little orator, "He has been made to believe, that as soon as he utters a
word, all people think as he does; and that he can make us change our
religion, just as his musician Lulli, in a moment, changes the
decorations of his opera. He has not only already lost five or six
hundred thousand very useful subjects, but he has turned many of them
into enemies; and King William, who is at this time master of England,
has formed several regiments of these identical Frenchmen, who would
otherwise have fought for their monarch.
"Such a disaster is more astonishing, as the present Pope, to whom Louis
XIV. sacrifices a part of his people, is his declared enemy. A violent
quarrel has subsisted between them for nearly nine years. It has been
carried so far, that France was in hopes of at length casting off the
yoke, by which it has been kept in subjection for so many ages to this
foreigner, and, more particularly, of not giving him any more money,
which is the _primum mobile_ of the affairs of this world. It,
therefore, appears evident, that this great king has been imposed on, as
well with respect to his interest, as the extent of his power, and that
even the magnanimity of his heart has been struck at."
The Huron, becoming more and more interested, asked:
"Who were the Frenchmen who thus deceived a monarch so dear to the
Hurons?"
"They are the Jesuits," he was answered, "and, particularly, Father la
Chaise, the kings confessor. It is to be hoped that God will one day
punish them for it, and that they will be driven out, as they now drive
us. Can any misfortune equal ours? Mons. de Louvois besets us on all
sides with Jesuits and dragoons."
"Well gentlemen," replied the Huron, "I am going to Versailles to
receive the recompense due to my services; I will speak to Mons. de
Louvois. I am told it is he who makes war from his closet. I shall see
the king, and I will acquaint him with the truth. It is impossible not
to yield to this truth, when it is felt. I shall return very soon to
marry Miss St. Yves, and I beg you will be present at our nuptials."
These good people now took him for some great Lord, who traveled
_incognito_ in the coach. Some took him for the king's fool.
There was at table a disguised Jesuit, who acted as a spy to the
Reverend Father de la Chaise. He gave him an account of everything that
passed, and Father de la Chaise reported it to M. de Louvois. The spy
wrote. The Huron and the letter arrived almost at the same time at
Versailles.
IX.
THE ARRIVAL OF THE HURON AT VERSAILLES. HIS RECEPTION AT COURT.
The ingenuous Hercules was set down from a public carriage, in the court
of the kitchens. He asks the chairmen, what hour the king can be seen?
The chairmen laugh in his face, just as the English Admiral had done:
and he treated them in the same manner--he beat them. They were for
retaliation, and the scene had like to have proved bloody, if a soldier,
who was a gentleman of Britany, had not passed by, and who dispersed the
mob.
"Sir," said the traveler to him, "you appear to me to be a brave man. I
am nephew to the Prior of our Lady of the Mountain. I have killed
Englishmen, and I am come to speak to the king. I beg you will conduct
me to his chamber."
The soldier, delighted to find a man of courage from his province, who
did not seem acquainted with the customs of the court, told him it was
necessary to be presented to M. de Louvois.
"Very well, then, conduct me to M. de Louvois, who will doubtless
conduct me to the king."
"It is more difficult to speak to M. de Louvois than the king. But I
will conduct you to Mr. Alexander, first commissioner of war, and this
will be just the same as if you spoke to the minister."
They accordingly repair to Mr. Alexander's, who is first clerk, but they
cannot be introduced, he being closely engaged in business with a lady
of the court, and no person is allowed admittance.
"Well," said the soldier, "there is no harm done, let us go to Mr.
Alexander's first clerk. This will be just the same as if you spoke to
Mr. Alexander himself."
The Huron quite astonished, followed him. They remained together half an
hour in a little anti-chamber.
"What is all this?" said the ingenuous Hercules. "Is all the world
invisible in this country? It is much easier to fight in Lower Britany
against Englishmen, than to meet with people at Versailles, with whom
one hath business."
He amused himself for some time with relating his amours to his
countryman; but the clock striking, recalled the soldier to his post,
when a mutual promise was given of meeting on the morrow.
The Huron remained another half hour in the anti-chamber, meditating
upon Miss St. Yves, and the difficulty of speaking to kings and first
clerks.
