It occurred to me at first that in many cases the inhibitions may

disappear also in the homosexual leading him to become again a

heterosexual person. Every one who has had any experience with the

homosexual knows that occasionally a genuine homosexual may change and

fall in love unexpectedly with a woman or he even marries and after

that continues as a normal person. Thus, for instance, _Tarnovsky_,

in his work, “_The Morbid Manifestations of the Sexual Instinct_,”

states:[28] “I know a pederast who maintained relations almost

exclusively with young boys; at a relatively advanced age he fell

passionately in love with a young girl, whom he married and with whom

he had children. He was able to carry out sexual relations with his

wife only because her face resembled that of a young man whom he once

loved.” A rationalisation of that kind, such a transformation, may

be seen here and there. It is quite likely that the young man, whom

_Tarnovsky’s_ patient once loved, in turn resembled the homosexual’s

sister or some other beloved female person and that the subject took

that step to return at last to his first heterosexual ideal. Only a few

days ago there called on me a “confirmed” homosexual who had suddenly

fallen in love with a cabaret singer whom he wanted to marry. She

was the exact image of a sister of his who had died long ago. Before

this he did not want to hear of contact with women. Cases of this

kind—without any treatment, of course,—are discussed very heatedly

in homosexual circles and the news is rapidly spread. The deserter is

spoken of as traitor to the holy cause, he is counted out and banished

from the circle. Anathema sit! Such cases are not infrequent. But they

do not come to the attention of the physician and if they attract the

specialist’s attention, the latter invariably declares them instances

of “_pseudo-homosexuality_.” No “genuine” homosexual would do such a

thing! Homosexual physicians, unfortunately, only add to the confusion

on this subject. They constitute themselves judge and jury at the same

time, but claim to be objective in their judgment,—they have tried the

experiment in their own case, etc.—Oh, those wonderful psychologists

who know all about their own soul! What have I not endured from those

enthusiasts who imagine that they have really penetrated the depths

of their own psyche! But any one who has opportunity to analyze a

psychoanalyst is invariably amazed at the degree of blindness possible

where one’s own attitude is concerned. The practice of psychoanalysis

on others does not prevent ignorance where self is concerned. I have

analyzed dozens of psychoanalysts and found “analytic scotoma” an

appropriate designation for their mental state. Every one is blind

about those complexes which he has not yet conquered, whether he meets

them in himself or in others. The homosexual physician is also blind

about his own condition and should never undertake to furnish testimony

on the question whether homosexuality is inherited or acquired.

There are occasions when the cover which screens from view our inner

attitude, the repressions and transferences, the metamorphoses and

changes, is torn aside by more powerful forces and then we obtain a

view of the forces which act behind the setting of consciousness. These

occasions are the intervals during which our inhibitions are lifted.

_Insanity permits us occasionally to see truths which reason timidly

keeps under cover. But alcohol also tears aside the screen which covers

the inner man._ Many physicians know of persons apparently heterosexual

in every respect and who never think of homosexuality, but who have

been guilty while drunk of carrying out homosexual deeds such as are

entirely repulsive to them in the sober state. I had under my care a

teacher who while intoxicated—the first time in his life—attacked

a boy and was guilty of committing a crime. When he came to himself

he felt so disconsolate, his remorse was so great, that he wanted to

take his life and it was only with the greatest difficulty that he was

prevented from turning himself over to the authorities. Later he was

denounced by some one. But I was able to squash the inquiry for lack

of positive evidence. In his favor stood his exemplary previous life

history and the fact that he had always been an admirer of ladies and

had never taken any interest in men or boys. I have already remarked

before that a large number of those who uphold temperance or abstinence

are really afraid of alcohol because it releases inhibitions and

permits the aggressive outbreak of repressed sensuousness.

