CHAPTER XVII

The Marquis of Romana and the patriot Jovellanos.

The romance of Majorcan history seemed to have come to an end with

young Jayme IV. and his sister; but it was renewed in the career of the

Marquis of Romana, the most distinguished of later Majorcans.

Like many other noble families of the Peninsula, the Caros derive their

coat-armour from an incident in the memorable battle of Las Navas de

Tolosa.[25] Juan Caro accompanied En Jayme in the conquest of Majorca.

His descendants were in the conquest of Almeria, the wars of Flanders,

the battle of Los Gelves, the sea-fight of Lepanto, and many other

combats against the enemies of Spain. They held estates in Orihuela,

Elche, Crevillente, and Novelda, and the feudal castle of Maza, as well

as extensive property in Majorca. Don José Caro was created Marquis

of La Romana and Viscount of Benaesa in 1739 for his great services

during the War of Succession. Don Pedro Caro, the third Marquis, was

born at Palma in 1761, and lost his father, a very distinguished naval

officer, when he was only fourteen. The third Marquis entered the

navy, rising to the rank of captain of a frigate, but exchanged into

the army in order to serve under his uncle, General Ventura Caro, in

the first war with revolutionary France. He had risen to the rank of

lieutenant-general when Mr. Hookham Frere came to Madrid as Ambassador

from England in 1803. They at once became great friends, the Marquis

being of immense use to the English diplomatist in explaining to him

the state of parties at the Spanish Court. Southey says of Romana

that he was ‘a man whose happy nature had resisted all the evil and

debilitating influences of the age and rank in which he was born. He

possessed a rare union of frankness and prudence, while he read with

unerring intuition the characters of others. Spain has never produced a

man more excellently brave, more dutifully devoted to his country, more

free from the taint of selfishness, more truly noble.’

When Napoleon got possession of the resources of Spain and was able to

issue his decrees through the corrupt government of Godoy, he sought

to weaken those resources in order that Spain might fall an easier

prey when the time was ripe. With this object the Marquis of Romana

was ordered to march with fourteen thousand men, being the best troops

in the Spanish army, to the other end of Europe. This was in August

1807, when Romana’s force was quartered at Hamburg and Lubeck. The

Spanish contingent was intended to form part of a Franco-Danish army

under Bernadotte for the invasion of Sweden. The Spanish regiments

were then placed in garrisons at Aarhuus, Ebeltoft, Mariager, Aalborg,

and Randers in Jutland, in the island of Funen, and two regiments in

Zeeland. They were closely watched and cut off from all intercourse

with Spain. But an English squadron under Saumarez effectually

prevented an invasion of Sweden.

When the whole of Spain rose against the usurping government of Joseph

Bonaparte it became a matter of the utmost importance to communicate

the news to Romana and his troops, and to restore them to their

country. But it was a service of extreme difficulty. The French cut

off all communication and vigilantly intercepted letters; while the

Spaniards in Denmark were informed that all their countrymen were

unanimous in their allegiance to Joseph. A priest named Robertson, an

accomplished linguist, was selected by Mr. Frere to convey the news

to Romana. To give him written credentials was too dangerous; but Mr.

Frere hit upon a way of convincing Romana that the message was genuine.

Robertson was to quote to him a line from the poem of the ‘Cid,’ with

an emendation. When Romana and Frere were at Madrid together, the

former advised his English friend to read that poem. One day Romana

called upon his friend, when Frere had just made a suggested emendation

in the line:

Aun vea el hora que vos _merezca dos_ tanto.

Frere suggested _merezcades_, and Romana concurred in its propriety.

No one but Romana and Frere knew of this; so that, on quoting it, the

Marquis was convinced that Robertson came from Frere. Romana then

first heard the real situation of his country. They conversed in

Latin. The Spanish general at once resolved to effect his escape from

Denmark with his troops, if he could obtain the help of the British

naval commanders. So Robertson found his way to H.M.S. _Victory_, the

flagship of Admiral Saumarez in the Baltic, and told his story. The

Admiral at once saw that the matter was urgent, and sent a squadron

under Keats, his second in command, to communicate with Romana.

It was necessary to maintain the utmost secrecy while arranging for all

the Spanish garrisons to concentrate for embarkation, in defiance of

French and Danes. Romana and Keats worked in concert, but the operation

was extremely difficult. The various garrisons in Jutland were to seize

vessels in the different harbours, and come to the island of Funen,

where Romana had occupied the town of Nyborg on the Great Belt. Here

Admiral Keats waited with his ships.

All went well. The Jutland garrisons arrived and were embarked, in

spite of some opposition from two Danish gunboats. The Spanish troops

were taken to Gottenburg, where transports had been provided to convey

them to their native country. They were landed at Santander.

The Marquis de la Romana himself went to London to confer with the

British Government. He accompanied Mr. Hookham Frere to Spain, who

had been accredited as Envoy to the Central Junta. Both arrived at

Coruña on October 20, 1808, and Romana proceeded to take command

of the Spanish forces in Galicia. Here the indefatigable Majorcan

maintained an unequal contest with Soult and Ney. Routed in February

1809 at Monterey, he still kept the field, aroused the whole country by

his proclamations and by the sight of his patriotic zeal, and in the

following April captured the French garrison at Villa Franca.

Finding that Ney was collecting a great force to annihilate him, Romana

crossed the mountains at the passes of Cienfuegos and marched into

the Asturias. Leaving his army at Navia de Suara, the general went

on to Oviedo to organise the civil government of the province. Ney

then conceived a plan of surprising the troops at Navia de Suara and

securing the person of Romana. He sent Kellermann by forced marches to

Oviedo, but the Marquis was not to be caught. He galloped down to the

port of Gijon with his staff and returned by sea to Galicia. His troops

also retreated safely across the mountains.

