“Viewed by lamp-light, the effect of this chamber is still more

impressive; for, seen by this medium, every surrounding object,

however admirable in itself, becomes subservient to the sarcophagus.

The ancient, the splendid, the wonderful sarcophagus is before us,

and all else are but accessories to its dignity and grandeur. A

mingled sense of awe, admiration, and delight pervades our faculties,

and is even oppressive in its intensity, yet endearing in its

associations.”

In respect to the tomb, in which this splendid monument was discovered,

Belzoni, on his arrival in England, constructed and exhibited a perfect

facsimile of it, which many of our readers will, doubtless, remember

having seen.

“The ‘Tombs of the Kings,’ as their name implies[268], are the

sepulchres in which are deposited the earthly remains of the ancient

Egyptian monarchs who reigned at Thebes; they are called by some

_Babor_, or _Biban el Molook_—a traditional appellation, signifying

the Gate or Gates of the Kings, which is by others applied to the

narrow gorge at the entrance of the valley in which they are

situated. This valley, as Champollion remarks, ‘is the veritable

abode of death; not a blade of grass, or a living being is to be

found there, with the exception of jackals and hyænas, who, at a

hundred paces from our residence, devoured last night the ass which

had served to carry my servant Barabba Mohammed, whilst his keeper

was agreeably passing the night of Ramazan in our kitchen, which is

established in a royal tomb entirely ruined.’

“It would be unnecessary, were it possible, to give a detailed

account of these tombs, or of the sculptures which they contain, and

of which our interpretation is very limited, because they often refer

to Egyptian mysteries of which we have but a scanty knowledge. The

tomb, which of all others stands pre-eminently conspicuous, as well

for the beauty of its sculptures as the state of its preservation, is

undoubtedly that discovered and opened by Belzoni. It has been

deprived within a few years of one of its chief ornaments. ‘I have

not forgotten,’ says Champollion, in his twenty-second letter, ‘the

Egyptian Museum of the Louvre in my explorations; I have gathered

monuments of all sizes, and the smallest will not be found the least

interesting. Of the larger class I have selected, out of thousands,

three or four mummies remarkable for peculiar decorations, or having

Greek inscriptions; and next, the most beautiful coloured bas-relief

in the royal tomb of Menephtha the First (Ousirei), at

Biban-el-Molouk; it is a capital specimen, of itself worth a whole

collection: it has caused me much anxiety, and will certainly

occasion me a dispute with the English at Alexandria, who claim to be

the lawful proprietors of the tomb of Ousirei, discovered by Belzoni

at the expense of Mr. Salt. In spite, however, of this fine

pretension, one of two things shall happen; either my bas-relief

shall reach Toulon, or it shall go to the bottom of the sea, or the

bottom of the Nile, rather than fall into the hands of others; my

mind is made up on that point!’”

No dispute, however, took place, and the bas-relief is now in the museum

for which it was destined.

“Nearly two thousand years ago, these tombs were an object of wonder

and curiosity, and used to attract visiters from different parts of

the earth as they now do. It was the practice even then for many of

those who beheld them to leave some memorial of their visit behind,

in the shape of an inscription commemorating the date at which they

‘saw and wondered,’ to use the expression which is commonly found

among them. Some of these inscriptions are curious: one of them is to

the following effect: ‘_I, the Dadouchos (literally Torch-bearer), of

the most sacred Eleusinian mysteries, Nisagoras of Athens, having

seen these syringes (as the tombs were commonly called), a very long

time after the divine Plato of Athens, have wondered and given thanks

to the God and to the most pious King Constantine, who has procured

me this favour._’ The tomb in which this was written seems to have

been generally admired above all others, though, as Mr. Wilkinson

tells us, one morose old gentleman of the name of Epiphanius declares

that ‘he saw nothing to admire but the stone,’ meaning the alabaster

sarcophagus. There are many other inscriptions: some afford internal

evidence of their dates, and among them are four relating to the

years 103, 122, 147, and 189 of our era.

