CHAPTER IV

THE SCALE OF VALUE

If the cause of any good having value is that the satisfaction of some

want is dependent upon it, the degree or amount of value must, one

would imagine, be measured by the importance of the dependent want;

that is to say, by the amount of wellbeing its satisfaction conditions.

But here most people will hesitate. They would, probably, be willing to

admit that utility is, in a general way, the cause of value, or, like

Ricardo, that utility is “absolutely essential to exchangeable value.”

But they are shaken in this belief when they remember that things which

seem to be of great utility, like salt, are little valued, while things

of little utility, like diamonds, are very highly valued, and are told

that it is this contradiction which led to the distinction between

“value in use” and “value in exchange”—practically to the abandonment

of the former.

We have here a heritage from our earlier economic science. Old

classifications are more easily dismissed than got rid of; and it

may not be wasted time to point out in this chapter how Adam Smith

hopelessly confused utility and value by the introduction of the

hermaphrodite “use-value.”

We have already defined the economically Useful as that which is

capable of satisfying the want of man. If utility, then, is relative to

human want, it would seem that, before pronouncing on what has great

and what has little utility, we must classify the various wants, and

arrange them on some sort of scale. The familiar expression, however,

“One man’s meat is another man’s poison,” might be taken as a text

to show the difficulty of classifying wants. There are certain wants

which require periodical or continuous satisfaction, such as the needs

of food and warmth. These wants seem to tie us to the earth, and they

keep us perpetually in mind of our physical limitations. However

high we soar into the regions of spirit, hunger and cold bring us to

earth again; and, if these wants are not satisfied, the animal nature

asserts itself, and we are ready to sell our birthright for a mess of

pottage. Such wants, then, are fundamental and universal—instinctively

we call them “needs.” But there are two very notable circumstances

connected with them. One is that they are limited. More meat than the

body requires clogs the wheels of life; more than a certain amount of

clothes is a burden. The other is that these fundamental and limited

wants are precisely the ones for which nature makes the most abundant

provision. There must be many millions of people who have never known

what hunger is except by hearsay, nor imagined the torturing cold of a

night on the street.

But, on this simple and, to a certain extent, measurable basis of

necessary, universal, and limited wants, we rear a superstructure of

other kinds of want. Of the distinctively human wants, there are many

that become “necessary” from the individual or social development of

intellectual and spiritual beings. Beyond these, again, there are

innumerable desires, caprices, and follies. These, however, are not

in the least limited in their demands: here “the appetite grows by

what it feeds on.” As civilisation and as wealth progress, not only

does the old circle of want expand, but new wants awaken. This makes

classification of such wants all but impossible. Between the wants of

the savage or the child and those of the educated man or delicately

nurtured woman, there is a long gradation of almost infinite fineness.

How are we to put in one category the hunger and thirst which are

satisfied, among members of one class, by bacon and beer, and, among

members of another class, by stately dinners and rare vintages; or

the “love of dress,” which in one sphere demands “a black silk and a

gold brooch,” in another, diamonds and old lace? Yet the fact that

goods may be purchased at prices from a farthing upwards, proves that

the community _has_ classified its wants in some sort of way. We find

exchange existing in all communities, even the simplest, and exchange

presupposes that we have already arranged our wants on a scale, and

said that the satisfaction of such and such wants confers a high value

on the goods which satisfy them, and the satisfaction of such and such

a low value. What is the principle of this scale?

Adam Smith, and all who have followed him in paraphrasing his text “a

diamond has scarce any value in use,” certainly referred to a scale

of wants, and considered this scale so important, and so universally

recognised, that they had to separate off the value measured by it

(use value) from the value measured by money or barter (exchange

value). But they did so instinctively, and, if we inquire what this

scale is, we have some difficulty in translating the instinctive

expression.

There is a rough, but sometimes convenient, division of goods

into Necessaries, Comforts, and Luxuries. Corresponding with this

classification of goods, we might consider the physical needs satisfied

by “necessaries” as the most important; and in the first rank of

utilities, therefore, we should put goods necessary to sustain life,

such as food, clothes, shelter. Next would come health and fulness of

life, and in the second rank of utilities we should put good food,

good clothes, good shelter. Last we should put the refinements or

the artificial appetites of life, and, corresponding with these, we

should have music and pictures, liquor, tobacco, and so on. It is easy

to see that the sanction or principle of this scale is a negative

one. It is not based on the satisfaction we get from goods, but on

the consequences which will ensue to our lives if these wants go

unsatisfied. Food is in the first rank of goods, because here death

follows unsatisfied need. Tobacco is in a subordinate place, because

the want of it causes, at worst, discomfort. And diamonds come in the

lowest rank of useful goods because the loss of them involves a quite

trifling loss of wellbeing. Here is a scale of wants with a definite

enough principle.

