CHAPTER II

THE NATIONALITIES AND THE MAGYARS

We must now examine the relations between the Magyars and the other

nationalities in Hungary rather more closely. At the census of 1910 the

official Hungarian Government figures as to distribution of population

in nationalities were as follows:--

Nationality. Number.

Magyars 10,050,575

Germans 2,037,435

Slovaks 1,967,970

Rumanians 2,949,032

Ruthenes 472,587

Croats 1,833,162

Serbs 1,106,471

Other races 469,255

----------

Total 20,886,487

----------

It will be advisable to supplement these figures by others, showing the

apparent increase in the proportion of Magyar to non-Magyar inhabitants

in Hungary, excluding Croatia-Slavonia, where the proportion has

remained nearly constant for many years, owing to the peculiar

conditions prevailing in that province, which will be mentioned later.

In the table[7] given on page 34 the first column denotes the year

of the census from which the data are extracted, the second the

total population to the nearest thousand of Hungary, excluding

Croatia-Slavonia, the third and fourth the percentages of Magyars and

non-Magyars respectively in that population, as returned by the Magyar

officials.

-----------+-------------------+-------------+---------------

Year. | Total Population. | Magyars, | Non-Magyars,

| | per cent. | per cent.

-----------+-------------------+-------------+---------------

1787 | 8,003,000 | 29 | 71

1869 | 13,579,000 | 44·4 | 55·6

1890 | 15,163,000 | 48·5 | 51·5

1910 | 18,265,000 | 53·1 | 46·9

-----------+-------------------+-------------+---------------

At first sight it would appear that the Magyars were to some extent

justified in their policy of Magyarisation. The percentage of other

races in Hungary was steadily decreasing, while that of the Magyars

was increasing correspondingly. They might have argued, as indeed they

did, that the other races were effete and moribund, and were rapidly

being displaced by the higher and more virile civilisation of the

Magyars. But this conclusion is erroneous. It is beyond the bounds of

credibility that so rapid an increase in the Magyar percentage could

be due to natural causes alone. The non-Magyar races were for the most

part an agricultural and pastoral people, with a birth-rate well up to

the average. This decrease is all the more remarkable because the Slavs

and Rumanians were in occupation of the soil long before the Magyar

invasion of 891, and have always been profoundly attached to their

mother-tongue and their national traditions. It is also a fact that

the percentage of Magyars has only increased since the time when they

determined to make Hungary a purely Magyar State.

But the official Hungarian figures, compiled as they were by Magyar

enumerators, must be regarded with considerable suspicion. The

Magyars, wishing to justify their policy as far as possible in

the eyes of the world, made every effort to demonstrate that they

possessed a majority in the country. It is notorious that the census

officials, acting in accordance with confidential instructions issued

by the Government, entered as Magyars large numbers of those Slovaks,

Ruthenes, Croats, Serbs and Rumanians who spoke Magyar. Prominent

Magyars have admitted as much. Count Apponyi himself, in proposing the

health of the chief Censor, who had been in charge of the census, at a

banquet at Budapest in 1910, said: “_Our honoured colleague combines

in himself the poet and apparently the most prosaic statistician.

But this incompatibility is only apparent, for having collaborated

with him for many years, I know that his acute mind has enabled him

to introduce into the figures of his statistics a similar sentiment,

to arrange these figures in such a way that the poetry of patriotism

is apparent in them at the first glance._” This is probably the most

remarkable compliment ever paid to a statistician, more especially

to one connected with such a vital matter as a census. It may be

suggested that a Government having no axe to grind, would prefer that

the “poetry of patriotism” was not so obvious in its official returns.

This observation on the part of the man who was at the time Minister

of Education is an eloquent proof of the fact that official statistics

were shaped to suit the ends of the Magyar race, and that they could

not be relied upon to show the true numerical proportion of the various

nations included in the realm of St. Stephen.[8]

This tendency in the official figures makes it impossible to gauge the

true proportions of the various races. It is certain, however, that the

figures shown for the Magyars are too large, while those shown for the

non-Magyars are too small. According to Professor Niederle, in his book

_The Slav Nation_, the Slovaks in 1900 numbered 2,600,000, instead of

the 1,991,402 returned in the census of that year, while the Ruthenes

were some hundred and fifty thousand more numerous than was reported.