“A great many of the painted sculptures, which are found in these

tombs, relate to the idolatrous worship of the ancient Egyptians, and

the rites and ceremonies which they practised in connexion with

it[269]. But besides these, there are others which afford us a vast

quantity of interesting information upon the subjects of their

domestic usages and every-day life. In one chamber are depicted the

operations of preparing and dressing meat, boiling the cauldron,

making bread, lighting the fire, fetching water, &c. Another presents

scenes in a garden, where a boy is beaten for stealing fruit; a canal

and pleasure boats; fruit and flowers; the mechanical processes of

various arts, such as sculpture, painting, the mixing of colours, &c.

In the Harper’s Tomb, (so called from there being among the

bas-reliefs figures of a man playing upon an instrument resembling a

harp,) which was first visited by Bruce, there are some curious

illustrations of the furniture which was in use among the Egyptians;

tables, chairs, and sideboards, patterns of embossed silk and chintz,

drapery with folds and fringe are there to be seen, precisely such,

we are told, as were used in our own country some years ago when

Egyptian furniture was in fashion.

“The ‘Tombs of the Kings’ bring many allusions of Scripture to the

mind, as is remarked by Mr. Jowett, as in the passages of Mark v. 2,

3, 5, and particularly of Isaiah xxii. 16. ‘_What hast thou here, and

whom hast thou here, that thou hast hewed thee out a sepulchre here,

as he that heweth him out a sepulchre on high, and that graveth an

habitation for himself on a rock?_’

“Another passage of the same prophet might be applied to the pride

which the tenants of these magnificent abodes took in resting as

magnificently in death as they had done in life; he tells us (xiv.

18), ‘_All the kings of the nations, even all of them, lie in glory,

every one in his own house._’

“The mystical sculptures upon the walls of the chambers within these

sepulchres, cannot be better described than in the words of Ezekiel,

(viii. 8, 10): ‘_Then said he unto me, Son of man, dig now in the

wall: and when I had digged in the wall, behold, a door; and he said

unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

So I went in, and saw; and, behold, every form of creeping things,

and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel,

pourtrayed upon the wall round about._’

“‘The Israelites,’ remarks Mr. Jowett, ‘were but copyists; the master

sketches are to be seen in all the ancient temples and tombs of

Egypt.’ These are the places in which the dead bodies of the

inhabitants of ancient Thebes were deposited many ages ago; and

notwithstanding the havoc which, during many years, has been made

among them, the stores of mummies which they contain would almost

appear to be inexhaustible; indeed, as a modern writer expresses it,

it would scarcely be an exaggeration to say that the mountains are

merely roofs over the masses of mummies within them. The coffins,

which are made of sycamore-wood, serve as fuel to the Arabs of the

whole neighbourhood. ‘At first,’ says Mrs. Lushington, ‘I did not

relish the idea of my dinner being dressed with this resurrection

wood, particularly as two or three of the coffin lids, which were in

the shape of human figures, were usually to be seen standing upright

against the tree under which the cook was performing his operations,

staring with their large eyes as if in astonishment at the new world

upon which they had opened.’

“The miserable beings who have fixed their dwellings in these cavern

tombs, are as little civillized as could be expected; our female

traveller describes them as having a wild and resolute appearance.

‘Every man was at this time (1828) armed with a spear, to resist, it

was said, the compulsory levies of the Pacha, who found it vain to

attack them in their fastnesses. I, who was so delighted with the

beauty and peace of our new abode, felt quite disturbed to discover

that the very spot where we encamped four years before, witnessed the

massacre of many hundreds of Arabs, then in resistance against this

recruiting system, and who were blown from guns, or shot, while

endeavouring to make their escape by swimming across the river. The

poor people, however, behaved with civility to us, and I felt no

apprehension at going among them with a single companion, or even

alone. To be sure we were obliged to take especial care of our

property, for which purpose the chief of Luxor assisted us by

furnishing half-a-dozen men to watch by night round the encampment.

Nevertheless, once after I had gone to sleep, I was awakened by the

extinguishing of the light, and felt my little camp-bed raised up by

a man creeping underneath; he fled on my crying out, and escaped the

pursuit, as he had the vigilance, of our six protectors.’

