I. (1809.)

Ne kerüljük el az évszámot; ha azt akarjuk, hogy a jó vérű paripa ne

féljen az ároktól, úgy az árokhoz kell vinni!

Betört országunkba a franczia, kiáltványait minden ház előtt elszórta,

de a nép ösztönszerűleg tépte szét, mert annyi volt az igéret, hogy

igéretnek is sok volt.

A francziák megeléglék a keresztülvonulást, utánuk őrizet nem maradt, s

éppen ezért utánuk egy másik kéz nyúlt, mely az elszórt kiáltványokat

mindenütt összeszedte, s éppen ezért most már, a ki eddig el nem olvasta

többször, mint egyszer: elolvasta négyszer.

Ezért kár volt összeszedni.

Terhes szekerek érkeztek Tatába, hol a nádor szállást tartott, és a

kisérő hivatalnok rohant a nádorhoz, hogy jelentést tegyen a dologról,

egyszersmind eldicsekedhessék, mennyit szedett össze.

– Mind itt van, a mit ön összeszedett?

– Három társzekérrel hoztam, fönséges uram, – mondja a buzgó hivatalnok,

– hanem remélem, hogy még ennyit összeszedetek.

– Ments isten! – szól közbe Kisfaludy, a nádornak közelébe jutván, – ki

észrevevén Kisfaludynak aggodalmát, az ablakmélyedésig jött, hogy a

beszédet csak egymaga hallhassa.

– Mit mond ön? – kérdi figyelemmel a nádor Kisfaludyhoz hajolva.

– Azt, fönséges uram, – hogy ha már magunk nem akarjuk millió számra

szétosztani, legalább mi ne szedessük össze, – mert csak akkor leszen a

papirnak hatalma, ha mi hatalomnak hiszszük.

– S ez a temérdek igéret?

– Nem magyar ember gondolta ki, fönséges uram, – véli amaz, – különben

tudta volna, hogy magyar ember ily nagy igéretnek nem hisz.

A nádor eleget hallott, visszafordult a hivatalnokhoz s hirtelen

tájékozván magát, semmit sem kételkedett Kisfaludy szavain, azért kérdi

a hivatalnokot:

– Honnét kapta ön a megbizást?

– Egyenesen Bécsből, – felelt a kérdett, – onnét indultam ki s követem

azon irányt, melyben a francziák elvonultak s a mit értem, kötelességem

szerént szekérre rakattam.

– Fölmentem önt ezen veszélyes foglalkozástól, – tudatja a nádor, – ha

kipihente magát, rögtön visszamehet. E szavak után pedig a mellékterem

felé indult.

– De… fönséges uram, én Bécs…

– A nádor ő fensége parancsolatjának engedelmeskedjék ön! – mondja a

szóba kapva Kisfaludy egész katonai szigorral, mire a jámbor ember

elnyelte a többit, hanem megfogadta, hogy ezt megbizójának okvetetlenül

elmondja.

A nádor egész nap nyugtalankodék, zavarta őt az, hogy hatáskörébe más

intézőnek keze is elér s midőn ügyességgel kellene elütni egynémely

dolgot, – az értetlen túlbuzgóság az ellenség kezére játszik.

A sok tünődés után asztalhoz ült a nádor, s illető helyre gondos

részletezéssel megírta, hogy a nemzetet egészséges fölfogásában meg ne

zavarják, s ne szedjék föl az utczáról féltett dologként azt, mit azok

szemétnek szórtak ki. Hagyják e kisértést, – legfölebb annyit tegyenek

meg, hogy nyomassák újra azon kiáltványokat, melyekkel azelőtt

Olaszországot bolondíták, – s a kit egy hazugság meg nem térít,

megtéríti kettő.

Nem mondhatom el e helyütt, hogy a nádor levelére mit mondtak, – elég az

hozzá, hogy Károly főherczegnek kelle védelmére kelni, – s éppen azért

meg nem akadályozhatá azt, mit nélküle végeztek el a magyarok ellen

éppen úgy, mint a birodalom ellen.

A tanácskozmány számos egyénből állt, – hanem itt is beteljesedett, hogy

jaj annak a levesnek, a mit sok szakács főz, mindenki megsózza, aztán

ember legyen, a ki azt megeszi.

Megettük jó részét mi, hanem azoknak is maradt még belőle, a kik

megcsinálták.

A napoleoni kiáltványt nem tudták utolsó példányig beszedni, tehát a mit

a franczia császár egyenes úton nem tudott elérni, tudniillik, hogy az

osztrák sereget végképen szétszórja, s a békét önmaga írja meg, – azt

megszerezte neki a haditanács, mely következőkép okoskodott:

– Itt árverés van, – szól az egyik szavazó, – itt igérnünk kell, a

mennyit lehet!

