The same scene was repeated. On that day, as on the day before,

Benvenuto's inspiration rose to sublime heights; beneath his hand, as

beneath that of Prometheus, the clay seemed to breathe. The Bacchante's

head was already modelled, and seemed a living head set upon a shapeless

trunk. Catherine smiled upon this celestial sister, fashioned in her

image; she had never been so happy, and, strangely enough, she was

unable to explain the sentiment which caused her happiness.

On the following day the master and the model met again at the same

hour; but Catherine was conscious of a sensation, absent on the

preceding days, which caused the blood to rush to her face as soon as

she began to disrobe. The poor child was beginning to love, and love

brought modesty in its train.

On the fourth day it was still worse, and Benvenuto was compelled

several times to remind her that he was not modelling the Venus de

Medicis, but Erigone, drunken with debauchery and wine. Moreover, her

patience would be tried but a little longer; two days more, and the

model's services would be no longer required.

In the afternoon of the second day, Benvenuto, having given the last

touch to his statue, thanked Catherine for her complaisance, and gave

her four gold crowns; but Catherine let them fall to the floor. The poor

child's dream was ended; from that moment she must return to her former

condition, and that condition had become hateful to her since the day

that she entered the master's studio. Benvenuto, who had no suspicion of

what was taking place in the girl's heart, picked up the four crowns,

handed them to her once more, pressing her hand as he did so, and said

to her that, if he ever could be of service to her, she must apply to no

one but him. Then he passed into the apartment where his apprentices

were at work, seeking Ascanio, to whom he wished to exhibit his

completed statue.

Catherine kissed the tools the master had used, one after another, and

went away, weeping.

The next morning Catherine appeared at the studio while Benvenuto was

alone, and when he, astonished to see her again, asked her why she had

come, she knelt at his feet and asked him if he did not need a servant.

Benvenuto had an artist's heart, quick to detect feeling in another. He

divined what was taking place in the poor child's heart, and raised her

from the floor, kissing her upon the forehead as he did so.

From that moment Catherine was a part of the studio, which, as we have

said, she brightened and made cheerful with her childish ways, and

enlivened by her unceasing activity. She had become almost indispensable

to everybody, above all to Benvenuto. She it was who superintended and

managed everything, scolding and caressing Ruperta, who was dismayed at

her first appearance in the household, but ended by loving her as

everybody else did.

The Erigone lost nothing by this arrangement. Having the model always at

hand, Benvenuto had retouched and perfected it with greater care than he

had ever before bestowed upon one of his statues, and had then carried

it to François I., whose admiration knew no bounds, and who ordered him

to execute it in silver. He subsequently conversed for a long time with

the goldsmith, asked him if he was pleased with his studio, where it was

situated, and whether there were beautiful things to be seen there; and

when he dismissed him, he determined in his own mind to take him by

surprise some morning, but said nothing to him of his intention.

Thus did matters stand when this history opens,--Benvenuto working,

Catherine singing, Ascanio dreaming, and Pagolo praying.

On the day following that on which Ascanio returned home so late, thanks

to his excursion in the neighborhood of the Hôtel de Nesle, there was a

loud knocking at the street door. Dame Ruperta at once rose to answer

the summons, but Scozzone (the reader will remember that this was the

name given to Catherine by Benvenuto) was already out of the room.

A moment later they heard her voice, half joyous, half terrified,

crying,--

"O mon Dieu! master! mon Dieu! it is the king! The king in person has

come to see your studio!"

And poor Scozzone, leaving all the doors open behind her, reappeared,

pale and trembling, on the threshold of the workshop, where Benvenuto

was at work, surrounded by his pupils and apprentices.

V

GENIUS AND ROYALTY

In very truth, François I. was entering the courtyard with all his

retinue. He led by the hand the Duchesse d'Etampes. The King of Navarre

followed with the Dauphine, Catherine de Medicis. The Dauphin,

afterwards Henri II., came next, with his aunt, Marguerite de Valois,

Queen of Navarre. Almost all the nobility accompanied them.

Benvenuto went to meet them, without confusion or embarrassment, and

welcomed the king, princes, great lords, and beautiful women as a friend

welcomes friends. And yet there were in the throng the most illustrious

names of France, and the most resplendent beauties in the world.