In 1809 Romana was appointed to be a member of the Central Junta at

Seville, and he bade farewell to his faithful troops, who had escaped

with him from Denmark and shared all his desperate campaigning work in

Galicia. As a member of the Central Junta the Marquis drew up a very

able State paper for the better government of the country, which had

the concurrence both of Mr. Frere and of his successor, Lord Wellesley.

In January 1810 he was appointed to command the Spanish army in

Estremadura, where he did excellent service and saved Badajos at least

for the time. When Lord Wellington retreated behind the lines of Torres

Vedras, Romana joined him with four thousand men, and they then first

became acquainted.

Wellington concerted his plans with Romana, who was, in the ensuing

campaign, to keep open communications with Badajos, behind the Gevora.

The Marquis began his march thither, but died very suddenly of

heart-disease on January 23, 1811. A small edition of Pindar was found

in his pocket. His death was most disastrous, for the troops had no

confidence in his successor, and Badajos was lost.

Wellington appreciated the great qualities of this illustrious Majorcan

soldier. He recorded his sense of Romana’s services in the following

tribute to his memory: ‘In Romana the Spanish army has lost its

brightest ornament, his country their most upright patriot, and the

world the most strenuous and zealous defender of the cause in which we

are engaged. I shall always acknowledge with gratitude the assistance

which I received from him, as well by his operations as by his counsel,

since he had been joined with this army.’[26] The body of the great

Majorcan was conveyed to his native island. The funeral took place with

all possible solemnity on June 4, 1811, and a monument was voted by the

Cortes.

The monument is on the east wall of one of the northern side-chapels in

the cathedral. The recumbent figure of the Marquis of Romana rests on

a tomb, all in white marble, and beside it is another figure, pointing

upwards, supposed to be the Duke of Wellington. Below there is a

bas-relief with Romana and Admiral Keats superintending the embarkation

of Spanish troops and baggage at Nyborg, in the island of Funen.

The son of the great general, also named Pedro, succeeded as fourth

Marquis of Romana, and married Doña Tomas Alvarez de Toledo y Palafox,

Duchess of Montalto. He died in 1848, and was succeeded by Don Pedro

Caro, the fifth Marquis, who married a Hungarian lady of rank, Isabel

Szechenyi Zichy-Ferraris. She built the castle of Bendinat, as has

already been mentioned; but afterwards disposed of all the Caro

property in Majorca, and went to Madrid, where her son, the present and

sixth Marquis of La Romana, now resides.

Every visitor to Palma should go to the tomb of the illustrious

Majorcan, whose splendid career was so closely connected with most

interesting episodes in English history. Romana was the intimate friend

of Hookham Frere, one of the most distinguished among the diplomatists

and men of letters of the last century; and he won the esteem and

friendship of the great Duke of Wellington.

At the same time that the corrupt government of Godoy sent the Marquis

of Romana and fourteen thousand patriotic soldiers to Denmark, an

equally illustrious man was sent a prisoner to Majorca. Jovellanos is

connected with the island, not as a native, but as one whose iniquitous

imprisonment won for him the warm sympathy of the islanders.

Gaspar Melchior de Jovellanos was born at Gijon, the chief seaport

of the Asturias, in 1744, and received a liberal education. After a

close study of civil and canon law, he became a judge at Seville,

and afterwards at Madrid. He was a student of political economy and

history, while he also attained eminence as a poet. His prose writings

proved him to be a philosophical statesman as well as a very able man

of letters. His liberal views were not acceptable to the favourite of

Charles IV., and Jovellanos was sent into exile in his native province

of Asturias. In 1797 he was recalled and became Minister of Justice.

But Godoy still hated his enlightened opinions, and in the following

year he was again banished to the Asturias.

The wretched favourite of Charles IV. was not yet satisfied. In 1801,

in violation of law and decency, the illustrious statesman was seized

in his bed, hurried across Spain like a common criminal, and sent

a prisoner to Majorca. At first he was confined in the Cartuja at

Valdemosa, but after a year he was removed to a prison in the castle of

Belver. He was treated with such rigour that almost all communication

with the outer world was cut off.

Latterly he was allowed to receive papers, and was even enabled to

make researches in the archives. We are indebted to Jovellanos for an

excellent account of the building of the cathedral and for learned

pamphlets on the ‘Lonja’ and on the castle of Belver.

At last came the fall of the favourite and the abdication of Charles

IV. This at once led to the liberation of Jovellanos, who was welcomed

back and received the admiration of his countrymen for his great

services and for the calm patience with which he had endured his unjust

sufferings. He represented Asturias in the Central Junta at Seville,

and on its dissolution he returned to his home in the hope that he

would be allowed to end his days in peace. He was at Gijon, his native

town, when the French made the sudden incursion into the Asturias in

the hope of capturing the Marquis of Romana. He sought safety on board

a small vessel, which landed him at the little port of Vega. There he

died on November 27, 1811, at the age of fifty-seven. Ticknor, who was

well acquainted with the writings of Jovellanos, wrote of him that ‘he

left behind him few men, in any country, of a greater elevation of

mind, and fewer still of a purer or more irreproachable character.’[27]

The old castle of Belver continued to be misused during the dark

times of recent Spanish history for the imprisonment of Carlist and

other political victims. But the interesting building is now declared

to be ‘patrimonio real,’ is inhabited by courteous and intelligent

guardians, and is pen to the public.

In the gloomy vaulted room where Jovellanos was imprisoned for six

years his island admirers have put up a marble tablet recording the

fact and commemorative of his patriotic virtues.

The Story of Majorca and Minorca · 第 17 / 19 章