RETURN TO SIAM

The matter of appointment having been adjusted, Boon Itt returned

to his native land in the summer of 1893. Upon return it was

necessary for him first to qualify himself in his native language.

Not only had it been seventeen years—the major part of his

life—since he had withdrawn from the daily use of his mother

tongue, but his training in that language had been arrested when

he was a lad of eleven. His higher education had been in a foreign

language so that his religious conceptions were framed in words

that must find an equivalent in the Siamese. During this period

of language study he was occupied in many ways in the work of the

mission, assisting with the literary work of the mission press,

accompanying others on mission tours, and temporarily having charge

of stations while missionaries were on vacations. On September

20, 1897, he married his cousin, Maa Kim Hock, a graduate of the

Harriet House School.

It was shortly after his engagement that a flattering offer came

to him to turn aside from religious work and enter business. Dr.

House, writing to a friend under date of Nov. 25, 1896, says: “A

letter from Boon tells me of his having declined an engagement of

five hundred dollars a month (he now has only five hundred dollars

a year from the mission), as he prefers his present work, which he

loves and enjoys and has been blessed in.”

The proffer of so large a salary might well have been sufficient

inducement to a young man to abandon the less lucrative business of

preaching. But upon consulting his fiancée she replied: “I think

we would be far happier doing the Lord’s work on a little money

than to leave it for so large a sum.” But that was not the only

tempting offer that came to him. After Boon’s death the Minister

of the Interior disclosed that he himself had offered to Boon Itt

“a position which would have led to high titles of nobility from

the King of Siam, to the governorship of a province and to a large

increase in income.”

Compared with these offers, a salary of five hundred dollars was

indeed a pittance for a college graduate, even with the extra

allowances. The larger salary of eight hundred and fifty dollars

which he was receiving at the time of his death was an economic

injustice compared with commercial salaries. But it needs only

be observed that all missionaries suffered the same injustice.

An American missionary in the same country at the same time was

receiving only one thousand one hundred and thirty dollars,

although he had a family and had served more than twice as long

as Boon Itt. Since then the scale of salaries has been raised,

and graduated according to the length of service; but it is still

true that a missionary receives barely enough for a living. But

the marvel of this comparison is not the disparity of pay but the

readiness of Boon Itt to renounce such dazzling offers and to hold

himself true to the work of preaching the Gospel to which he had

devoted himself.

Samuel Reynolds House of Siam, pioneer medical missionary, 1847-1876 · 第 116 / 120 题