CHAPTER XXIX

We left Blatzi at 10.30 a.m. on Thursday, November 11th, for Tulari,

half-way to Kurshumlya. The road was less bad, and shortly after

passing the Nish turning, we were temporarily cheered by an officer

who, as he rode past, told us that he had heard that the Allies had

taken Nish; but, of course, it was not true. We arrived at Tulari,

at 1.30, in pelting rain and sleet. The fields were all under water,

and we were lucky to secure rooms in two of the few small houses of

which the village was composed. We were kept busy with wounded and

evacuations and burials. Major A.'s column arrived a little later, and

one of the French doctors had supper with us. He told us that the other

doctor was mislaid: he had ridden in advance, and had evidently lost

the convoy. He turned up, in a starved condition, two days later.

We left Tulari at 2 p.m. on November 12th for Barbatovatza, and the

order said that we were to go via Choongula. But the first 200 yards

of road were, fortunately, so bad with mud and holes that, though the

cars tried, as in duty bound, they could not get through it, and I was

obliged to let them separate from the rest of the column, and go _via_

Kurshumlya along the main road. And the road followed by the column

was throughout so bad that it would have been impossible, even for our

wonderful cars and chauffeurs; the authorities, when they ordered us

to take this track, must have forgotten that we had cars with us, for

there was no attempt at road, and the way lay over ploughed fields, and

the mud was often up to the axles of the wagon wheels. The oxen had

heavy labour all the time, and in many places we had to outspan oxen

and, with their help, drag the wagons one after the other out of deep

bogs.

There were so few other columns going our way, and the firing line was

so near to us, that I wondered if I had, after all, made a mistake in

taking this route. But I had acted according to instructions. The way

for some distance ran along a high plateau, parallel with the road on

which we had travelled from Blatzi. On our left was another plateau,

and all around, and in the distance, were mountains which were now

snow-capped. Blatzi village seemed to be ablaze, and the hills between

us and it were red with the fire of cannons, and reeking with shrapnel

smoke. But the view was magnificent: dead, yellow leaves of the scrub

of Turkey oak--not the common oak, nothing was ever common--made a

gorgeous show of colour against the dark blue mountains.

At 4.30 p.m. the daylight vanished. There were no roads, but tracks led

in all directions, over ploughed fields, and through woods, and it was

difficult in the darkness to know which to take. But, by good luck, we

steered straight, and at 10 p.m. I saw with joy the fires of bivouacked

columns, and knew that we were near our goal; and, to my intense

relief, the cars containing the British Staff arrived an hour later.

We encamped under trees by the roadside. At one o'clock, when I was

about to go to bed in the car, an officer came up. He was very excited,

and asked why in the name of--I think he said Heaven--we had encamped

in this place? He had been told, he said, to put his guns here, in

position for a big battle that was to be fought early in the morning

against the Germans. I told him that we, too, were here by order. That

must, he said, be a mistake. So I showed him my order paper, and he

shrugged his shoulders and went away. Major A. was encamped on the

other side of the road, and I went across. I heard sounds like small

guns being fired in quick succession. I tracked them to their source,

inside a tent, and found the Major, the two French doctors, and one or

two other officers, all asleep. I woke the Major, told him what the

Captain had said, and asked him if he thought that the Captain had

known what he was talking about. The unshaved Major sat up in bed,

much interested, and suggested that I should send a line of enquiry

to Headquarters Staff, who were lodged in the school-house near; and

he asked me to let him know the result. I went, with Vooitch, to the

buildings in which the P.M.O. was supposed to be, and I asked the

guard, who was walking up and down outside, if the Staff were there.

He said, "Yes." "Were they asleep?" "Yes." So I said "Thank you," and

came away, and went to bed. If they were sleeping there couldn't be

any hurry for us; all must be well, and I took a four hours' rest.

But it was sometimes a little difficult on such occasions. For I was,

above all things, anxious to avoid giving the impression that we were

nervous. We were not; but, at the same time, I must not, for the sake

of my own pride, expose the column to unnecessary risk.