At length the patron appeared.
"Sir," said the ingenuous Hercules, "If I had waited to repulse the
English as long as you have made me wait for my audience, they would
certainly have ravaged all Lower Britany without opposition."
These words impressed the clerk. He at length said to the inhabitant of
Britany, "What is your request?"
"A recompense," said the other: "these are my titles;" showing his
certificates.
The clerk read, and told him, "that probably he might obtain leave to
purchase a lieutenancy."
"Me? what, must I pay money for having repulsed the English? Must I pay
a tax to be killed for you, whilst you are peaceably giving your
audience here? You are certainly jesting. I require a company of cavalry
for nothing. I require that the king shall set Miss St. Yves at liberty
from the convent, and give her to me in marriage. I want to speak to the
king in favor of fifty thousand families, whom I propose restoring to
him. In a word, I want to be useful. Let me be employed and advanced."
"What is your name, sir, who talk in such a high style?"
"Oh! oh!" answered the Huron; "you have not then read my certificates?
This is the way they are treated. My name is _Hercules de Kerkabon_. I
am christened, and I lodge at the Blue Dial." The clerk concluded, like
the people at Saumur, that his head was turned, and did not pay him any
further attention.
The same day, the Reverend Father de la Chaise, confessor to Louis XIV.,
received his spy's letter, which accused the Breton Kerkabon of favoring
in his heart the Huguenots, and condemning the conduct of the Jesuits.
M. de Louvois had, on his side, received a letter from the inquisitive
bailiff, which depicted the Huron as a wicked, lewd fellow, inclined to
burn convents, and carry off the nuns.
Hercules, after having walked in the gardens of Versailles, which had
become irksome to him; after having supped like a native of Huronia and
Lower Britany: had gone to rest, in the pleasant hope of seeing the king
the next day; of obtaining Miss St. Yves in marriage; of having, at
least, a company of cavalry; and of setting aside the persecution
against the Huguenots. He was rocking himself asleep with these
flattering ideas, when the _Marechaussée_ entered his chamber, and
seized upon his double-charged fusee and his great sabre.
They took an inventory of his ready money, and then conducted him to the
castle erected by King Charles V., son to John II., near the street of
St. Antoine, at the gate des Tournelles.
What was the Huron's astonishment in his way thither the reader is left
to imagine. He at first fancied it was all a dream; and remained for
some time in a state of stupefaction. Presently, transported with rage,
that gave him more than common strength, he collared two of his
conductors who were with him in the coach, flung them out of the door,
cast himself after them, and then dragged the third, who wanted to hold
him. He fell in the attempt, when they tied him, and replaced him in the
carriage.
"This, then," said he, "is what one gets for driving the English out of
Lower Britany! What wouldst thou say, charming Miss St. Yves, if thou
didst see me in this situation?"
They at length arrived at the place of their destination. He was carried
without any noise into the chamber in which he was to be locked up, like
a dead corpse going to the grave. This room was already occupied by an
old solitary student of Port Royal, named Gordon, who had been
languishing here for two years.
"See," said the chief of the Marechaussée, "here is company I bring
you;" and immediately the enormous bolts of this strong door, secured
with large iron bars, were fastened upon them. These two captives were
thus separated from all the universe besides.
X.
THE HURON IS SHUT UP IN THE BASTILE WITH A JANSENIST.
Mr. Gordon was a healthy old man, of a serene disposition, who was
acquainted with two great things; the one was, to bear adversity; the
other, to console the afflicted. He approached his companion with an
open sympathizing air, and said to him, whilst he embraced him:
"Whoever thou art that is come to partake of my grave, be assured, that
I shall constantly forget myself to soften thy torments in the infernal
abyss where we are plunged. Let us adore Providence that has conducted
us here. Let us suffer in peace, and trust in hope."
These words had the same effect upon the youth as cordial drops, which
recall a dying person to life, and show to his astonished eyes a glimpse
of light.
