XIV. Besides God no substance can be granted or conceived.

>>>>>Proof--As God is a being absolutely infinite, of whom no

attribute that expresses the essence of substance can be denied

(by Def. vi.), and he necessarily exists (by Prop. xi.); if any

substance besides God were granted, it would have to be explained

by some attribute of God, and thus two substances with the same

attribute would exist, which (by Prop. v.) is absurd; therefore,

besides God no substance can be granted, or consequently be

conceived. If it could be conceived, it would necessarily have to

be conceived as existent; but this (by the first part of this

proof) is absurd. Therefore, besides God no substance can be

granted or conceived. Q.E.D.

<<<<<Corollary I.--Clearly, therefore: 1. God is one, that is

(by Def. vi.) only one substance can be granted in the universe,

and that substance is absolutely infinite, as we have already

indicated (in the note to Prop. x.).

<<<<<Corollary II.--It follows: 2. That extension and thought

are either attributes of God or (by Ax. i.) accidents

("affectiones") of the attributes of God.

XV. Whatsoever is, is in God, and without God nothing can be, or

be conceived.

>>>>>Proof--Besides God, no substance is granted or can be

conceived (by Prop. xiv.), that is (by Def. iii.) nothing which

is in itself and is conceived through itself. But modes (by Def.

v.) can neither be, nor be conceived without substance;

wherefore they can only be in the divine nature, and can only

through it be conceived. But substances and modes form the sum

total of existence (by Ax. i.), therefore, without God nothing

can be, or be conceived. Q.E.D.

*****Note--Some assert that God, like a man, consists of body and

mind, and is susceptible of passions. How far such persons have

strayed from the truth is sufficiently evident from what has been

said. But these I pass over. For all who have in anywise

reflected on the divine nature deny that God has a body. Of this

they find excellent proof in the fact that we understand by body

a definite quantity, so long, so broad, so deep, bounded by a

certain shape, and it is the height of absurdity to predicate

such a thing of God, a being absolutely infinite. But meanwhile

by other reasons with which they try to prove their point, they

show that they think corporeal or extended substance wholly apart

from the divine nature, and say it was created by God. Wherefrom

the divine nature can have been created, they are wholly

ignorant; thus they clearly show that they do not know the

meaning of their own words. I myself have proved sufficiently

clearly, at any rate in my own judgment (Cor. Prop. vi., and Note

2, Prop. viii.), that no substance can be produced or created by

anything other than itself. Further, I showed (in Prop. xiv.)

that besides God no substance can be granted or conceived.

Hence we drew the conclusion that extended substance is one of

the infinite attributes of God. However, in order to explain

more fully, I will refute the arguments of my adversaries, which

all start from the following points:--

Extended substance, in so far as it is substance, consists, as

they think, in parts, wherefore they deny that it can be

infinite, or consequently, that it can appertain to God. This

they illustrate with many examples, of which I will take one or

two. If extended substance, they say, is infinite, let it be

conceived to be divided into two parts; each part will then be

either finite or infinite. If the former, then infinite

substance is composed of two finite parts, which is absurd. If

the latter, then one infinite will be twice as large as another

infinite, which is also absurd.

Further, if an infinite line be measured out in foot lengths, it

will consist of an infinite number of such parts; it would

equally consist of an infinite number of parts, if each part

measured only an inch: therefore, one infinity would be twelve

times as great as the other.

Lastly, if from a single point there be conceived to be drawn two

diverging lines which at first are at a definite distance apart,

but are produced to infinity, it is certain that the distance

between the two lines will be continually increased, until at

length it changes from definite to indefinable. As these

absurdities follow, it is said, from considering quantity as

infinite, the conclusion is drawn that extended substance must

necessarily be finite, and, consequently, cannot appertain to the

nature of God.

The second argument is also drawn from God's supreme perfection.

God, it is said, inasmuch as he is a supremely perfect being,

cannot be passive; but extended substance, insofar as it is

divisible, is passive. It follows, therefore, that extended

substance does not appertain to the essence of God.

