After the brief statement of these ideas, we can examine with better

hope of understanding the general character of Nietzsche’s thought. It

was not “systematic” in the usual sense, but it seems to me foolish to

describe as “unsystematic” a method of thinking whose formula was as

simple as his. He used the ideas I have catalogued precisely as the

alchemists hoped to use the philosopher’s stone for the transmutation

of metals. Applying them severally or together to a very large number

of statements he noted the resulting reactions, and found that they

turned truisms into popular fallacies. His books accordingly became

corrections of Pseudodoxia. He saw, for example, that if the Will

to Power be substituted for the Will to Live, and Ruler for Slave

Morality, the common judgments of men on everything in the world that

is capable of moral interpretation are in some way changed. He was

not content to leave others to find out in what way. He called this

change a “transvaluation of values,” and wished thus to transvaluate

all values, and so to offer to other men and to himself a new

representation of the world in the light of his own ideas, a task so

Sisyphean that it is in itself a sufficient explanation of the collapse

of his brain. His madness was not promised by his work, any more than a

broken neck is promised by riding to hounds. Nor did the vivid summer

lightning of his mind destroy him or even threaten destruction. His

madness was a catastrophe, not the culmination of a disease. His method

of thought, the continual endless application of his ideas, allowed him

to think too fast. No sedate erection of a system kept his brain to a

normal speed. Its disaster was like that of an engine which “races,”

as engineers say, breaks its crankshaft, or so whirls its flywheel as

to allow it to satisfy its centrifugality. All men build worlds for

themselves, but they borrow from each other, and are content to fill

with hasty scene-painting the gaps in their construction. No man is

capable of building in innumerable fragments a world complete and

homogeneous. Nietzsche’s mind, working with frenzied, unchecked speed

in this perilous attempt, ran suddenly amok, and snapped, and with its

snapping his life ends. The automaton that fed and slept and was not

sure if it had written books, was not Nietzsche, though it prolonged

his physical existence. For us Nietzsche died in January 1889; the

ten years through which he lived unconscious of himself were like the

months of M. Valdemar. He was a dead man, who felt the cold and the

heat, and drank tea with the living. It is usual for his enemies to

explain his work by his madness; it is wiser to consider his madness

as the result of too much working, to count his life as ended when he

lost his sanity, and, remembering the clarity of his last writings, to

refuse so easy an escape from the task of appreciation.

Nietzsche’s applications of his ideas in book after book are not frigid

illustrations, but sentences, maxims, aphorisms, and observations

of great psychological subtlety, earning a place beside those of

La Rochefoucauld, Vauvenargues, or Stendhal by the guarantee of a

scale of values peculiar to their author. I think it not impossible

that Nietzsche will one day be remembered chiefly as a psychologist

and moralist, a late nineteenth century representative of a great

tradition, and that the ideas which are now a noise in men’s ears,

and, misunderstood, obscure our views of him, will then be remarked

merely as explanatory of his psychology’s private and individual tone.

The Superman will be mentioned in a note appended to his observations

on friends and friendship, and his theory of the Will to Power tucked

away in small print for those who wish more clearly to understand his

remarks on self-development or war.

I have not spoken of Nietzsche as an artist. That prose, now

hammer-welded, now silver filigree, dancing, walking, running in

time with his ideas and moods, is not the least of his achievements.

When he wrote: “One day it will be said of Heine and me that we were

by far the greatest artists of the German language that have ever

existed, and that we left all the efforts that mere Germans made in

this language an incalculable distance behind us,” he was not far

from the truth. _Thus spake Zarathustra_, that Ossianic poem of a

hero of thought, _Ecce Homo_, in the self-assertion of which is not

only pride, but pride a little hurt that it should have so to assert

itself, those paragraphs of witty and profound psychology, the noble

essays on Schopenhauer and History, the muddled processional triumph of

_The Birth of Tragedy_; whatever be our view of his ideas, we cannot

but admire the artist who made these things. His very thought has an

aesthetic value, as he saw himself, due, no doubt, to its concreteness;

in reading his books we are translated to the tops of mountains, where

there is a dry wind, a warm sun, and snow not yet melted. Far below us

are valley and vineyard and a sea with no haze. Our lungs are so full

that we cannot commit “the sin against the Holy Spirit”; we cannot sit

still. There is dancing, there is singing in the air, and, as we turn

to more sedate philosophy, it is as if we were suddenly to leave sun,

wind, and valley for the cloistered dust of a dark room.

