_Sir_, My weakness gives a stop to my writing, my hand being so

shakingly feeble, that I can hardly hold my pen any further then to

tell you, I am yours {106} while I live, which I believe will be but

some few minutes.

If this Letter come to you before I’me dead, pray for me, but if I am

gone, pray howsoever, for they can do me no harm if they come after me.

_Vale._

_Your real Friend_,

G. A.

From _Mary-Land_, Dec. 13. _Anno_

_To my Parents._

From the Grave or Receptacle of Death am I raised, and by an omnipotent

power made capable of offering once more my Obedience (that lies close

cabbined in the inwardmost apartment of my Soul) at the feet of your

immutable Loves.

My good Parents, God hath done marvellous things for me, far beyond

my deserts, which at best were preposterously sinful, and unsuitable

to the sacred will of an Almighty: _But he is merciful, and his mercy

endures for ever._ When sinful man has by his Evils and Iniquities

pull’d some penetrating Judgment upon his head, and finding himself

immediately not able to stand under so great a burthen as Gods smallest

stroke of Justice, lowers the Top-gallant sayle of his Pride, and

with an humble submissiveness prostrates himself before the Throne

of his sacred Mercy, and {107} like those three Lepars that sate at

the Gate of _Samaria_, resolved, _If we go into the City we shall

perish, and if we stay here we shall perish also: Therefore we will

throw our selves into the hands of the_ Assyrians _and if we perish,

we perish_: This was just my condition as to eternal state; my soul

was at a stand in this black storm of affliction: I view’d the World,

and all that’s pleasure in her, and found her altogether flashy,

aiery, and full of notional pretensions, and not one firm place where

a distressed Soul could hang his trust on. Next I viewed my self, and

there I found, instead of good Works, lively Faith, and Charity, a

most horrid neast of condemned Evils, bearing a supreme Prerogative

over my internal faculties. You’l say here was little hope of rest in

this extreme Eclipse, being in a desperate amaze to see my estate so

deplorable: My better Angel urged me to deliver up my aggrievances to

the Bench of Gods Mercy, the sure support of all distressed Souls: His

Heavenly warning, and inward whispers of the good Spirit I was resolv’d

to entertain, and not quench, and throw my self into the armes of a

loving God, _If I perish, I perish_. ’Tis beyond wonder to think of the

love of God extended to sinful man, that in the deepest distresses or

agonies of Affliction, when all other things prove rather hinderances

then advantages, even at that time God is ready and steps forth to the

supportment of his drooping Spirit. Truly, about a fortnight before I

wrote this Letter, two of our ablest Physicians {108} rendered me up

into the hands of God, the universal Doctor of the whole World, and

subscribed with a silent acknowledgement, That all their Arts, screw’d

up to the very Zenith of Scholastique perfection, were not capable of

keeping me from the Grave at that time: But God, the great preserver

of Soul and Body, said contrary to the expectation of humane reason,

_Arise, take up thy bed and walk_.

I am now (through the help of my Maker) creeping up to my former

strength and vigour, and every day I live, I hope I shall, through the

assistance of divine Grace, climbe nearer and nearer to my eternal home.

I have received this year three Letters from you, one by Capt. _Conway_

Commander of the _Wheat-Sheaf_, the others by a _Bristol_ Ship. Having

no more at present to trouble you with, but expecting your promise, I

remain as ever,

_Your dutiful Son_,

G. A.

_Mary-Land_, _April_ 9. _Anno_

I desire my hearty love may be remembered to my Brother, and the rest

of my Kinred.

FINIS.

{109}

NOTES.

_Note_ 1, _page_ 15.

