CHAPTER XXI

Easter was at hand; spring brought a new balminess to the wind, a new

softness to the rain, a new warmth to the air, which hung low in a heavy

grey canopy; and much had changed during the past few weeks. The big

house, full though it was with all of them, seemed very quiet now that

Addie and Mathilde had moved to the Hague, though their rooms were

always kept ready for them because Van der Welcke had said that Addie

must always have his rooms ready for him whenever he chose to come home,

though it were only for a day. And so the bedrooms and the nursery

always remained in mute expectation, with silent furniture and closed

doors; and only in Addie's big study, one of the best rooms of the

house, formerly the old man's library, Guy now sat and worked at the

window. And it was as though, in spite of the restfulness induced by

Mathilde's absence, they were all gloomy because Addie was gone, as if

they had all lost him. True, he came regularly, twice a week in fact,

especially because of Marietje--Mary; but even then he had so much to do

outside that they scarcely saw him except at meals. And it was as if

they could all have put up with Mathilde, rather than lose Addie.

Klaasje no longer pushed her chair away, Gerdy no longer spilt the milk,

at evening tea--those small, almost ridiculous vexations with which

Constance had had to put up so often--as soon as Mathilde entered; but,

now that all vexation was gone, Addie also was gone and seemed lost for

all time. And they lived on in a sort of grey harmony, still and

peaceful but now, regularly, without many words, in a dull resignation

which mourned in all their eyes and voices, while Gerdy now silently,

silently pined and pined; and it was only Guy and Van der Welcke who,

once in a way, indulged in loud and forced merriment. Paul also had his

melancholy days: sometimes he would not put in an appearance for a week,

said that he was ill, remained in his rooms, lying on a sofa with a book

in his hands, not thinking it worth while to talk brilliantly or to play

the piano. But they looked him up, Constance, Brauws, the girls; they

drove him out of his rooms and out of his mood of depression; and he

returned, like a victim, grumbled that Gerdy's piano was always dirty,

asked for a duster, scrubbed the keys and submissively played Grieg, the

melodies dripping slackly from his fingers. And, though everything was

grey, in the somewhat sultry spring air, still it was strangely happy

with a harmony felt in silence, a family concord, which sometimes

brought the tears to Constance' eyes when she sat talking to Brauws in

the twilight upstairs in her own sitting-room, in whispered interchange

of quick half-words, which at once understood one another. Then, when

Addie arrived, he brought with him a certain gleam, a light, a sudden

glory; and yet his eyes too were full of sombre greyness, but they were

all so glad to see him that they saw only glory in them. He was happy at

the Hague, he said. He had a good practice, everything was going well.

Mathilde was very cheerful; the children were well. He asked them all to

come down sometime, for, though they had all been once, to see the

house, they did not come again, withdrawing themselves from him as it

were ... He saw it and was hurt by it; his eyes seemed to roam through

the dear brown rooms, as if this big house remained his house; and,

when Constance embraced him, she felt in her son's heart a difficult

struggle and a swelling of great sorrow. He never spoke of it; he

hypnotized Marietje; he regularly kept up Klaasje's reading-lessons and

the books with the coloured letters gleamed into the child's awakening

imagination; he talked, on Saturdays, at great length with Alex or sat

with old Grandmamma and always thought of something to say to her that

made her nod her head with soft, smiling satisfaction; he found a moment

for his father, for his mother, for all of them: also for the poor sick

people on the silent country roads; once he interested himself in an old

sick horse which caused Marietje--Mary--great sorrow, when she saw it

tortured, and bought it for her and let it run about, for her sake, in a

meadow belonging to a farmer whom they knew. And his regular visits were

what they all looked forward to, once a week, as to a delightful day;

and the other days dragged on, in grey harmony, amid the quiet family

life, in which they all recognized the same loss in one another.