The Magyar socialist leader, Deszo Bokanyi, declared in a speech

delivered at Szeged in August 1917, that there were not more than eight

millions of Magyars in Hungary, and that it was even doubtful whether

they reached that figure. He added that it was well known that the

official statistics gave every opportunity to jobbery.

Another factor which helps to explain the increase in the Magyar

percentage shown in the official figures is the emigration from Hungary

to America, which was on the increase during the years before the War.

The number of emigrants from Hungary in the year 1906 reached the

alarming total of 178,170, or approximately 1 per cent. of the total

population. Of these emigrants the greater number were of non-Magyar

nationality, the Magyar emigrant forming less than one-third of the

whole.[9]

Grünwald, in the work already quoted, declares that Magyar policy

towards these non-Magyar races. “The awakening of a national

conscience among the non-Magyar races constitutes a danger to the

Magyar State. The only possible culture in Hungary is the Magyar. _It

is impracticable to win the Slovaks to the idea of a Magyar State by

kindness. The only means which remains to us is to exterminate them

utterly._ If the Magyars desire to survive, it is necessary that they

should strengthen themselves by the assimilation of the non-Magyar

races.” So notorious did this policy become throughout Europe that

even men like Björnson, the eminent Norwegian poet and publicist,

who from his well-known sympathy towards pan-Germanism might have

been expected to approve of the parallel pan-Magyarism, were moved to

protest against it. In the course of an article contributed to the

_Neue Freie Presse_ of Vienna (November 15, 1907), Björnson used the

following words:--

“You have certainly read the story of Peter Maupertuis, and of the

celebrated proposition which he made to Frederick the Great, of

the advice which he gave in order to ensure that the people should

speak Latin? The king was to enclose part of the country within an

insurmountable wall. This having been done, a large number of young

children were to be taken from their parents and immured behind this

wall, where they would only hear Latin spoken, nothing but Latin, from

morning to night. This extraordinary proposition was fully appreciated

at the time by Voltaire, as you know. It is, however, to the Magyars,

that original people, that chance has reserved its execution. The

Magyars have built this wall; it is the Hungarian frontier, rendered

impassable by the famous valour of the Magyars. Teachers exist also,

the partisans of Greater Hungary. Armed with book and law, with whip

and rifle, these masters introduce Magyar into the schools, a language

with which I am not acquainted, but which, I am told, resembles Turkish

and is consequently far superior to Latin.

“The motive behind this action is perfectly simple. There are not

enough Magyars; the Magyars are in the minority in their own country.

They are not very prolific, Heaven knows why. _It follows, therefore,

that Magyars must be manufactured. This is the chief Hungarian

industry._ It is a peculiarity of the partisans of Greater Hungary

that everything they are or do is the finest in the world. I have

recently learnt from a Magyar Government paper that the Slovaks are

with regard to the Magyars in the same relation as the Esquimaux are to

the Norwegians. But these Esquimaux of Hungary have produced a number

of great men, such as Petofi and Kossuth. These Esquimaux of the Great

Magyars are thus far superior to the other Esquimaux.”[10]

We may examine the methods of this “_chief Hungarian industry_,” as

Björnson so aptly styled it.

The Slovaks, despite lively opposition on the part of the Magyars,

succeeded in establishing three “gymnasia” (secondary classical

schools, intended as preparatory to the Universities), and a society

for the study of their national literature, the Slovenska Matica.

But the existence of these schools was contrary to the policy of

the Magyars. They closed the schools in 1874, and a year later, by

methods which were acknowledged at the time to be contrary to the

principles of justice or equity, they dissolved the Slovenska Matica,

confiscating the funds of which it had become possessed. The buildings

themselves they turned into Government offices. Since the closing of

these establishments the Magyars have been obstinately opposed to the

founding of the gymnasia which the Slovaks have desired to establish at

their own expense. The Slovaks were therefore deprived of any secondary

school in which teaching might be carried out in their mother-tongue.

