CHAPTER XIX.

DIFFERENT MODES OF FLIGHT AND PROGRESSION IN BIRDS.

Mentioning the flight of the pigeon leads me to consider that of other

birds. All other animals have one determinate mode of progression, which

in every kind is always the same; birds alone have two modes of

moving--on the ground, and in the air. Some of them walk, such as the

crow, for instance; some hop, as the sparrow and the blackbird; some

run, as the partridge and the woodhen; while others throw one foot

before the other, like the stork and the crane. Then again, in their

flight, some birds expand their wings, and poising themselves in the

air, only move them from time to time; others move them more frequently,

but then only at the extremities; while others expand them so as to

expose the whole of the side. On the other hand, some fly with the

greater part of the wings kept close to the side; and some, after

striking the air once, others twice, make their way through it, as

though pressing upon it enclosed beneath their wings; other birds dart

aloft in a vertical direction, others horizontally, and others come

falling straight downwards. You would almost think that some had been

hurled upwards with a violent effort, and that others had fallen

straight down from aloft; while others still are seen to spring forward

in their flight. Ducks alone, and the other birds of that kind, in an

instant raise themselves aloft, taking a spring from the spot where they

stand straight upwards towards the heavens; and this they can do

directly from the water. They are the only birds that can make their

escape from the pitfalls which we employ for the capture of wild beasts.

The vulture and the heavier wild birds can only fly after taking a run,

or else by commencing their flight from an elevated spot. They use the

tail by way of rudder. There are some birds that are able to see all

around them; others have to turn the neck to do so. Some of them eat

what they have seized, holding it in their feet. Many, as they fly,

utter some cry, while others are always silent. Some fly with the breast

half upright, others with it held downwards, others fly obliquely, or

side-ways, and others follow the direction of the bill. The fact is,

that if we were to see several kinds at the same moment, we should not

suppose that they were adapted to the same element.

Those birds which are known as "apodes"[178] fly the most of all,

because they are deprived of the use of their feet. They are a species

of swallow which build their nests in the rocks, and are the same birds

that are to be seen everywhere at sea. However far a ship may go,

however long its voyage, and however great the distance from land, the

apodes never cease to hover around it. Other birds settle and rest, but

these know no repose save in the nest; they are always either on the

wing or asleep.

The Boys' and Girls' Pliny Being parts of Pliny's "Natural History" edited for boys and girls, with an Introduction · 第 19 / 23 章