MAGDA: Hát akkor?…

LEHOTAI: Igen is Margit.

MAGDA: Nem Margit! Magda.

LEHOTAI: Magda.

MAGDA _(nevet)_: Egész jól ejti.

LEHOTAI: Magda.

MAGDA: Igen, igen, Magda. De ez még kevés. Ha játék, hát játssza jobban.

Játsszék! Ha van fantáziája. Azt a másikat is igy fogadja? „Igen, nem,

talán, kérem“.

LEHOTAI: Az más.

MAGDA: Mert az az igazi? De eljátszani csak el lehet velem is? Eljövök

életemben először egy legénylakásba és akkor unatkozom.

LEHOTAI: Mit mondjak, Magda?

MAGDA: Ha nem tud egyebet, akkor mondja azt, amit ilyenkor szokott. A

másiknak.

LEHOTAI: Nem!… Hogyan?

MAGDA: Hát majd én elkezdem. Hisz én vagyok a müvésznő. _(Fölkel,

visszamegy a III. ajtóhoz, kimegy rajta.)_

LEHOTAI _(maga marad és kissé tanácstalanul néz körül)_.

MAGDA _(igen kedvesen és gyerekesen bedugja fejét az ajtón)_: Emil!

_(abbahagyja a szerepet)_ Mert, ugy-e, Emilnek hivják a bárót?

LEHOTAI _(még most is zavartan)_: Annak.

MAGDA: Emil, itt vagyok.

LEHOTAI _(kicsit, mintha szégyelné a játékot, éppen ezért nagyon

természetesen)_: Isten hozta édes… Magda… Isten hozta… Ugy vártam.

MAGDA _(bejön)_: Ah! remélem, nem látott meg senki? Mit gondol Emil? _(a

saját hangján)_ mert, ugy-e, a kegyelmes asszony magázza magát?

LEHOTAI: Honnan tudja?

MAGDA: A művész fantáziája! _(a másik hangján)_ Milyen jó meleg van itt…

Brrr. Ugy összefáztam… _(ki a szerepből)_ De ezt csak ugy mondom, mert,

bizony isten, nincs meleg itt…

LEHOTAI _(komolyan)_: Felgyujtom a kandallót.

Ciklámen · 第 105 / 176 题