Easter arrived; and the three, Constant, Jan and Piet, came home for the

holidays. And it was one great emotion, not only for Adeline, but also

for Constance and also for Addie, when he came down, an emotion which

bound them still more closely together, an emotion aroused by the future

of all those boys, an emotion felt over the examinations which they had

passed or were about to pass. Constant, now seventeen, was to be

transferred this year from the Secondary School at the Hague to the

School of Agriculture at Wageningen; Jan, now fifteen, was still at a

boarding-school at Barneveld, preparing to go up for his naval

examination next year; Piet, now fourteen, was at the Hague, at the

Secondary School, with a view to the Polytechnic. At the Hague,

Constant and Piet lived with a tutor; and Addie was almost glad that he

himself was now living at the Hague and seeing more of the boys, for the

tutor was not satisfied: the boys did their lessons badly, not because

they were unwilling, but because they had no head for books, for

working, for studying, any more than Alex, any more than Guy. The three

yellow-haired younger ones were even worse feather-heads than their two

elders: Constant was something of a dreamer, Jan the most solid, Piet

the cleverest of the three, but none of them workers. They all displayed

the same incapacity for perseverance, with the different shades of their

different characters: Alex, true, doing his best for Addie's sake at the

Merchants' School at Amsterdam, but full of a secret dread of life,

struck as a child with that dread since, staring through open doors, he

had seen his father's dead body, in that single moment of horror and

blood; Guy, kindly, genial, merry and light-hearted; Constant, inwardly

sombre, morose, with a strange deep look of suspicion in his eyes; Jan,

a boy for games; and Piet--the youngest except Klaasje--no doubt the

most enlightened intellectually, but delicate, shy, girlish and

reminding Constance most of the flaxen dolls of the old days: the merry,

careless children, romping round the dining-room in the Bankastraat,

while Gerrit, in his uniform and riding-boots, stood tall and

wide-legged in the midst of their fun. And now, now the boys were no

longer careless: it was their reports, it was their careers opening

yonder in the future that as it were compelled them to think of serious

things; and it was as though they none of them developed with the

blossoming of their years, as though they, Alex, Guy, Constant and Jan,

remained feeble, light-hearted, sombre and rough and Piet so shy and

delicate, while cruel life opened out before them, society, in which

they had to conquer a place for themselves, when none of them could

persevere in the youthful studies which prepared their future. It was a

great source of anxiety for Addie; and, if the boys had not all been so

fond of him, the anxiety would have been greater than he could cope

with. Was it not he who had really chosen their career for them, because

they did not know, because they had no preference, all of them perhaps

shuddering with dread of having to take their place in human society,

such as Alex felt it most deeply in the melancholy of his dejection, as

though their father's suicide, of which they all knew, had cast a shadow

over all of them, a twilight over their childish souls? And Addie, like

an elder brother, like a young father, had had, in consulting them, to

choose for them, had had to discuss the matter with them at length. The

Indian Civil Service appealed to none of them; Addie thought that not

any of them had the brains for college; and so it was decided: Alex,

army training-college, but that had not been a success and he was doing

better now at the Commercial School; Guy, the Post Office; Constant,

Wageningen; Jan, the Navy; and Piet, in whom Addie saw the brightest

intelligence of all, he had stimulated to enter for the Polytechnic. But

it was not only Alex: Guy also was a source of trouble to him, plodding

with gloomy resignation at his maps and books; Constant, sombre and

morose, was doing his best; but the competitive examinations for

Willemsoord might prove very difficult, Addie thought, for Jan later;

while Piet ... But the boy was still a child, clinging so dependently to

Addie, with his rather girlish affection, with his shyness, which placed

confidence in Addie only.... Yes, thought Constance, now that she saw

them all together, they would long be a great trouble, they would still

be a great burden to Addie; and Adeline, poor Adeline could never

unaided have made men of her boys.

It was Easter; and it was strange how much at home they all were in the

big house at Driebergen, which they regarded as their paternal house,

regarding Uncle Henri and Aunt Constance next to their mother as parents

also, regarding Addie as an elder brother, as their youngest father, on

whom everything really depended. No one ever opposed this view; and in

everything, down to the least thing, it was quite natural for them to

say:

"I'll ask Addie."

They thought their cousin much older in spirit than in years and all

looked up to him naturally and with unquestioning confidence, as though

he must know things, as though he would be sure to make life smooth for

them, that future of career beside career which opened before them like

a battlefield. However much they might differ in character, in this they

felt alike, quite naturally, as though they could not do otherwise; and,

when a stranger sometimes expressed surprise that Addie fathered them

so, their eyes would glance up in astonishment, as though to ask:

"What do you expect? Of course, Addie does everything for us!"

And they were very grateful, almost unconsciously, to Uncle Henri, who

paid the bills, to Aunt Constance, who took care of them in so many

ways, to Addie, who would make life smooth for them; but still they

thought it very natural, because it had always been like that, for the

girls too: Marietje, Adèletje, Gerdy and Klaasje. There it was: Uncle,

Aunt and Addie looked after them, because Mamma was so sad and not very

capable and devoid of energy. They had been used to it ever since they

were very young and small; and it was like that; and it could never have

been different.

Now, when he came down from the Hague, Addie talked to all of them

seriously; and they listened with serious faces, looking up at him,

accepting what he said, promising to work better in future, to show

better reports next time, to give him more reason for content in all

respects.... Then he would shake hands with them; and that handshake

conveyed a promise which they would be glad to keep, to please Addie,

because Addie, after all, was bearing the entire responsibility for

their lives and their futures. They left it all to him, but they began

to see more and more clearly that they must make it easier for him. He

spoke to Piet in particular:

"Mr. Veghel's not satisfied, Piet."

This was the tutor with whom Constant and Piet boarded.

The boy blushed, with a quick flow of colour to his round, girlish

cheeks; his eyes glanced up shyly and timidly.

"You must work harder, Piet: you can when you like; and therefore, if

you don't, you can't possibly go to Delft.... And you're cut out for a

civil engineer. That's what you want to be, isn't it?"

"Yes, Addie."

"Well, see that you get your remove before the summer holidays. You

won't get your remove, Piet, if you go on like this."

"I'll do my best, Addie."

Then the boy became very restless, because Addie was not satisfied; and

inwardly he wished that Addie did not see him so clearly, so clever and

capable if only he liked; and Piet thought the Polytechnic a very

difficult affair:

"It'll never come off," he thought, in his secret heart.

But he did not say so, because, in spite of himself, he hoped that it

would, if only because Addie wanted it to and because it was such a long

way off, the Polytechnic, and because Addie lately had worn such a

wrinkle in his forehead, as though he were disappointed ... possibly in

him.

"We're a great trouble to you, Addie, what?"

"If only you work hard, Piet ... then it won't be such a trouble and

things will look after themselves."

But Piet was not the only one to see it: they all saw it, the boys and

girls alike, and wondered if it was because of them only or because of

something quite different--himself, or Mathilde--that his forehead

wrinkled so and his grey eyes grew so sombre....

Dr. Adriaan · 第 20 / 30 章