– Elhibázott okoskodás, – mondja a másik szavazó, – szét kell az

inszurrekcziót verni s ha egyszer megfutott a franczia elől, bizonyosan

inkább haza szalad, mint a franczia táborba, honnét a golyókat szórják.

Ez lőn határozat s nem gondolá meg senki, hogy egy tábort szalasztanak

szét, melynek üres helyén oly térképet csinálnak, hogy kevesebb könyek

csordulnak ki láttára, mintha a megfutamított sereget egy lábig

levágatták volna.

Két alakot látunk oldalt, alig áll néhány emberből a kiséret, s a nádor

fehér köpenyegében áll a Ménfőig nyúló táborhoz közel, s Kisfaludyt nézi

néha, minthogy az mély elkeseredéssel nézte a tábort, melynek

rendeltetését már tudta.

Kevés prófétaiság kellett annak belátásához, hogy itt megalázás készül,

melyre szükség nincsen, s minek eredményét ma még ki nem számolja senki,

de hogy az drága lesz, oka volt elhinni.

– Kisfaludy! – mondja a nádor, közelebb mozdítván a lovat, – ön mindent

tud!

– Szeretném, ha csak úgy álmodtam volna.

– A csata elején nem tudja az ember, hogy megéri-e végét, – magyarázá a

nádor, – ön megigéri nekem, hogy e napról egykor tanúságot teend, hogy a

nemzeten e goromba kisérletet megakadályozni akartam, – de nekem az nem

sikerült!

– Az ég legyen tanúm! – fönséges uram.

– Nem a franczia itten az ellenség, hanem hogy e népet kevesen ismerjük

– szól megint a nádor.

– Pedig ha látták volna, fönséges uram, – mikor egyik-másik szíve

melegültében még az ingét is lehúzta volna, hogy a sereg után küldje.

– Meg nem akadályozhatunk semmit, – fejezi be a nádor azon keserűséggel,

mely neki osztalékul jutott az egészből, s midőn aztán a csapás

elérkezett, megint azt mondja.

– Kisfaludy! – Magyarország nem itt végződik el, – hanem itt kezdődik;

teremteni fogjuk!

Midőn az osztrák sereg a Rábán átlépett, hogy a győri oldalra támaszsza

magát, a sorezredek tisztei a fölkelő sereget lassankint gúnyolgatni

kezdék, s előjelei látszának annak, a mi következendő volt.

A surlódás fokonként élesebb lőn, tehát siettetni kelle a menetet, hogy

a kiszabott helyre érjen a hadsereg, hol a sorerzredek föláldozása

nélkül oldathassék meg a csomó, de azért a két elemű nép sehogysem birt

egymással megférni, s az elkeseredés kitörő félben volt.

A fölkelő seregben volt akkor egy elhirhedt bátorságú ember, kivel ugyan

találkozánk egy pillanatra, a nélkül, hogy megneveztük volna, ez a

szabadosok kapitánya, most pedig már őrnagy, Püspöky vala.

Zalamegyei születésű és Kisfaludyval rég ösmerős lévén, midőn a nádor a

táboron keresztül léptetett, Püspöky nem állhatta meg, hogy Kisfaludyt

meg ne állítsa egy szóra.

– Sándor! – mondja a kemény katona, – én csak verekedni tudok, nem értem

a politikát, – mondd meg nekem, miért megyünk mi olyan nyakra-főre

vissza? hisz már annyian vagyunk, hogy bátran szemközt fordulhatnánk.

– Barátom! – szól nehéz szívvel a kérdett – nem bíznak bennünk.

– Hát ereszszék haza a fölkelő sereget, – aztán vége.

– Még útravalót is adnak, Püspöky barátom, egy kis gyalázatot, hogy

otthon ne jusson eszébe senkinek háborúba menni.

– Barátom, – engem meg nem szalasztanak, – ezért jót állok, – Isten

veled! – mondja Püspöky félbeszakítván a beszélgetést, minthogy a

fővezér közelgett, s mindenkinek saját helyére kellett sietnie, hanem a

mogorva katona alig várta az alkalmat, hogy valami alkalmas emberbe

belekaphasson, a mi nem sokáig hagyott magára váratni.