After having resolved to reprint Alsop’s early account of Maryland,

as an addition to my _Bibliotheca Americana_, I immediately fell in

with a difficulty which I had not counted on. After much inquiry and

investigation, I could find no copy to print from among all my earnest

book collecting acquaintances. At length some one informed me that

Mr. Bancroft the historian had a copy in his library. I immediately

took the liberty of calling on him and making known my wants, he

generously offered to let me have the use of it for the purpose stated,

I carried the book home, had it carefully copied, but unfortunately

during the process I discovered the text was imperfect as well as

deficient in both portrait and map. Like Sisyphus I had to begin

anew, and do nearly all my labor over; I sent to London to learn if

the functionaries in the British Museum would permit a tracing of the

portrait and map to be made from their copy, the answer returned was,

that they would or could not permit this, but I might perfect my text

if I so choosed by copying from theirs. Here I was once more at sea

without compass, rudder, or chart: I made known my condition to an

eminent and judicious collector of old American literature in the city

of New York, he very frankly informed me that he could aid me in my

difficulty by letting me have the use of a copy, which would relieve

me from my present dilemma. I was greatly rejoiced at this discovery

as well as by the generosity of the owner. The following day the

book was put into my possession, and so by the aid of it was enabled

to complete the text. Here another difficulty burst into view, this

copy had no portrait. That being the only defect in perfecting a copy

of Alsop’s book, I now resolved to proceed and publish it without a

portrait, but perhaps fortunately, making known this resolve to some

of the knowing ones in book gathering, they remonstrated against this

course, adding that it would ruin the book in the estimation of all

who would buy such a rarity. I was inclined to listen favorably to

this protest, and therefore had to commence a new effort to obtain a

portrait. I then laid about me again to try and procure a copy that

had one: I knew that not more than three or four collectors in the

country who were likely to have such an heir-loom. To one living at a

considerable distance from New York I took the liberty of addressing

a letter on the subject, wherein I made known my difficulties. To my

great gratification this courteous and confiding gentleman not only

immediately made answer, but sent a perfect copy of this rare and much

wanted book for my use. I immediately had the {110} portrait and map

reproduced by the photo-lithographic process. During the time the book

was in my possession, which was about ten days, so fearful was I that

any harm should befall it that I took the precaution to wrap up the

precious little volume in tissue paper and carry it about with me all

the time in my side pocket, well knowing that if it was either injured

or lost I could not replace it. I understand that a perfect copy of the

original in the London market would bring fifty pounds sterling. I had

the satisfaction to learn it reached the generous owner in safety.

Had I known the difficulties I had to encounter of procuring a copy of

the original of Alsop’s singular performance, I most certainly would

never have undertaken to reproduce it in America. Mr. Jared Sparks told

me that he had a like difficulty to encounter when he undertook to

write the life of Ledyard the traveler. Said he: “a copy of his journal

I could find nowhere to purchase, at length I was compelled to borrow

a copy on very humiliating conditions; the owner perhaps valued it too

highly.” I may add that I had nearly as much difficulty in securing an

editor, as I had in procuring a perfect copy. However on this point I

at last was very fortunate.

WILLIAM GOWANS.

115 Nassau street, March 23d, 1869.

_Note_ 2, _page_ 19.

Cecilius, Lord Baltimore, eldest son of George Calvert, 1st Lord

Baltimore, and Anne Wynne of Hertingfordbury, England, was born in

1606. He succeeded to the title April 15, 1632, and married Anne,

daughter of Lord Arundel, whose name was given to a county in Maryland.

His rule over Maryland, disturbed in Cromwell’s time, but restored

under Charles II, has always been extolled. He died Nov. 30, 1675,

covered with age and reputation.—_O’Callaghan’s N. Y. Col. Doc._, II.

p. 74.

_Note_ 3, _page_ 19.

Avalon, the territory in Newfoundland, of which the first Lord

Baltimore obtained a grant in 1623, derived its name from the spot in

England where, as tradition said, Christianity was first preached by

Joseph of Arimathea.

_Note_ 4, _page_ 21.

Owen Feltham, as our author in his errata correctly gives the name, was

an author who enjoyed a great reputation in his day. His _Resolves_

appeared first about 1620, and in 1696 had reached the eleventh

edition. They were once reprinted in the 18th century, and in full

or in part four times in the {111} 19th, and an edition appeared

in America about 1830. Hallam in spite of this popularity calls him

“labored, artificial and shallow.”

_Note_ 5, _page_ 24.

Burning on the hand was not so much a punishment as a mark on those

who, convicted of felony, pleaded the benefit of clergy, which they

were allowed to do once only.

_Note_ 6, _page_ 25.

Literally: “Good wine needs no sign.”

_Note_ 7, _page_ 26.

Billingsgate is the great fish market of London, and the scurrilous

tongues of the fish women have made the word synonymous with vulgar

abuse.

_Note_ 8, _page_ 28.

Alsop though cautiously avoiding Maryland politics, omits no fling at

the Puritans. Pride was a parliament colonel famous for _Pride’s Purge_.

_Notes_ 9, 10, _pages_ 31, 33.

William Bogherst, and H. W., Master of Arts, have eluded all our

efforts to immortalize them.

_Note_ 11, _page_ 35.

Chesapeake is said to be K’tchisipik, Great Water, in Algonquin.

_Note_ 12, _page_ 38.

Less bombast and some details as to the botany of Maryland would have

been preferable.

_Note_ 13, _page_ 39.

The American deer (_Cariacus Virginianus_) is here evidently meant.

{112}

_Note_ 14, _page_ 39.