But it is a scale adapted to circumstances so simple as to have no

resemblance to any known form of society. Possibly the economists’

favourite classic, Robinson Crusoe, has had something to do with the

making of it. Certainly there never was a people who divided out

their labour to satisfy successively the wants of such a scale, not

producing anything for fulness of life till all had the necessaries,

nor anything for pleasure till all had the necessaries of efficiency.

Such a division of labour would evidence a higher level of reason and

self-restraint than our communities have reached, since it would be

founded on a deliberate theory of social life. The very suggestion that

the loss of diamonds is “trifling” would justify the reproach one has

sometimes to bear, that “it is well seen political economy was written

by men!” The fact remains that this is nobody’s scale: the poorest

savage, the worst paid mill-girl, the most refined woman, will put

ornament only second to bare necessaries.

Yet it seems that it must have been a scale something like this by

which the older economists measured utility. In the interpretation

they gave to “use value,” they assumed that utility is relative to

mere physical life. Those who speak of diamonds having no use-value,

and of food as having infinite use-value, must be drawing their ideas,

not from the life of men but from the life of cattle. It is possible

to draw out a scientific catalogue of what things and amounts and

conditions will put a sheep or bullock into the best condition for

the market, just as it is possible to consider the human labourer as

a force of so many foot-pounds. But the economic end of the sheep

is—mutton, while the economic end of labour is—the labourer. That is to

say, the “life” by which economists, as distinguished from butchers,

must measure utility, is the life of a spiritual being for whom and

towards whom all economic effort exists. To such a being, it is

inconceivable that bread should have the highest use-value and diamonds

none at all.

Compared with this purely theoretical scale, let us inquire of facts as

to the scale which men in ordinary life adopt as regards goods.

Consciously or unconsciously, every man whose means or wealth or

resources are more limited than his wants—and this is, practically, the

case with human beings generally—has a scale of wants in his mind when

he arranges his expenditure. On the basis of this scale, he satisfies

what are his more urgent wants, and leaves the less urgent unsatisfied.

But which are the more urgent wants on his scale? Are they determined

by anything like the classification just mentioned? If so, how is it

that a tramp with sixpence in his pocket will spend threepence on a bed

in a lodging house, a penny on bread, and twopence on tobacco?

This by itself is sufficient to show that Adam Smith’s graduation of

wants is quite misleading in the present connection. When we ask about

the “degree” or “urgency” of any individual want, we get no information

by determining to what class or kind it belongs—whether, for instance,

it is the need for a necessary or the desire for a luxury. The craving

for food, as has been suggested, belongs so conspicuously to the

first class of wants, that we do not so often speak of “wants” of

subsistence, as of “needs” of subsistence. The desire for liquor,

again, some people would scarcely dignify by the name of “want” at

all. Yet many people will attach as much importance to the one as to

the other. If we are to judge by his expenditure, the working man may

graduate his wants thus: bread, house room, liquor, tea, tobacco,

clothes, meat; while a rich man may spend more on his horses than

he does on his house, and his grocer’s bill may be less than his

florist’s. The fact seems to be that, with the scale of wants which

each man makes for himself, the graduation by classes or kinds has very

little to do. From the consideration already pointed out, that certain

wants are fundamental, necessary, and universal, the class must,

indeed, have something to do with it, but the other two considerations,

the limited nature of these wants and the abundance of provision for

them in most communities, throw the consideration of necessity quite

into the background.

There is one case, however, where Adam Smith’s scale comes nearly

true;—where the income is just sufficient, and no more, to cover the

barest wants of man as a living being. If a seamstress has to sustain

life on a shilling a day, she will take care to dispose of the shilling

in such a way that she spends on food just enough to keep life in, on

clothes, enough to keep her warm, while the meanest roof that will keep

out the rain will satisfy her “want of shelter.” And, in proportion as

we approximate to this direst poverty, will the class have more to do

with the scale. Even the seamstress, however, will probably “jump” the

class of comforts, and spend her last penny on the highest concrete

want among the luxuries of the poor, tea.

This was the first mistake made by the older economists in the matter:

it based “use-value” on a false or, at least, an unduly limited,

conception of utility. The second—and more subtle—was in keeping no

clear distinction between this utility and the so-called “use-value.”

