Just as this business was completed a servant brought into the room a

small red morocco case, inclosing a beautiful pearl necklace, and

accompanied by a note from her grandfather, in which he requested her

acceptance of it as a new-year's gift, and desired that she would wear

it on that evening at Mrs. Templeton's ball.

While Juliet was admiring the necklace, Madeline took it out of her

hand, saying, "Let me see how this looks on _my_ neck. Beautiful--really

beautiful. Ah, Juliet, it is so pretty I cannot bear to take it off

again. Come _I_ shall wear it this evening."--"But indeed," said Juliet,

"I should like very much to wear it myself; particularly as it is my

grandfather's request."--"Nonsense," answered Madeline; "grandpa is not

going to the ball himself, and how will he know whether you wear it or

not? And your father and mother are both at the theatre, and are

ignorant even of its arrival. I forgot to bring a necklace with me: so

this comes quite _apropos_. Come, I am not going to give it up this

evening. Possession, you know, is nine points of the law: and your white

neck requires no pearls to set it off."

"You know very well that my neck is _not_ white," said Juliet.

"Well then," replied Madeline, "if it is brown, the pearls will make it

look browner still. Positively you shall not have it to-night, if I run

for it." Upon which she ran down stairs into the front-parlour, and

pretended to hide behind the window-curtain, to save herself, as she

told Edward, from the vengeance of Juliet, whose new necklace she had

seized and carried off. Edward did not think this a very good joke;

however, he made no comment, and his sister coming down immediately

after, he handed her and Madeline into the carriage, and accompanied

them to Mrs. Templeton's.

At the ball the volatility of Madeline reached its climax. She talked,

laughed, flirted, jumped, and occasionally appealed to those in the same

cotillon to know if they had ever seen such a wild creature. Edward,

however, could not help observing her unkindness and rudeness to the

little children, whom she pushed about and scolded, whenever they came

in her way. Two of her younger sisters were preparing to dance together,

when Madeline and Edward, who were looking for a place, came up. "This

cotillon is completed," said Edward, "and so, I believe, are all the

others. Let us stand by, and look on. I always enjoy seeing the children

dance." "No indeed," said Madeline, "I had rather dance myself. Here,

Ellen and Clara, go and sit down, and give us your places." The children

began to object; but she pushed them away and commenced the cotillon,

saying she was determined to dance every set.

The next set, however, no one asked Madeline to dance. She looked very

much displeased at being obliged to sit still, and was yet more so, when

Charles Templeton brought up a very handsome little midshipman, in his

uniform, who, on being introduced to both the young ladies, immediately

requested the pleasure of Miss Lansdowne's hand for the next set.

Juliet stood up with the midshipman; but there was some delay in forming

the cotillons, and her partner perceived that one of his shoe-strings

was broken. He asked Charles Templeton, who was in the next cotillon, if

he would put him in a way of repairing the accident; and Charles desired

the midshipman to accompany him to his room for the purpose. Madeline,

who had heard all that passed, stepped up to Juliet and said to

her--"Juliet, as you are one of the modest people, I suppose it will

embarrass you to stand here till your partner comes back again; so do

you sit down, and I will stand and keep your place for you. You know I

have brass enough for any thing."

Juliet, grateful for Madeline's unexpected kindness, and feeling really

some embarrassment at standing up in the cotillon without her partner,

consented willingly, and took Madeline's seat. In a few minutes the

midshipman returned, and looked much surprised when he saw another young

lady in the place of his partner; but before he had time to consider why

it was so, the music commenced, and Madeline began to right and left,

and led off the cotillon; disappointing Juliet of her dance.

The midshipman, however, did not speak to Madeline during the whole set;

and when he had led her to a seat, he left her, and went up to Edward,

and expressed his surprise that Miss Lansdowne, after being engaged to

dance with him, had substituted another young lady in her place. Edward,

to whom his sister had explained how it happened, repeated her account

to the midshipman, who was much vexed, and went immediately to apologize

to Juliet, and to ask her hand for the next set, which she was obliged

to refuse, as she was pre-engaged both for that set and the following.

"So," said Madeline, as she passed Juliet on her way to the cotillon

with a new partner, "you see I tricked you out of the smart young

midshipman, who is the prettiest fellow in the room, and I was

determined not to sit still a single set."

