VII.

Kajaanin uudessa linnassa ei Stuartin retkikunta kauan vieraillut.

Tuota aution korpimaan keskeiseen Vuohenkikoskeen perustettua

saarilinnaa näet vasta parhaillaan rakennettiin ja varustettiin

kiireellä vastaisten tapahtumain varalle. Siellä kuhisi paljon

päivätyön tekijöitä Pohjanmaan kaikista pitäjistä ja kun mainittavaa

asutusta ei vielä ollut muodostunut tuon kolkon ja yksinäisen erämaan

etuvarustuksen liepeille, ei siellä ollut riittävää majapaikkaakaan

lukuisille vieraille.

Retkikunta painoi sen vuoksi yhtä päätä yhä kauemmas itään päin suuria

selkiä pitkin ja jylhien kankaiden poikki, missä tie oli umpeen

raivattava. Järviseuduissa ja jokien jäällä kävi matkanteko helpommin,

suuret vaikeudet alkoivat vasta, kun jouduttiin Maanselälle ja oli

puhkaistava sen peninkulmanmittaiset, sakeat ylänkömetsät. Siellä ei

kuormastoaan kuljettava sotajoukko paljon päivää kohti taivalta tehnyt,

sillä ehtimiseen oli pysähdyttävä avaamaan rakoa aarnioon, kaatamaan

puita ja lapioimaan kinoksia loivemmiksi. Suksi- ja jalkamiesten oli

kuljettava edellä tietä tekemässä, ennenkuin ratsu- ja rekiväki pääsi

päkähtämäänkään.

Monesti oli tällaiseen taivallukseen tottumattomani sotaherrain maltti

kokonaan katketa. Tuskaksi kävi heille päiväkaudet vaappua kaatuvissa

resloissa, kolkkoa oli heidän viettää yönsä metsissä nuotioiden

ääressä, missä toinen kylki paleltui kun toinen paistui, eikä ollut

lumeen pystytetyistä kangasteltoistakaan suurta suojaa.

Monipäiväisten ponnistusten jälkeen jouduttiin vihdoin siihen Maanselän

harjulle, johon valtakuntain raja puolentoista vuosikymmentä sitten oli

avattu. Etujoukko oli jo ehtinyt kappaleen matkaa sen raja-aukon ohi

tiheään murrosmetsään, johon se koetti tehdä tietä. Ryske kävi, kun

siinä petäjiä kaadettiin ja rakennettiin tuepuita viettävään kinokseen.

Huutaen siellä tiemiehet toisiaan neuvoivat ja heidän takanaan mölisi

ratsuväki, jonka uupuneet hevoset upposivat mahaa myöten lumeen.

Kuormanajajat kiroilivat tuskastuneina, turhaan kutsuen jalkamiehiä

nostamaan kaatuneita kuormiaan lumihaudoista... Oli syntynyt

täydellinen ruuhka, joka aiheutti yleisen sekasorron. Perästä tulijat

haukkuivat pysähtyneitä, -- moninkertaisesta mylvinästä kajahti erämaan

metsä laajalla alalla.

Murroksella komenteli Krankan Hannu, suksillaan seisten, tienraivaajia.

Hän oli huutanut äänensä käheäksi, saamatta silti mitään järjestystä

aikaan, ja herkesi nyt yhtäkkiä äänettömäksi. Hänen lähettyvillään

huppelehti Juorkuna vyötään myöten kinoksessa, hakaten poikki

keskitiellä kasvavaa närettä, ja sen kaadettuaan rämäytti hän yhtäkkiä

iloisen naurun.

-- Mitä vietävää sinä siinä vielä naurat, ärjäsi Hannu lopen

kiusautuneena. -- Hä?

-- Sitä vain, että mikset sinä enää huuda, Hannu.

-- Huutavathan muut, eikä tähän näy tie huutamalla aukenevankaan.

-- Mutta komealta se kaikuu, kuulehan! -- kehui Juorkuna taas

suksilleen kavuten. -- Tämä melu raikuu kauas. Jos vain näillä mailla

liikkuu yhtään erämiestä tai laukunkantajaa, niin jo varmasti he tästä

äänestä ymmärtävät, mitä väkeä me olemme.

-- Niin, sotainen on ääni, myönsi Hannu.

-- Se saattaa pian kuulua Karjalaan asti. Mutta meidän joukko ei vain

kiirettä pidä!