“The feelings occasioned by the sight of the numerous fragments of

mummies which are to be found scattered in every direction in the

neighbourhood of these tombs, must be to one of a reflective cast of

mind peculiarly affecting. The Rev. Mr. Jowett, after speaking of his

ascent to the top of the Libyan mountains, ‘which command a

magnificent view of the winding of the Nile, and the plain of the

hundred-gated Thebes,’ says, ‘as we were descending the other side of

the mountain, we came suddenly on a part where thirty or forty

mummies lay scattered in the sand,—the trunk of the body filled with

pitch, and the limbs swathed in exceeding long clothes. The forty

days spent in embalming these mortal bodies, (Genesis 1. 3.) thus

give us a sight of some of our fellow-creatures who inhabited these

plains more than three thousand years ago. How solemn the reflection

that their disembodied spirits have been so long waiting to be united

again to their reanimated body! and that this very body which,

notwithstanding its artificial preservation, we see to be a body of

humiliation, will on its great change become incorruptible and

immortal.’”

The following observations are by Mr. Browne:—

“The massy and magnificent forms of the ruins that remain of ancient

Thebes, the capital of Egypt, the city of Jove, the city with a

hundred gates, must inspire every intelligent spectator with awe and

admiration. Diffused on both sides of the Nile, their extent confirms

the classical observations, and Homer’s animated description rushes

into the memory:—‘Egyptian Thebes, in whose palaces vast wealth is

stored; from each of whose hundred gates issue two hundred warriors,

with their horses and chariots.’ These venerable ruins, probably the

most ancient in the world, extend for about three leagues in length

along the Nile. East and west they reach to the mountains, a breadth

of about two leagues and a half. The river is here about three

hundred yards broad. The circumference of the ancient city must

therefore have been about twenty-seven miles. In sailing up the Nile,

the first village you come to within the precincts is _Kourna_, on

the west, where there are few houses, the people living mostly in the

caverns. Next is _Abu-Hadjadj_, a village, and _Karnak_, a small

district, both on the east. Far the largest portion of the city stood

on the eastern side of the river. On the south-west _Medinet-Abu_

marks the extremity of the ruins; for Arment, which is about two

leagues to the south, cannot be considered as a part.

“In describing the ruins, we shall begin with the most considerable,

which are on the east of the Nile. The chief is the Great Temple, an

oblong square building, of vast extent, with a double colonnade, one

at each extremity. The massy columns and walls are covered with

hieroglyphics, a labour truly stupendous. 1. The Great Temple stands

in the district called _Karnak_. 2. Next in importance is the temple

at _Abu-Hadjadj_. 3. Numerous ruins, avenues marked with remains of

sphinxes, &c. On the west side of the Nile appear, 1. Two colossal

figures, apparently of a man and woman, formed of a calcareous stone

like the rest of the ruins. 2. Remains of a large temple, with

caverns excavated in the rock. 3. The magnificent edifice styled the

_Palace of Memnon_. Some of the columns are about forty feet high,

and about nine and a half in diameter. The columns and walls are

covered with hieroglyphics. This stands at _Kourna_. 4. Behind the

palace is the passage styled Bibân-el-Molûk, leading up the mountain.

At the extremity of this passage, in the sides of the rock, are the

celebrated caverns known as the sepulchres of the ancient kings.

Several of these sepulchres have been described by Pococke, with

sufficient minuteness; he has even given plans of them. But in

conversation with persons at Assiût, and in other parts of Egypt, I

was always informed that they had not been discovered till within the

last thirty years, when a son of Shech Hamâm, a very powerful chief

of the Arabs, who governed all the south of Egypt from Achmîm to

Nubia, caused four of them to be opened, in expectation of finding

treasure.

“They had probably been rifled in very ancient times; but how the

memory of them should have been lost remains to be explained. One of

those which I visited exactly answers Dr. Pococke’s description; but

the other three appear materially different from any of his plans. It

is, therefore, possible that some of those which he saw have been

gradually closed up by the sand, and that the son of Hamâm had

discovered others. They are cut into the free-stone rock, in

appearance, upon one general plan, though differing in parts. First,

a passage of some length, then a chamber; a continuation of the first

passage turns abruptly to the right, where is the large sepulchral

chamber, with a sarcophagus of red granite in the midst.

