CAPITULO LI

Banhado, barbeado, meio vestido, Palha lia os jornaes, á espera do

almoço, quando viu entrar a mulher no gabinete, um tanto pallida.

--Estás peior?

Sophia respondeu com um gesto dos labios, que tanto negava como

affirmava. Palha acreditou que, pelo dia adeante, passaria o incommodo;

a agitação da vespera, o jantar tarde... Depois, pediu que lhe deixasse

acabar de ler um artigo relativo a certo negocio da praça. Era uma

briga entre dous commerciantes, a proposito de uns saques; na vespera

escrevêra um delles, hoje vinha a resposta do outro. Resposta completa,

disse elle acabando a leitura; e explicou longamente á mulher a questão

dos saques, o mecanismo da cousa, a situação dos dous adversarios,

os boatos da praça, tudo com o vocabulario technico. Sophia ouvia

e suspirava; mas para o despotismo da profissão não ha suspiros de

mulher, nem cortezia de homem. Felizmente, o almoço estava na mesa.

Ficando só, a nossa amiga, que apenas tomou um caldo, lá para as duas

horas, foi sentar-se á porta de casa, no jardim. Naturalmente, voltou

a pensar no lance da vespera. Não estava bem em si nem fóra de si, nem

com Deus nem com o diabo. Arrependia-se de haver contado o episodio ao

marido, e ao mesmo tempo irritava-se com as tentativas de explicação

que este lhe deu. No meio das reflexões, ouviu distinctamente as

palavras do major: «Olá! estão apreciando a lua?» como se as folhas

as tivessem guardado, e repetido agora que a aragem começava a

movel-as. Sophia teve um calefrio. Sequeira era indiscreto,--indiscreto

em farejar e indagar das cousas alheias; sel-o-hia ao ponto de

publical-as? Sophia considerava-se já objecto de suspeita ou de

calumnia... Formava planos. Não visitaria ninguem; ou iria para fóra,

para Nova Friburgo ou mais longe. A exigencia do marido em receber

o Rubião, como d'antes, era excessiva; maiormente pela causa dada.

Não querendo obedecer nem desobedecer, cuidava em deixar a cidade,

pretextando o que quer que fosse.

--A culpa foi minha! suspirou ella comsigo.

A culpa eram as attenções especiaes com o homem, carinhos, lembranças,

obsequios familiares, e, na vespera, aquelles olhos tão longamente

pregados nelle... Se não fosse isso... Ia-se assim perdendo em

reflexões multiplicadas. Tudo a aborrecia, plantas, moveis, uma cigarra

que cantava, um rumor de vozes, na rua, outro de pratos, em casa, o

andar das escravas, e até um pobre preto velho que, em frente á casa

della, trepava com dificuldade um pedaço de morro. As cautellas do

preto boliam-lhe com os nervos.

Quincas Borba · 第 60 / 218 题