Siihen hiihti silloin takajoukosta muuan länsipohjalaisen voudin

komennossa oleva suksimies ja tämä nyt kertoi, Hannun ja Juorkunan

keskusteluun yhtyen, ettei erityistä kiirettä pidetä tänäänkään. On

käsketty tässä riisua hevoset ja tehdä nuotiot.

-- Nytkö jo puolilta päivin yönuotiot? ihmetteli Hannu.

-- Niin. Jalkaväki pannaan kuulemma iltayöstä tietä tekemään, että

herrat, kuormat ja ryttärit pääsisivät huomenna mukavasti eteenpäin

ajamaan.

-- Soo, -- jo on tainnut jälkijoukko levolle ruveta?

-- Siellä nyt rankaisia pystytetään ja tulia tehdään. Ja sinut, Hannu,

kutsui ylipäällikkö telttaansa, sitä sanaa juuri lähdinkin tuomaan.

-- Joko siellä minua taas tarvitaan...!

Hannu oikaisi kallokkaanvartensa ja kiinnitti tiukemmalle peskinsä

vyön, lähtien sitten hiihtämään taapäin meluavain miesjoukkojen

välitse. Usein hänet taipaleen varrella jo näinikään oli kutsuttu

päälliköille neuvoja antamaan, kun tiellä vastuksia sattui, eikä häntä

siellä aina suinkaan oltu kovin ystävällisesti kohdeltu. Verkalleen ja

kuin aristellen Hannu sen vuoksi sinne nytkin hiihti.

Ylipäällikön teltta oli pystytetty juuri siihen raja-aukealle, jonka

ohi etujoukko äsken oli kulkenut. Sen edessä paloi jo roima hirsituli,

jonka ääressä sotaherrat parastaikaa jäseniään lämmittivät. Siinä kuuli

Hannu heti tämänpäiväisen pysähtymisen syyn. Kun Erik Haren matkaresla

oli ehtinyt raja-aukealle, oli hän käskenyt kuskinsa seisottaa hevosen

ja huutanut edessään ajavalle ylipäällikölle, että juuri tästä

paikasta hän palaa takaisin. Hänellä oli nimittäin kuninkaalta määräys

seurata retkikuntaa rajalle asti ja siitä palata takaisin maakuntaansa

hoitamaan. Ja enemmittä selityksittä oli silloin Oulun linnanherra

noussut reestään hyvästelläkseen matkaansa jatkavaa retkikuntaa.

Alakuloisina olivat toiset sotaherrat kuulleet tämän Erik

Haren päättävän ilmoituksen, tuntien jäävänsä vielä entistään

turvattomammiksi näillä jylhillä erämailla ja kadehtien sieltä pois

pääsevän toverinsa onnea. Tämän välikohtauksen johdosta -- ja koska

ruuhkan vuoksi matkanteko kävi kovin hitaaksi, ennenkuin tietä oli

avattu, -- päätti Anders Stuart antaa pääjoukkonsa jo tehdä yönuotiot

rajalle ja teltassaan illan kuluksi viettää pienen erojuhlan lähtevälle

toverille.

Viimemainittua tarkoitusta varten kuumennettiin nyt kattiloita

ylipäällikön nuotiolla ja hänen telttaansa kuormastosta kannetuista

nassakoista lyötiin tapit auki. Hetken kuluttua istuivat sotaherrat

siellä havupatjoilla, edessään lämmittävä nuotio, ja maistelivat

suurista tinasarkoista vielä lämmittävämpää Ranskan viiniä, ja he

tunsivat olonsa taas siedettäväksi. Sillä suloisesti sulatteli siinä

kuumennettu neste heidän sekä kangistuneita raajojaan että mataloina

asuneita mieliään, ja kielenkin kanta, joka pitkällä taipaleella,

miesten yksin reessään murjottaessa, oli kangistunut, laukesi taas

liukkaammin liikkumaan. Veri kävi kihahtamaan. Juotiin poislähtevän

maaherran maljat, juotiin hänen mukanaan lähetettäväin kotiterveisien

maljat, juotiin sen vanhan rajan malja, jolla juuri lepäiltiin, ja sen

uuden, jota juuri oltiin lähdössä tekemään. Itse sotaretken maljat, sen

voiton ja menestyksen maljat, ne juotiin moneenkin kertaan.

