I.

Si vous aviez vu Jeff passer sur le rivage,

Avec ses yeux brillants, avec son frais visage,

Et vu Jeff au pardon danser, belle d'ardeur,

Vous en auriez été réjoui dans le coeur.

Mais de pitié votre âme aurait été pressée,

A voir la pauvre fille en son lit affaissée;

Le mal avait rongé ses membres affaiblis,

Et sa joue était pâle, oh! pâle comme un lis.

Ses compagnes venaient s'asseoir près de sa couche;

Or, elle leur disait, d'une voix qui les touche:

--«Mes compagnes, cessez, si vous m'aimez un peu,

De répandre des pleurs, cessez, au nom de Dieu.

«A la mort, vous savez, on ne peut se soustraire:

Dieu lui-même est bien mort, en croix, sur le Calvaire!»

La Bretagne. Paysages et Récits. · 第 28 / 41 题