Should not the punishment fit the crime? 200

"The will to power" is so loathed in democratic ages that the whole of

the psychology of these ages seems directed towards its belittlement

and slander. 205

I am opposed to Socialism because it dreams ingenuously of "goodness,

truth, beauty, and equal rights" (anarchy pursues the same ideal, but

in a more brutal fashion).

I am opposed to parliamentary government and the power of the press,

because they are the means whereby cattle become masters. 206

The idea of a higher order of man is hated much more profoundly than

monarchs themselves. Hatred of aristocracy always uses hatred of

monarchy as a mask. 207

Utility and pleasure are slave theories of life. "The blessing of work"

is an ennobling phrase for slaves. Incapacity for leisure. 208

There is no such thing as a right to live, a right to work, or a right

to be happy: in this respect man is no different from the meanest worm.

208

_Fundamental errors:_ to regard the herd as an aim instead of the

individual! The herd is only a means and nothing _more! _ But

nowadays people are trying to understand _the herd_ as they would an

individual, and to confer higher rights upon it than upon isolated

personalities. In addition to this, all that makes for gregariousness,

_e.g.,_ sympathy, is regarded as the _more valuable_ side of our

natures. 214-215

_The will to power_ appears:--

(a) Among the oppressed and slaves of all kinds, in the form

of will to _"freedom":_ the mere fact of breaking loose from

something seems to be an end in itself (in a religio-moral

sense: "One is only answerable to one's own conscience";

"evangelical freedom," etc., etc.).

(b) In the case of a stronger species, ascending to power,

in the form of the will to overpower. If this fails, then

it shrinks to the "will to justice"--that is to say, to

the will to the same measure of rights as the ruling caste

possesses.

(c) In the case of the strongest, richest, most independent,

and most courageous, in the form of "love of humanity," of

"love of the people," of the "gospel," of "truth," of "God,"

of "pity," of "self-sacrifice," etc., etc.; in the form of

overpowering, of deeds of capture, of imposing service on

some one, of an instinctive reckoning of one's self as part

of a great mass of power to which one attempts to give a

direction: the hero, the prophet, the Cæsar, the Saviour,

the bell-wether. 220-221

_Individualism_ is a modest and still unconscious form of will to

power; with it a single human unit seems to think it sufficient to free

himself from the preponderating power of society (or of the State or

Church). He does not set himself up in opposition as a _personality,_

but merely as a unit; he represents the rights of all other individuals

as against the whole. That is to say, he instinctively places himself

on a level with every other unit: what he combats he does not combat as

a person, but as a representative of units against a mass. 227

There are no such things as moral actions: they are purely imaginary.

Not only is it impossible to demonstrate their existence (a fact

which Kant and Christianity, for instance, both acknowledge)--but

they are not even possible. Owing to psychological misunderstanding,

man invented an _opposite_ to the instinctive impulses of life, and

believed that a new species of instinct was thereby discovered: a

_primum mobile_ was postulated which does not exist at all. According

to the valuation which gave rise to the antithesis "moral" and

"immoral," one should say: _There is nothing else on earth but immoral

intentions and actions._

The whole differentiation, "moral" and "immoral," arises from the

assumption that both moral and immoral actions are the result of a

spontaneous will--in short, that such a will exists; or in other words,

that moral judgments can only hold good with regard to intuitions and

actions _that are free._ But this whole order of actions and intentions

is purely imaginary: the only world to which the moral standard could

be applied does not exist at all: _there is no such thing as a moral or

an immoral action._ 230-231

There are two conditions in which art manifests itself in man even as

a force of nature, and disposes of him whether he consent or not: it

may be as a constraint to visionary states, or it may be an orgiastic

impulse. 240

_Sexuality, intoxication, cruelty;_ all these belong to the oldest

_festal joys_ of mankind, they also preponderate in budding artists. 243

The desire for art and beauty is an indirect longing for the ecstasy

of sexual desire, which gets communicated to the brain. 248

All art works as a _tonic;_ it increases strength, it kindles desire

(_i.e.,_ the feeling of strength), it excites all the more subtle

recollections of intoxication.... 252

The inartistic states are: objectivity, reflection, suspension of the

will.... The inartistic states are: those which impoverish, which

subtract, which bleach, under which life suffers--the Christian. 257

Would any link be missing in the whole chain of science and art, if

woman, if woman's work, were excluded from it? Let us acknowledge the

exception--it proves the rule--that woman is capable of perfection in

everything which does not constitute a work: in letters, in memoirs, in

the most intricate handiwork--in short, in everything which is not a

craft.... 260-261

A man is an artist to the extent to which he regards everything

that inartistic people call "form" as the actual substance, as the

"principal" thing. 261

The essential feature in art is its power of perfecting existence,

its production of perfection and plenitude; art is essentially the

affirmation, the blessing, and the deification of existence.... 263

The greatness of an artist is not to be measured by the beautiful

feelings which he evokes: let this belief be left to the girls. It

should be measured according to the extent to which he approaches the

grand style, according to the extent to which he is capable of the

grand style. This style and great passion have this in common--that

they scorn to please; that they forget to persuade: that they command;

that they will.... To become master of the chaos which is in one; to

compel one's inner chaos to assume form; to become consistent, simple,

unequivocal, mathematical, law--this is the great ambition here. 277

A preference for questionable and terrible things is a symptom of

strength; whereas the taste for pretty and charming trifles is

characteristic of the weak and the delicate. 287

Art is the great means of making life possible, the great seducer to

life, the great stimulus of life.