Hannullekin siten taas herrain piirissä sarkka tarjottiin ja

reipastuvin mielin siemaili hän syvältä rohkaisevaa juomaa. Mieliala

oli näet nuotion edessä aluksi sovinnollinen ja hilpeä; leikiksi

lyötiin matkan vaivat ja vastukset ja remakasti naurettiin yhtä

paljon irlantilaisen kapteenin alistuvalle tyytyväisyydelle kuin

hollantilaisen tykkimestarin happamalle tyytymättömyydelle. Mutta illan

kuluessa, kun päät täyttyivät ja kävivät raskaiksi, palasivat taas

mieleen tämän sietämättömän erämaanvaelluksen synkemmät puolet sekä

kaikkien toivoton mieliala sen johdosta, ettei voitu käsittää, milloin

ja miten tämä surkeus oli päättyvä. Taas lenteli teltanaukolla karvaita

letkauksia, pohjia myöten ärtyneistä mielistä rupesi pursuamaan kiukkua

koko tätä mieletöntä sotaretkeä kohtaan, ja päämiehet syyttelivät

pisteliäästi toisiaan sen toimeenpanosta. Ja annappas ollakaan, nuo

sankasti satelevat syytökset kohdistuivat pian taas Krankan Hannuun,

joka oli ainoa näiden matkojen tuntija ja jonka väitettiin väärillä

tiedoilla pimittäneen esimiehensä.

-- Sinä kehuit matkaa mahdolliseksi ja teitä siedettäviksi, --

näytäppäs nyt ne tiesi! torasi ruotsalainen jalkaväen päällikkö

suuttumuksesta ja viinistä tulistuneena.

-- Niin, vakuutitpa vielä, että kyllä tästä tykkikuormatkin kulkevat,

säesti synkkä hollantilainen, kasvoiltaan aivan tummanruskeana, ja hän

näytti tahtovan iskeä raskaan tinaisen sarkkansa Hannun päälakeen. --

Nostappa nyt ne kuormat tuolta lumihaudoista, nosta pian!

Hannu koetti puolustautua, väittäen vain sanoneensa, että kyllä tämän

taipaleen kuormillakin pääsee, -- päästy on ennenkin!

-- Pääsee, näet itse, miten pääsee! tiukkaili siihen tuima

ylipäällikkökin.

Aseettomat herrat auttoivat hekin minkä kykenivät soturitovereitaan

Hannua höyhentämään, sillä tämä matkanteko oli heille jo ruvennut

käymään liian raskaaksi rangaistukseksi. Tulkki vakuutti mukanaolonsa

aivan tarpeettomaksi, koska ilmeisesti ei tässä erämaassa koskaan

ehditä niin pitkälle, että hänen kielitaitoaan tarvittaisiin. Sillä

sitä ennen on joko palattava takaisin taikka ollaan kaikin haudattuja

erämaan kinoksiin. Oli toki onni, veisteli hän happamasti, että

retkikunnalla oli pappi mukanaan, joka lopuksi sentään voi heidän

ruumiinsa siunata. Jonka johdosta taas irvisilmä irlantilainen, jonka

naama nyt oli aivan yhtä punainen kuin hänen pörröinen poskipartansa,

kysyi, kuka sitten lopuksi siunaa pappiraukan ruumiin... Mutta pappia

ei tämä tulevaisuudenunelma miellyttänyt, hän ryki, ryyppäsi ja

vakuutti kautta anoppinsa autuuden -- minkä hän oli irlantilaiselta

oppinut, -- että tämä ulkona öihtiminen ja reslaelämä oli kaikkein

ensiksi avaava juuri hänelle haudan.

-- Sinun teki itsesi mieli tänne retkeilemään, sen näin heti, ilmiantoi

nyt vallan vakavissaan Hannun puoleen kääntyen Antti Hare, jolla

oli hienohipiäiset poskensa paksussa lampaanrasvassa ja joka hautoi

paleltuneiksi väittämiään jalkojaan nahkapussissa. -- Siksi houkuttelit

meidät tänne korpeen kuolemaan, vanha kettu! Mutta kohtuulliseksi jääpi

siitä kunniasi.

-- Eihän tässä toki vielä olla surman suussa, koetti Hannu inttää,

ja viitaten sarkkoihin ja nassakoihin yritti hän lyödä leikiksi koko

asian. -- Kun on mukana tällaiset eväät...

-- Vai eväät! kiivaili siihen nuori luutnantti. -- Tiedätkö mitä

muonamestari niistä sanoo? Ruokavarat hupenevat arveluttavasti, kertoo

hän, voutiroistokaan kun ei niitä meille edes kuukaudeksi toimittanut.

Annappas kun ne kesken loppuvat, mitä pureskelee silloin tämä

tuhantinen miesjoukko. Hä?