Such are the arguments I find on the subject in writers, who by

them try to prove that extended substance is unworthy of the

divine nature, and cannot possibly appertain thereto. However, I

think an attentive reader will see that I have already answered

their propositions; for all their arguments are founded on the

hypothesis that extended substance is composed of parts, and such

a hypothesis I have shown (Prop. xii., and Cor. Prop. xiii.) to

be absurd. Moreover, anyone who reflects will see that all these

absurdities (if absurdities they be, which I am not now

discussing), from which it is sought to extract the conclusion

that extended substance is finite, do not at all follow from the

notion of an infinite quantity, but merely from the notion that

an infinite quantity is measurable, and composed of finite parts:

therefore, the only fair conclusion to be drawn is that infinite

quantity is not measurable, and cannot be composed of finite

parts. This is exactly what we have already proved (in Prop.

xii.). Wherefore the weapon which they aimed at us has in

reality recoiled upon themselves. If, from this absurdity of

theirs, they persist in drawing the conclusion that extended

substance must be finite, they will in good sooth be acting like

a man who asserts that circles have the properties of squares,

and, finding himself thereby landed in absurdities, proceeds to

deny that circles have any center, from which all lines drawn to

the circumference are equal. For, taking extended substance,

which can only be conceived as infinite, one, and indivisible

(Props. viii., v., xii.) they assert, in order to prove that it

is finite, that it is composed of finite parts, and that it can

be multiplied and divided.

So, also, others, after asserting that a line is composed of

points, can produce many arguments to prove that a line cannot be

infinitely divided. Assuredly it is not less absurd to assert

that extended substance is made up of bodies or parts, than it

would be to assert that a solid is made up of surfaces, a surface

of lines, and a line of points. This must be admitted by all who

know clear reason to be infallible, and most of all by those who

deny the possibility of a vacuum. For if extended substance

could be so divided that its parts were really separate, why

should not one part admit of being destroyed, the others

remaining joined together as before? And why should all be so

fitted into one another as to leave no vacuum? Surely in the

case of things, which are really distinct one from the other, one

can exist without the other, and can remain in its original

condition. As, then, there does not exist a vacuum in nature (of

which anon), but all parts are bound to come together to prevent

it, it follows from this that the parts cannot really be

distinguished, and that extended substance in so far as it is

substance cannot be divided.

If anyone asks me the further question, Why are we naturally so

prone to divide quantity? I answer, that quantity is conceived by

us in two ways; in the abstract and superficially, as we imagine

it; or as substance, as we conceive it solely by the intellect.

If, then, we regard quantity as it is represented in our

imagination, which we often and more easily do, we shall find

that it is finite, divisible, and compounded of parts; but if we

regard it as it is represented in our intellect, and conceive it

as substance, which it is very difficult to do, we shall then, as

I have sufficiently proved, find that it is infinite, one, and

indivisible. This will be plain enough to all who make a

distinction between the intellect and the imagination,

especially if it be remembered that matter is everywhere the

same, that its parts are not distinguishable, except in so far as

we conceive matter as diversely modified, whence its parts are

distinguished, not really, but modally. For instance, water, in

so far as it is water, we conceive to be divided, and its parts

to be separated one from the other; but not in so far as it is

extended substance; from this point of view it is neither

separated nor divisible. Further, water, in so far as it is

water, is produced and corrupted; but, in so far as it is

substance, it is neither produced nor corrupted.

I think I have now answered the second argument; it is, in fact,

founded on the same assumption as the first--namely, that matter,

in so far as it is substance, is divisible, and composed of

parts. Even if it were so, I do not know why it should be

considered unworthy of the divine nature, inasmuch as besides God

(by Prop. xiv.) no substance can be granted, wherefrom it could

receive its modifications. All things, I repeat, are in God, and

all things which come to pass, come to pass solely through the

laws of the infinite nature of God, and follow (as I will shortly

show) from the necessity of his essence. Wherefore it can in

nowise be said that God is passive in respect to anything other

than himself, or that extended substance is unworthy of the

divine nature, even if it be supposed divisible, so long as it is

granted to be infinite and eternal. But enough of this for the

present.

