Another case: Former officer, 38 years of age, mother said to have been

a very nervous woman. Very shy and bashful as a child in the presence

of older persons or strangers. At high school had to repeat the same

class twice, was coached and succeeded at last to pass the army

examination for officer. After a few years was dismissed from the army

because he had mishandled his man-servant, went to South-West Africa,

there settled as a farmer, and as a volunteer participated in several

small riots.

His first sexual feelings arose around the 12th year; he contends

that till that time he knew absolutely nothing about sexual matters.

At that age an experience brought his attention to the subject of sex

for the first time; he played circus with a younger sister and with

his 10-year old uncle and sat on the latter’s back. While imitating a

rider’s movements he noticed that his penis became stiff and he had

a pleasurable sensation wetting himself in front. He did not know

the meaning of this occurrence but was too shy to tell anyone about

it. Shortly after that he tried deliberately to reproduce similar

situations; whenever he succeeded he also tried to attain ejaculation.

He insists that he was not attracted particularly to his uncle, whom

alone he had used for this form of gratification, nor to any other

boy or man, his only desire at the time was to achieve ejaculation.

Later during his high school years, when he had opportunity to gratify

himself in the same way, he met a young colleague of his own age,

a strong and beautiful boy, who appealed to him very strongly and

with that boy playing the passive role he indulged more and more

frequently in sexual deeds. In fact as soon as he met that particular

boy the thought occurred to him that he would like to have him for

the gratification of his sexual feelings in the manner peculiar to

himself. During play he used all manner of excuses to climb upon his

friend’s back and to imitate a rider’s galloping movements until

he had ejaculation. Subsequently he found frequent occasion to use

other colleagues in the same way. After drinking it was particularly

difficult for him to restrain himself; that is why he frequently had

to do with soldiers while intoxicated and one day he was caught and

this led to his dismissal from the army. In order to get rid of his

unnatural inclination he took up a girl, had normal intercourse with

her a few times but without any pleasurable feeling on his part,

although in order to accomplish this he had to suppose himself riding

a man in the manner customary with him, and eventually he acquired a

gonorrheal infection. Then he migrated to South-West Africa, but even

there was unable to master his inclination, felt himself impelled to

maintain relations with young Hottentots, was caught at it, sentenced

to jail, and finally banished from the Country.

In this case the gonorrheal infection seems to have put an end to his

heterosexual period.

* * * * *

I recall a number of other cases in which homosexuality broke out after

gonorrhea, according to the testimony obtained during my consultation

hours. In fact, there was a time when I was a firm believer in the

theory of inherited homosexuality, in _Hirschfeld’s_ sense, so

that I turned down all these cases and did not care to undertake

a psychoanalysis of them. In the homosexual circles I had quite a

reputation at the time as a man worthy of their confidence. But since

I have found that homosexuals are really bisexual neurotics who have

repressed their heterosexuality, these men come to me more rarely

and consult me chiefly when they get into conflict with the law. The

solidarity of homosexuals and their will to hold on to the notion that

their condition is inborn goes hand in hand. Their secret organisation

is thorough, and even where formal organisations are lacking,

homosexuals know each other and they are always ready to introduce to

one another their friends and colleagues.