-- Niin, mitenkäs käy silloin, tiukkailivat toisetkin herrat, -- mitäs

syöt itsekin, sinä ovela opas?

Hannulla rupesivat siinä nyt todella korvat kuumenemaan ja hänen täytyi

tiheään kallistaa kannua, säilyttääkseen mielenrohkeutensa, -- eipähän

siinä tiennyt, mikä hurjuus saattoi lentää vihasta kiihoittuneiden

herrain päähän. He olivat nyt kerta kaikkiaan valinneet hänet

syntipukikseen... No, ehkä siihen saattoi olla kipene syytäkin...

eihän hän näitä kaikkia vaikeuksia ollut tullut ennakolta niin ihan

tarkkaan kertoneeksi... Mutta eihän kaikkea oltu häneltä kyseltykään...

eikähän hän ollut tätä retkeä toimeenpannut. Sanan rakoa saatuaan kävi

hän kuitenkin herroja lohduttamaan, että kyllä tästä vielä matkat

paranevat, jahka päästään alavammille maille, järviä pitkin käy sitten

taas taipaleen teko liukkaammin. Hiukan hellittikin silloin herrain

kiukku, ja he takertuivat vähitellen taas muihin tarinoihin. Mutta

ilkeältä tuntui Hannusta nyt sittenkin istua näiden nälvijäin piirissä

heidän sylkypaikkanaan. Ja kun itse ylipäällikkö tuokion kuluttua

tuikean näköisenä kutsui hänet syrjemmäs puheilleen, niin jopa rupesi

Hannulla ihan turpa pyörimään.

Mutta aivan vaarallista laatua ei toki vielä ollut ylikomentajan asia.

Hän vain ilmoitti oikeastaan kutsuneensa Hannun telttaansa antaakseen

hänelle uuden tehtävän. Kun ruokavarat rupeavat loppumaan, on ajoissa

huoli pidettävä, että niitä edes matkan jatkuessa on saatavissa niistä

karjalaiskylistä, joiden läpi kulku käy. Siksi on Hannun nyt etukäteen

hiihdettävä noin sadan miehen kanssa lähimpiin kyliin ja sitten yhä

edemmäs ottamaan niistä takavarikkoon ja talteen kaikki ruokavarat,

mitä väestöllä on. Hän saa niistä luvata maksunkin ja tulee hänen

muuten kohdella väestöä siivosti, mutta jos se vastarintaan ryhtyy, on

hänen se heti masennettava.

-- Eivät pitkään motkota, vastasi Hannu taas varmempana ja iloisena,

kun hänelle tällainen uusi luottamustoimi annettiin. -- Emmekä me ilman

evästä jää!

-- Mutta varo, etteivät he sinua petä ja ettet sinä petä meitä, --

silloin sinun huonosti käy!

-- Tunnetaan ne jo karjalaisten metkut, kehäsi Hannu hyvillään. --

Aamullako jo lähdemme hiihtämään?

-- Niin. Ja toimita meille sanomat, miten retkesi onnistuu, ja ruokaa

niin pian kuin tarvitaan.

Taas henkäsi Hannu helpommin ja istahti jälleen varmistuneena

sotaherrain kehään, siemaisemaan uudella innolla uudet naukut.

Mutta pian siellä nyt päättyivätkin juhlajuomingit, sillä Erik Hare

ilmoitti lähtevänsä paluumatkalle jo heti yön selkään, ajaakseen äsken

raivattua tietä myöten suoraan Kajaaniin. Hän nousi ja ryhtyi turkkiaan

tiukemmas vyöttämään. Kuin kauniista unesta heräten kohosivat silloin

toisetkin herrat teltan havuvuoteelta ja toikkuroivat yksitellen ulos

pakkasyöhön. He saattoivat hyvin käsittää, että linnanherra halusi

viipymättä, enää yhtään yötä nuotiolla nukkumatta, palata takaisin

ihmisten ilmoille, -- kukapa heistä ei olisi tahtonut kääntää rekensä

länttä kohti ja ajaa yön halki asutuille maille. Huokaus nousi monesta

rinnasta ja käteiset silmät katselivat, kuinka Hare hankkiutui

nousemaan käännettyyn reslaansa.