Elindulás előtt más hadosztályba helyezték Püspökyt embereivel együtt, s

midőn az elhelyezés megtörtént, a ménfői szőlőhegyen levő pinczék

egyikéhez vágtatott az őrnagy, hogy a dandárparancsnoknál bemutassa

magát. A parancsnok nem volt a szálláson, hanem egy táborkari tiszt

fogadá Püspökyt, ki az elfogadással tökéletesen megelégedett, mert a

tiszt oly pokrócz goromba volt, mint azt Püspöky kivánta.

– Kinek a hajduja? – kérdi a táborkari tiszt, minden tartózkodás nélkül

gúnyolódván s végig nézvén a rendes ezredektől eltérő sujtásos ruhát,

minő az őrnagyon volt.

– Jobban nézzen meg az úr, – veti vissza Püspöky, – őrnagy vagyok az

önkénteseknél.

– Kinek a hajdúja volt előbb? – mondja újabb gúnynyal amaz.

Erre Püspöky felkapott egy fazékszedő botot, mire a táborkari tiszt

kardot rántott, hanem Püspöky nagy hirtelen olyant vágott a markolatot

fogó kézre, hogy a kardot amaz rögtön elejtette. Midőn a meglepett tiszt

a feldühödt embertől kész halálát várta, – akkor Püspöky leereszti a

botot s egész nyugalommal mondja:

– Most megmutattam az úrnak, hogy egy jóravaló hajdú mindig többet ér,

mint egy hitvány tiszt; – vesse le az egyenruhát, vagy összevagdalom.

A hadosztályparancsnok lépett a szobába s a felforrt vérű őrnagy katonás

rövidséggel beszélte a dolgot, mire a parancsnok átlátta, hogy nagyobb

botrányt nem lehet a dologból csinálni, a táborkari tisztnek egy jó

tanácsot adott, hogy tisztuljon a hadseregtől, Püspökynek pedig azt

mondja:

– Holnap megkapja ön a parancsot!

Püspöky elment, tökéletesen megelégedve s alig várta, hogy Kisfaludynak

elmondja a dolgot. Az osztályparancsnok pedig jelentést tett a

fővezérnek, ki nem látott alkalmasabb módot, mint hogy Püspökyt

legelőször kell másnap megfuttatni s minthogy a franczia vasasok a

balszárny felé törnek, e rémítő csapatnak látása rettentő példának

legalkalmasabb lesz.

Alig pihent a tábor, a legelső szürkületkor megszólamlának a franczia

ágyúk, s a felső vonal már a várost lövöldözte. A várparancsnok utasítva

lőn a legkétségbeesettebb védelemre, hogy a leendő zavarban a sorezredek

födözve legyenek, míg a kis Dunán átvergődnek, – s éppen ezért a fővezér

a polgárságot is fegyverre szólítá, s a ki fegyvert tudott fogni, adtak

neki dolgot.

[Illustration: – Vesse le az egyenruhát, vagy összevagdalom.]

A csata reggelén még a papok is fegyverben álltak a vár szélein s egy

jámbor barát remegve mondja szomszédjában álló főnökének:

– Lehetetlen embert ölnöm, reverendissime.

– Hátha minket lőnek agyon, domine fráter? – vigasztalá a főnök,

egymásután sütögetve a puskát.

– Az az ő lelkükön szárad, – nekem reverendissime ahhoz semmi közöm, –

de én mit csináljak?

– Lőni fog, amice! – mondja megadva magát a másik, látván, hogy az

ellenség a várárokhoz nyomul a futamodók nyomában, s erre már a

félénkebb ember is elhatározóbb lett.

– Ha már ennyire vagyunk, nem tehetünk róla, – mondja bánattal a barát

és a francziák felé fordítván a puskát, midőn elpukkant a fegyver, fejét

hátra kapta, hogy ne lássa kit ölt meg, aztán áhítattal mondja:

«requiescat in pace.»

A szakaszok sebesen húzódának vissza, s a menekülésre uszított nép

rémülten szórta el a fegyvert, melylyel dolgot nem engedtek neki: hanem

mielőtt végkép megfutamodnék a sereg, tekintsünk másfelé, ha még

Püspökyt meglelnők a harczolók között.

– Látja ön a franczia vasasokat? – kérdi az osztályparancsnok Püspökyt.

– Alig vannak hatszáz lépésnyire innét.

– A francziák közt ezek a legbátrabbak, hadd lássam, hogy ön mit tud? –

mondja a parancsnok egész dühösséggel, nem is kételkedvén, hogy a

vértezett sereg szeletre vagdalja valamennyit, mert nem volt rá eset,

hogy e lovasságon két hadjáratban egyetlen egyszer is kifoghattak volna.