* * * * *

Dr. S. K., physician, 32 years of age, relates that he has a pronounced

heterosexual past. At any rate his longing previously was purely

physical and psychically he was completely indifferent. As ship surgeon

he acquired a severe gonorrhea in a port and this trouble lasted some

six months. He suffered all possible complications: epididymitis, a

posterior prostatitis and finally, a gonorrheal rheumatism of the

joints. Since that trouble he has felt a terrific disgust for women. In

Alexandria while entering a cabin he saw one of the ship lieutenants

committing pederasty with a local boy. He knew that at the various

ports young boys visited the ships and offered themselves to the

homosexual officers. The scene evoked in him a terrific nausea and

he wanted to drop that officer from among his acquaintances. But

the latter spoke up frankly confessing that he became homosexual

after being seduced and since then he was completely impotent in the

company of a woman. He begged the physician to keep his secret and

not to betray him. He was the only intellectual man on board that

ship with whom it was pleasant to have relations. In a few weeks the

two men became intimate with each other: “Then, for the first time, I

learned what love was and I had never before been as happy as that. My

heterosexual past now seemed unbelievable. But in _Platen’s_ diary I

came across a passage telling that as a young man he too had been in

love with a girl named Euphrasia and that he learned only later the

true direction of his sexual instinct. It was the same with me. I was

born a homosexual although I had to go through some experiences before

my eyes opened.”

In this case the gonorrheal infection and the trivial incident

during the journey through the Orient furnished the occasion for the

outbreak of homosexuality. But is not the subject in error regarding

the strength of his homosexual predisposition? It is interesting to

note that his homosexual attitude is promptly beatified and idealized

through the addition of psychic factors. Indeed, the homosexuals

display a greater love intoxication than the heterosexuals. Such a

degree of love frenzy as is displayed by the homosexuals is hardly

ever seen among the heterosexuals. Homosexuality represents a harbor

of refuge, an attempt to lose one’s self exclusively in one direction,

which must be conceived as an attempt on the part of the psyche to

neutralize all other tendencies by the overemphasis of that supreme

passion.

We find frequently that the homosexuals contend that their previous

heterosexual leanings were exclusively physical.[42] Psychically their

love relations must be exclusively homosexual. In fact it is common

to find men sublimating into friendship their craving for psychic

love while woman remains with them merely an instrument for sin

(_instrumentum diaboli_).

* * * * *

A certain homosexual whose history is of particular interest because he

recalls clearly his heterosexual period told _Bloch_:

“At what age my sexual feelings first arose I am unable to recall. My

sexual desires are directed towards the male. _Before and during my

puberty the actual direction of my desire was not clear, in fact I

believe I did entertain at the time a wish to have once intercourse

with a girl._ But it was not love, what I felt was merely a physical

longing,—the psychic counterpart of the instinct was entirely absent

at the time. Now I feel myself inclined exclusively towards young boys.

I have had no intercourse thus far either with males or females, but I

believe I would be able to carry out the sexual act in a normal way;

I know, however, that it would not be pleasurable to me, it would not

amount to more than masturbation so far as I am concerned. Towards the

female sex I am completely indifferent, I feel neither disgust nor any

dislike. My love dreams are always concerned with persons of my own

sex.” (_Bloch_, l.c., p. 566.)

* * * * *

Homosexuality often develops also in women following an infection:

Miss Erna, 42 years of age, writer, shows preeminent male features,

behaves peculiarly like a male, smokes, drinks, is a preeminent

champion of women’s rights. She claims to be innately homosexual, even

as a child she assumed a male role, and was wilder than her brothers.

She always passed for an uncontrollable tomboy. Had no intimation

about her homosexual condition. Masturbated very early and already

at the age of 15 she maintained clandestine relations with an army

officer who had seduced her. But she claims that her experience was

exclusively physical. She has experienced orgasm with men. At 19

years of age another army officer gave her a venereal disease. _Since

that time she feels a tremendous dislike for all men._ At 22 years of

age she conceived a romantic love for a woman friend. They kept up

a relationship during which she maintained the male role. She even

procured for herself an artificial phallus and wore male clothes in the

house. It was like a genuine marriage. “I know only since then what

love really means. Formerly I only felt a liking for men. It was merely

a physical attraction. But for the past 20 years my love has been

exclusively for women.” After the first “homosexual marriage,” which

lasted only three years because her friend deserted her and married,

she had numerous relations with other women.