Whetston’s (Whetstone) park: “A dilapidated street in Lincoln’s Inn

Fields, at the back of Holborn. It contains scarcely anything but

old, half-tumble down houses; not a living plant of any kind adorns

its nakedness, so it is presumable that as a park it never had an

existence, or one so remote that even tradition has lost sight of the

fact.”

_Note_ 15, _page_ 39.

The animals here mentioned are the black wolf (_canis occidentalis_),

the black bear, the panther (_felis concolor_).

_Note_ 16, _page_ 40.

These animals are well known, the elk (_alces Americanus_), cat o’ the

mountain or catamount (_felis concolor_), raccoon (_procyon lotor_),

fox (_vulpes fulvus_), beaver (_castor fiber_), otter (_lutra_),

opossum (_didelphys Virginiana_), hare, squirrel, musk-rat (_fiber

zibethicus_). The monack is apparently the Maryland marmot or woodchuck

(_arctomys monax_).

_Note_ 17, _page_ 40.

The domestic animals came chiefly from Virginia. As early as May 27,

1634, they got 100 swine from Accomac, with 30 cows, and they expected

goats and hens (_Relation of Maryland_, 1634). Horses and sheep had

to be imported from England, Virginia being unable to give any. Yet

in 1679 Dankers and Sluyters, the Labadists, say: “Sheep they have

none.”—_Collections Long Island Hist. Soc._, I, p. 218.

_Note_ 18, _page_ 41.

Alluding to the herds of swine kept by the Gadarenes, into one of which

the Saviour allowed the devil named Legion to enter.

_Note_ 19, _page_ 42.

The abundance of these birds is mentioned in the _Relations of

Maryland_, 1634, p. 22, and 1635, p. 23. The Labadists with whose

travels the Hon. {113} H. C. Murphy has enriched our literature,

found the geese in 1679–80 so plentiful and noisy as to prevent their

sleeping, and the ducks filling the sky like a cloud.—_Long Island

Hist. Coll._, I, pp. 195, 204.

_Note_ 20, _page_ 43.

Alsop makes no allusion to the cultivation of maize, yet the Labadists

less than twenty years after describe it at length as the principal

grain crop of Maryland.—_Ib._, p. 216.

_Note_ 21, _page_ 45.

Considering the facts of history, this picture is sadly overdrawn,

Maryland having had its full share of civil war.

_Note_ 22, _page_ 46.

The fifth monarchy men were a set of religionists who arose during the

Puritan rule in England. They believed in a fifth universal monarchy of

which Christ was to be the head, under whom they, his saints, were to

possess the earth. In 1660 they caused an outbreak in London, in which

many were killed and others tried and executed. Their leader was one

Venner. The Adamites, a gnostic sect, who pretended that regenerated

man should go naked like Adam and Eve in their state of innocence,

were revived during the Puritan rule in England; and in our time in

December, 1867, we have seen the same theory held and practiced in

Newark, N. J.

_Note_ 23, _page_ 46.

In the provisional act, passed in the first assembly, March 19, 1638,

and entitled “An Act ordaining certain laws for the government of this

province,” the twelfth section required that “every person planting

tobacco shall plant and tend two acres of corn.” A special act was

introduced the same session and read twice, but not passed. A new

law was passed, however, Oct. 23, 1640, renewed Aug. 1, 1642, April

21, 1649, Oct. 20, 1654, April 12, 1662, and made perpetual in 1676.

These acts imposed a fine of fifty pounds of tobacco for every half

acre the offender fell short, besides fifty pounds of the same current

leaf as constables’ fees. It was to this persistent enforcement of the

cultivation of cereals that Maryland so soon became the granary of New

England. {114}

_Note_ 24, _page_ 47.

The Assembly, or House of Burgesses, at first consisted of all freemen,

but they gradually gave place to delegates. The influence of the

proprietary, however, decided the selection. In 1650 fourteen burgesses

met as delegates or representatives of the several hundreds, there

being but two counties organized, St. Marys and the Isle of Kent. Ann

Arundel, called at times Providence county, was erected April 29,

1650. Patuxent was erected under Cromwell in 1654.—_Bacon’s Laws of

Maryland_, 1765.

_Note_ 25, _page_ 47.

Things had changed when the _Sot Weed Factor_ appeared, as the author

of that satirical poem dilates on the litigious character of the people.

_Note_ 26, _page_ 47.

The allusion here I have been unable to discover.

_Note_ 27, _page_ 48.

The colony seems to have justified some of this eulogy by its good

order, which is the more remarkable, considering the height of party

feeling.

_Note_ 28, _page_ 48.