Punottavina ja pohteissaan pitkistä juomingeista he siinä raja-aukealla

heittivät lähtevälle viimeiset hyvästit. Yön viima tuntui raa'alta

heidän hohteiseen ihoonsa, autio, öinen metsä painoi mataloiksi äsken

hetkeksi heltyneet mielet ja heitä värisytti ajatus laskeutua taas

nukkumaan kylmille havuille. Antti Hare, joka oli kiertänyt villahuivin

päänsä ympärille, astui aivan surkeissaan isänsä reen viereen,

valitteli paleltuneita varpaitaan ja pakottavia poskiaan ja kysyi, eikö

hän, näin raihnaiseksi käyneenä, saisi palata samassa reessä kotiin.

Erik-herran isälliset tunteet olivatkin jo heltyä, mutta samassa

kiirehti hollantilainen tekemään samanlaisen pyynnön ja ruotsalaiset

upseerit näyttivät myös siihen hyvin hanakoilta. Isä rupesi silloin

epäröimään säälistään huolimatta, ja skotlantilainen ylipäällikkö

ratkaisi asian rutosti:

-- Ei yksikään retkikunnan miehistä saa palata. Kuri on pidettävä,

kaikki koossa...!

Kuri kesti -- huivipäinen luutnantti sai jäädä siihen nolona seisomaan.

Yksin reen perällä istuen läksi Erik Hare ajamaan öistä kangasta

pitkin länteen päin. Aisakellon kilkatus vaimeni vähitellen, mutta

herrat seisoivat yhä paikoillaan raja-aukolla, kuunnellen kaipauksella

sen etenevää ääntä ja katsellen sanaa puhumatta pimeään metsään.

Siellä törröttivät pitkät petäjät aavemaisina, valkohattuisina

jättiläisinä tiheässä rintamassa, -- niiden lakkapäiden lomitse

pilkoittivat kiiluvat tähdet tummalta taivaalta, ikäänkuin katsellen

niitä nuotiotulia, jotka yltympäriinsä paloivat petäjäin juurella ja

heijastivat punaisiksi näiden rosoiset rungot. Nietosten keskellä

hohtivat nuotion tulet kuin erämaan hehkuvat silmät, ja niiden

ympärillä häärivät peskiniekat partiomiehet, jotka siinä kuivailivat

vaatteitaan tai karsivat havuja vuoteikseen, -- ne näyttivät

aavemaisilta, häilyviltä varjoilta.

Raja-aukealle viivästyneitä herroja puistatti; he tunsivat itsensä tuon

jylhän erämaan vangeiksi, joilla ei ollut valtaa siitä vapautua. Ääneti

heistä toinen toisensa perästä hiipi jäätyneeseen kangastelttaansa

lumisten lammasnahkojen alle.

Mutta Krankan Hannu kahlaili tyytyväisesti hyräillen noiden himmeästi

punottavain petäjäin ja kinoksista kiiluvain nuotiosilmäin ohi

tuntematta vähintäkään väristystä, saatikka sitten kädettä mielessään.

Eikö mitä, -- lähti hitto nyt vielä Ouluun palaamaan! Tässähän ovat

hauskuudet vasta edessäpäin...!

Kuoppaisiksi poljetuissa kinoksissa löivät hänen jalkansa pientä

vintturia; hänen päässään kihisivät näet naukatut tuikut ja hän näki

tulia ympärillään enemmänkin kuin niitä oli. Mutta mieli oli hänellä

reipas. Vai niin, tarinoi hän puoliääneensä itsekseen, vai ovat herrat

jo noin vihassa, vain minusta ovat he tehneet yhteisen syyparkansa...

Eikö tekisi heidän mieli saloa tarpoa...? Heillä kai pitäisi olla

täällä pirtit ja pirttikamarit ja kapakat maantien kupeella... Vanha

kettu, minä muka! -- No, sen verran kettua saatoin olla, että sain

herrat saloretkelle, eikä täältä nyt kesken palatakaan, kirotkaa mitä

kiroattekin...!

-- Sattuipa hyvästi, jatkoi Hannu edelleen hiljaista tarinaansa,

taivaltaessaan hitaasti omien miestensä nuotiolle, -- sattuipa hyvästi,

että se pitkäviiksi nyt juuri komensi minut edeltä partioimaan...!

Kernaasti nyt herrain joukosta raskinkin erota. Torailkoot he täällä

keskenään rekitaivalta tehdessään ja syytelkööt toisiaan! Sillävälin

me suksimiehet hiihtelemme karjalaiskylissä, syömme voipiiraita ja

uunimaitoa, katselemme kassapäitä ja tappelemme jos tarvitaan... Sehän

se onkin juuri partiomiehen elämää!

Vanhan partiomiehen unelma · 第 10 / 18 题