CAPITULO XLIX

O cão ladrou de dentro; mas, logo que Rubião entrou, recebeu-o com

grande alegria; e por mais importuno que fosse, Rubião desfez-se em

caricias. A idéa de poder estar alli o testador dava-lhe arrepios.

Subiram juntos a escada de pedra; alli ficaram por alguns instantes,

á luz do lampeão que Rubião mandára deixar acceso. Rubião era mais

credulo que crente; não tinha razões para atacar nem para defender

nada:--terra eternamente virgem para se lhe plantar qualquer cousa.

A vida da côrte deu-lhe até uma particularidade; entre incredulos,

chegava a ser incredulo...

Olhou para o cão, emquanto esperava que lhe abrissem a porta. O cão

olhava para elle, de tal geito que parecia estar alli dentro o proprio

e defuncto Quincas Borba; era o mesmo olhar meditativo do philosopho,

quando examinava as cousas humanas... Novo arrepio; mas o medo, que era

grande, não era tão grande que lhe atasse as mãos. Rubião estendeu-as

sobre a cabeça do animal, coçando-lhe as orelhas e a nuca.

--Pobre Quincas Borba! Gosta de seu senhor, não gosta? Rubião é muito

amigo de Quincas Borba...

E o cão movia devagar a cabeça, para a esquerda e para a direita,

ajudando a distribuição das caricias ás duas orelhas pendentes;

depois levantava o queixo, para que lhe coçasse em baixo, e o dono

obedecia; mas então os olhos do cão, meio fechados de gosto, tinham

um ar dos olhos do philosopho, na cama, contando-lhe cousas de que

elle entendia pouco ou nada... Rubião fechava os seus. Abriram-lhe a

porta; despediu-se do cão, mas com taes carinhos, que era o mesmo que

pedir-lhe que entrasse. O creado hespanhol incumbiu-se de o levar para

baixo.

--Não lhe dê pancadas, recommendou Rubião.

Não lhe deu pancadas; mas só a descida era dolorosa, e o cão amigo

gemeu por muito tempo no jardim. Rubião entrou, despiu-se e deitou-se.

Ah! tinha vivido um dia cheio de sensações diversas e contrarias, desde

as recordações da manhã, e o almoço aos dous amigos, até aquella ultima

ideia de metempsycose, passando pela lembrança do enforcado, e por uma

declaração de amor não aceita, mal repellida, parece que adivinhada

por outros... Misturava tudo; o espirito ia de um para outro lado como

bola de borracha entre mãos de creanças. Comtudo, a sensação maior era

a do amor. Rubião estava admirado de si mesmo, e arrependia-se; mas

o arrependimento era obra da consciencia, ao passo que a imaginação

não soltava por nenhum preço a figura da bella Sophia... Uma, duas,

tres horas... Sophia ao longe, os latidos do cão embaixo... O somno

esquivo... Onde iam já as tres horas? Tres e meia... Emfim, depois de

muito cuidar, appareceu-lhe o somno, espremeu os classicas papoulas, o

foi um instante; Rubião dormiu antes das quatro.

Quincas Borba · 第 58 / 218 题