Art is the only superior counter-agent to all will to the denial of

life; it is _par excellence_ the anti-Christian, the anti-Buddhistic,

the anti-Nihilistic force. 290

Quanta of power alone determine rank and distinguish rank: nothing else

does. 295

It is necessary for _higher_ men to declare war upon the masses! In

all directions mediocre people are joining hands in order to make

themselves masters. Everything that pampers, that softens, and that

brings the "people" or "woman" to the front, operates in favour of

universal suffrage--that is to say, the dominion of _inferior_ men. 297

Woman has always conspired with decadent types,--the priests, for

instance,--against the "mighty," against the "strong," against _men._

Women avail themselves of children for the cult of piety, pity, and

love:--the _mother_ stands as the symbol of _convincing_ altruism. 300

It is _necessary_ to show _that a counter-movement is inevitably

associated_ with any increasingly economical consumption of men

and mankind, and with an ever more closely involved "machinery" of

interests and services. I call this counter-movement the _separation

of the luxurious surplus of mankind:_ by means of it a stronger kind,

a higher type, must come to light, which has other conditions for its

origin and for its maintenance than the average man. My concept, my

metaphor for this type is, as you know, the word "Superman." 305

Readers are beginning to see what I am combating--namely, _economic_

optimism: as if the general welfare of everybody must necessarily

increase with the growing self-sacrifice of everybody. The very reverse

seems to me to be the case, _the self-sacrifice of everybody amounts to

a collective loss;_ man becomes _inferior_--so that nobody knows what

end this monstrous purpose has served. 306-307

_The root of all evil:_ that the slave morality of modesty, chastity,

selfishness, and absolute obedience should have triumphed. Dominating

natures were thus condemned (1) to hypocrisy, (2) to qualms of

conscience,--creative natures regarded themselves as rebels against

God, uncertain and hemmed in by eternal values. 309

That which _men of power and will are able to demand of themselves_

gives them the standard for what they may also allow themselves. Such

natures are the very opposite of the _vicious_ and the _unbridled:_

although under certain circumstances they may perpetrate deeds for

which an inferior man would be convicted of vice and intemperance.

In this respect the concept, _"all men are equal before God"_ does

an extraordinary amount of harm; actions and attitudes of mind were

forbidden which belonged to the prerogative of the strong alone, just

as if they were in themselves unworthy of man. All the tendencies of

strong men were brought into disrepute by the fact that the defensive

weapons of the most weak (even of those who were weakest towards

themselves) were established as a standard of valuation. 311

_The degeneration of the ruler and of the ruling classes_ has been the

cause of all the great disorders in history! 312

The solitary type should not be valued from the standpoint of the

gregarious type, or _vice versa._ 320

Who would dare to disgust the mediocre of their mediocrity! As

you observe, I do precisely the reverse: every step away from

mediocrity--thus do I teach--leads to _immorality._ 324

What I combat: that an exceptional form should make war upon the

rule--instead of understanding that the continued existence of the rule

is the first condition of the value of the exception. 325

One should not suppose the mission of a higher species to be the

_leading_ of inferior men (as Comte does, for instance); but the

inferior should be regarded as the _foundation_ upon which a higher

species may live their higher life--upon which alone they _can stand._

329

My consolation is, that the nature of man is _evil,_ and this

guarantees his _strength!_ 332

There is no true scholar who has not the instincts of a true soldier

in his veins. To be able to command and to be able to obey in a proud

fashion; to keep one's place in rank and file, and yet to be ready at

any moment to lead; to prefer danger to comfort; not to weigh what is

permitted and what is forbidden in a tradesman's balance; to be more

hostile to pettiness, slyness, and parasitism than to wickedness. What

is it that one _learns_ in a hard school?--to _obey_ and to _command._

335

_The means by which a strong species maintains itself:--_

It grants itself the right of exceptional actions, as a test of the

power of self-control and of freedom.

It abandons itself to states in which a man is not allowed to be

anything else than a barbarian.

It tries to acquire strength of will by every kind of asceticism.

It is not expansive; it practises silence; it is cautious in regard to

all charms.

It learns to obey in such a way that obedience provides a test of

self-maintenance. Casuistry is carried to its highest pitch in regard

to points of honour.

It never argues, "What is sauce for the goose is sauce for the

gander"--but conversely! it regards reward, and the ability to repay,

as a privilege, as a distinction.

What Nietzsche Taught · 第 71 / 77 题