Madeline's volatility attracted the attention of the whole company, and

the delight of finding herself an object of general notice gave her

fresh spirits as she ran to the very top of the country-dance,

oversetting a little boy on her way, afterwards romping down the middle,

and throwing herself into a seat the moment she had got to the bottom.

Soon after, while refreshments were handed round, she took an

opportunity of purposely spilling a glass of lemonade on Cecilia

Selden's pink crape frock, and she threw a piece of orange-peel in

Edward's way that he might slip on it, which he did, and very nearly

fell down.

Juliet, who had recently recovered from a severe cold, brought with her

into the ball-room a very handsome blue silk scarf, which her mother had

lent her, enjoining her to put it on whenever she was not dancing, as a

guard against being suddenly chilled when in a perspiration. Madeline,

happening to look at Juliet, observed the scarf and thought it very

becoming. She suddenly twitched it off Juliet's shoulders and threw it

over her own, saying, "Now, Juliet, you have been beautified with this

scarf long enough. It is my turn to wear it awhile." Poor Juliet knew

not how to object, though her seat (the only one she had been able to

obtain) was directly against a window, from which there was a draught of

air on the back of her neck. The consequence was a renewal of her cold,

and a sore throat which confined her for several days to the house.

The above may serve as a specimen of Madeline's various exploits at the

ball. After Juliet and her brother had got home, Edward stood for half

an hour in the middle of the parlour-floor with his bed-candle in his

hand, while he expostulated with his sister on her strange infatuation

for her new friend; declaring that, with all her volatility and apparent

frankness and good-humour, he had never known a girl more artful,

selfish, and heartless than Madeline Malcolm.

Instead of returning the flowers and the necklace on the following

morning, as she ought to have done, Madeline wore them in the evening to

another ball; and finally when Mrs. Lansdowne sent for the flowers, they

came home in a most deplorable state, soiled, crushed, and broken; so

that they were no longer fit to ornament the vases, and some of them

were entirely lost.

Madeline did not come in to see Juliet till she knew that she had quite

recovered from her sore-throat; having, as she afterward told her, a

perfect antipathy to a sick-room, and a mortal dislike to the dismals.

She forgot to return the necklace till Juliet, with many blushes, and

much confusion, at last reminded her of it. "Why," said she, "you seem

very uneasy about that necklace. Between friends like us, every thing

ought to be common." Madeline, however, had never offered to lend Juliet

the smallest article belonging to herself.

The next time Madeline came, she brought the necklace in her hand.

"Here," said she "is this most important affair; I took a fancy to wear

it round my _head_ at Mrs. Linton's, and I can assure you I had a great

deal of pulling and stretching to get it to clasp. Why did grandpapa

give you such a short necklace? However, soon after I began to dance,

snap went the thread, and down came all the pearls showering about the

floor. How I laughed; but I set all the beaux in the cotillon to picking

them up, and I suppose they found the most of them. You see I have

brought you a handful. And now you can amuse yourself with stringing

them again. Come now, don't look so like Ned.--How can you expect a wild

creature as I am, to be careful of flowers, and beads, and all such

trumpery? I dare say, you are now thinking that your sober Cecilia

Selden would have returned the pearls 'in good order and well

conditioned.' But I never allow any one to get angry with me: you know I

am a privileged person. So now look agreeable, and smile immediately.

Smile, smile, I tell you." Juliet _did_ smile, and Madeline throwing her

arms round her neck, kissed her, exclaiming, as she patted her cheek,

"There's my own good baby. She always, at last, does as I bid her."

The next day Juliet heard that the windows of Mr. Malcolm's house were

all shut up; but she was not long in suspense as to the cause, for

shortly after, Madeline came running in the back way, and said with a

most afflicted countenance, "O, Juliet, you may pity me now if you never

did before. We have just heard from New Orleans of the death of aunt

Medford, my father's only sister."

_Juliet._ I am very sorry you have received such bad news.