According to the last official census before the War, Slovakia,

inhabited by a compact Slovak population, possessed thirty-three

establishments of all sorts in which secondary education was imparted,

in every one of which Magyar was the language of instruction.

All Slovaks, therefore, who were desirous of availing themselves of

secondary educational facilities, were compelled to attend the Magyar

secondary schools. The secondary schools, then, were the machinery

employed in the factories where the great Hungarian industry was

carried on. But even when the Slovak youth had entered the machines, it

was subject to persecution. If the Magyar authorities discovered that

the Slovak pupils endeavoured to keep up their knowledge of their own

language, or were even in possession of books written in Slovak, they

were immediately expelled from school.

Nor were the secondary schools the only agencies employed by the

Magyars in manufacturing countrymen for themselves. The lot of Slovak

elementary school children was no better. Under the Tisza Government,

which did not come to an end until May 1917, the elementary schools in

the Slovak areas of the country contained 266,107 Slovak pupils, of

whom 18,312 only could be accommodated in the so-called Slovak schools,

and even in these, in conformity with the Education Act of Count

Apponyi, the Magyar language was taught for eighteen hours a week. The

total hours of instruction per week in these schools was on the average

twenty-four. There were, besides, 978 schools, at which 86,363 Slovak

children attended, where the sole language used was Magyar, and 899

schools, attended by 89,299 Slovak children, in the two lowest classes

of which the Slovak language was allowed as an auxiliary tongue. Under

the Esterhazy Government, which followed that of Tisza, it was ordained

that the elementary schools were not to use any language but Magyar,

even as an auxiliary, and a little later that Magyar was to be used as

the language of instruction even in the Church schools.

But the great Hungarian industry began even before the non-Magyar

child reached elementary school age. “The Government fully recognised

the value of the primary school as a political instrument, but,

possessing a more intimate knowledge of the prevailing educational

and administrative chaos than was vouchsafed to the general public,

they were tempted to resort to still more drastic measures. Twelve

years’ experience had taught them what the common sense of pedagogic

specialists had foretold from the beginning--that a language so

difficult as the Magyar can only be effectually acquired in a Magyar

atmosphere, and that Slav or Rumanian village children, who perhaps

only attend school for half the year and during the remaining six

months seldom hear a syllable of Magyar spoken around them, are hardly

likely to make any real progress in the language, unless the teaching

staff is multiplied twenty-fold. An ingenious device was invented to

cope with this practical difficulty, which exists even when there is no

reluctance on the part of pupils and parents.... In 1891, therefore,

a Bill was introduced by Count Csaky for the compulsory erection

of Infant Homes (kindergarten and asiles) throughout the country.

The ostensible aims of the new law were (_a_) to place under proper

supervision young children whose parents were not in a position to

give them personal attention, and (_b_) to promote their physical

development and inculcate habits of cleanliness and intelligence....

Another aim is regarded by Hungarian statesmen as infinitely more

important than the reduction of infant mortality and the appalling

over-crowding and lack of medical treatment to which the mortality is

mainly due. This aim is the Magyarisation of the coming generation of

non-Magyars. Lest I should be accused of exaggeration, I prefer to

use the inimitable words of an official Hungarian publication.”[11]

The publication referred to by Dr. Seton-Watson is _L’enseignement

en Hongrie_, published by the Hungarian Ministry of Religion and

Public Instruction in 1900. According to this publication, since 1867

the kindergarten movement had lost more and more its humanitarian

character, and its important side became daily more apparent. The

provision regarding language made of the question of the teaching of

the children a factor in political culture. This circumstance possesses

all the more importance as it becomes more and more evident that

infancy is the most favourable age for the teaching of the Hungarian

(i.e. Magyar) language.... The completely national mission of our

establishments for infant teaching is what distinguishes them above all

from similar institutions abroad. Such a bare-faced admission is rare

even among the cynical declarations of the Magyars.