I. E. Colla has reported on “_Three instances of homosexual deeds

during drunkenness_,” in the _Vierteljahrschrift für gerichtliche

Medizin und öffentliches Sanitätswesen_,[29] as follows:

The first case was a 29 year old inebriate who had had a wide

experience with women and carousals; after a prolonged period of

abstinence he became intoxicated while in a sanitarium, was seduced

by a homosexual, and immediately after that, while in an intoxicated

state, he attempted to attack a servant. Repetition of similar episodes

when under the influence of drink but when sober exclusive breaking

forth of heterosexual feelings. A clear proof in favor of my view about

the relations of latent homosexuality to satyriasis.

In the second case a controlled homosexual leaning breaks forth

overpowering the subject when drunk. A similar picture in the third

case: A protestant minister, 37 years of age, drinker, loses his

self-control while drunk and by his offensive behavior in a public

place attracts the attention of the authorities.

_Numa Praetorius_, that thorough expert on homosexuality, relates:

“In many cases homosexual deeds are committed under the influence

of alcohol. Thus, for instance, I know a former police officer, a

homosexual, who when drunk attempts homosexual deeds upon heterosexual

comrades, who excite him, although he is acquainted with the homosexual

circle, is intimate with many homosexuals, and in his sober state

he carries out relations only with persons with whom he is safe. On

account of these attacks on heterosexual persons during his drunken

condition he has lost his position as police officer as well as his

later position in a factory.

“Another homosexual, a merchant, thirty years of age, when drunk

finds this inclination uncontrollable and has tackled the wrong

persons while in that state. There is a great deal of truth in the

contention that during the inebriate state man’s true character comes

to surface,—at any rate his true sexual character certainly reveals

itself in that state, since the customary inhibitions are curtailed.

Here ‘_in vino veritas_’ certainly holds true.” (_Jahrbuch f. Sexuelle

Zwischenstufen_, Vol. VIII.)

These cases, with the exception of the first, show only an increase of

an already existing homosexual inclination otherwise under control. But

frequently it happens that heterosexual persons carry out their first

homosexual aggression during the inebriate state.

Thus _Praetorius_ remarks in another passage: “As is disclosed in

various published biographies as well as in certain communications

which have reached me orally, there are young persons, otherwise

apparently normal in feeling and conduct, who when drunk are attracted

to their own sex with a great feeling of pleasure thus disclosing more

than a pseudo-homosexual attitude. But their proper heterosexual nature

does not appear to be changed materially by these occasional homosexual

episodes and emotional sprees.”

_Hugo Deutsch_[30] has reported a very instructive case, which,

although far from unique, as the author believes, may be mentioned in

this connection:

“An intelligent workingman, 39 years of age, appeals for advice and

information to the clinic for alcoholics. As a child he suffered

of rachitis and began walking only at four years of age; excessive

masturbation as a small boy and young man; later, occasional

intercourse with girls; he married two years ago and is the father of

two children. No illness, with the exception of minor complaints. Uses

alcohol moderately, drinks now and then one-half to one litre of beer

on the occasion of some reunion or meeting. But this always excites his

sexual passion; specifically he feels impelled to take advantage of

young male persons[31] so as to touch and feel their sexual parts. He

has been able to withstand this desire but once while on his way home

from a meeting where he had again taken a couple of glasses of beer he

met a young boy whom he invited to have a drink with him and while they

were sitting at a table in the saloon he touched the boy’s genitals.

A customer saw this and denounced him to an officer who arrested him.

He was in despair over the occurrence and only the thought of his wife

and children prevented him from committing suicide. He has not touched

a drop of alcoholic drink since because he recognizes how dangerous

even a small amount of drink may be for him. So long as he is sober his

libido is directed exclusively to women, in fact he feels only _disgust

and aversion for any homosexual deeds_. When the contrary feeling first

arose in connection with drink he cannot recall. There is nothing

relevant in this connection in his family history and there is nothing

“womanly” in his physical appearance.”

_Deutsch_ believes that this is a case of bisexuality brought to

surface because the use of even moderate doses of alcohol suspends the

existing inhibitions.