After the first compliments were over, Gordon, without urging him to
relate the cause of his misfortune, inspired him by the sweetness of his
discourse and by that interest which two unfortunate persons share with
each other, with a desire of opening his heart and of disburdening
himself of the weight which oppressed him; but he could not guess the
cause of his misfortune, and the good man Gordon was as much astonished
as himself.
"God must, doubtless," said the Jansenist to the Huron, "have great
designs upon you, since he conducted you from Lake Ontario into England,
from thence to France; caused you to be baptized in Lower Britany, and
has now lodged you here for your salvation."
"I' faith," replied Hercules, "I believe the devil alone has interfered
in my destiny.[1] My countrymen in America would never have treated me
with the barbarity that I have here experienced; they have not the least
idea of it. They are called savages;--they are good people, but rustic,
and the men of this country are refined villains. I am indeed, greatly
surprised to have come from another world, to be shut up in this, under
four bolts with a priest; but I consider what an infinite number of men
set out from one hemisphere to go and get killed in the other, or are
cast away in the voyage, and are eaten by the fishes. I cannot discover
the gracious designs of God over all these people."
Their dinner was brought them through a wicket. The conversation turned
upon Providence, _lettres de cachet_, and upon the art of not sinking
under disgrace, to which all men in this world are exposed.
"It is now two years since I have been here," said the old man, "without
any other consolation than myself and books; and yet I have never been a
single moment out of temper."
"Ah! Mr. Gordon," cried Hercules, "you are not then in love with your
god-mother. If you were as well acquainted with Miss St. Yves as I am,
you would be in a state of desperation."
At these words he could not refrain from tears, which greatly relieved
him from his oppression.
"How is it then that tears solace us?" said the Huron, "It seems to me
that they should have quite an opposite effect."
"My son," said the good old man, "every thing is physical about us; all
secretions are useful to the body, and all that comforts it, comforts
the soul. We are the machines of Providence."
The ingenuous Huron, who, as we have already observed more than once,
had a great share of understanding, entered deeply into the
consideration of this idea, the seeds whereof appeared to be in himself.
After which he asked his companion.
"Why his machine had for two years been confined by four bolts?"
"By effectual grace," answered Gordon; "I pass for a Jansenist; I know
Arnaud and Nicole; the Jesuits have persecuted us. We believe that the
Pope is nothing more than a bishop, like another, and therefore Father
la Chaise has obtained from the king, his penitent, an order for
robbing me without any form of justice, of the most precious inheritance
of man--liberty!"
"This is very strange," said the Huron, "all the unhappy people I have
met with have been made so solely by the Pope. With respect to your
effectual grace, I acknowledge I do not understand what you mean. But I
consider it as a very great favor, that God has let me, in my
misfortunes, meet with a man, who pours into my heart such consolation
as I thought myself incapable of receiving."
The conversation became each day more interesting and instructive. The
souls of the two captives seemed to unite in one body. The old man had
acquired knowledge, and the young man was willing to receive
instruction. At the end of the first month, he eagerly applied himself
to the study of geometry. Gordon made him read _Rohault's Physics_,
which book was still in fashion, and he had good sense enough to find in
it nothing but doubts and uncertainties.
He afterward read the first volume of the _Enquiry After Truth_. This
instructive work gave him new light.
"What!" said he, "do our imagination and our senses deceive us to that
degree? What, are not our ideas formed by objects, and can we not
acquire them by ourselves?"
When he had gone through the second volume, he was not so well
satisfied; and he concluded it was much easier to destroy than to build.
His colleague, astonished that a young ignoramus should make such a
remark, conceived a very high opinion of his understanding, and was more
strongly attached to him.
"Your Malebranche," said he to Gordon one day, "seems to have written
half his book whilst he was in possession of his reason, and the other
half with the assistance only of imagination and prejudice."
Some days after, Gordon asked him what he thought of the soul, and the
manner in which we receive our ideas of volition, grace, and free
agency.
"Nothing," replied the Huron. "If I think sometimes, it is that we are
under the power of the Eternal Being, like the stars and the
elements--that he operates everything in us--that we are small wheels of
the immense machine, of which he is the soul--that he acts according to
general laws, and not from particular views. This is all that appears to
me intelligible; all the rest is to me a dark abyss."