Marguerite charmed, Madame d'Etampes entranced, Catherine de Medicis

astonished, Diane de Poitiers dazzled. But Benvenuto was familiar with

the purest types of antiquity and of the sixteenth century in Italy,

even as the beloved pupil of Michel-Angelo was accustomed to the society

of kings.

"You must needs permit us, madame, to admire by your side the marvels we

are to behold," said François I. to the Duchesse d'Etampes, who replied

with a smile.

Anne de Pisseleu, Duchesse d'Etampes, who since the king's return from

his captivity in Spain had succeeded the Comtesse de Châteaubriand in

his favor, was at this time in all the splendor of a truly royal

loveliness. Her figure was erect and graceful, and she carried her

charming head with a dignity and feline grace which recalled at once the

cat and panther, which she also resembled in her habit of pouncing upon

one unexpectedly, and in her murderous appetites. With all this the

royal courtesan was very clever at assuming an air of sincerity and

candor which would disarm the most suspicious. Nothing could be more

mobile or more treacherous than the features of this pale-lipped woman,

to-day Hermione, to-morrow Galatea, with her smile, sometimes cajoling,

sometimes terrible,--her glance, at one moment caressing and suggestive,

and the next flaming with wrath. She had a habit of raising her eyelids

so slowly that one could never tell whether they would disclose a

languorous or a threatening expression. Haughty and imperious, she

subjugated François I. by holding his passions enthralled; proud and

jealous, she insisted that he should call upon the Comtesse de

Châteaubriand to return the jewels he had given her; by returning them

in the form of bullion, the lovely and melancholy countess did at least

protest against the profanation. Supple and deceitful, she had closed

her eyes more than once when the king's capricious fancy seemed to

distinguish some charming young woman at court, whom, however, he

invariably abandoned very soon to return to his beautiful enchantress.

"I was in haste to see you, Benvenuto, for two months have now passed

since your coming to our realm, and vexatious affairs of state have

since that time forbade my turning my thoughts to things artistic.

Impute it to my brother and cousin, the Emperor, who gives me not a

moment of repose."

[Illustration 03]

"If it is your will, Sire, I will write to him, and pray that he will

give you time to be a great friend to art, since you have proved to him

ere this that you are a mighty captain."

"Pray, do you know Charles V.?" inquired the King of Navarre.

"Four years since, Sire, I had the honor, being then at Rome, to present

a missal of my making to his sacred Majesty, and make a speech to him

which seemed to touch him nearly."

"What said his sacred Majesty to you?"

"He said that he already knew me from having seen upon the Pope's cope,

three years before, a carved stud, which did me honor."

"Ah! I see that you are spoiled for royal compliments," said François

I.

"Sire, 't is true that I have had the fortune to please many cardinals,

grand dukes, princes, and kings."

"Prithee, show me your beautiful designs, that I may see if I shall not

be a harder judge to please than others."

"Sire, I have had very little time; however, here are a vase and silver

basin which I have commenced, and which are perhaps not too unworthy of

your Majesty's attention."

The king examined the two works of art for five minutes without a word.

It seemed that the handiwork made him forget the workman. At last, as

the ladies gathered curiously about him, he spoke.

"See, mesdames," he cried, "what marvellous workmanship! Observe the

hold and novel shape of this vase! What ingenuity and marvellous

modelling in the bas-reliefs and bosses, mon Dieu! Especially do I

admire the beauty of the lines; and see how true to life and how diverse

are the attitudes of the figures! Look at the one holding her arms over

her head; the fugitive gesture is so naturally seized that one wonders

that she doesn't continue the movement. In very truth, I believe that

the ancients never did anything so fine. I remember the best works of

antiquity, and those of the most eminent artists of Italy; but nothing

ever made so deep an impression upon me as this. O Madame de Navarre, I

pray you look at this pretty child lost among the flowers, and waving

her little foot in the air; how graceful and pretty and instinct with

life it all is!"

"Others have complimented me, great king," cried Benvenuto, "but you

understand me!"

"Have you aught else!" asked the king, greedily.

"Here is a medallion representing Leda and her swan, made for Cardinal

Gabriel Cesarini; and here a seal cut in intaglio, representing Saint

John and Saint Ambrose; this is a reliquary, enamelled by myself--"

"Do you strike medals?" interposed Madame d'Etampes.

"As Cavadone of Milan did, madame."

"And you work in enamel?" said Marguerite.

"Like Amerigo of Florence."

"And you engrave seals?" inquired Catherine.