In his own eyes, however, Nietzsche the artist, like Nietzsche the

thinker, was the humble, reverent servant of Nietzsche the educator.

In childhood he made respectful word-portraits of his schoolmasters.

When he went to the universities, he said he was spending his time in

discovering the best means of teaching instead of in learning what was

usually taught in such places. His professorship was a symbol of his

life, and he only resigned it to sit on mountain tops and teach. No

man since Plato has had such a boundless dream of education. Milton

desiring his pupils to be good for peace and for war, strong men behind

their bows, skilful with the lute, learning to “repair the ruins of

their first parents by regaining to know God aright,” until “they

have confirmed and solidly united the whole body of their perfected

knowledge, like the last embattling of a Roman legion”: Ascham with his

longer list of exercises, “not only comely and decent, but also very

necessary for a courtly gentleman to use,” and his more detailed scheme

of learning: neither of these looked so far as he, neither of them

hoped to educate more than men of a city or of a nation, and for the

service of that limited community. Nietzsche dreamed of the education

of mankind in its highest men, and, where Milton and Ascham feared for

lack of teachers, he feared nothing so much as the scarcity of worthy

pupils. “Companions did the creating one seek, and children of _his_

hope, and lo, it turned out that he could not find them, except he

himself should first create them.”

In his early dissatisfaction with the educational methods of the German

universities, there was more than a mere pedagogic discontent. In his

attack on the pseudo-culture of such men as Strauss, in his exposure of

the abuse of history, in his farewell to “Schopenhauer as Educator,” he

learnt more and more clearly what it was that he was seeking. He sought

to educate “higher men” to be themselves, to free them from impediments

to their growth, and failing that, to let them perceive the impediments

and attack them, and so weaken the enemies long trained to devour them

should they show themselves. For his “higher men,” and for no others,

he found the ballast of the idea of Eternal Recurrence, to replace

the misleading strings of the morality of the downtrodden. For their

sakes he destroyed the divine right of the judgments of good and of

evil; theirs was to be the Amor Fati, the cheerful acceptance of life,

theirs the Dionysian ecstasy, and theirs the Apollonian calm. For them

he invented his watchword: “Man is something that is to be surpassed.”

He did not expect to find such pupils, but only to make their advent

possible, to prevent them from being strangled at birth. In the

meantime he spoke on to the empty benches, and, however extravagant,

daring, impossible his dream may have been, it is yet a privilege for

us to sit and listen in that school of phantom Titans.

I shall close this essay with a quotation that seems to me to sum up

in its final sentences all that is best in Nietzsche’s teaching, the

ultimate advice on which all his work is a commentary:

“Ah! I have known noble ones who lost their highest hope. And then

they disparaged all high hopes.

Then lived they shamelessly in temporary pleasures, and beyond the

day had hardly an aim.

‘Spirit is also voluptuousness,’ said they. Then broke the wings

of their spirit; and now it creepeth about and defileth where it

gnaweth.

Once they thought of becoming heroes; but sensualists are they now.

A trouble and a terror is a hero to them.

But by my love and hope I conjure thee: cast not away the hero in

thy soul! Maintain holy thy highest hope!”

The man who wrote this has been called irreverent, because his choice

of things to revere was not identical with his accuser’s. But in

these sentences there is proof of his reverence for something more

profound, more important to mankind, than churches, than submissions

to authority, a thing that men are not accustomed openly, if at all,

to reverence, that quest of the Holy Grail on which all men set out,

though most turn back, and very few pursue it till they die. It is a

quest whose goal is in each moment of seeking. Of this he was indeed

reverent, of the glowing cheek and kindled eye of intellectual youth,

of unsoiled ambition, of the flame alight before the altar of the

potential hero, who is alive for a little while in every man, and whose

continuance of life is the measure of each man’s nobility.

1912.