"But this, my son, would be making God the author of sin!"
"But, father, your effectual grace would equally make him the author of
sin; for certainly all those to whom this grace was refused, would sin;
and is not an all-powerful being who permits evil, virtually the author
of evil?"
This sincerity greatly embarrassed the good man; he found that all his
endeavors to extricate himself from this quagmire were ineffectual; and
he heaped such quantities of words upon one another, which seemed to
have meaning, but which in fact had none, that the Huron could not help
pitying him. This question evidently determined the origin of good and
evil; and poor Gordon was reduced to the necessity of recurring to
Pandora's box--Oromasdes's egg pierced by Arimanes--the enmity between
Typhon and Osiris--and, at last, original sin; and these he huddled
together in profound darkness, without their throwing the least
glimmering light upon one another. However, this romance of the soul
diverted their thoughts from the contemplation of their own misery; and,
by a strange magic, the multitude of calamities dispersed throughout the
world diminished the sensation of their own miseries. They did not dare
complain when all mankind was in a state of sufferance.
But in the repose of night, the image of the charming Miss St. Yves
effaced from the mind of her lover every metaphysical and moral idea. He
awoke with his eyes bathed in tears; and the old Jansenist forgot his
effectual grace, and the Abbé of St. Cyran, and even Jansenius himself,
to afford consolation to a youth whom he had judged guilty of a mortal
sin.
After these lectures and their reasonings were over, their adventures
furnished them with subjects of conversation; after this store was
exhausted, they read together, or separately. The Huron's understanding
daily increased; and he would certainly have made great progress in
mathematics, if the thought of Miss St. Yves had not frequently
distracted him.
He read histories, which made him melancholy. The world appeared to him
too wicked and too miserable. In fact, history is nothing more than a
picture of crimes and misfortunes. The crowd of innocent and peaceable
men are always invisible upon this vast theatre. The _dramatis personæ_
are composed of ambitious, perverse men. The pleasure which history
affords is derived from the same source as tragedy, which would languish
and become insipid, were it not inspired with strong passions, great
events, and piteous misfortunes. Clio must be armed with a poniard as
well as Melpomene.
Though the history of France is not less filled with horror than those
of other nations, it nevertheless appeared to him so disgusting in the
beginning, so dry in the continuation, and so trifling in the end, (even
in the time of Henry IV.); ever destitute of grand monuments, or foreign
to those fine discoveries which have illustrated other nations; that he
was obliged to resolve upon not being tired, in order to go through all
the particulars of obscure calamities confined to a little corner of the
world.
Gordon thought like him. They both laughed with pity when they read of
the sovereigns of Fezensacs, Fesansaguet, and Astrac: such a study could
be relished only by their heirs, if they had any. The brilliant ages of
the Roman Republic made him sometimes quite indifferent as to any other
part of the globe. The spectacle of victorious Rome, the lawgiver of
nations, engrossed his whole soul. He glowed in contemplating a people
who were governed for seven hundred years by the enthusiasm of liberty
and glory.
Thus rolled days, weeks, and months; and he would have thought himself
happy in the sanctuary of despair, if he had not loved.
The natural goodness of his heart was softened still more when he
reflected upon the Prior of our Lady of the Mountain, and the sensible
Kerkabon.
"What must they think," he would often repeat, "when they can get no
tidings of me? They must think me an ungrateful wretch." This idea
rendered him inconsolable. He pitied those who loved him much more than
he pitied himself.
[1] In the play called _Civilization_, Hercules uses the following
language:
"In my barbarian days, I spoke the truth:
Wrong'd not my neighbor: paid back benefits,
With benefit and gratitude to boot;
Dealt justly: held a friend to be a gift,
Precious as stars dropt down from heaven: bowed
Before the works of God: beheld in them
His presence, palpable, as at an altar:
And worshipp'd heaven at the mountain's foot.
But this
Was Barbarism, I am wiser now;
More civilized. I know the way to lie,
To cheat, deceive, and be a zealous Christian!"--E.
XI.
HOW THE HURON DISCLOSES HIS GENIUS.
