VI

He soared on these high thoughts till, toward the end of July (Mrs.

Tregent stayed late in town--she was awaiting her son's return) he made

the discovery that to some persons, perhaps indeed to many, he had all

the air of being in love. This image was flashed back to him from the

irreverent lips of a lady who knew and admired Mrs. Tregent and who

professed amusement at his surprise, at his artless declaration that he

had no idea he had made himself conspicuous. She assured him that

everyone was talking about him--though people after all had a tenderness

for elderly romance; and she left him divided between the acute sense

that he was comical (he had a horror of that) and the pale perception of

something that he could "help" still less. At the end of a few hours of

reflection he had sacrificed the penalty to the privilege; he was about

to be fifty, and he knew Fanny Knocker's age--no one better; but he

cared no straw for vulgar judgments and moreover could think of plenty

of examples of unions admired even after longer delays. For three days

he enjoyed the luxury of admitting to himself without reserve how

indispensable she had become to him; as the third drew to a close he was

more nervous than really he had ever been in his life, for this was the

evening on which, after many hindrances, Mrs. Tregent had agreed to dine

with him. He had planned the occasion for a month--he wanted to show her

how well he had learned from her how to live on his income. Her

occupations had always interposed--she was teaching him new lessons; but

at last she gave him the joy of sitting at his table. At the evening's

end he begged her to remain after the others, and he asked one of the

ladies who had been present, and who was going to a pair of parties, to

be so good as to take Vera away. This indeed had been arranged in

advance, and when, in the discomposed drawing-room, of which the windows

stood open to the summer night, he was alone with his old friend, he saw

in her face that she knew it had been arranged. He saw more than

this--that she knew what he was waiting to say and that if, after a

visible reluctance, she had consented to come, it was in order to meet

him, with whatever effort, on the ground he had chosen--meet him once

and then leave it forever. This was why, without interrupting him, but

before he had finished, putting out her hand to his own, with a strange

clasp of refusal, she was ready to show him, in a woeful but beautiful

headshake to which nothing could add, that it was impossible at this

time of day for them to marry. She stayed only a moment, but in that

moment he had to accept the knowledge that by as much as it might have

been of old, by so much might it never be again. After she had gone he

walked up and down the drawing-room half the night. He sent the servants

to bed, he blew out the candles; the forsaken place was lighted only by

the lamps in the street. He gave himself the motive of waiting for Vera

to come back, but in reality he threshed about in the darkness because

his cheeks had begun to burn. There was a sting for him in Mrs.

Tregent's refusal, and this sting was sharper even than the

disappointment of his desire. It was a reproach to his delicacy; it made

him feel as if he had been an ass for the second time. When she was

young and free his faith had been too poor and his perceptions too

dense; he had waited to show her that he only bargained for certainties

and only recognised success. He dropped into a chair at last and sat

there a long time, his elbows on his knees, his face in his hands,

trying to cover up his humiliation, waiting for it to ebb. As the sounds

of the night died away it began to come back to him that she had given

him a promise to which a rich meaning could be attached. What was it

that before going away she had said about Vera, in words he had been at

the moment too disconcerted to take in? Little by little he

reconstructed these words with comfort; finally, when after hearing a

carriage stop at the door he hastily pulled himself together and went

down to admit his daughter, the sight of the child on his threshold, as

the brougham that had restored her drove away, brought them all back in

their generosity.

"Have you danced?" he asked.

The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave. · 第 26 / 64 题