"Like Lantizco of Perouse. Pray, did you think, madame, that my talent

is confined to the production of tiny golden toys and great silver

pieces? I can do a little of everything, God be praised! I am a passable

military engineer, and I have twice prevented the capture of Rome. I can

turn a sonnet prettily, and your Majesty has but to order me to compose

a poem, provided that it be in praise of yourself, and I will undertake

to execute it neither better nor worse than if my name were Clement

Marot. As to music, which my father taught me with a stick, I found the

method an admirable one, and I am so good a performer on the flute and

cornet that Clement VII. employed me among his musicians at the age of

twenty-four. Furthermore, I discovered the secret of compounding an

excellent powder, and I can also make beautiful carbines and surgical

instruments. If your Majesty is at war, and chooses to employ me as

man-at-arms, you will find that I am not to be despised in that

capacity, and that I know as well how to handle an arquebus as to sight

a culverin. As a hunter I have brought down my twenty-five peacocks in a

day, and as an artillerist I have freed the Emperor from the Prince of

Orange, and your Majesty from the Connétable de Bourbon: traitors seem

not to be fortunate when they encounter me."

"Of which exploit are you the prouder," the young Dauphin interrupted,

"of having killed the constable or the twenty-five peacocks?"

"I am proud of neither, monseigneur. Like all other gifts, address is

God-given, and I simply used my address."

"By my faith, I was ignorant that you had already rendered me so great a

service," said the king,--"a service which, however, my sister

Marguerite will be at great pains to pardon you. Was it indeed you who

slew the Connétable de Bourbon? Prithee, how came it to pass?"

"Mon Dieu! it was the simplest thing in the world. The constable's army

had arrived unexpectedly before Rome, and a vigorous assault upon the

fortifications was in progress. I sallied forth, with a few friends, to

watch the fighting. As I left my house, I instinctively put my arquebus

over my shoulder. When we reached the walls of the city, I saw that

there was nothing to be done; but, I said to myself, it shall not be

said that I came hither to so little purpose. So I aimed my arquebus

toward the point where I saw a numerous and compact group of soldiers,

and singled out one who stood a head taller than his companions. He

fell, and a great uproar at once arose, caused by the shot I had fired.

I had, in truth, slain Bourbon. I learned afterward that it was he who

towered above his companions."

While Benvenuto was relating this incident with a most indifferent air,

the circle of lords and ladies of which he was the centre spread out

somewhat, and they all gazed with respect, and almost with terror, at

this unconscious hero. François I. alone remained at his side.

"And so, my dear fellow," he said, "I see that you loaned me your

gallantry before consecrating your genius to me."

"Sire," Benvenuto rejoined with a smile, "I believe, in good sooth, that

I was born to be your servitor. An incident of my early youth has always

seemed to me to admit of no other interpretation. Your crest is a

salamander, is it not?"

"Yes, with this device: _Nutrisco et extinguo_."

"Very well! When I was about five years old, I was sitting one day with

my father in a small room where they had been scalding the lye, and

where a rousing fire of young oak was still burning. It was very cold.

Happening to glance at the fire, I espied a tiny creature like a lizard

diverting itself in the spot where the heat was most intense. I pointed

it out to my father, and my father--pray pardon me this detail of a

somewhat brutal custom of my country--struck me a violent blow, and said

to me, with great gentleness, 'I do not strike thee because thou hast

done wrong, dear child, but so that thou mayst remember that the little

lizard thou hast seen in the fire is a salamander. No human being has

ever seen that animal save thou.' Was not that a premonition of fate,

Sire? Indeed, I think I was predestined to do as I have done, for at the

age of twenty I was about to set out for England, when the sculptor

Pietro Torregiano, who was to take me thither, told me that in his youth

he one day struck our Michel-Angelo in the face, on the occasion of some

studio quarrel. Ah! I abandoned all thought of the journey then; not for

a prince's title would I have travelled with one who had raised his hand

against my great sculptor. I remained in Italy, and from Italy, instead

of going to England, I came to France."

"France, proud of your choice, Benvenuto, will see to it that you do not

sigh for your fatherland."

"Oh! my fatherland is art, and my prince he who commands the richest cup

at my hands."

"Have you any beautiful work now in contemplation, Cellini?"

"O yes, Sire,--a Christ. Not a Christ upon the Cross, but Christ in His

radiance and glory; and I shall copy as closely as possible the infinite

beauty of the guise in which he revealed himself to me."