In the morning I had a talk with our P.M.O. He had now, he said, lost

everything. His house and possessions in Arangelovatz had been taken by

the Germans, and, worse still, in Kragujevatz, not only his house and

property, but his wife and five children were in the Germans' hands. I

knew that the pessimism of both the P.M.O. and of Major A., with whom I

also talked that morning, was only too well grounded, and I felt half

ashamed to be able to talk cheerfully, whilst I was only suffering

vicariously; but I always argued with them, that France and England

were big nations, and that they would not have intervened, and have

sent troops to Salonika to help Serbia, if they had not meant to aid

effectually; their prestige was at stake, and they would never allow

Serbia to be expunged.

On the other hand, all Serbians realised that England had not yet

begun to understand the groundwork of Serbian politics. Even admitting

that England felt now goodwill towards Serbia, it was a goodwill which

was accidental, and due to extraneous circumstances, rather than

to appreciation of the motives which had actuated Serbia in taking

the field against superior enemies. And nothing in all history is

more wonderful than the way in which the Serbian people have, during

centuries, struggled, then suffered passively when struggle was

useless, then struggled again for their ideal; for an ideal which must

have been sub-conscious in the minds of a people who had lived for

centuries scattered amongst their tyrannical conquerors--the ideal of

race freedom.

The Serbian people could, at a price, have bought exemption from this

present annihilation, but at a price which would have killed for ever,

hope of the eventual freedom, not only of the four million Serbian and

Montenegrin Slavs, but of the seven million Slavs, now living in a

neighbouring and hostile State.

All Serbians also realised that England still had only a superficial

acquaintance with the Serbian character, and was still in the habit

of judging them by the unfortunate act which had first brought their

nation to the knowledge of the British public. Of that act they had

heard only through newspaper comments circulated by their enemies: the

extenuating circumstances had never been learned.

But England had not only exaggerated the shortcomings of the Serbians,

she had also exaggerated the virtues of the Bulgarians, and probably

never believed till the latter crossed the Serbian frontier, that

which every Serbian peasant had known from the beginning of the

war--namely, that the ambitions of the German Ferdinand were not based

upon the ideals of a democratic people, but upon the designs of a

Prince who was in sympathy with the military autocracy of the Central

Empires. Every Serbian knew that between Bulgo-German autocracy, and

Serbian democracy, there could be no affinity. England would, they

knew, discover this in time, but meanwhile Serbia was being sacrificed.

The confidence with which Serbians believed that when England

understood the ideal for which Serbia was struggling, she would extend,

not only the little finger, but the whole hand, of fellowship, moved

me almost more than their sufferings. And if, as a nation, we do not

fulfil the expectation that we, who have won our own freedom, shall

help the Serbians to win theirs, we can never look a democratic country

in the face again.

But the continuous retreating could not fail to have a depressing

influence on everybody, except those who were commanders, and this

morning at Barbovatz we had an illustration of the different spirit

which actuates respectively a defeated or a victorious soldier. One of

the ambulance men came up and suggested that the big brown tent which

had been brought for hospital purposes, should now be abandoned. It

filled two wagons on the treks; the oxen were growing weak with the

continuous journeying; corn was never now obtainable, and hay only in

insufficient quantities, with the result that the roads were already

strewn with the dead bodies of oxen and of horses. The man said, and

truly, that we did not use this tent now--there was never time to put

it up--and the other tents were large enough. But it belonged to the

Serbian hospital equipment, and I would not abandon it till we were

compelled. "What you say is all very well," I said, "while we are

retreating, but when we, in our turn, pursue----" "Ah!" interrupted

the man eagerly, "I will carry it on my own back then."

We had a momentary gleam of hope that afternoon, from a rumour that

the German troops had withdrawn from our front, and had gone, it was

thought, to meet the Russians, who were believed to be advancing from

Negotina, through Rumania. The Austrians, without the Germans, would

be manageable. But this, like all other rumours of good news, was

false. It served, however, as a temporary tonic to the spirits. It is

always easier to bear disaster than the fear of disaster. Disaster

has a bracing influence, but fear paralyses action, and I came to the

conclusion that these rumours served a useful purpose.

We left next morning, November 14th, at five o'clock, for Spantzi, only

a two hours' trek. We found a dry field for the camp, and a farmhouse

for kitchen. The guns were very near and noisy that day.

The Flaming Sword in Serbia and Elsewhere · 第 13 / 29 章