Not long back, about nine years ago, a cave was discovered in the county

of Yorkshire in England, filled for the most part with the bones and

skeletons of hyaenas, of the same species now found in the southernmost

point of Africa--the Cape of Good Hope. These bones were intermixed with

those of tigers, bears, wolves, as also of elephants, rhinosceri, and

other animals, among which were found the remains of the old large deer,

that is not now to be met with in England. The profound Naturalist,

Schubert, whom, in subjects of this kind, I willingly take for my guide,

observes in his natural history with respect to this newly discovered

cavern (which evidently belongs to another, long extinct, and anterior

world of nature); that the opinion which would make a whole stratum of

bones to have been swept thither by floods in so sound a state, and from

so remote a distance, is perfectly inadmissible. He shews it to be much

more probable that this cave was the den of a troop of hyaenas, which had

dragged thither the bones of the other animals; for this fell and

rapacious animal feeds by preference on bones, which it knows how to

break, as it is in the habit of raking up dead bodies.--What an immense

interval separates that now highly civilized state--those flourishing

provinces--that country abounding, and almost overteeming with all the

fruits of human industry, with all the productions of mechanic

skill;--that cultivated garden, that Island-Queen, the mistress of every

sea;--what an immense interval separates her from those savage times,

when troops of hyaenas prowled about the land, together with the other

gigantic animals of the southern zone, and tropic clime!

Thus it is natural to suppose that in one of the last great revolutions

of nature the climate of the earth has undergone a total change; and

that originally the now icy north enjoyed a glowing warmth, a rich

fertility, and all the fulness of luxuriant life. A number of still more

decisive facts declare for this supposition, or, to speak more properly,

this certainty; since we discover in the upper parts of Northern Asia,

and in general throughout the Polar regions, entire forests of palm in

the subterraneous strata, as also well-preserved remains of whole herds

of elephants, and of many other kindred species of animals now totally

extinct. Long before most of these facts were discovered, Leibnitz had

conjectured that originally the earth in general, even in the north,

enjoyed a much warmer temperature than in the present period of

all-ruling and progressive frost; and Buffon and others have established

on this idea their hypothesis of a vast central fire in the interior of

the earth. The interior parts of the earth and its internal depths are a

region totally impervious to the eye of mortal man, and can least of all

be approached by those ordinary paths of hypothesis adopted by

naturalists and geologists. The region designed for the existence of

man, and of every other creature endowed with organic life, as well as

the sphere open to the preception of man's senses, is confined to a

limited space between the upper and lower parts of the earth,

exceedingly small in proportion to the diameter, or even semi-diameter

of the earth, and forming only the exterior surface, or outer skin, of

the great body of the earth. Even at a very slight depth below the

earth's surface, all change of seasons ceases, and an even temperature

eternally prevails, approximating rather to cold, than living heat. Yet

on this side the earth is more easy of access than in the upper regions,

where not only the higher Alps and glaciers are the last attainable

limit to human daring, but even the pure ether of the supernal

atmosphere made an aeronaut, celebrated for his disaster, learn at his

own cost, how very near is that boundary where, in deadening cold, all

life and all observation cease. It is in the physical, as in the moral

world--where light and heat should exist, there two things are

necessary--a power to give light and communicate heat, and a substance

capable of receiving and absorbing the one and the other. Where either

condition is wanting, there reigns eternal darkness, and deadly and

eternal cold; and so the fact, that the whole action of heat, and of all

the life it produces, is confined entirely to this lower atmosphere,

should awake attention rather than create surprise. In all matters, even

of this sort, we cannot be too mindful of the necessity of confining our

researches to that small narrowly circumscribed sphere inhabited by man,

and of never exceeding those limits.