"What!" laughed Marguerite, the sceptic; "in addition to all the kings

of earth, have you seen the King of Heaven, too?"

"Yes, madame," replied Benvenuto, with childlike simplicity.

"Oh! pray tell us of that," said the Queen of Navarre.

"Willingly, madame," said Benvenuto, with a confident air, which implied

that it did not occur to him that any one could doubt any part of his

story.

"Some time before," he continued, "I had seen Satan and all his legions,

whom a necromancing friend of mine, a priest, evoked for me at the

Coliseum. Indeed, we had much ado to rid ourselves of them. But the

dread souvenir of those infernal apparitions was forever banished from

my mind when, in answer to my fervent prayer, the blessed Saviour of

mankind appeared to me, in a flood of sunlight, crowned with glory, and

brought sweet consolation to me in the misery of my captivity."

"And are you sure beyond a peradventure," demanded the Queen of Navarre,

"so sure that you have no shadow of doubt, that Christ really appeared

to you?"

"I have no doubt of it, madame."

"In that case, Benvenuto, go on and fashion a Christ for our chapel,"

said François I., with his usual good humor.

"Sire, if your Majesty will so far indulge me, I pray you to order

something different, and allow me to postpone the execution of that

work."

"Why so?"

"Because I promised God to undertake it for no other sovereign than

Him."

"_À la bonne heure!_ Be it so! Benvenuto, I need twelve candlesticks

for my table."

"Ah! that is a different matter; and therein, Sire, you shall be obeyed."

"It is my wish that they should take the form' of twelve silver

statues."

"The effect will be magnificent, Sire."

"They must represent six gods and six goddesses, and be of my own

height."

"Why, your order is for a whole epic poem," said the Duchesse d'Etampes;

"for a work of marvellous, surprising splendor, is it not, Monsieur

Benvenuto?"

"I am never surprised, madame."

"I should be greatly surprised, my self," retorted the duchess, somewhat

piqued, "if other sculptors than those of the olden time could carry

such a task to completion."

"I hope, nevertheless, to execute it as satisfactorily as they could

have done," rejoined Benvenuto, coolly.

"Oho! are you not inclined to boast a little, Monsieur Benvenuto?"

"I never boast, madame."

As he made this reply with perfect calmness, Cellini looked at Madame

d'Etampes, and the haughty duchess lowered her eyes, in spite of

herself, under that firm, assured glance, in which there was no trace of

irritation. Her resentment was aroused by the consciousness of his

superiority, to which she yielded even while resisting it, and without

knowing in what it consisted. She had thought hitherto that beauty was

the greatest power in the world; she had forgotten genius.

"What treasure," said she, with a bitter sneer, "would suffice to

recompense such talent as yours?"

"None that I can command, i' faith," rejoined François I., "and

apropos, Benvenuto, I remember that you have as yet received but five

hundred crowns. Will you be content with the stipend which I allowed my

painter, Leonardo da Vinci, seven hundred gold crowns yearly? I will pay

over and above that for all works which you may execute for me."

"Sire, your offer is worthy such a king as François I., and--I venture

to say it--of such an artist as Cellini. And yet I shall make so bold as

to prefer a request to your Majesty."

"It is granted in advance, Benvenuto."

"Sire, I am but ill and narrowly accommodated in this edifice. One of my

pupils has discovered a location much more favorably situated than this

for the execution of such great works as my king may choose to command.

The property in question belongs to your Majesty; it is the Grand-Nesle.

It is at the disposal of the Provost of Paris, but he does not dwell

therein; he occupies only the Petit-Nesle, which I will gladly leave in

his possession."

"So be it, Benvenuto," said François; "take up your abode at the

Grand-Nesle, and I shall have only to cross the river to talk with you

and admire your masterpieces."

"Consider, Sire," interposed Madame d'Etampes, "that you thereby, for no

motive, deprive a nobleman, and one devoted to my service, of property

appertaining to his office."

Benvenuto glanced at her, and for the second time Anne lowered her eyes

beneath that steady, piercing gaze. Cellini rejoined, with the same

naïve good faith with which he had described the supernatural

apparitions:--

"I, too, am of noble birth, madame; my family descends from a gallant

officer, who held high rank under Julius Cæsar,--one Fiorino, of

Cellino, near Montefiascone,--and who gave his name to Florence; while

your provost and his ancestors, if my memory serves me, have never given

their name to anything. However," continued Benvenuto, turning to

François, and changing his expression and his tone, "it may be that I

have made too hold it may be that I shall incur the hatred of powerful

and influential persons, who, despite your Majesty's protection, may

prove too strong for me at last. The Provost of Paris is said to have

something very like an army at his orders."