“In the second part of the passage of the largest are several cells

or recesses on both sides. In these appear the chief paintings,

representing the mysteries, which, as well as the hieroglyphics

covering all the walls, are very fresh. I particularly observed the

two harpers described by Bruce; but his engraved figures seem to be

from memory. The French merchants at Kahira informed me that he

brought with him two Italian artists; one was Luigi Balugani, a

Bolognese, the other Zucci, a Florentine.”

The edifice at Luxor[270] was principally the work of two Egyptian

monarchs,—Amunoph the Third, who ascended the throne 1430 years

before the Christian era, and Rameses the Second—the Great, as he is

surnamed,—whose era has been fixed at 1500 or 1350 B. C. The

_Amenophium_, as the more ancient part erected by the former is

called, comprises all that extends from the river on the south up to

the great court; a colonnade, together with a propyla which bound it

on the north, is thus a portion of it. The great court itself, with

the propyla forming the grand entrance into the whole building, and

the obelisks, colossal statues, &c., was the work of Rameses the

Second, and is sometimes called the _Rameseium_; under this

appellation, however, it must not be confounded with the great

monument of the same monarch on the western side of the river. As

this great edifice is very near the bank of the river where it forms

an angle, the soil is supported by a solid stone wall, from which is

thrown out a jetty of massive and well-cemented brick, fifty yards in

length, and seven in width. Mr. Wilkinson says that it is of the late

era of the Ptolemies, or Cæsars, since blocks bearing the sculpture

of the former have been used in its construction; and the same

gentleman communicates the unpleasant intelligence that the river

having formed a recess behind it, threatens to sweep away the whole

of its solid masonry, and to undermine the foundations of the temple

itself. This jetty formed a small port, for the convenience of boats

navigating the river. Mr. Hamilton says that its ruins very much

resemble the fragments of the bridge called that of Caligula in the

Bay of Baiæ; which is now generally believed to have been a pier for

the purposes of trade. Dr. Richardson considered the workmanship of

the embankment to be entirely Roman; and he suggests that the temple

at Luxor was probably built on the banks of the Nile for the

convenience of sailors and wayfaring men; where, without much loss of

time they might stop, say their prayers, present their offerings, and

bribe the priests for promises of future success.

“The entrance,” says Denon, “of the village of Luxor affords a

striking instance of beggary and magnificence. What a gradation of

ages in Egypt is offered by this single scene! What grandeur and

simplicity in the bare inspection of this one mine! It appears to me

to be at the same time the most picturesque group, and the most

speaking representation of the history of those times. Never were my

eyes or my imagination so forcibly struck as by the sight of this

monument. I often came to meditate on this spot, to enjoy the past

and the present; to compare the successive generations of

inhabitants, by their respective works, which were before my eye, and

to store in my mind volumes of materials for future meditations. One

day the sheik of the village accosted me, and asked if it was the

French or the English who had erected these monuments, and this

question completed my reflections.”

Every spot of ground, intervening between the walls and columns, is laid

out in plantations of corn and olives, inclosed by mud walls.