Halberdeers; the halberd was smaller than the partisan, with a sharp

pointed blade, with a point on one side like a pole-axe.

_Note_ 29, _page_ 49.

Newgate, Ludgate and Bridewell are the well known London prisons.

_Note_ 30, _page_ 50.

Our author evidently failed from this cause. {115}

_Note_ 31, _page_ 50.

A fling at the various Puritan schools, then active at home and abroad.

_Note_ 32, _page_ 50.

The first Quakers in Maryland were Elizabeth Harris, Josiah Cole, and

Thomas Thurston, who visited it in 1657, but as early as July 23, 1659,

the governor and council issued an order to seize any Quakers and whip

them from constable to constable out of the province. Yet in spite of

this they had settled meetings as early as 1661, and Peter Sharpe, the

Quaker physician, appears as a landholder in 1665, the very year of

Alsop’s publication.—_Norris, Early Friends or Quakers in Maryland_

(Maryland Hist. Soc., March, 1862).

_Note_ 33, _page_ 50.

The Baptists centering in Rhode Island, extended across Long Island

to New Jersey, and thence to New York city; but at this time had not

reached the south.

_Note_ 34, _page_ 56.

A copy of the usual articles is given in the introduction. Alsop here

refutes current charges against the Marylanders for their treatment

of servants. Hammond, in his _Leah and Rachel_, p. 12, says: “The

labour servants are put to is not so hard, nor of such continuance as

husbandmen nor handecraftmen are kept at in England. . . . . The women

are not (as is reported) put into the ground to worke, but occupie such

domestic imployments and housewifery as in England.”

_Note_ 35, _page_ 59.

Laws as to the treatment of servants were passed in the Provisional act

of 1638, and at many subsequent assemblies.

_Notes_ 36, 37, _pages_ 59, 61.

Lewknors lane or Charles street was in Drury lane, in the parish of St.

Giles.—_Seymour’s History of London_, II, p. 767. Finsbury is still a

well known quarter, in St. Luke’s parish, Middlesex. {116}

_Note_ 38, _page_ 65.

Nicholas Culpepper, “student in physic and astrology,” whose _English

Physician_, published in 1652, ran through many editions, and is still

a book published and sold.

_Note_ 39, _page_ 65.

Dogs dung, used in dressing morocco, is euphemized into _album græcum_,

and is also called _pure_; those who gather it being still styled in

England pure-finders.—_Mayhew, London Labor and London Poor_, II, p.

158.

_Note_ 40, _page_ 65.

He has not mentioned tobacco as a crop, but describes it fully a few

pages after. In Maryland as in Virginia it was the currency. Thus

in 1638 an act authorized the erection of a water-mill to supersede

hand-mills for grinding grain, and the cost was limited to 20,000 lbs.

of tobacco.—_McSherry’s History of Maryland_, p. 56. The Labadists in

their _Travels_ (p. 216) describe the cultivation at length. Tobacco at

this time paid two shillings English a cask export duty in Maryland,

and two-pence a pound duty on its arrival in England, besides weighing

and other fees.

_Note_ 41, _page_ 66.

The Parson of Pancras is unknown to me: but the class he represents is

certainly large.

_Note_ 42, _page_ 66.

The buffalo was not mentioned in the former list, and cannot be

considered as synonymous with elk.

_Note_ 43, _page_ 67.

For satisfactory and correct information of the present commerce and

condition of Maryland, the reader is referred to the _Census of the

United States_ in 4 vols., 4to, published at Washington, 1865. {117}

_Note_ 44, _page_ 69.

This is a curious observation as to New England trade. A century

later Hutchinson represents Massachusetts as receiving Maryland

flour from the Pennsylvania mills, and paying in money and bills of

exchange.—_Hist. of Massachusetts_, p. II, 397.

_Note_ 45, _page_ 69.

The trade with Barbadoes, now insignificant, was in our colonial times

of great importance to all the colonies. Barbadoes is densely peopled

and thoroughly cultivated; its imports and exports are each about five

millions of dollars annually.

_Note_ 46, _page_ 71.

The Susquehannas. This _Relation_ is one of the most valuable

portions of Alsop’s tract, as no other Maryland document gives as

much concerning this tribe, which nevertheless figures extensively in

Maryland annals. Dutch and Swedish writers speak of a tribe called

Minquas (Minquosy, Machœretini in _De Laet_, p. 76); the French in

Canada (_Champlain_, the _Jesuit Relations, Gendron, Particularitez

du Pays des Hurons_, p. 7, etc.), make frequent allusion to the

Gandastogués (more briefly Andastés), a tribe friendly to their

allies the Hurons, and sturdy enemies of the Iroquois; later still

Pennsylvania writers speak of the Conestogas, the tribe to which Logan

belonged, and the tribe which perished at the hands of the Paxton boys.