XVI. From the necessity of the divine nature must follow an

infinite number of things in infinite ways--that is, all things

which can fall within the sphere of infinite intellect.

>>>>>Proof--This proposition will be clear to everyone, who

remembers that from the given definition of any thing the

intellect infers several properties, which really necessarily

follow therefrom (that is, from the actual essence of the thing

defined); and it infers more properties in proportion as the

definition of the thing expresses more reality, that is, in

proportion as the essence of the thing defined involves more

reality. Now, as the divine nature has absolutely infinite

attributes (by Def. vi.), of which each expresses infinite

essence after its kind, it follows that from the necessity of its

nature an infinite number of things (that is, everything which

can fall within the sphere of an infinite intellect) must

necessarily follow. Q.E.D.

<<<<<Corollary I.--Hence it follows, that God is the efficient

cause of all that can fall within the sphere of an infinite

intellect.

<<<<<Corollary II.--It also follows that God is a cause in

himself, and not through an accident of his nature.

<<<<<Corollary III.--It follows, thirdly, that God is the

absolutely first cause.

XVII. God acts solely by the laws of his own nature, and is not

constrained by anyone.

>>>>>Proof--We have just shown (in Prop. xvi.), that solely from

the necessity of the divine nature, or, what is the same thing,

solely from the laws of his nature, an infinite number of things

absolutely follow in an infinite number of ways; and we proved

(in Prop. xv.), that without God nothing can be nor be conceived;

but that all things are in God. Wherefore nothing can exist

outside himself, whereby he can be conditioned or constrained to

act. Wherefore God acts solely by the laws of his own nature,

and is not constrained by anyone. Q.E.D.

<<<<<Corollary I--It follows: 1. That there can be no cause

which, either extrinsically or intrinsically, besides the

perfection of his own nature, moves God to act.

<<<<<Corollary II--It follows: 2. That God is the sole free

cause. For God alone exists by the sole necessity of his nature

(by Prop. xi. and Prop. xiv., Cor. i.), and acts by the sole

necessity of his own nature, wherefore God is (by Def. vii.) the

sole free cause. Q.E.D.

*****Note--Others think that God is a free cause, because he can,

as they think, bring it about, that those things which we have

said follow from his nature--that is, which are in his power,

should not come to pass, or should not be produced by him. But

this is the same as if they said, that God could bring it about,

that it should follow from the nature of a triangle that its

three interior angles should not be equal to two right angles; or

that from a given cause no effect should follow, which is absurd.

Moreover, I will show below, without the aid of this

proposition, that neither intellect nor will appertain to God's

nature. I know that there are many who think that they can show,

that supreme intellect and free will do appertain to God's

nature; for they say they know of nothing more perfect, which

they can attribute to God, than that which is the highest

perfection in ourselves. Further, although they conceive God as

actually supremely intelligent, they yet do not believe that he

can bring into existence everything which he actually

understands, for they think that they would thus destroy God's

power. If, they contend, God had created everything which is in

his intellect, he would not be able to create anything more, and

this, they think, would clash with God's omnipotence; therefore,

they prefer to asset that God is indifferent to all things, and

that he creates nothing except that which he has decided, by some

absolute exercise of will, to create. However, I think I have

shown sufficiently clearly (by Prop. xvi.) that from God's

supreme power, or infinite nature, an infinite number of

things--that is, all things have necessarily flowed forth in an

infinite number of ways, or always flow from the same necessity;

in the same way as from the nature of a triangle it follows from

eternity and for eternity, that its three interior angles are

equal to two right angles. Wherefore the omnipotence of God has

been displayed from all eternity, and will for all eternity

remain in the same state of activity. This manner of treating the

question attributes to God an omnipotence, in my opinion, far

more perfect. For, otherwise, we are compelled to confess that

God understands an infinite number of creatable things, which he

will never be able to create, for, if he created all that he

understands, he would, according to this showing, exhaust his

omnipotence, and render himself imperfect. Wherefore, in order

to establish that God is perfect, we should be reduced to

establishing at the same time, that he cannot bring to pass

everything over which his power extends; this seems to be a

hypothesis most absurd, and most repugnant to God's omnipotence.

