18. Auftritt

Dieselben, Uteschitelny und Glow.

Uteschitelny (faßt Glow bei der Hand, in der er die Pistole hält). Was

ist mit dir, was ist mit dir, Bruder? Bist du verrückt? Hören Sie, hören

Sie doch, meine Herren? Er hatte schon die Pistole in den Mund gesteckt.

He, schäm dich!

Alle (an ihn herantretend). Du, du ... Um Gottes willen, was ist mit

dir?

Schwochnew. Und dabei ist er so'n gescheiter Mensch; und wegen so einer

Lappalie will er sich erschießen!

Icharew. Auf diese Weise müßte sich ja ganz Rußland erschießen: Jeder

hat verspielt oder hat doch die Absicht, zu verspielen. Wenn das nicht

wäre, so könnte man ja auch nicht gewinnen, das mußt du doch selber

bedenken!

Uteschitelny. Du bist einfach ein Dummkopf, laß dir's sagen. Du kennst

dein eigenes Glück nicht. Fühlst du denn nicht, daß du gewonnen hast,

indem du verloren hast?

Glow (ärgerlich). Ihr haltet mich wirklich für einen Dummkopf. Was ist

denn da für ein Gewinn, zweihunderttausend zu verlieren! Der Teufel

auch!

Uteschitelny. Ei, du Einfaltspinsel, weißt du denn nicht, was für einen

Ruhm du dir im Regiment erwirbst? Hörst du, eine Kleinigkeit: noch nicht

Junker sein und zweihunderttausend verlieren! Die Husaren werden dich ja

auf den Händen tragen!

Glow (ermuntert sich). Was denkt ihr denn? Werde ich denn nicht den Mut

haben, auf das alles zu pfeifen, wenn es so weit ist? Hol's der Teufel!

Es lebe das Husarentum!

Uteschitelny. Bravo, es leben die Husaren! Teremtete! Champagner! (Man

bringt ein paar Flaschen.)

Glow (das Glas in der Hand). Es leben die Husaren!

Icharew. Es leben die Husaren! Hol's der Teufel!

Schwochnew. Teremtete! Es leben die Husaren!

Glow. Ich pfeife auf alles, wenn es so ist. (Stellt das Glas auf den

Tisch.) Aber das eine ist schlimm, wie komme ich nach Hause? Mein Vater!

Mein Vater! (Faßt sich beim Haar.)

Uteschitelny. Wozu willst du denn zum Vater? Ist ja gar nicht nötig!

Glow (ihn verwundert anglotzend). Wieso?

Uteschitelny. Du kannst ja von hier direkt ins Regiment fahren! Wir

geben dir was zur Equipierung. Liebster Schwochnew, wir müssen ihm jetzt

zweihundert Rubel geben, mag der Junker sich etwas amüsieren. Ich hab's

schon bemerkt, er hat so 'ne Brünette, was?

Glow. Hol's der Teufel! Ich laufe gleich zu ihr, und werde sie im Sturme

nehmen!

Uteschitelny. Ist das ein Husar, was? Schwochnew, hast du nicht

zweihundert Rubel bei dir?

Icharew. Ich werde ihm schon was geben, mag er sich ordentlich

amüsieren! (Glow nimmt das Papiergeld und fuchtelt damit in der Luft

herum.)

Sämmtliche Werke 5: Dramatische Werke · 第 168 / 240 题