“We have little reason to suppose[271], that when Egypt formed a part

of the Eastern empire, its former capital was at all raised from its

fallen condition; and we have, unfortunately, but too much reason to

conclude, that under the dominion of the Arabian caliphs, it sank yet

deeper into desolation, and the destruction of its monuments was

continued still by the same agency which had all along worked their

ruin,—the hand of man. Though we have no distinct account of the

injuries inflicted on it in this period, we may infer their extent,

and the motives which operated to produce them, from the following

remarks of Abdallatif, an Arabian physician of Bagdad, who wrote a

description of Egypt in the fourteenth century. He tells us, that

formerly the sovereigns watched with care over the preservation of

the ancient monuments remaining in Egypt; ‘but, in our time,’ he

adds, ‘the bridle has been unloosed from men, and no one takes the

trouble to restrain their caprices, each being left to conduct

himself as to him should seem best. When they have perceived

monuments of colossal grandeur, the aspect of those monuments has

inspired them with terror; they have conceived foolish and false

ideas of the nature of these remains of antiquity. Every thing, which

had the appearance of design, has been in their eyes but a signal of

hidden treasure; they have not been able to see an aperture in a

mountain, without imagining it to be a road leading to some

repository of riches. A colossal statue has been to them but the

guardian of the wealth deposited at its feet, and the implacable

avenger of all attempts upon the security of his store. Accordingly,

they have had recourse to all sorts of artifice to destroy and pull

down these statues; they have mutilated the figures, as if they hoped

by such means to attain their object, and feared that a more open

attack would bring ruin upon themselves; they have made openings, and

dug holes in the stones, not doubting them to be so many strong

coffers filled with immense sums; and they have pierced deep, too, in

the clefts of mountains, like robbers penetrating into houses by

every way but the doors, and seizing eagerly any opportunity which

they think known only to themselves.’ This is the secret of much of

the devastation which has been worked among the monuments of ancient

Egypt.”

The village of Luxor[272] is built on the site of the ruins of a temple,

not so large as that of Karnac, but in a better state of preservation,

the masses not having as yet fallen through time, and by the pressure of

their own weight. The most colossal parts consist of fourteen columns,

of nearly eleven feet in diameter, and of two statues of granite at the

outer gate, buried up to the middle of the arms, and having in front of

them the two largest and best preserved obelisks known. They are

rose-coloured, are still seventy feet above the ground, and to judge by

the depth to which the figures seem to be covered, about thirty feet

more may be reckoned to be concealed from the eye; making in all one

hundred feet for their height. Their preservation is perfect; and the

hieroglyphics with which they are covered being cut deep, and in relief

at the bottom, show the bold hand of a master, and a beautiful finish.

The gravers, which could touch such hard materials, must have been of an

admirable temper; and the machines to drag such enormous blocks from the

quarries, to transport them thither, and to set them upright, together

with the time required for the labour, surpass all conception.

The temple is very near the river, says another writer, and there is a

good ancient jetty, well built of bricks. The entrance is through a

magnificent gateway facing the north, two hundred feet in front, and

fifty-seven feet high, above the present level of the soil. Before the

gateway, and between the obelisks, are two colossal statues of red

granite; from the difference of the dresses, it is judged that one was a

male, the other a female, figure. They are nearly of equal sizes. Though

buried in the ground to the chest, they still measure twenty-one or

twenty-two feet from thence to the top of the mitres.

The gateway is filled with remarkable sculptures, which represent the

triumph of some ancient monarch of Egypt over an Asiatic enemy; and

which we find repeated both on other monuments of Thebes, and partly,

also, on some of the monuments of Nubia. This event appears to have

formed an epoch in Egyptian history, and to have furnished materials

both for the historian and the sculptor, like the war of Troy to the

Grecian poet. The whole length of this temple is about eight hundred

feet.

In speaking of the gate of this temple, which is now become that of the

village of Luxor, Denon remarks:—“Nothing can be more grand, and, at

the same time, more simple, than the small number of objects of which

this entrance is composed. No city whatever makes so proud a display at

its appearance as this wretched village; the population of which

consists of two or three thousand souls, who have taken up their abode

on the roofs and beneath the galleries of this temple, which has,

nevertheless, the air of being in a manner uninhabited.”

The following observations, in regard to the sculptures at Luxor, are

from the Saturday Magazine:—

“On the front of the great propyla, which form the principal entrance

at Luxor, are a series of sculptures which have excited the wonder of

all who have ever seen them. They are spoken of as being entitled to

rank very high among works of ancient art; as Mr. Hamilton remarks in

his admirable description of them, they far surpass all the ideas

which till they were examined had been formed of the state of the

arts in Egypt at the era to which they must be attributed. They are

cut in a peculiar kind of relief, and are apparently intended to

commemorate some victory gained by an ancient monarch of Egypt over a

foreign enemy. The moment of the battle chosen, is when the hostile

troops are driven back in their fortress, and the Egyptians are

evidently to be soon masters of the citadel.

Ruins of Ancient Cities (Vol. 2 of 2) With General and Particular Accounts of Their Rise, Fall, and Present Condition · 第 30 / 39 段