* * * * *

Very convincing are the cases in which the homosexual outbreak occurs

first after some powerful trauma! It is not always gonorrhea. Often

various other experiences furnish the inciting moment as I can easily

prove on the basis of my own observations. But first I must quote a

case reported by _Krafft-Ebing_ which is illuminating on this score:

Miss X., 22 years of age, is considered a beauty, men flock around her

whenever she appears in society; she is decidedly of a sensuous nature,

seems born to be an _Aspasia_, but rejects all advances. One of her

admirers, however, a young scientist, she looks upon with some favor,

becomes intimate with him, allows herself to be kissed by him, _but not

like a loving woman_; and when the young man believes himself close

to the consummation of his supreme desire she begs him with tears in

her eyes to desist because she is utterly unable to yield to him, not

on account of moral grounds so much as for deeper psychic reasons. In

the course of the exchange of written confidences which followed that

unsuccessful meeting between the two the homosexual character of her

inclination was clearly revealed to her.

Miss X. had a father who was addicted to drink and a hysteropathic

mother. She herself is of a neuropathic constitution; has full breasts,

and generally the outward appearance of an unusually attractive woman

but reveals boyish ways about her and various male peculiarities,—she

fences, rides horseback, smokes and has a decidedly mannish way of

standing and walking. Lately her romantic attachment to young women has

become quite noticeable. She has a young woman with her sharing her

apartment.

Miss X. claims that up to the time of puberty she was sexually

indifferent. At 17 years of age she became acquainted at a summer

resort with a young foreigner whose “majestic” figure made a tremendous

impression upon her. The privilege of dancing a whole evening with

him made her happy. _The following evening, at twilight, she witnessed

a horrible scene—from her window she saw that wonderful man in the

bushes futuare more bestiarum mulierem quandam inter menstruationem._

_Adspectu sanguinis currentis et libidinis quasi bestialis viri Miss

X. felt shocked, she seemed powerless and crushed, could hardly

recover her psychic equilibrium and for some time after that could

neither sleep nor eat; from that time on man stood in her mind for the

quintessence of bestiality._

Two years later a young woman approached her in a public garden, smiled

and glanced at her with a very peculiar look which penetrated deeply

into her soul. The following day Miss X. felt impelled to visit again

that public garden. The woman was there, in fact, she seemed to have

been expecting her. They greeted one another like old acquaintances;

they talked and joked pleasantly and thereafter met by appointment

daily, first in the garden, and later, when the weather became

unpleasant, in the woman’s living apartment. “One day,” Miss X. relates

confidentially “the woman led me up to her divan and allowed me to

glide to the floor while she seated herself. She lifted her shy eyes

at me, stroked the hair off my forehead softly with her hand, saying:

‘Oh, if I could once love you the real way, may I?’ I consented, and

as we sat close by gazing into each other’s eyes, before we knew it

we passed to that love from which there is no drawing back.... She

was bewitchingly beautiful. For me the whole experience was something

new and intoxicating.... I do not believe that man is ever able to

feel such delicate, bewitching, exquisite intoxication.... Man is

not sufficiently sensitive, he is not delicate enough for that....

Our foolish abandon lasted until I fell back exhausted, helpless,

intoxicated. In this exhausted state I was lying on her bed when

suddenly an exquisite feeling thrilled through me and awoke me from

my half dreamy state, something unspeakably sweet and unlike anything

I had ever experienced before; I found J. on top of me, _cunnilingus

perficiens_—that was her highest pleasure, _tandem mihi non licebat

altrum quam osculos dare ad mammas_—and with every motion she shook

convulsively.”

Miss X. acknowledged further that during her homosexual relations she

always assumed the male attitude towards her womanly companion and that

once, _faute de mieux_, she allowed one of her male admirers to perform

_cunnilingus_ on her. (_Krafft-Ebing_, l.c., Obs. 165.)

Let us consider closely the case of an exalted nature like that girl.

She goes through her first graceful love fever, she is about to become

a true woman, she thinks “him” a princely man, a “majestic” personality

when unexpectedly she undergoes the experience of witnessing that very

God-like man behave like a common beast.... Jealousy and a revulsion

of feeling unite in her at the terrible sight rousing such a tremendous

affect that forever after she feels an unspeakable horror of all men.