For want of this distinction, it was overlooked that, in the relation

between wants and goods in which value emerges, the _supply_ of goods

plays a part. Value emerges when a good becomes the condition of a

satisfaction; it is conferred by the dependence of a _felt_ want,

not of a _possible_ one. Hunger, for instance,—understanding by that

the overmastering craving which puts all other feelings into the

background—is not a felt want if food lies around like the manna on

the Israelites’ plain. The nearer we get to making any object of want

similar to a gift of nature, the less value has that object—not that

its capability of use is any less, but that the abundance of supply has

abolished the relation of _dependence_. A want never felt, would, of

course, not be a want at all. But a trifling want unsupplied attains an

importance for wellbeing which elevates it into a cause of value. Now,

in the case of goods adapted to satisfy the necessary and universal

wants of mankind, as no man can escape from these wants, there is

always a large and steady market for these goods, and we call them

“necessaries.” Wherever we have such a market in economic life, we may

be sure that the brains of men and the resources of nature have been

taxed to the utmost to make the supply abundant and cheap. Hence the

tendency of economic progress is to assure the satisfaction of these

fundamental and limited wants; in proportion as this is done, do men

escape from that dependence which gives value: and thus many goods

tend to come nearer to the free gifts of nature—their value falls and

falls. The old theory, then, in taking hunger as the type of the most

urgent want, was not dealing with wants, but with _possibilities_

of want. Want is, at bottom, a feeling of incompleteness. It may

indicate something wanting to our physical organism which, if entirely

unsupplied, will cause death. But if a few mouthfuls be sufficient to

make this want disappear for the moment, and if there be no probability

of these mouthfuls ever being absent, we have been too hasty in giving

it the highest rank among human wants. To consider food as having

the highest use value because the want of food means death, is like

estimating the greatness of a danger by the loss of life which it

might cause, without considering the precautions taken to prevent it:

it reminds one of the schoolboy’s proposition, “Pins have saved many

thousands of lives—By people not swallowing them.”

To sum up. In assuming that bread and water had a higher “use-value”

than iron, iron than gold, gold than diamonds, the earlier economists

evidently referred to a theoretical scale of wants which is not

recognised by any man as _his_ scale; and, as they could not ignore

the fact that practical men, in making their valuations, seemed to

put diamonds above gold, gold above iron, and iron above bread, they

had to divide off their so-called “use-value” sharply from the value

which ruled the economical transactions of the world, and to call the

latter “exchange value.” The modern economist says that the phenomenon

of bread possessing little value and diamonds much value, is not in

contradiction with the theory that value depends entirely on utility.

Bread is little thought of, and diamonds much thought of, because,

when all the circumstances are taken into account—the circumstance

of limitation of want and the circumstance of provision for want—the

importance to concrete human want of the one is little, and of the

other is much.

NOTE

The Austrian writers, whose economics are strongly coloured by the

utilitarian psychology, usually put the matter in the following way.

The course of the satisfaction of a want may be represented by a

diminishing scale. Of most wants, material and intellectual alike, it

is true that the pleasure got from the first draught of satisfaction

is the keenest. The complete satisfaction, then, of any want might be

represented by a graduated scale diminishing to zero—beyond zero, the

satisfaction turning into satiety and disgust.

If we combine this scale with the other alluded to in the text—that

which has the negative sanction of loss of wellbeing—we get a scheme

like the following:

I II III IV V VI VII VIII IX X

10

9 9

8 8 8

7 7 7 7

6 6 6 — 6

5 5 5 — 5 5

4 4 4 4 4 4 4

3 3 3 — 3 3 — 3

2 2 2 — 2 2 — 2 2

1 1 1 1 1 1 — 1 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Here the Roman figures indicate classes or kinds of wants, the Arabic,

the concrete wants, or part wants, in each class. We thus see at a

glance that, the more important the class, the more important are

the concrete wants that stand highest in the class: that, even in

the highest class, there are concrete wants which are outweighed by

concrete wants of almost every other lower class: and that there are

classes of want, like IV and VII, which are not satisfied gradually, as

in the assuaging of hunger, but where want breaks off at a high level

and does not emerge again till wants of much inferior classes have been

met.

As an illustration, this scheme has a certain value, but it suggests

more objections perhaps than it settles. The division of wants into

kinds or classes, whether the principle of that division be determined

by the nature of the sensations or by the objects which satisfy them,

requires a better psychological basis than has yet been demonstrated.

For instance, a generic want like that called Needs of Subsistence, is

about as vague a conception as could well be imagined. And, again, on

the “calculus of pleasure and pain,” the satisfaction of want generally

involves degrees and levels of physical, intellectual, and æsthetic

feeling which cannot be represented by any such simple diagram. For

these reasons—and also because the theory of value is not accredited

by seeming to rest so much on a utilitarian psychology—I have not

included the _Sättigungscala_ in the text. There are some ingenious and

interesting calculations on the subject in Wieser (_Natürlicher Werth_,

p. 27), which I have added in the Appendix.

An introduction to the theory of value · 第 4 / 15 章