1. Auftritt

Ein Kabinett. Einige Schränke mit Büchern. Auf dem Tisch liegen

zerstreute Papiere. Iwan Petrowitsch, ein Beamter, tritt im

Schlafrock herein, reckt sich und klingelt. Im Flur hört man eine

Stimme: »Sofort!« Iwan Petrowitsch klingelt zum zweiten Male;

wieder dieselbe Stimme: »Sofort!« Iwan Petrowitsch klingelt

ungeduldig zum dritten Male; der Diener tritt ein.

Iwan Petrowitsch. Bist du taub geworden?

Der Lakai. O nein.

Iwan Petrowitsch. Und warum hat es dir beliebt, nicht eher zu

erscheinen, als bis ich zum dritten Male geklingelt habe?

Der Lakai. Wie hätte ich es anders machen können! Ich konnte doch meine

Arbeit nicht wegwerfen: ich habe die Stiefel geputzt!

Iwan Petrowitsch. Und was hat Iwan getan?

Der Lakai. Iwan hat das Zimmer gefegt. Und dann ist er in den

Pferdestall gegangen.

Iwan Petrowitsch. Hol mir das Hündchen her! (Der Lakai bringt das

Hündchen.) Sususchka, Sususchka, ah Sususchka. Wir wollen dir jetzt ein

Stückchen Papier anbinden. (Befestigt ihm ein Stückchen Papier am

Schwanz.)

Ein anderer Lakai (kommt hereingelaufen). Alexander Iwanowitsch!

Iwan Petrowitsch. Bitte! (Läßt eilig das Hündchen fallen und schlägt ein

Gesetzbuch auf.)

Sämmtliche Werke 5: Dramatische Werke · 第 180 / 240 题