Although Gallatin in his map, followed by Bancroft, placed the Andastés

near Lake Erie, my researches led me to correct this, and identify the

Susquehannas, Minqua, Andastés or Gandastogués and Conestogas as being

all the same tribe, the first name being apparently an appellation

given them by the Virginia tribes; the second that given them by

the Algonquins on the Delaware; while Gandastogué as the French, or

Conestoga as the English wrote it, was their own tribal name, meaning

cabin-pole men, _Natio Perticarum_, from Andasta, a cabin-pole (map in

Creuxius, _Historia Canadensis_). I forwarded a paper on the subject

to Mr. Schoolcraft, for insertion in the government work issuing under

his supervision. It was inserted in the last volume without my name,

and ostensibly as Mr. Schoolcraft’s. I then gave it with my name in the

_Historical Magazine_, vol. II, p. 294. The result arrived at there has

been accepted by Bancroft, in his large paper edition, by Parkman, in

his _Jesuits in the Wilderness_, by Dr. O’Callaghan, S. F. Streeter,

Esq., of the Maryland Historical Society, and students generally. {118}

From the Virginian, Dutch, Swedish and French authorities, we can thus

give their history briefly.

The territory now called Canada, and most of the northern portion

of the United States, from Lake Superior and the Mississippi to the

mouth of the St. Lawrence and Chesapeake bay were, when discovered

by Europeans, occupied by two families of tribes, the Algonquin and

the Huron Iroquois. The former which included all the New England

tribes, the Micmacs, Mohegans, Delawares, Illinois, Chippewas, Ottawas,

Pottawatamies, Sacs, Foxes, Miamis, and many of the Maryland and

Virginian tribes surrounded the more powerful and civilized tribes

who have been called Huron Iroquois, from the names of the two most

powerful nations of the group, the Hurons or Wyandots of Upper Canada,

and the Iroquois or Five Nations of New York. Besides these the

group included the Neuters on the Niagara, the Dinondadies in Upper

Canada, the Eries south of the lake of that name, the Andastogués or

Susquehannas on that river, the Nottaways and some other Virginian

tribes, and finally the Tuscaroras in North Carolina and perhaps the

Cherokees, whose language presents many striking points of similarity.

Both these groups of tribes claimed a western origin, and seem, in

their progress east, to have driven out of Ohio the Quappas, called by

the Algonquins, Alkansas or Allegewi, who retreated down the Ohio and

Mississippi to the district which has preserved the name given them by

the Algonquins.

After planting themselves on the Atlantic border, the various tribes

seem to have soon divided and become embroiled in war. The Iroquois,

at first inferior to the Algonquins were driven out of the valley

of the St. Lawrence into the lake region of New York, where by

greater cultivation, valor and union they soon became superior to the

Algonquins of Canada and New York, as the Susquehannas who settled

on the Susquehanna did over the tribes in New Jersey, Maryland and

Virginia. (_Du Ponceau’s Campanius_, p. 158.) Prior to 1600 the

Susquehannas and the Mohawks, the most eastern Iroquois tribe, came

into collision, and the Susquehannas nearly exterminated the Mohawks in

a war which lasted ten years. (_Relation de la Nouv. France_, 1659–60,

p. 28.)

In 1608 Captain Smith, in exploring the Chesapeake and its tributaries,

met a party of sixty of these Sasquesahanocks as he calls them (I, p.

120–1), and he states that they were still at war with the Massawomekes

or Mohawks. (_De Laet Novus Orbis_, p. 79.)

DeVries, in his _Voyages_ (Murphy’s translation, p. 41–3), found

them in 1633 at war with the Armewamen and Sankiekans, Algonquin

tribes on the Delaware, maintaining their supremacy by butchery. They

were friendly to the Dutch. When the Swedes in 1638 settled on the

Delaware, they renewed the friendly intercourse begun by the Dutch.

They purchased lands of the ruling tribe and thus secured their

friendship. (_Hazard’s Annals_, p. 48). They carried the terror of

their arms southward also, and {119} in 1634 to 1644 they waged war

on the Yaomacoes, the Piscataways and Patuxents (_Bozman’s Maryland_,

II. p. 161), and were so troublesome that in 1642 Governor Calvert, by

proclamation, declared them public enemies.

A Character of the Province of Maryland Described in four distinct parts; also a small Treatise on the Wild and Naked Indians (or Susquehanokes) of Maryland, their customs, manners, absurdities, and religion; together with a collection of historical letters. · 第 5 / 6 段