Reading aggrandizes the soul, and an enlightened friend affords
consolation. Our captive had these two advantages in his favor which he
had never expected.
"I shall begin to believe in the Metamorphoses," said he, "for I have
been transformed from a brute into a man."
He formed a chosen library with part of the money which he was allowed
to dispose of. His friend encouraged him to commit to writing such
observations as occurred to him. These are his notes upon ancient
history:
"I imagine that nations were for a long time like myself; that they did
not become enlightened till very late; that for many ages they were
occupied with nothing but the present moment which elapsed: that they
thought very little of what was past, and never of the future. I have
traversed five or six hundred leagues in Canada, and I did not meet with
a single monument: no one is the least acquainted with the actions of
his predecessors. Is not this the natural state of man? The human
species of this continent appears to me superior to that of the other.
They have extended their being for many ages by arts and knowledge. Is
this because they have beards upon their chins and God has refused this
ornament to the Americans? I do not believe it; for I find the Chinese
have very little beard, and that they have cultivated arts for upwards
of five thousand years. In effect, if their annals go back upwards of
four thousand years, the nation must necessarily have been united and in
a flourishing state more than five hundred centuries.
"One thing particularly strikes me in this ancient history of China,
which is, that almost every thing is probable and natural. I admire it
because it is not tinctured with anything of the marvelous.
"Why have all other nations adopted fabulous origins? The ancient
chronicles of the history of France, which, by the by, are not very
ancient, make the French descend from one Francus, the son of Hector.
The Romans said they were the issue of a Phrygian, though there was not
in their whole language a single word that had the least connection
with the language of Phrygia. The gods had inhabited Egypt for ten
thousand years, and the devils Scythia, where they had engendered the
Huns. I meet with nothing before Thucydides but romances similar to the
Amadis, and far less amusing. Apparitions, oracles, prodigies, sorcery,
metamorphoses, are interspersed throughout with the explanation of
dreams, which are the bases of the destiny of the greatest empires and
the smallest states. Here are speaking beasts, there brutes that are
adored, gods transformed into men, and men into gods. If we must have
fables, let us, at least, have such as appear the emblem of truth. I
admire the fables of philosophers, but I laugh at those of children, and
hate those of impostors."
He one day hit upon a history of the Emperor Justinian. It was there
related, that some Appedeutes of Constantinople had delivered, in very
bad Greek, an edict against the greatest captain of the age, because
this hero had uttered the following words in the warmth of conversation:
"Truth shines forth with its proper light, and people's minds are not
illumined with flaming piles." The Appedeutes declared that this
proposition was heretical, bordering upon heresy, and that the contrary
action was catholic, universal, and Grecian: "The minds of the people
are enlightened but with flaming piles, and truth cannot shine forth
with its own light." These Linostolians thus condemned several
discourses of the captain, and published an edict.
"What!" said the Huron, with much emotion, "shall such people publish
edicts?"
"They are not edicts," replied Gordon: "they are contradictions, which
all the world laughed at in Constantinople, and the Emperor the first.
He was a wise prince, who knew how to reduce the Linostolian Appedeutes
to a state incapable of doing anything but good. He knew that these
gentlemen, and several other Pastophores, had tired the patience of the
Emperors, his predecessors, with contradictions in more serious
matters."
"He did quite right," said the Huron, "the Pastophores should not be
supported, but constrained."
He committed several other observations to paper, which astonished old
Gordon. "What," said he to himself, "have I consumed fifty years in
instruction and not attained to the degree of natural good sense of this
child, who is almost a savage? I tremble to think I have so arduously
strengthened prejudices, and he listens to simple nature only."
The good man had some little books of criticism, some of those
periodical pamphlets wherein men, incapable of producing anything
themselves, blacken the productions of others; where a Vise insults a
Racine, and a Faidit a Fénelon. The Huron ran over some of them. "I
compare them," said he, "to certain gnats that lodge their eggs in the
nostrils of the finest horses, which do not, however, retard their
speed."
The two philosophers scarce deigned to cast their eyes upon these dregs
of literature.
They soon after went through the elements of astronomy. The Huron sent
for some globes: he was ravished at this great spectacle.