CHAPTER XIII

"COME, come, François, we do not understand each other," returned

Master Jean Vertaud; "and I do not know how to take you. You are no

fool, and I think my hints have been broad enough; but you are so shy

that I will help you out still further. Are not you in love with some

girl about here?"

"No, master," was the waif's honest answer.

"Truly?"

"I give you my word."

"Don't you know one who might please you, if you were able to pay your

court to her?"

"I have no desire to marry."

"What an idea! You are too young to answer for that. What's your

reason?"

"My reason? Do you really care to know, master?"

"Yes, because I feel an interest in you."

"Then I will tell you; there is no occasion for me to hide it: I have

never known father or mother. And there is something I have never told

you; I was not obliged to do so; but if you had asked me, I should have

told you the truth: I am a waif; I come from the foundling asylum."

"Is it possible?" exclaimed Jean Vertaud, somewhat taken aback by this

confession. "I should never have thought it."

"Why should you never have thought it? You do not answer, Master

Vertaud. Very well, I shall answer for you. You saw that I was a good

fellow, and you could not believe that a waif could be like that. It is

true, then, that nobody has confidence in waifs, and that there is a

prejudice against them. It is not just or humane; but since such a

prejudice exists, everybody must conform to it, and the best people are

not exempt, since you yourself--"

"No, no," said Master Vertaud, with a revulsion of feeling, for he was a

just man, and always ready to abjure a false notion; "I do not wish to

fail in justice, and if I forgot myself for a moment, you must forgive

me, for that is all past now. So, you think you cannot marry, because

you were born a waif?"

"Not at all, master; I do not consider that an obstacle. There are all

sorts of women, and some of them are so kind-hearted that my misfortune

might prove an inducement."

"That is true," cried Jean Vertaud. "Women are better than we are. Yet,"

he continued, with a laugh, "a fine handsome fellow like you, in the

flower of youth, and without any defect of body or mind, might very well

add a zest to the pleasure of being charitable. But come, give me your

reason."

"Listen," said François. "I was taken from the asylum and nursed by a

woman whom I never knew. At her death I was intrusted to another woman,

who received me for the sake of the slender pittance granted by the

government to those of my kind; but she was good to me, and when I was

so unfortunate as to lose her, I should never have been comforted but

for the help of another woman, who was the best of the three, and whom I

still love so much, that I am unwilling to live for any other woman but

her. I have left her, and perhaps I may never see her again, for she is

well off, and may never have need of me. Still, her husband has had many

secret expenses, and I have heard that he has been ill since autumn, so

it may be that he will die before long, and leave her with more debts

than property. If this happened, master, I do not deny that I should

return to the place she lives in, and that my only care and desire would

be to assist her and her son, and keep them from poverty by my toil.

That is my reason for not undertaking any engagement which would bind me

elsewhere. You employ me by the year, but if I married, I should be tied

for life. I should be assuming too many duties at once. If I had a wife

and children, it is not to be supposed that I could earn enough bread

for two families; neither is it to be supposed, if, by extraordinary

luck, I found a wife with some money of her own, that I should have the

right to deprive my house of its comforts, to bestow them upon

another's. Thus I expect to remain a bachelor. I am young, and have time

enough before me; but if some fancy for a girl should enter my head, I

should try to get rid of it; because, do you see, there is but one woman

in the world for me, and that is my mother Madeleine, who never despised

me for being a waif, but brought me up as her own child."

"Is that it?" answered Jean Vertaud. "My dear fellow, what you tell me

only increases my esteem for you. Nothing is so ugly as ingratitude, and

nothing so beautiful as the memory of benefits received. I may have some

good reasons for showing you that you could many a young woman of the

same mind as yourself, who would join you in aiding your old friend, but

they are reasons which I must think over, and I must ask somebody else's

opinion."

No great cleverness was necessary to guess that Jean Vertaud, with his

honest heart and sound judgment, had conceived of a marriage between his

daughter and François. His daughter was comely, and though she was

somewhat older than François, she had money enough to make up the

difference. She was an only child, and a fine match, but up to this

time, to her father's great vexation, she had refused to marry. He had

observed lately that she thought a great deal of François, and had

questioned her about him, but as she was a very reserved person, he had

some difficulty in extorting any confession from her. Finally, without

giving a positive answer, she consented to allow her father to sound

François on the subject of marriage, and awaited the result with more

uneasiness than she cared to show.