_Hirschfeld_, too, has also made a few pertinent remarks on this

subject (l. c. p. 209). He mentions the case of a government official

who attacked a baker’s apprentice after a “heavy celebration” of the

Kaiser’s birthday; also the case of an apparently heterosexual high

school teacher who during a prolonged carousal attacked a waiter. He

also mentions a report he was requested to make about an officer who

after a carousal requested his servant boy to help him take an enema

and used that opportunity to seduce him. In his report _Hirschfeld_

found this complaint, if it be true, contrary to the defendant’s whole

personality, and recommended annulling the complaint because at the

time of the alleged misdeed the accused was in a peculiar and morbid

mental state. But we must look upon these occurrences as proofs of

man’s bisexual nature and as outbreaks of latent homosexuality made

possible through the removal of customary inhibitions.

_Otto Juliusburger_, in his _Psychology of Alcoholism_,[32] has given

us an exhaustive and masterly exposition of this problem. That author

reports that he has been able definitely to trace the outbreak of

unconscious homosexuality in cases of dipsomania and discusses most

instructively the relations between alcohol and homosexuality.

_Juliusburger_ describes the case of a dipsomaniac who during the drink

episodes betrayed most clearly his homosexual love for his uncle.

During those episodes the subject felt impelled to accost men—and

only men—ordering for them anything they wished,—“frankly a symbol,

to show his affection.” “One source of the anxiety and unrest which

ushers in the so-called dipsomaniac episode or which may entirely

replace the attack,” states _Juliusburger_, “I see in the struggle and

the resulting intrapsychic tension between the various psychosexual

components of the individual.” I shall have occasion to refer to

_Juliusburger’s_ views concerning the relationship of the jealousy

episodes of the alcoholics and sadism in the chapter on “Jealousy.”

It is even more interesting in connection with our present subject to

find that homosexuals are easily induced to carry on heterosexual

deeds while under the influence of alcohol. Of course this is not the

case in every instance but the fact is undeniable. Neither do all

heterosexuals lend themselves to homosexual acts when drunk. Often the

inhibitions are more powerful than the releasing effect of alcohol.

I have made inquiries of about one hundred homosexuals regarding the

circumstances under which they indulged in intercourse with women. Many

hesitated to answer, but I have found that a high percentage of cases

have had the experience. Some answered saying, practically: “I can do

this only if I am under the influence of drink;” or, “while I was drunk

a girl seduced me.” We must not suppose that homosexuals are impotent

with women. There are among them many more bisexually disposed than are

willing to recognize this fact, because they prefer as a rule to assume

the rôle of innocents before others and for that reason they claim that

intercourse with a woman is positively impossible for them. I have had

circulated in the Viennese homosexual circle a small questionnaire

which contained also a question covering this point. Many confessed

dislike for woman, others admitted a platonic attitude, but there were

also such answers as: “In my 34 years I have had intercourse with a

woman, this I found very pleasurable, but after four months I turned

again exclusively homosexual;” or, “now and then I have intercourse

with a woman”; further, “after pleasant personal relations lasting for

some time I am able to have intercourse with a woman”; another writes:

“Once I had intercourse with a woman and it was a very pleasurable

experience but never repeated it since that time;”—Others write as

follows:

“Have had intercourse previously; do so no longer.”

“No intercourse; presumably would be impotent with woman.”

“Intercourse previously pleasurable; sudden disappearance of feeling

now makes intercourse impossible.”

Another writes laconically: “bisexual.”