Thus to explain the fact that the habitable earth has not, as

originally, so warm a temperature as the north, we need not have

recourse to any supposition of a central fire suddenly extinguished,

like an oven that becomes cold, or to any other violent hypothesis of

the same kind; for this fact may be sufficiently accounted for by the

last great revolution of Nature--the general deluge, which as may be

assumed with great probability, produced a change in the heretofore much

purer, balmier, and more genial atmosphere. That, towards the equator,

the position of the earth's axis has undergone a change, and that

thereby this great revolution in the earth's climate was occasioned, is

indeed a bare possibility; but until further proof, this must be

regarded as a purely gratuitous hypothesis. But without subscribing to

these fanciful suppositions, and mathematical theories, and without

wishing to penetrate, with some geologists, into the hidden depths of

the earth in quest of an imagined central fire, we shall find on the

inhabited surface of the globe, or very near it, many proofs and

indications of the once superior energy of the principle of fire--a

principle whereof volcanoes whether subsisting or extinct, and the

kindred phenomena of earthquakes, may be considered the last feeble,

surviving effects; for not basalt only, but porphyry, granite, and in

general all the primary rocks, and those which, according to the

classifications of geologists, are more immediately akin to them, can be

proved to be of a volcanic nature with as much certainty, as we can

trace, in the horizontal secondary formations, the destructive influence

and operation of the element of water. Hence this layer of

subterraneous, though now in general slumbering fire, with all its

volcanic arteries and veins of earthquakes, may once have been as widely

diffused over the surface of the globe as the element of water, now

occupying so large a portion of that surface. As volcanic rocks exist in

the ocean, or rather at its bottom, and as their eruptions burst through

the body of waters up to the surface of the sea; as their volcanic

agency gives birth to earthquakes, and not unfrequently raises and

heaves up new islands from the depths of the ocean; naturalists have

concluded, with reason from these various facts, that the volcanic basis

of the earth's surface though tolerably near, must still be somewhat

deeper than the bottom of the sea. And without stopping to examine the

hypothesis relative to the immeasurable depth of the ocean, the opinion

which fixes the earth's basis at about 30,000 feet, or one geographical

mile and a half below the surface of the sea, does not exceed the modest

limits of a well-considered probability. In the present period of the

globe, water is the predominant element on the earth's surface. But if

that volcanic power which lies deeper in the bosom of the earth, and the

kindred principle of fire, had at an earlier epoch of nature, the same

influence and operation on the earth, as water afterwards had; we can

well imagine such an influence to have materially affected the lower

atmosphere, and to have rendered the climate of the earth, even in the

North, totally different from what it is at present.

The strata of bones formed by the old flood, and the buried remains of a

former race of animals, call forth a remark, which is not without

importance in respect to the primitive history of man:--it is, that

among the many bones of other large and small land animals, which form

of themselves a rich and varied collection of the subterraneous products

of nature, the fossile remains of man are scarcely any where to be

found. It has sometimes happened that what were at first considered the

bones of human giants have been afterwards proved to have been those of

animals. It is so very rare an instance to meet in fossile remains with

a real human bone, skull, jaw-bone or entire human skeleton (as in one

particular instance was found enclosed in a lime-stone, mixed with some

few utensils and instruments of the primitive world, such as a

stone-knife, a copper axe, an iron club, and a dagger of a very ancient

form, together with some human bones); that the very rareness of the

exception serves only to confirm the general rule. Were we from this

fact immediately to draw the conclusion that during all those

revolutions of nature mankind had not yet existence, such an hypothesis

would be rash, groundless, completely at variance with history--one to

which many even physical objections, too long to detail here, might be

opposed. That so very few, and indeed scarcely any human bones are to be

found among the fossile remains of the primitive world, may possibly be

owing to the circumstance that by the very artificial, hot, and highly

seasoned food of men, their bones, from their chemical nature and

qualities, are more liable to destruction than those of other animals. I

may here repeat what I have already had occasion to remark, and what is

here of especial importance, as applying particularly to the history and

circumstances of the primitive world;--namely, that all things are not

susceptible of an entire, satisfactory, and absolutely certain

explanation; and that yet we may form a tolerably correct conception of

general facts; though many of the particulars may remain for a time

unexplained, or at least not capable of a full explanation. So on the

other hand, it would be premature, and little conformable to the grave

circumspection of the historian, to reduce all those natural

catastrophes (the vouching monuments and mysterious inscriptions of

which are now daily disclosed to the eye of Science as she explores the

deep sepulchres of the earth)--to reduce, I say, all those natural

catastrophes exclusively to the one nearest to the historical times, and

which indeed is attested by the clear, unanimous tradition of all, or at

least of most ancient nations; for several mighty and violent,

revolutions of nature, of various kinds, though of a less general

extent, may possibly have happened, and very probably did really happen

simultaneously with, or subsequently, or even previously to the last

general flood.

The irruption of the Black Sea into the Thracian Bosphorus is regarded

by very competent judges in such matters, as an event perfectly

historical, or at least, from its proximity to the historical times, as

not comparatively of so primitive a date. A celebrated Northern

naturalist has shewn it to be extremely probable, that the Caspian Sea,

and the lake Aral were originally united with the Euxine, and that on

the other hand the North Sea extended very far over land, and even near

to those regions, leaving some marine plants very different from those

of the Southern Seas. The sea originally must have stretched much

farther over the earth and even over many places where now is dry land,

as may easily be inferred from the great and extensive salt-steppes in

Asia, Africa, and some parts of Eastern Europe, which furnish many and

irrefragable proofs that the land was once occupied by the sea.