Püspöky jól ismerte, kikkel van most dolga, s hogy a könnyű kard a

legügyesebbnek kezében is csak mestervágásra való, mely legfölebb az

arczot érve, árthatna valamit: de azért nem esett kétségbe az őrnagy,

hanem hogy ez emlékezetes napot a francziák se feledhessék el, végig

nyargalt a soron, s a parancsszóra elővette a legénység a csákányt s

kard helyett így rohant a nehéz vasasokra.

A hullámzó tömeget nem várta be a franczia lovasság, hanem büszkén

vonult ki a kevély lovasság, hogy megalázza a rohanó tömeget, mely

önveszedelmére jött el.

Fénylett a franczia sisak, melyre kemény ütéssel szállt le a könnyű

nyelű csákány, s a győzhetlen vasasok eszeveszetten fordultak vissza az

ismeretlen fegyver előtt, mely csak a vértet keresé, hogy annak

horpadása ölje meg az embert.

Megállt a francziák balszárnya, midőn a legbátrabb lovasságot

megfutamodva látta, s a franczia parancsnok nem merte üldözőbe venni a

sereget, melynek egyik szárnyáról ily kemény csapást kelle kiállnia.

A vérteseket nem lehet többé tűzbe szorítani, mert a ki sebet kapott,

okvetetlenül meghalt, mire a behorpadt sisakot fejéről leszedték,

legtöbbet ez a munka biztosabban megölt, mint maga az ütés.

Az osztályparancsnok bámulva állt meg előbbeni helyén, s ha csak annyi

embert állíthat föl a támadó lovasság után, mennyi elég arra, hogy a

sorokat mutassa, a kudarcz helyett fényes győzelemről írhatnánk most, és

nem lett volna szükség azon békére, mely harmadfél millió alattvalót és

egy nagy darab földet szelt le a térképről egy kis bizalmatlanságért.

Már minden késő, a megriasztott nép nem jő vissza többé, s még nézője is

alig akad Püspökynek, ki szétszórta a vasasokat, s minden ember külön

vállalkozik egyre, hogy azt agyoncsákányozza, mi a rémületnek még

csodásabb képet adott.

Püspöky minden irányban űzette a hátráló népet, s egy vasas nem tudván

egyenesen menekülni, addig forgolódott, míg az osztrák tábor felé

rohant, de egy fekete képű ember minden nyomon űzte, s nem messze az

osztályparancsnoktól leverte a lóról.

Rég láttuk ezt a sötét képű embert, kiért Holvagy Pista száz botot

vállalt föl magára, a mit azért szántak neki, hogy a Lajtán átmenni nem

akart – hanem azóta megőrzé az a régi közmondás, hogy a czigány nem hal

a vízbe, – de sőt még az ágyú sem fogta meg, pedig sohasem maradt

leghátul, nehogy kárát vallja.

Lehullott a vasas a lóról, s a fáradt czigány körülnézett, hogy merre

van a többi? hanem mielőtt tájékozná magát, a szaladókat látta és a

tábori kart:

– Nem szaladsz gazember? – riad rá egy tiszt az osztályparancsnok

környezetéből.

– Akad nekem még itt dolgom – okoskodik a czigány – minek szaladjak el?

– Száz botot kapsz gazember, ha nem futsz! – mondja megint a tiszt, mire

aztán a czigány is megereszté a kantárt, hanem futás közben is ráért

gondolkozni, utóbb a nagy godolatok kifértek belőle, és elég hangosan

mondja:

– Jaj, be nagy bolond ez a világ, egyszer azért igértek száz botot, mert

el akartam futni; most meg azért igérnek százat, mert nem akartam futni!

*

A nap leáldozott, de mielőtt végső sugarát elvetné, észrevették a hibát

a vezérek; hanem már oly nagy volt a hézag, hogy tartományokkal kelle

betapasztani; azon kívül pedig meg volt törve a bizalom, s ennek foltját

nem találta senki.

A kis Dunán Csallóköznek takarodott a rendes katonaság, melynek

utócsapatát Püspöky képezte, a mi untig elég volt arra, hogy a franczia

lovasság ne háborgassa őket: mert lángként futott végig a hír a franczia

sorokon, hogy a magyar lovasság új fegyverrel küzd most.

A franczia vezér nézvén a rút sebeket, azt mondja környezetének, mely a

franczia kiáltványok eredményére várt:

– Uraim, itt van a felelet Napoleon császár kiáltványára!

– Ez az egyetlen nép, mely az igéretnek nem hisz! – mondja rá valaki.

*

– Ne szomorkodjunk, régi történet ez, vigasztalásul azt is mondhatnánk

még, hogy tán nem is igaz!

Nagy idők, nagy emberek: Regény · 第 61 / 85 题