At least one-fourth of my overt homosexuals are really bisexual with

subsequent modifications of their bisexuality brought about through

causes which will be discussed in a subsequent chapter of this work.[33]

We now turn our attention to the next case. It shows clearly that

heterosexual tendencies arise in the homosexual under the influence

of alcohol and it also proves that under the pressure of danger the

homosexual craving by drawing on the greater libido turns into the

heterosexual channel:

D. S., a clerk, 35 years of age, has been homosexual for the past

fifteen years. His father died when he was 7 years of age. He hardly

remembers his father. His mother was always very severe, and very

energetic as well as exceedingly nervous,—she had to go frequently to

sanitaria to recuperate. He admits having had feelings predominatingly

homosexual ever since childhood. He interested himself only in boys and

his mother brought him up in girlish ways. He began masturbating at an

early age and already at the age of 12 he carried on mutual pederasty

with his comrades. At 17 years of age he attempted intercourse with

girls. That was not easy, his _potentia_ had to be roused by them

first through manual stimulation, then he felt some pleasure, which

was curbed partly because he could not help thinking of the possible

danger of venereal disease, of which he had seen some illustrations

in a museum of wax figures. He was also thinking about his mother

reflecting, what would she say if she knew what he was doing! From

that time on and until he was about 21 years of age he had intercourse

with women regularly about every month. Then he fell in love with his

office chief, who was an extraordinarily attractive man. (He gives a

romantic description of his first ideal. This account, of course, is

not trustworthy. In fact the photo of his latest ideal, also praised by

him as an Adonis, shows the stolid, expressionless, rather common face

of a very ordinary man, a soldier in the artillery branch of the army).

His chief was a homosexual who easily seduced him and brought him

into the homosexual circle. Then he became aware of his condition and

maintained relations only with adult and well educated men. He had a

delicate taste and not every man could please him (here he shows me

the photo of the soldier, mentioned above). Unfortunately he had the

misfortune to be caught in a park in the act of taking hold of the

_membrum virile_ of a driver. His case is now pending in the court. He

would be happy if he could return to his former mode of gratification.

When asked if he had had no intercourse with women during the whole

period from the 22nd to the 35th year he becomes uneasy and confesses

that this has happened a few times but when he did so he was always

under the influence of drink. While he kept sober it never happened.

And every time after intercourse with a woman he had such a terrible

after-effect that _his own mother to whom he always confessed

everything had advised him to seek intercourse with men, because she

noticed that he was always feeling fresh after doing so, while if

he went with women he was always depressed for days_. Experienced

psychoanalysts need not be reminded that the mother used this means to

keep her son from contact with other women because she was jealous of

them and therefore she drove him to men. She was never jealous of men.

That was something else.

This occurrence is far from rare. The mother of a homosexual once told

me: “I am never jealous when O. finds a new friend, although he falls

romantically in love with them. But the thought of his giving himself

up to a woman is something I cannot bear....”

D. S. listened to his mother’s advice. He says: “I gave up drink after

that and became a fanatic homosexual.”

As the subject, a high governmental employee, could easily lose his

position, I advised him to have intercourse only with women and in view

of his desire to free himself of the trouble through psychoanalysis I

was able to wrestle him out of the clutches of the law. He attempted

contact with women, always after partaking of small quantities of

drink, and he gradually improved so that he finally married, his wife

being, in fact, a woman 20 years older than he. That woman was a _locum

tenens_ for his mother! Further observations on the psychology of

similar cases will be recorded in subsequent pages. Here I propose to

draw attention merely to the influence of alcohol. Drink enabled him to

adopt the heterosexual path.

In the last case the heterosexual act was possible only after

neutralizing the inhibitions. Similar influences are responsible for

the well-known morning erections of those who are psychically impotent.

Homosexuals, too, have heterosexual dreams before awakening in the

morning but they cannot—or will not—remember those dreams. I need

mention here merely that every night the dream operates in the sense of

lifting the inhibitions and that the inhibitions are fully suspended

only towards morning. During the first sleep hours the dreams are full

of inhibitions appearing as “warnings,” but towards morning the dreams

are relatively free of these inhibitions. That is why we often hear

that “genuine” homosexuals are able to have intercourse with women, if

at all, only towards morning. At that time most inhibitions which stand

between them and woman have been overcome in the dream! This obvious

fact is given a different interpretation by _Hirschfeld_ who states:

“The erection of the _membrum_ with which many men wake up during the

early morning hours has nothing to do with the sexual instinct, but is

due solely to the mechanical effect of pressure by the full bladder.