All these great physical changes are not necessarily and exclusively to

be ascribed to the last general deluge. The presumed irruption of the

Mediterranean into the ocean, as well as many other mere partial

revolutions in the earth and sea, may have occurred much later and quite

apart from this great event. The original magnificence of the climate of

the North, as displayed in the luxuriant richness of all organic

productions, is commemorated in many traditions of the primitive

nations, especially those of Southern Asia; and in these sagas, the

North is ever made the subject of uncommon eulogy. That the North enjoys

a certain natural pre-eminence appears to be matter of certainty, and to

be even susceptible of scientific demonstration. The northern and

southern extremities of our planet appear at least to be very unlike, if

we judge the terraqueous globe according to the present state of

geographical knowledge. While the old and new continents, the north of

Asia and of America, extend in long and wide tracts of land high up

towards the North Pole, so that the boundaries of land cannot be every

where perfectly defined; water is the predominant element around the

colder South Pole, towards which even the southernmost point of America,

and the remotest Island of Polynesia--the extreme verge of land--make no

near approach; and beyond these points, so far as the boldest navigators

have been able to penetrate, they have discovered only sea and ice, and

no where a real Polar region of any great extent. Thus the South Pole is

the cold and watery side, or as we should say in dynamics, the negative

and weaker end of the earth's body, while the North Pole on the other

hand appears to be the positive and stronger extremity; for, though the

centre of the earth's magnetic attraction and magnetic life, accords not

mathematically with the northern point, yet it lies at no very great

distance from it. In other phenomena of nature, too, the real seat and

principle of life will be found, not at the mathematical point, but a

little removed from it.

Another circumstance worthy of consideration is, that the Northern

firmament possesses by far the largest and most brilliant

constellations, and that though the Southern firmament is embellished by

its own, they are neither in the same number, nor of the same beauty. To

the impressions made by such objects, the men of the primitive ages were

certainly far more alive than those of the present day; and an obscure

feeling for nature, grounded on the real natural superiority of the

North, as well as the poetical sagas which were in part the natural

offspring of such feelings, may have contributed to direct the stream of

the first migrations of nations towards the North, and have occasioned

the very early colonization and settlement of its regions: for, in

primitive antiquity, a certain presentient instinct, it is right to

suppose, was much oftener the primary cause of those migrations than

such a spirit of commercial speculation as afterwards animated the

Phoenicians and their various colonies. We may here also observe that

even in its present state, the remoter North has its own peculiar charms

and advantages, and that by human industry it may attain to a much

higher degree of productiveness, than we should be at first-sight

tempted to suppose. In this sense ought to be taken the tradition of

antiquity, as to the happy and virtuous people of the Hyperboreans; and

it is easy to understand it in this sense without inferring thence too

many consequences. If on the other hand, some able and learned

naturalists, led away by this fact, appear almost inclined to regard the

region of the North Pole, once in the enjoyment of a warm southern

temperature, as one of the earliest, nay the very earliest abode of the

human race; I cannot follow them in their hypothesis, opposed as it is

to the positive and unanimous tradition of many and most ancient

nations, pointing with one concurrent voice to central Asia as man's

primitive dwelling-place. It appears indeed that the tradition of

antiquity as to the Island of Atlantis ought to be considered

historical; but instead of regarding this country as an island of the

Blessed situated in the arctic circle, I think it much more natural to

refer the whole tradition to an obscure nautical knowledge of America,

or of those adjacent islands at which Columbus first touched, and to

which the Phoenician pilots (who beyond all doubt circumnavigated

Africa) may not improbably have been driven in the course of their

voyage.

I have laid it down as an invariable maxim constantly to follow

historical tradition, and to hold fast by that clue, even when many

things in the testimony and declarations of tradition appear strange and

almost inexplicable, or at least enigmatical; for so soon as in the

investigations of ancient history, we let slip that thread of Ariadne,

we can find no outlet from the labyrinth of fanciful theories, and the

chaos of clashing opinions. For this reason I cannot concur in the very

violent hypothesis which a celebrated geologist, towards the close of

the last century, M. De Luc, has hazarded respecting the deluge, and

which the excellent Stolberg has adopted in his great historical

work;[38] although the author of this theory, so far from intending to

oppose it to the Mosaic account of the deluge, or to set aside the

narrative of the inspired historian, conceived his hypothesis was

calculated to furnish the strongest confirmation and clearest

illustration of the sacred text. But I cannot reconcile his theory

either with Holy Writ, or with the general testimony of historical

tradition. The supposition is this, that the deluge was not a general

inundation of the whole earth, according to the ordinary belief, but a

mere change of the solid and fluid parts of the earth's surface, a

dynamical transmutation of land and sea, so that what was formerly land

became sea, and vice versa. This is much more than can be found in the

old account of the Noachian flood, or than a sound critical

interpretation would infer; and the supposition that the names of rivers

and countries occurring in the Bible, refer to those objects as they

existed in the original dry land; and are again to be transferred to

similar objects in the new land that sprang up with, or after, or out of

the deluge; this supposition, I say, bears too evidently the stamp of

arbitrary conjecture, to gain admission and credit with those who have

taken historical tradition for their guide. If by the geological facts

which offer, or which we think offer, satisfactory proof, not only of

the general Noachian flood, but of more than one deluge and of still

more violent catastrophes of nature; if by these geological facts before

our eyes, such a total revolution and dynamic transmutation of land and

sea were really proved (and the character of these proofs I must abandon

to the investigation and judgment of others); this great revolution

examined in an historical point of view, and in reference to the Mosaic

history, must then be rather referred to that elder period, whereof it

is said: "The earth was without form and void, and darkness was upon the

face of the deep; but the Spirit of God moved upon the face of the

waters."