Many women must have become _urlinds_ as a result of just such

experiences. One must also take into account that among many women

homosexual love shows itself merely in kisses and embraces and that

it seems to them something nobler and much more esthetic than the

manifestations of heterosexual love. Fear of the phallus is something

that may be roused by a relatively slight infantile occurrence. In her

homosexual indulgences Miss X. is not particularly esthetic by any

means, nevertheless even she remarks: “man is not delicate enough!”

This highly interesting case illustrates the development of

homosexuality following a trauma which must have had a tremendous

effect upon so sensitive and romantic a nature as this young woman

and which could not but strengthen the existing predisposition to

homosexuality. But in spite of all she is still bisexual and I do not

think it impossible that she should yet overcome her tremendous horror

of man. We must consider that the father was a drinker and that she had

probably witnessed in the parental home scenes like the one she has

described. What a pity that the case has not been analyzed. _Traumatic

incidents during later life are particularly powerful in their effect

if they resemble and therefore re-echo infantile memories of similar

childhood experiences._ It may even be possible that the woman did

not actually witness the scene at the time she states but that she

experienced merely a hallucination, repeating in her mind a scene which

she may have witnessed only during her childhood.

* * * * *

A remarkable parallel is furnished by the next case which I record from

among my own observations:

Miss K. S. is 32 years of age and calls to consult me about her various

compulsions. She confesses that she is an _urlind_ and that she had

never felt herself attracted to men. Her father, a heavy drinker, died

three years ago; her mother lives quietly and is not neurotic.

Our subject has had a number of chances to get married but she

withdraws coyly from every man the moment one comes close to her.

She feels a certain inclination towards older married men and she

understands in consequence how a woman might become interested in a

friend’s husband. “When I did find a man whom I liked, I was unlucky,”

she declares, “for I discovered that he was already engaged to a

friend of mine.” Truly she fell in love only with girls and women. Her

first romantic attachment was to a woman school teacher, whom she also

visited at her home. That teacher wanted this wealthy girl to marry

her brother and brought the two into contact as often as possible.

She liked the brother because he looked so very much like her beloved

friend. But if the sister was not in the room their conversation lagged

and she could talk only in monosyllables. She sent flowers and costly

gifts to her teacher. Her supreme desire was to sleep once in the same

bed with that teacher and she often dreamed of it. She even proposed

to take her on a journey. The teacher could not go and hesitated also

because she found her pupil’s attentions too oppressive. The teacher

actually suffered on account of her admirer’s deep jealousy, for the

girl turned ill if she so much as found other girls visiting her. At

any rate, quite a circle of girls in the class admired the teacher.

Later she fell in love with a girl friend whom she embraced and kissed

warmly numberless times because it gave her a wonderful warm feeling to

do so. On the other hand the kisses of an uncle made no impression on

her whatever. No man interested her in the least. For a long time she

did not know that she was homosexual, but she was well aware since her

childhood that she was unlike other children. She was always as wild

as a boy and her mother frequently said to her: “there are ten rough

boys in you!” She climbed trees, ran around wildly and always preferred

to play with boys, did not care for dolls, coaxed to be given a saddle

horse and a gun until her father was driven to despair over her and

exclaimed sometimes: “you are really a spoiled boy!”

During the analysis she recalled a number of homosexual and

heterosexual experiences. Already at 12 years of age she had an

experience with an uncle who came to her in bed and played with her.

She could not recall whether they indulged in coitus that time. With

girl friends she also had various adventures. She confesses in fact

that she has been in the habit of masturbating since her 12th year,

when she was taught by a girl, and that at one time she often indulged

in the phantasy that a man was having coitus with her. In fact, as late

as her 16th year she fell “heels-over-head” in love with a friend of

her father’s. He was much younger than her father but belonged to the

same circle.

While she talks at first only in favorable terms about her father

(his drinking habit was not so very excessive) and dwells mostly on

his lovely qualities, his mild character, his imposing appearance,

etc., at the same time she begins to show underneath a growing hatred.