Jean Vertaud was disappointed that he had not a more satisfactory answer

to carry to her; first, because he was so anxious to have her married,

and next, because he could not wish for a better son-in-law than

François. Besides the affection he felt for him, he saw clearly that

the poor boy who had come to him was worth his weight in gold, on

account of his intelligence, his quickness at his work, and his good

conduct.

The young woman was a little pained to hear that François was a

foundling. She was a trifle proud, but she made up her mind quickly, and

her liking became more pronounced when she learned that François was

backward in love. Women go by contraries, and if François had schemed

to obtain indulgence for the irregularity of his birth, he could have

contrived no more artful device that that of showing a distaste toward

marriage.

So it happened that Jean Vertaud's daughter decided in François's

favor, that day, for the first time.

"Is that all?" said she to her father. "Doesn't he think that we should

have both the desire and the means to aid an old woman and find a

situation for her son? He cannot have understood your hints, father, for

if he knew it was a question of entering our family, he would have felt

no such anxiety."

That evening, when they were at work, Jeannette Vertaud said to

François:

"I have always had a high opinion of you, François; but it is still

higher now that my father has told me of your affection for the woman

who brought you up, and for whom you wish to work all your life. It is

right for you to feel so. I should like to know the woman, so that I

might serve her in case of need, because you have always been so fond of

her. She must be a fine woman."

"Oh! yes," said François, who was pleased to talk of Madeleine, "she is

a woman with a good heart, a woman with a heart like yours."

Jeannette Vertaud was delighted at this, and, thinking herself sure of

what she wanted, went on:

"If she should turn out as unfortunate as you fear, I wish she could

come and live with us. I should help you take care of her, for I suppose

that she is no longer young. Is not she infirm?"

"Infirm? No," said François; "she is not old enough to be infirm."

"Then is she still young?" asked Jeannette Vertaud, beginning to prick

up her ears.

"Oh! no, she is not young," answered François, simply. "I do not

remember how old she is now. She was a mother to me, and I never thought

of her age."

"Was she attractive?" asked Jeannette, after hesitating a moment before

putting the question.

"Attractive?" said François, with some surprise; "do you mean to ask if

she is a pretty woman? She is pretty enough for me just as she is; but

to tell the truth, I never thought of that. What difference can it make

in my affection for her? She might be as ugly as the devil, without my

finding it out."

"But cannot you tell me about how old she is?"

"Wait a minute. Her son was five years younger than I. Well! She is not

old, but she is not very young; she is about like--"

"Like me?" said Jeannette, making a slight effort to laugh. "In that

case, if she becomes a widow, it will be too late for her to marry

again, will it not?"

"That depends on circumstances," replied François. "If her husband has

not wasted all the property, she would have plenty of suitors. There are

fellows, who would marry their great-aunts as wittingly as their

great-nieces, for money."

"Then you have no esteem for those who marry for money?"

"I could not do it," answered François.

Simple-hearted as the waif was, he was no such simpleton as not to

understand the insinuations which had been made him, and he did not

speak without meaning. But Jeannette would not take the hint, and fell

still deeper in love with him. She had had many admirers, without paying

attention to any of them, and now the only one who pleased her, turned

his back on her. Such is the logical temper of a woman's mind.

François observed during the following days that she had something on

her mind, for she ate scarcely anything, and her eyes were always fixed

on him, whenever she thought he was not looking. Her attachment pained

him. He respected this good woman, and saw that the more indifferent he

appeared, the more she cared about him; but he had no fancy for her, and

if he had tried to cultivate such a feeling, it would have been the

result of duty and principle rather than of spontaneous affection.

He reflected that he could not stay much longer with Jean Vertaud,

because he knew that, sooner or later, such a condition of affairs must

necessarily give rise to some unfortunate difference.

Just at this time, however, an incident befell which changed the current

of his thoughts.

[Illustration]

François the waif · 第 13 / 25 章