_Madeline._ Oh! but the worst of it is, that it will prevent our going

to the play to-night. We had engaged seats with the Rosemores, in a

delightful box. We were going to see the Belle's Stratagem, with the

masquerade, and the song, and the minuet, and the new French dancers. I

would not have missed such an entertainment for a hundred dollars. How

very provoking that the bad news did not arrive one day later. If it had

not come till to-morrow I should not have cared, for then our charming

evening at the theatre would have been over. And now, to think that

instead of going to the play, I must stay at home and look at my father

grieving for old aunt Medford. There now, Juliet, your face is again in

the style of Ned's. Positively, if you are so particular, I shall cut

your acquaintance. Those that I consider my friends must enter into all

my "whims and oddities," and not expect me to act according to rule. I

hate hypocrisy. Why should I pretend to grieve for aunt Medford when I

have never seen her since I was six years old?

_Juliet._ But sympathy for your father--

_Madeline._ Why, where is the use of sympathy? When people are in grief,

sympathy only makes them worse.

_Juliet._ If you yourself were in affliction, Madeline, you would find

the sympathy of your family and friends very gratifying.

_Madeline._ Wait till _I am_ in affliction and then I will tell you.

"_Toujours gai_," is my motto, and "_vive la bagatelle_" for ever.

So saying, she danced out of the room, and went home; but in a short

time she returned, looking very mysterious, and peeping in at the door

to ascertain if Juliet was alone. "Juliet, love," said Madeline in a low

voice, "come with me into the back parlour, lest we should be

interrupted. I have something of great consequence to tell you."

As Madeline often dealt in mysteries, Juliet thought this new secret

nothing more than usual, and accompanied her into the back parlour,

where Madeline cautiously bolted the folding-doors and locked the side

door. "Now, Juliet," said she in an under voice, "I know I may depend on

your secrecy." "Certainly you may," replied Juliet.

_Madeline._ Well then, I must confide to you a plan that has just struck

me. I cannot bear the idea of giving up the play to-night, and you know

it is out of the question for any of the family to be _seen_ there.

_Juliet._ Of course none of you can go to the theatre when your house is

shut up for the death of a near relation, and when Mr. Malcolm is in

such deep affliction.

_Madeline._ It is certainly a great pity that aunt Medford died;

particularly just at the time she did, as it will spoil all our gayety

for the winter. No more plays, and balls, and parties this season.

People ought always to die in the summer. But you know, dear Juliet, I

have not seen my aunt Medford for ten years, and I really have forgotten

all about her. So, how can you expect me to be inconsolable? And I

cannot endure the thought of being disappointed in going to the theatre.

I might as well go, as stay at home and think about it all the evening.

_Juliet._ O no, indeed! Even if you have no personal regard for your

aunt, respect for your father's feelings and a proper regard for

decorum, ought to subdue your desire of going at this time to a place of

public amusement.

_Madeline._ That is exactly such a speech as Cecilia Selden would make

on a similar occasion. It is a pity "the truly wise man" is not here.

How Neddy would applaud.

_Juliet._ But where is the use of talking in this manner. You know you

_cannot_ go to the theatre.

_Madeline._ I know I _can_.

_Juliet._ How? In what way? I do not understand you.

_Madeline._ My going to the theatre to-night depends principally on

_you_.

_Juliet._ On me!

_Madeline._ Yes, for I will not venture alone, and you must go with me.

_Juliet._ Go with you--_I_ go with you!

_Madeline._ Yes.

_Juliet._ And who else?

_Madeline._ Nobody else. Now don't look as if you were ready to run

through the wall to get away from me; but listen and understand. Our

nursery-maid, Kitty, has permission to go this evening and stay all

night with a sick sister. So when she is off, I can easily slip into

her room and select a suit of her clothes, (which I believe will nearly

fit me,) and she has a tolerably large wardrobe for a servant. Then I

will steal in the back way, bringing a suit for you. Don't look shocked.

I shall tell my father and mother that being very low-spirited, I am

coming in here to spend a quiet evening with you. I heard Mrs.

Lansdowne, when I was here yesterday, propose to your father to leave

her at her sister, Mrs. Wilmar's, on his way to the Wistar party

to-night, and call for her as he comes back; which of course will not be

before ten o'clock at the very earliest. Therefore the coast will be

clear, as I suppose Ned will go to his beloved Athenaeum. So you see

every thing seems to conspire fortunately to forward our plot.

_Juliet._ _Our_ plot. O! do not call it _ours_. I never will have any

thing to do with a plot.

