HELENAN PALUU

I

Asianlaita on todellisuudessa niin, että Paris antoi Aphroditelle

ensi palkinnon hänen kauneutensa vuoksi eikä suinkaan siitä syystä,

että tämä olisi lahjonut hänet. Kilpailuhan koski joka tapauksessa

kauneutta, vaikka Athene ja Hera panivat vireille väittelyn viisaudesta

ja vallasta. Hehän juuri koettivatkin houkutella Parista. Tosin

heillä oli omat ansionsa ja todisteluperusteensa, mutta Aphrodite oli

yksinkertaisesti kaunein.

Kun Aphrodite mainitsi, että Paris ottaisi jonakin päivänä Helenan

puolisokseen, ei se herättänyt Pariksessa muita tunteita kuin

jonkinlaista uteliaisuutta ja halua nähdä toteutuisiko jumalattaren

ennustus. Kenties tapahtuisi niin, kenties ei. Todennäköisesti ei

jumalatar ollut tarkoittanut asiaa sillä tavoin kuin Paris oli

ymmärtänyt, mutta vaikka viisas mies uskookin oraakkeliin, odottaa hän

aina nähdäkseen täyttymyksen.

Hän tuumi kuitenkin mielessään minkä näköinen Helena oikein oli. Hänen

oli tarvis päästä matkustamaan. Yhtä hyvin hän voisi käydä Spartassa

kuin jossakin muussa maassa. Kassandra kielsi häntä lähtemästä, mutta

niinhän hän aina teki. Oinone varoitti, mutta hänhän olikin Pariksen

vaimo.

Pariksen saapuessa Menelaoksen taloon päästi portinvartija hänet

sisään, ja koska hän oli ulkomaalainen, ei hänen nimeään eikä

asiaansa kysytty ennen kuin hän oli syönyt ja levännyt. Menelaos

lykkäsi tuonnemmaksi erään matkan, jota oli suunnitellut, ja rupesi

kestitsemään muukalaista vieraanvaraisena isäntänä. Mutta saadessaan

selville kuka matkalainen oli hän kehoitti Parista olemaan kuin

kotonaan ja pyydellen kohteliaasti lähtöään anteeksi matkusti Kretaan

niinkuin oli aikonutkin.

Näin oli kaikilla hyvä tarkoitus. Mutta Paris näki nyt Helenan

kasvoista kasvoihin.

Troijan Helena yksityiselämässään · 第 8 / 36 题