With the exception of 656,324, who were domiciled in Hungary proper,

the Serbs and Croats were mainly to be found in Croatia-Slavonia.

In accordance with the Hungarian-Croatian agreement of 1868, which

was ratified by the respective Parliaments of Budapest and Zagreb,

Croatia-Slavonia was nominally an independent State. “In theory the

viceroy, or _ban_, of Croatia-Slavonia is nominated by the Crown, and

enjoys almost unlimited authority over local affairs; in practice the

consent of the Crown is purely formal, and the _ban_ is appointed by

the Hungarian Premier, who can dismiss him at any moment.... Electors

must belong to certain professions or pay a small tax. The privileged

members are the heads of the nobility, with the highest ecclesiastics

and officials. (These privileged members formed about half of the

national assembly, or parliament, of Croatia-Slavonia and were not

subject to election, holding their seats _ex officio_.) As a rule they

represent the “Magyarist” section of society, which sympathises with

Hungarian policy. The chamber deals with religion, education, justice

and certain strictly provincial affairs; but even within this limited

sphere, all its important enactments must be countersigned by the

minister for Croatia-Slavonia, a member, without portfolio, of the

Hungarian Cabinet. At the polls, all votes are given orally, a system

which facilitates corruption; the officials who control the elections

depend for their livelihood on the _ban_, usually a Magyarist; and

thus, even apart from the privileged members, a majority favourable to

Hungary can usually be secured.”[12]

Although the legal status of Croatia-Slavonia was that of a sovereign

state, the Magyars never hesitated to violate that sovereignty. The law

of 1907 concerning the railways is an example, for by it the Magyars

sought to impose their language upon Croatia-Slavonia. The Serbo-Croats

protested loudly against this violation of their national rights and of

the sacred obligations of the treaty. In reply the Hungarian Government

instituted a reign of terror in Croatia-Slavonia under the pretext of

pacifying the country. Serbo-Croats were imprisoned on the grounds

that they had conspired with Serbia against the Hungarian State. The

notorious trial for high treason of fifty-three Serbo-Croats at Zagreb

(Agram) in 1907 is a prominent example of Magyar persecution.

Again, it is possible to quote a Magyar authority in condemnation

of Magyar policy. Count Joseph von Mailath, a well-known Magyar

statesman and a member of the Hungarian House of Magnates, produced

a book entitled _Rural, Social and Political Hungary_, intended as a

panegyric of the Magyar national policy. In this book he writes as

follows: “I think it preferable to put forward the political side of

the Croatian question, for this question is first of all a question of

power; the point is above all to know who is the strongest. To maintain

the Hungarian character of the railways of the Hungarian State, _to

assure, if necessary, by force and at a pinch even by fire and sword

the supremacy of the Hungarian language_ on the Croatian lines of

these railways, is for Hungary a question of life or death; indeed, we

cannot reach our port of Fiume except by passing through Croatia. It is

essential that we should be masters of the route to Fiume even if right

were not on our side.” In fact, right must give way to expediency where

Magyar interests are concerned. Necessity knows no law.

As the Croats and Serbs were more or less segregated in

Croatia-Slavonia, so the Rumanians within the domains of the Crown

of St. Stephen were concentrated in Transylvania. “The population

(of Transylvania) in 1900 numbered 2,456,838. Until 1848 the chief

influence and privileges, as well as the only political rights, were

divided among the three ‘privileged nations’ of the Hungarians,

Szeklers and Saxons. The first are the descendants of the Magyar

conquerors. The Szeklers are of disputed origin, but closely akin to

the Magyars. The Saxons are the posterity of the German immigrants

brought by King Geza II (1141-61) from Flanders and the lower Rhine,

to cultivate and repeople his desolated territories.... The Hungarians

and Szeklers together number 814,994, and the Saxons 233,019, but by

far the most numerous element, though long excluded from power and

political equality, is formed by the Rumanians, 1,397,282 in number,

who are spread all over the country.... The efforts of the Rumanian

inhabitants to secure recognition as a fourth ‘nation,’ and the

opposition of the non-Magyar population to a closer union with Hungary,

led to troubles early in the nineteenth century, culminating in 1848.

