XIV

Tandis qu’au crépuscule, les branches des bambous frémissaient au vent,

je ne sais pourquoi je marchai sur la route.

Les ombres inclinées s’accrochaient à la lumière fugitive.

Les oiseaux étaient las de leurs chants.

Je ne sais pourquoi je marchai sur la route.

* * * * *

Un arbre aux branches tombantes ombrage la hutte qui est près de la

rivière.

Quelqu’un y travaille. Dans le fond de la pièce on entend des bracelets

tinter.

Je ne sais pourquoi je restai devant cette hutte.

* * * * *

La route étroite et tournante traverse des champs de moutarde et des

forêts de manguiers.

Elle passe devant le temple du village et devant le marché du bord de la

rivière.

Je m’arrêtai devant cette hutte, je ne sais pourquoi.

* * * * *

C’était une journée fraîche de mars, il y a bien, bien longtemps; le

murmure du printemps était langoureux et les fleurs de manguiers

tombaient sur la poussière.

L’eau bouillonnante bondissait et léchait au passage le vase de cuivre

posé sur le bord.

Je pense à cette fraîche journée de mars, je ne sais pourquoi.

* * * * *

Les ombres se font plus profondes; le bétail rentre dans son parc. La

lumière est grise sur la prairie solitaire.

Et sur la berge, les villageois attendent le bac.

Lentement, je reviens sur mes pas; je ne sais pourquoi.

Le jardinier d'amour · 第 31 / 103 题