_Madeline._ Yes, but you _must_ though. Why this is nothing. I have

plotted a hundred things in the course of my life, and so I shall again.

Well, now hear the whole. I will slip in the back-way, and you must be

alone in your room ready to receive me. After we have put on our

disguises, we will go down stairs very softly and steal out at the alley

gate. Then we will make the best of our way to the theatre, and go in

at the gallery-door, passing, of course as two servant-girls. When we

have reached the gallery we will mix with the crowd, and sit at our ease

and enjoy the play; at least the masquerade-scene, which I would not

miss for the world. I am absolutely dying to see the French dancers.

Nobody can possibly discover us under our disguises. We will not go till

the first act is over, and the audience settled; and we will come away

before the last scene of the comedy. Then after we get home we will

resume our proper dresses, and present ourselves to our parents, looking

as demure as if we had been sitting by the fire, and talking sensibly,

all the evening. No one will ever know what we have really been doing.

It will be a most charming frolic, and something for you and I to laugh

about, ten years hence. I always enjoy these queer exploits that no one

else has courage to undertake.

_Juliet_ (_firmly._) Madeline, I will _not_ disguise myself like a

servant-girl; and I will _never_ accompany you secretly to the theatre,

nor to any other place.

Juliet spoke in so firm a tone, that Madeline was at first abashed, and

remained for a few moments silent. But, not easily repelled, she soon

recovered from her confusion, and exerted all her eloquence to prevail

on her dear friend, as she called her, to join in the scheme. By turns

she flattered, caressed, and ridiculed her, and then tried to win her

consent by representing the delights of the masquerade-scene, as she had

heard it described by a lady who had recently seen the comedy of the

Belle's Stratagem. Juliet held out steadily for a long time. But at

length her firmness gave way, and she finally yielded; as Madeline had

foreseen. Her reluctance was so great, that her consent was, after all,

rather extorted than given, and Madeline, having kissed her rather

oftener than usual, ran gayly to her own home, singing "I won't be a

nun."

After Madeline had gone, Juliet felt so uneasy at having suffered

herself to be persuaded against her conscience, that she was on the

point of calling her back and retracting her promise. When she went to

dinner, the consciousness of her intended deceit destroyed her appetite,

and made her feel as if she could not raise her eyes towards her

parents, or answer them when they spoke to her.

Edward bent on her a scrutinizing glance, and saw that all was not

right; but supposing that she had committed some fault in the course of

the morning for which her mother had seriously reprimanded her, he was

unwilling to notice her apparent mortification, and tried to divert the

attention of his parents by talking to them of Cooper's last novel,

which had been published that morning, and of which he had already gone

through the first volume.

Mrs. Lansdowne, however, remarking that her daughter did not eat,

inquired if she felt unwell, and Juliet replied that she had a violent

headache: which was literally true. After dinner, her mother recommended

that she should retire to her room and lie down, which she gladly did:

her mind being too much agitated to take interest in any occupation.

Once in the afternoon, she heard Edward come up stairs and tap at her

door; but fearing that he had observed her confusion at dinner, and that

he might ask her some question concerning it, she lay still, and did not

answer to his knock, so that, supposing her to be asleep, he softly

withdrew.

Towards evening, her mother came to inquire after her: and Juliet,

unwilling to meet the family at table in her present state of

discomposure, requested to have her tea sent up. "My dear," said Mrs.

Lansdowne, "as you are not well, I will not go to my sister Wilmar's

this evening, but I will stay at home and sit with you."

"O, no, dear mother!" replied Juliet, "I know you wish to see aunt

Wilmar: I am sure my tea will relieve my headache, and I have no doubt,

when I have drunk it, I shall feel well enough to rise, and sit up all

the evening." Accordingly, after Juliet had taken her tea, she rose and

adjusted her dress, and when Mrs. Lansdowne came up again, she found her

daughter sitting by the fire with a book, and apparently so much

recovered, that she felt no scruples about leaving her, as she was

really desirous of passing the evening with Mrs. Wilmar, who was

confined to the house with the influenza.

At last Juliet heard her father and mother depart, and Edward went out

soon after. In a few minutes, Madeline came cautiously up stairs, and

glided into the chamber, carrying a large bundle. "All's safe," said

she, "the coast is _quite_ clear, and we have not a moment to lose. It

is a fine moonlight night."