In 1849 Transylvania was divided from Hungary by an imperial decree,

and became an Austrian crownland; but in 1860 Transylvania became

an autonomous province, with a separate Diet, and a high executive

power of its own. The Diet assembled in Nagy-Szeben in 1863 decreed

the complete separation from Hungary, the union with Austria, and the

recognition of the Rumanians as the ‘fourth nation.’ But the Hungarian

Government did not recognise this Diet, and the Diet assembled at

Kolozsvar in 1865, in which the Hungarians had the majority, decreed

again the union with Hungary. By the Compromise of 1867 Austria

granted the union of Transylvania with Hungary, which was completed in

1868. Transylvania lost every vestige of autonomy, and was fully and

completely incorporated with Hungary. Since that time the Magyarisation

of the Principality has steadily been carried through, in spite of

the bitter protests and discontent of both Saxons and Rumanians. A

Hungarian university was founded at Kolozsvar in 1872; and Hungarian is

recognised as the official language.”[13]

A single example must serve to show the methods which the Magyars

employed in their treatment of the Rumanian population. In 1892, the

Rumanian National Party addressed a petition to the king. This document

called in question the legality of the annexation of Transylvania to

Hungary. It also set out the grievances of the Rumanians against the

Magyars. The Hungarian Government refused the Rumanian deputation

the right to approach the king, but the National Party published the

text of the petition. This action roused the ire of the Magyars, who

prosecuted the authors of the document and those who were concerned

in its publication, accusing them of “inciting to revolution against

the Magyar race.” As a result of these prosecutions, fifty Rumanians

were condemned to terms of imprisonment varying from two to five years.

Their sole crime had been that they had taken the liberty of drawing

attention to their grievances against the Magyars, and had declared the

facts of their oppression by the dominant race.

In the attempt to extirpate the national existence of the Rumanians of

Transylvania, the Magyars followed their usual policy of depriving them

of educational facilities. Alarmed by the sympathy shown for Rumania

during the War, the Government ordered the closing of the Rumanian

normal schools in Transylvania. Some days later, Count Apponyi, then

Minister of Education, issued the following circular with reference to

the schools maintained by the Greek Orthodox Church: “In view of the

maintenance of the security of the Magyar State and the Magyar nation,

the Minister of Education has decided to convert all the Rumanian

national schools in the counties bordering on Rumania into Magyar

Government schools, in order to put an end to the anti-Magyar movement

originating in neighbouring Rumania. This result can be achieved if

the Rumanian schools pass into the hands of the Magyar Government.

The Minister finds himself compelled to take this step in consequence

of the fact that at the time of the invasion of Transylvania by the

Rumanians, many teachers and pupils displayed signs of hostility

towards the Magyar State.”

Referring to this circular, one of the Rumanian newspapers published

in Transylvania remarked that the Minister of Education was profoundly

mistaken if he supposed that the conversion of Rumanian schools into

Magyar schools would in any way affect the patriotic spirit of the

Rumanians. Liberty rather than oppression would foster the spirit

of patriotism. The _Budapesti Hirlap_ stigmatised the remark of the

newspaper in question as unheard-of insolence. “It is liberty which

gave the Rumanians the opportunity for their traitorous conduct, which,

in its turn, provoked the ministerial edict.” The _Budapesti Hirlap_

went on to express the hope that Count Apponyi would devote all his

energies to the carrying out of his edict, with the object of putting

an end to the anti-Magyar agitation which menaced the existence of the

Magyar State.