These words which announce the presage of a new morn of creation, not

only represent a darker and wilder state of the globe, but very clearly

show the element of water to be still in predominant force. Even the

division of the elements of the waters above the firmament, and of the

waters below it, on the second day of creation--the permanent limitation

of the sea for the formation and visible appearance of dry land,

necessarily imply a mighty revolution in the earth, and afford

additional proof that the Mosaic history speaks not only of one, but of

several catastrophes of nature; a circumstance that has not been near

enough attended to in the geological interpretation and illustration of

the Bible. But to the bold and ill-founded hypothesis above-mentioned,

many geological facts may be opposed, for in the midst of vast tracts

and strata of an ancient bottom of the sea, many spots are found covered

with the accumulated remains of land animals, with trunks of trees and

various other products of vegetation, pertaining not to the sea, but to

dry land.

With the clearest and most indubitable precision, the Mosaic history

fixes the primitive dwelling-place of man in that central region of

Western Asia situate near two great rivers, and amid four inland seas,

the Persian and Arabian gulfs on the one hand, and the Caspian and

Mediterranean seas on the other, and which is likewise designated for

the same purpose by the concurrent traditions of most other primitive

nations. The ancient tradition of the European nations as to their own

origin and early history, conducts the enquirer constantly to the

Caucasian regions, to Asia Minor, to Phoenicia, and to Egypt;

countries all of them contiguous to, in the vicinity and even on the

coast of, that central region. Among the primitive Asiatic nations, the

Chinese place the cradle of their origin and civilization in the

north-western province of Shensee; and the Indians fix theirs towards

the north of the Himalaya mountains. Thus this last tradition points to

Bactriana, which, as it borders on Persia, approximates consequently to

that central region; whereof the holy and primitive country of the

Persian Sagas, Atropatena or land of fire, now known by the name of

Adherbijan forms a part. With a clearness and precision which admit of

no doubt, the Mosaic history designates the two great rivers of that

central region, the Tigris and Euphrates, by the same names which they

have ever afterwards borne; and even the name of Eden, down to a later

period, was affixed to a country near Damascus, and to another in

Assyria. The third river of Paradise has been sought for by some in a

more Northerly direction--in the region of Mount Caucasus; and though

not with equal certainty as in the other two instances, they have

thought to find it in the Phasis. The fourth river towards the South,

the old Interpreters generally took to be the Nile; but the description

of its course is so widely different from the present situation of that

river, and the present geography of the whole of those regions, that

here at least a very great change must have occurred, in order to

occasion this discrepancy between the old description of this river's

course, and the present geography of the country.

In another circumstance, also, which has been mostly too little attended

to, this disparity between the Mosaic description and the present

conformation of those regions is particularly striking. The geography of

the rivers of Paradise, at least of two or three, may be easily traced,

though the fourth remains a matter of uncertainty; but the one source of

Paradise in which those four rivers had their rise, in order thence to

spread, and diffuse fertility over the whole earth--this one source,

which is precisely the object of most importance, can no where be found

on the earth; whether it be dried or filled up, or howsoever it has been

removed. In attending to some indications in Scripture, and without

transgressing the due limits of interpretation, may we not be permitted

to conjecture that the first chastisement inflicted on man by expulsion

from his first glorious habitation and primeval home, may have been

accompanied by a change in Paradise brought about by some natural

convulsion? To judge by analogy, and from circumstances, which even a

passage in Holy Writ alludes to, this convulsion must have been rather a

volcanic eruption, by which even at the present day the sources of

rivers are dried up, and their course completely changed, than a mere

inundation that we are ever wont to regard as the sole possible cause of

physical revolutions. Many vestiges of such changes may perhaps be

proved from even geological observation;--thus to cite only one example,

the dead sea in Palestine itself may be included in the number of those

lakes that bear very evident traces of a volcanic origin. The

supposition, however, which we have ventured to make, must not be looked

upon in the light of a formal hypothesis, but rather as a question

dictated by a love of enquiry, and by a desire for the further

elucidation of a subject not yet sufficiently understood.

The Philosophy of History, Vol. 1 of 2 · 第 7 / 27 段