Juliet's courage now failed entirely; and she vehemently besought

Madeline to give up a scheme fraught with so much risk and impropriety.

But Madeline was immovable, declaring that she had set her heart on it,

and that she enjoyed nothing so much as what she called an

out-of-the-way frolic. "Since you are so cowardly, Juliet," said she, "I

wish I could venture to go alone; but wild as I am, I confess I am not

quite equal to that--Come, now, off with your frock, and get yourself

dressed in these delectable habiliments."

She then began to unfasten Juliet's dress, who pale, trembling, and with

tears in her eyes, arrayed herself in the clothes that Madeline had

brought for her. The gown was a very dirty one of dark blue domestic

gingham, and she put on with it a yellowish chequered handkerchief, and

a check apron. Over this she pinned an old red woollen shawl, and she

covered her head with a coarse and broken black Leghorn bonnet. The

clothes that Madeline had allotted to herself were a little better,

consisting of a dark calico frock, a coarse tamboured muslin collar, an

old straw bonnet very yellow and faded, and a plaid cloak which belonged

to the cook, and which she had taken out of a closet in the garret.

The two young ladies did not know, or did not recollect, that when

_real_ servant-girls go to the theatre, they generally dress as well as

they can, and take pains to appear to the best advantage. The clothes

that Madeline had selected were quite too dirty and shabby for the

occasion. To complete their costume, she gave Juliet a pair of coarse

calf-skin shoes, which were so large that as she walked her feet seemed

to rise up out of them. Madeline, for her part, put on a pair of

carpet-moccasins over her slippers.

After they were dressed and ready to depart for the theatre, Juliet's

tremor increased, and she was again on the point of relinquishing her

share in the business; but she again yielded to the solicitations of

Madeline, who led her softly down stairs by the light of the moon that

shone in at the staircase windows. They stole, undiscovered, across the

yard and out at the alley-gate; and finding themselves in the street,

began to walk very fast, as people generally do when they are going to

the play.

When they came in view of the theatre, they saw no persons there, except

two or three gentlemen who went in at the pit-door. Juliet's heart

failed entirely; and she shrank back as Madeline, taking her hand,

attempted to pull her towards the door that admitted the gallery-people.

"We have now gone too far to recede," whispered Madeline,--"You must

stand by me now. I _will not_ go back, and _you must_ come forward.

Here, take my money and put it down with yours--I forgot my gloves, and

my hands will betray me, so I must keep them wrapped up in my cloak."

Juliet laid the money on the ledge before the doorkeeper, who looked at

them with some surprise. They pulled their bonnets more closely over

their faces, and passed up the stairs; Madeline running as fast as

possible, and Juliet entreating her in a low voice to stop a little, as

she could not keep pace with her. They soon found themselves in the

gallery, and being assisted over the benches by a very polite black man,

they took their seats among some coloured people about the centre of the

middle row.

The crowd and heat were intolerable. Juliet kept her eyes cast down;

afraid to look round the house, or even to steal a glance towards the

stage. Madeline, however, looked round boldly, and in a few minutes, to

her great consternation, she perceived Edward Lansdowne standing up in

the back part of one of the stage-boxes. Having finished his novel, and

feeling no inclination to read any more that night, he had concluded to

go to the theatre, reminded of it by seeing the bill in the evening

paper. "Juliet," whispered Madeline, "there is my evil genius." "Where,

where?" exclaimed Juliet, thrown almost off her guard. "If we can

distinguish _him_ at so great a distance, he can also discover

_us_."--"You forget," replied Madeline, "that we are in disguise." These

words, though uttered in a whisper, were evidently heard by the people

round, who all turned to look at them; and some tried to peep under

their bonnets, which made Juliet draw hers down over her face till her

sight was entirely obscured by it.

The play went on; but Madeline and Juliet could not enjoy it, all their

attention being engaged by the continual fear of discovery. Juliet,

however heard enough to convince her that her parents would never have

taken her to see the Belle's Stratagem; as when they did indulge her

with a visit to the theatre, they always selected a night when the play

was unexceptionable, and the whole entertainment such as a young lady

could witness with propriety.

Stories for Helen · 第 5 / 6 段