LXX

Je me rappelle qu’un jour dans mon enfance, je faisais flotter un petit

bateau en papier sur le ruisseau. C’était par une journée humide de

juillet; j’étais seul et heureux de mon jeu.

Je faisais flotter mon petit bateau en papier sur le ruisseau.

Subitement de gros nuages d’orage s’amoncelèrent, le vent vint en

tourbillons et la pluie tomba à torrents.

Des flots d’eau vaseuse submergèrent le ruisseau et coulèrent mon petit

bateau.

Amèrement je crus que l’orage était venu tout exprès pour gâter ma joie;

et qu’il me voulait du mal.

* * * * *

La journée nuageuse de juillet est longue aujourd’hui et je pense à ces

jeux de la vie où j’ai toujours été le perdant.

J’allais blâmer ma destinée pour tous les tours qu’elle m’a joués,

quand, soudain, je me rappelai du petit bateau en papier qui sombra dans

le ruisseau.

Le jardinier d'amour · 第 86 / 103 题