Further (to say a word concerning the intellect and the will

which we attribute to God), if intellect and will appertain to

the eternal essence of God, we must take these words in some

significance quite different from those they usually bear. For

intellect and will, which should constitute the essence of God,

would perforce be as far apart as the poles from the human

intellect and will, in fact, would have nothing in common with

them but the name; there would be about as much correspondence

between the two as there is between the Dog, the heavenly

constellation, and a dog, an animal that barks. This I will

prove as follows. If intellect belongs to the divine nature, it

cannot be in nature, as ours is generally thought to be,

posterior to, or simultaneous with the things understood,

inasmuch as God is prior to all things by reason of his causality

(Prop. xvi., Cor. i.). On the contrary, the truth and formal

essence of things is as it is, because it exists by

representation as such in the intellect of God. Wherefore the

intellect of God, in so far as it is conceived to constitute

God's essence, is, in reality, the cause of things, both of their

essence and of their existence. This seems to have been

recognized by those who have asserted, that God's intellect,

God's will, and God's power, are one and the same. As,

therefore, God's intellect is the sole cause of things, namely,

both of their essence and existence, it must necessarily differ

from them in respect to its essence, and in respect to its

existence. For a cause differs from a thing it causes,

precisely in the quality which the latter gains from the former.

For example, a man is the cause of another man's existence, but

not of his essence (for the latter is an eternal truth), and,

therefore, the two men may be entirely similar in essence, but

must be different in existence; and hence if the existence of one

of them cease, the existence of the other will not necessarily

cease also; but if the essence of one could be destroyed, and be

made false, the essence of the other would be destroyed also.

Wherefore, a thing which is the cause both of the essence and of

the existence of a given effect, must differ from such effect

both in respect to its essence, and also in respect to its

existence. Now the intellect of God is the cause both of the

essence and the existence of our intellect; therefore, the

intellect of God in so far as it is conceived to constitute the

divine essence, differs from our intellect both in respect to

essence and in respect to existence, nor can it in anywise agree

therewith save in name, as we said before. The reasoning would

be identical in the case of the will, as anyone can easily see.

XVIII. God is the indwelling and not the transient cause of all

things. >>>>>Proof--All things which are, are in God, and must be

conceived through God (by Prop. xv.), therefore (by Prop. xvi.,

Cor. i.) God is the cause of those things which are in him.

This is our first point. Further, besides God there can be no

substance (by Prop. xiv.), that is nothing in itself external to

God. This is our second point. God, therefore, is the

indwelling and not the transient cause of all things. Q.E.D.

XIX. God, and all the attributes of God, are eternal.

>>>>>Proof--God (by Def. vi.) is substance, which (by Prop. xi.)

necessarily exists, that is (by Prop. vii.) existence appertains

to its nature, or (what is the same thing) follows from its

definition; therefore, God is eternal (by Def. vii.). Further,

by the attributes of God we must understand that which (by Def.

iv.) expresses the essence of the divine substance--in other

words, that which appertains to substance: that, I say, should

be involved in the attributes of substance. Now eternity

appertains to the nature of substance (as I have already shown in

Prop. vii.); therefore, eternity must appertain to each of the

attributes, and thus all are eternal. Q.E.D.

*****Note--This proposition is also evident from the manner in

which (in Prop. xi.) I demonstrated the existence of God; it is

evident, I repeat, from that proof, that the existence of God,

like his essence, is an eternal truth. Further (in Prop. xix. of

my "Principles of the Cartesian Philosophy"), I have proved the

eternity of God, in another manner, which I need not here

repeat.

Ethics — Part 1 · 第 9 / 13 题