The father had in fact left her in critical circumstances. Every one

considered them millionaires, because her father had kept up a very

big house. After his death it turned out that he had been spending his

capital and that there had been left practically only her share which

was, however, large enough to permit her and her mother to live in

comfort. Her mother had always endured the life of a martyr. The father

had maintained relations with the cook in the house during the last

ten years. She was a fat, shapeless vulgar person. In fact, mother and

daughter were just tolerated in their home. Once her mother endeavored

to dismiss the cook and the father was mad and grew almost violent

showing her mother the door threatening that she might leave and take

along her daughter if she did not like it in the house. After that

the cook was naturally more arrogant and unbearable than ever so that

the poor mother passed her days weeping until finally she reconciled

herself to that state of things. It was possible to throw that cook out

of the house only after her father was lying ill in bed. That daring

woman started a law suit claiming that the father had promised to

settle on her a home and an income.... She lost that suit because the

father testified upon his death-bed that the woman’s contentions were

false. The subject relates a number of other relevant incidents but

does not recall having ever witnessed any intimacies between her father

and the cook.

However, her dreams seem to point in that sense. Thus, for instance,

among others she had the following dream:

* * * * *

_I go carefully into the kitchen and do not find the cook there. Then I

tiptoe slowly up the back stairs to the garret and through the key hole

I see the cook lying in bed with the driver._

She recalls that that particular driver was in their service when the

cook was a younger woman and that her father had dismissed him. He

watched for her father once, as he was coming out of a restaurant to

waylay him. But her father was stronger and threw the servant to the

ground with such force that the fellow fractured a bone. But she thinks

that the neighborhood did not know the true reason for the battle,

every one naturally thinking that the servant planned the attack out of

revenge.

Finally she confessed to me that there was one experience of which she

had not thought before for a long time which she must tell me about.

She wanted to tell me about it for some time but an inexplicable

shyness prevented her. She was 16 years of age when she once heard

her father leaving his study room to steal upstairs to the garret.

It was the maid’s day out and her mother was lying down not feeling

well. She took her shoes off and followed him quietly up the stairs.

The door to the servants’ room stood open. The father was somewhat

under the influence of drink and so was also the cook, who always

managed to secure some liquor for herself on the sly. A candle was

burning in the room and the stairway was dark. She could see plainly

everything that was going on. She now saw _pater membrum suum in os

ancillæ immisit_. The sight of his reddish face now distorted under

the influence of passion was so repulsive to her and struck her so

powerfully that she could never forget it in her life. Even to this

day when she thinks of it she feels nauseated. (While she is telling

the incident she is struggling against the impulse to vomit.) After

that episode she developed a nervous complaint of the stomach, chiefly

a nervous vomiting. Even during the year just passed there were times

when she could not swallow a morsel of meat and she had attacks of

uncontrollable vomiting.

It was after that occurrence that she fell in love with her teacher.

That episode was what had determined the course of her sexual

development and what drove her to homosexuality because it made her

look at all men in the light in which she had seen her father. Her

inclination towards elderly married men (always platonic) is also

traceable to her father _Imago_. She was aiming to find a nobler and

more delicate father.

Whenever a man tried to get closer to her it reminded her of the

painful incident she had witnessed, which summed up in her mind all the

misery in her home, the whole outrageous situation, the humiliation of

her mother, and her father’s morbid passion. For her father who did

have some splendid qualities and who enjoyed an enviable position in

society she once had as great a love and as deep a respect as for her

noble mother. Then she had to go through the disastrous situation in

the house. That experience could but serve her as a warning against

men, a warning and a lesson! It could not but implant deeply in

her soul a lasting dread of man and of man’s terrible passion. She

naturally shrank back from any close contact with man for there was

always a picture before her mind which plainly carried the message: “do

not trust any man lest you should go through what your mother did!”

Bi-sexual love; the homosexual neurosis · 第 15 / 19 段