"I have been told," the king interrupted, "that on a certain day, at

Rome, one Cellini, a goldsmith, retained, in default of payment

therefor, a silver vase ordered by Monsieur Farnese, then cardinal, and

to-day Pope."

"It is true, Sire."

"Furthermore, that the cardinal's whole household stormed the

goldsmith's studio, sword in hand, with the design of carrying away the

vase by force."

"That, too, is true."

"But this Cellini, in ambush behind the door, armed with his carbine,

did defend himself so valorously that he put Monseigneur le Cardinal's

people to flight; and was paid by the cardinal on the following day."

"All that, Sire, is strictly true."

"Very good! are not you the Cellini in question?"

"Yes, Sire; let your Majesty but continue to bestow your favor upon me

and nothing has any power to terrify me."

"In that case, go straight before you," said the king, smiling in his

beard; "go where you will, since you are of noble blood."

Madame d'Etampes said no more, but she registered a mental vow of deadly

hatred to Cellini from that moment,--the hatred of an offended woman.

"One last favor, Sire," said Cellini. "I cannot present all my workmen

to you; they are ten in number, some French, some German, all worthy,

talented comrades. But here are my two pupils whom I brought from Italy

with me, Pagolo and Ascanio. Come forward, Pagolo, and raise your head

and your eyes a little; not impertinently, but like an honest man who

has no evil action to blush for. This good fellow lacks inventive genius

perhaps, Sire, and is slightly lacking in earnestness, too; but he is a

careful, conscientious artist, who works slowly, but well, who

comprehends my ideas perfectly, and executes them faithfully. And this

is Ascanio, my noble-hearted, amiable pupil, and my beloved child. It is

doubtless true that he has not the vigorous creative faculty which will

represent in a bas-relief the serried ranks of two hostile armies

meeting in deadly encounter, and tearing each other to pieces, or lions

and tigers clinging with claws and teeth to the edge of a vase. Nor has

he the original fancy which invents horrible chimeras and impossible

dragons. No; but his soul, which resembles his body, has the instinct of

a divine ideal, so to speak. Ask him to design an angel, or a group of

nymphs, and no one can equal the exquisite poesy and grace of his work.

With Pagolo I have four arms, with Ascanio I have two souls; and then he

loves me, and I am very happy to have always by my side a pure and

devoted heart like his."

While his master was speaking, Ascanio stood near him, modestly, but

without embarrassment, in an attitude of unstudied grace, and Madame

d'Etampes could not remove her eyes from the fascinating young Italian,

black-eyed and black-haired, who seemed a living copy of Apollino.

"If Ascanio," said she, "understands grace and beauty so well, and if he

cares to come some morning to the Hôtel d'Etampes, I will furnish him

with precious stones and gold, with which he may cause some marvellous

flower to bloom for me."

Ascanio bowed and thanked her with a glance.

"And I," said the king, "grant to him, as well as to Pagolo, a yearly

pension of one hundred crowns."

"I undertake to make them earn their pension, Sire," said Benvenuto.

"But who is the lovely child with the long eyelashes, hiding yonder in

the corner?" said François, spying Scozzone for the first time.

"Oh, pay no attention to her, Sire," replied Benvenuto, with a frown;

"she is the only one of the beautiful things in this studio whom I like

not to have noticed."

"Aha! you are jealous, my Benvenuto."

"Mon Dieu! Sire, I like not that any hand should be laid upon my

property; to compare small things with great, it is as if some other

should dare to think of Madame d'Etampes; you would be furious, Sire.

Scozzone is my duchess."

The duchess, who was gazing at Ascanio, bit her lips at this

unceremonious interruption. Many courtiers smiled in spite of

themselves, and all the ladies giggled. As for the king, he laughed

outright.

"Foi de gentilhomme! your jealousy is within its right, Benvenuto, and

an artist and a king may well understand each other. Adieu, my friend: I

commend my statues to your attention. You will commence with Jupiter,

naturally, and when you have finished the model you will show it to me.

Adieu, and good luck! We will meet at the Hôtel de Nesle."

Ascanio · 第 5 / 40 段