It will be convenient to conclude this chapter with a short account

of the relations between the nationalities of Hungary up to the time

of the Ausgleich. Towards the end of the seventeenth century, when

the Turks were almost entirely driven from Hungarian soil, Hungary

was inhabited by scarcely two million people, of whom scarcely half a

million were of Magyar nationality. Thus the Magyars, forming only a

quarter of the population, were not in a position to play the leading

part in the country. The Austrian administration, which always retained

the decisive vote in the internal affairs of Hungary, was not disposed

to favour the Magyars beyond the other nationalities. It was only in

the reign of Charles VI (1685-1740) that the Hungarian administration

was set up and Hungarian courts were allowed. In the eighteenth century

Latin had not ceased to be the official language of all the Hungarian

nationalities. The Magyar tongue, being then only in the first stages

of its literary development, could not have replaced it, even had the

Magyars been capable of exercising the preponderating influence in

the country. In the fifteenth century attempts had been made at the

time of the Hussite struggle to make use of it as a written language;

its development was encouraged by the Reformation in the sixteenth

century. But these revivals were followed in the seventeenth century

by a period of decline. Only in Transylvania did the Magyar tongue

achieve any success, where as early as 1565 it was already the language

of several of the county assemblies. But when the Hapsburg dynasty

acquired Transylvania at the end of the seventeenth century Magyar

was no longer encouraged as an official language, and Latin was again

introduced as the language of legislation and administration.

The renaissance of the Magyar language did not begin until the reign of

Maria Theresa. But in spite of the brilliant beginnings of a new Magyar

culture, whole blocks of the population remained strangers to Magyar

ideals. It was not until the “uncrowned king,” Joseph II, directed the

Hungarian administration in 1784 to use German in lieu of Latin that

the national conscience of the Hungarian nobility was aroused. The

Magyar tongue began to regain its ascendancy, Latin gradually lost its

hold, and the use of the Magyar crept into the administration of the

State and into the courts of justice. In 1840 Magyar had become the

sole official language of the Government and the Diet, to the exclusion

of all the other national languages of Hungary. Magyar jingoism, not

content with the successes achieved in Hungary itself, endeavoured to

enforce its language even on the Croats, notwithstanding the special

position occupied by the latter.

The Magyars developed rapidly a presumptuous arrogance and a brutal

tyranny. They alone were the chosen race; the non-Magyars, and

especially the Slovaks, might think themselves fortunate in being

allowed to merge themselves into the noble Magyar nation. _Tot nem

ember_, the Slovak is not a man, was the common expression of Magyar

pride, which Count Szechenyi, “the noblest of the Magyars,” inveighed

against in a lecture before the Hungarian Academy. “_I do not know

a single Magyar_” he said, “_who, though his hair be white as snow

or his face lined by experience or by the struggle of life, who does

not at once become an irresponsible madman, or at least a man without

conscience, devoid of the feelings of honour or justice, as soon as

our nationality or our language is in question. In such moments our

compatriots lose their mental balance, the most far-seeing become

blind, and the most reasonable forget the everlasting commandment, ‘Do

unto others as you would they should do unto you.’_”