Some time ago I was consulted by a homosexual, married, father of six

children and expecting the arrival of a seventh. I asked him how

that was possible. ‘That is very simple,’ he answered, not without a

certain feeling of self-consciousness, ‘I always took advantage of my

morning erections.’ Thus the children owe their existence not to the

father’s sexual instinct, but to the operation of his full bladder.

The much-praised aphrodisiacs, are probably also nothing more than

diuretics; in other words it may well be that the renown which certain

remedies and articles of diet have acquired as stimulants of the

_potentia coeundi_ may well be due to their stimulating effect upon the

bladder function and its genital reflex.

“Alcoholic drinks, when taken in small quantities have a similar effect

and rouse the sexual function. Excesses _in Baccho_ and venereal

excesses have always been looked upon as belonging together. This is

so because alcohol has the effect of lowering the inhibitions and at

the same time it appears to weaken the mental acuity. We may thus see

why occasionally heterosexuals confess that they have taken up with

some man under the influence of drink, and homosexuals that, _when

intoxicated_, they can have intercourse with women.” (_Hirschfeld_,

l.c., p. 189.)

But the fact that homosexuals are capable of heterosexual activity

under the influence of drink is for me a proof of their bisexuality, a

proof that that they have repressed the heterosexual component of their

sexual instinct.

The hypothesis that the morning erections are due to a full bladder

will be discussed more fully in my work on _Male Impotence_. I do not

believe that erection is due to reflex action from the bladder.[34]

_But it is an incontestable fact that the dream operates until the

existing psychic inhibitions are overcome._ _Hirschfeld’s_ patient is

able to have sexual intercourse with his wife only mornings, because

through the day and evenings he is under the domination of inhibitions

which make him impotent with women.

* * * * *

That the impotence in such cases does not always denote weakness is

illustrated by the following case:

C. H., a homosexual physician, tells me that he abstains from touching

all drinks because he fears he might commit criminal acts. He is

homosexual since childhood and had never felt any inclination towards

women. Masturbation began at 9 years of age. It began when his uncle

once lifted him upon the shoulder. That gave him a strong pleasurable

feeling and soon after that he began rubbing his genitals and while

doing so he always fancied that his uncle or some other man was

carrying him. He had never felt any desire to be carried similarly by

a woman. Such a thing would strike him as degrading and vulgar. His

experience in houses of prostitution, from 19 to 24 years of age,

filled him with disgust for all women who can be hired. Perhaps he

might have been able to have intercourse with a girl of better class

but a certain timidity prevented him from ever approaching such a

girl. Emancipated women fill him with horror. He maintained relations

with a certain colleague for some time. _Coitus inter femora._ At 28

years of age, after a carousal, he met a girl whom he took to a hotel.

Powerful erection and prompt coitus. _But with the onset of the orgasm

he felt an overwhelming inclination to strangle the girl._ Suddenly

a tremendous hatred mounted in his soul against the poor creature.

He hurried away from the scene as rapidly as possible. He thought

he wanted to revenge himself because through the act of coitus she

degraded him.

* * * * *

Here we see a sadistic attitude towards woman under the cover of

timidity. He really feared himself, his criminal tendencies. Problems

rising out of the struggle between the sexes (specifically, out of

man’s instinctive sex hatred of woman) play a certain role in this

case. The significance of this attitude will be explained fully later.

This case shows the outbreak of a heterosexual-sadistic instinct under

the influence of alcoholic drink. Alcohol seems to dissolve here the

defences raised by consciousness against the sadistic tendencies.

Very interesting is the case reported by _Moll_ in his work on _The

Contrary Sexual Feeling_ (3rd edition). I give here the case in brief

extracts from its history, as it contains points of significance in

connection with our present subject:

Bi-sexual love; the homosexual neurosis · 第 13 / 19 段