But Szechenyi’s words fell on deaf ears. The Magyars lost all sense of

proportion, and alienated the other nationalities by suppressing their

native tongues and replacing them by their own. Although Magyarisation

made rapid strides, it seemed to the Jingoes that its progress was

still too slow. They desired to Magyarise the whole country in the

course of a few years, a desire which evinced itself in outbursts of

indignation against the Throne, whose occupants endeavoured to moderate

their fanatical zeal, and who, in the beginning at least, took the

non-Magyar nations under the wing of their feeble protection. By 1848

the Magyar crusade reached its height. The pusillanimous king and all

his entourage with him abandoned their efforts in the face of the

insatiable greed of the Magyars. On April 11th of that year the new

constitutional laws were sanctioned, giving Hungary her independence

and dividing the monarchy into two halves. The new Constitution dealt a

blow at all the non-Magyar nationalities, especially the Croats, whose

country became a mere province of Hungary. A desperate struggle began

between the nationalities and the Magyars, leading to the Magyar revolt

against Vienna. It was only in July 1849 that Kossuth declared himself

willing to sanction the law guaranteeing their free development to

all Hungarian nations. The battle of Villagos and the capitulation of

Gorgei put an end to the revolution, and an era of Germanism began

throughout the whole monarchy, strangling every nationality except

the Germans. The Magyars rid themselves gradually of their unhealthy

megalomania. When Kossuth was exiled in 1859 he endeavoured to found

on alien soil a confederation of the three Danubian States--Hungary,

Serbia and Moldavia--with Wallachia, thus showing a different outlook

towards those nations from the one he had assumed the year before. The

Magyars were to be reconciled with the Serbs and Rumanians, and all

citizens, irrespective of their nationality or religion, were to enjoy

equal rights and liberties. This was the attitude of a representative

Magyar at a time when the Magyar race was undergoing political eclipse.

The policy of absolutism brought the monarchy to the verge of ruin, and

led to the disastrous war in Italy. Following the defeats sustained in

1859, the Court of Vienna sought new means of retrieving its position.

It was decided to admit the people to a share in the deliberations

of the Empire, and after a short time negotiations were set on foot

in both Hungary and Croatia. These negotiations were hastened by

the Austrian defeat at the hands of the Prussians at Königgrätz in

1866. The skill of Beust composed the quarrel between the Magyars

and the Crown, and recommended the division of the monarchy into two

autonomous halves. The Germans of Austria and the Magyars of Hungary

were to have equal rights of aggrandisement at the expense of the other

nationalities. Each was to be allowed elbow room in his own country

in order to deal with its internal affairs. The Germans were to have

the right to oppress the non-German races of Cisleithania, while the

Magyars were to exercise the same right towards the non-Magyar nations

of Transleithania. Dualism was agreed to, and the monarchy assumed the

form it retained until the end of the War.

Beust and the Emperor Francis Joseph had perpetrated a glaring act

of injustice towards the subject nationalities. Two nations alone

profited by the new regime of Dualism. They alone could enjoy liberty

in the spheres of politics, economics and culture, while the other

nations were relegated to the rank of their vassals. The Hungarian

nationalities were delivered to the mercies of the Magyars, and heavy

as had been the German yoke, the nationalities soon discovered that

that of the Magyars was far heavier. In an instant the Magyars cast off

the mask of liberalism and showed themselves once more in their true

rôle of brutal oppressors. The Law of Nationalities of 1868 was passed

indeed, but only to serve as a veil for their true policy, but they

never fulfilled the least of its promises, which they violated from the

very inception of Dualism. But their persecution of the nationalities

only reached its height during the administration of Coloman Tisza.

From the time that he assumed office, it was as though the Law of

Nationalities had never existed. “For the Hungarians the very existence

of the State was menaced while the Magyars were not in the majority

and so long as the other nations were not assimilated, willy-nilly. To

this end they devised every expedient to spread the Magyar element and

to wipe out the other nations. On this principle everything worked to

build up the Magyar State; the Hungarian Government and administrative

officials, the Church, Members of Parliament, newspapers, societies,

schools, kindergartens, the intellectuals and particularly the

Jews. The Administration played the chief part in this policy of

Magyarisation, having in its power means which no other organisation

possessed. In spite of the law all non-Magyar languages were suppressed

in the courts and the administration, in State undertakings such

as railways, posts and telegraphs, in the schools, and in the very

churches and religious houses. The Government pushed its reforming

tendencies so far that it refused to tolerate even the Slovak secondary

schools maintained by religious associations.”[14]

The methods by which this Magyarisation was carried out will be dealt

with in greater detail in the following chapters.

FOOTNOTES:

[7] Extracted from evidence adduced before the League of Nations,

September 1922.

[8] See also _Magyars et Pangermanistes_.

[9] See also _Racial Problems in Hungary_.

[10] For a collection of Björnson’s letters and articles dealing with

Hungary, see _Björnson et Apponyi_, by E. Lederer, Prague, 1921.

[11] _Racial Problems in Hungary._

[12] K. G. Jayne, _Enc. Brit._

[13] _Enc. Brit._

[14] Dr. Kadlec, _Les Magyars et la République Tchécoslovaque_, 1921.

Hungary and Democracy · 第 2 / 11 章