WALTER PATER

WALTER PATER

Walter Pater was brought up at Enfield, where he was near London, and

knew from his earliest years “those quaint suburban pastorals” that

gather “a certain quality of grandeur from the background of the great

city, with its weighty atmosphere, and portent of storm in the rapid

light on dome and bleached stone steeples.” Something of that weighty

atmosphere, and with it something of that rapid light, I find in his

work, whether he is writing of the Italians of the Renaissance, of

Montaigne, of the Greek philosophers, of the Dutch van Storck, or the

German Carl of Rosenmold.

The external facts of his life may be shortly dismissed. He “was fond,”

as a child, “of organising little processional pomps,” and a meeting

with Keble strengthened for a time his boyish resolve to enter the

Church. That part of his temperament which sought satisfaction in

such a course found it, perhaps, in the hieratic character of his

prose. He read Ruskin when he was nineteen, but his appreciations were

too independent of Ruskin’s sanction to allow us to recognise the

deep influence that is popularly attributed to the older man. Ruskin

believed that he had “discovered” Botticelli, but he first spoke of him

in the Oxford lectures of 1871, and Pater’s essay had been published in

the _Fortnightly Review_ the year before. Pater went from the King’s

School at Canterbury to Queen’s College, Oxford, took a Second Class in

the Final Classical Schools, and, in 1864, was elected to a fellowship

at Brasenose. He lived at Oxford thenceforward, with only occasional

periods of residence in London. In different long vacations he knew

Heidelberg, Dresden, and various parts of France, and, in 1869, four

years before the publication of _The Renaissance_, travelled in Italy.

He died at Oxford after a life of unhurried labour on July 30, 1894.

There are some words that one would never use in speaking of him. “Joy”

is one of them; “despair” is another. They would be represented by the

less exuberant “pleasure,” and the less violent “regret.” His was a

personality in half tones, lit by the pallid glow of a heavy sky, or by

the “peculiar daylight” he noticed in the church at Canterbury, that

daylight which “seemed to come from further than the light outside.”

Yet his mind was not without intensity, though this was expressed

more by its freedom of invasion than by any obvious hardness of line

or brilliance of colour. When he said, “I should be afraid to read

Kipling, lest he should come between me and my page next time I sat

down to write,” he was confessing an unnecessary carefulness. But his

very fear was not due to uncertainty of himself. It was that of the

jealous acolyte who will not expose the sacred glimmer of a votive

lamp to even momentary comparison with a flash of limelight, sure as

he may be of the lamp’s superior persistence, dignity, and, for him,

significance. Pater set a high value on his own personality, which in

a world of relative truth, was perhaps the only thing that he could

trust. He tended it, protected it from undue disturbance, even from

the contagion of others, fed it from time to time with victories ...

his essays are the carefully prepared conquests of other personalities

by his own ... and strengthened it always in the habit of a private

supremacy, a supremacy that neither sought nor needed external

acknowledgment.

It would be difficult to exaggerate the influence of his work, or,

more exactly, of the mental attitude reflected in his work, on the

literature of the end of the last century and of the beginning of our

own. He was a landmark in the history of consciously rhythmical prose,

the first English preacher (though very quietly) of the doctrine of

art for art’s sake, the exponent of an unusually precise technique,

the first example of a man whose life was consciously lived for art’s

sake; a man who, though he disguised the fact by many professions of

hedonism, found in art the finest means of living, and preferred,

with something of his childish love for processional pomps, to meet

life only when it came to him, decorous, arranged, unified to single

purposes, instead of with the medley of motives from which the artist

disentangles it.

His ideas have come to be more noticeable in other books than in his

own. He seemed to deprecate too exuberant agreement. He did not like to

stir his audience to an unbecoming enthusiasm. This is, perhaps, one

reason why he has seldom been considered as a thinker. But another

reason was more potent. “The sensible vehicle” of his expression almost

annulled his abstract thought. Pater is the best illustration of the

way in which ideas can be obliterated by the personality of which they

were a part. He has never been compared to Nietzsche. Yet no student of

Pater’s _ideas_ could avoid such a comparison, fantastic as it may seem

to those to whom it has not occurred to refuse, for critical purposes,

to adopt his attitude towards thought; to refuse, that is, “to assign

very little to the abstract thought and much to its sensible vehicle or

occasion.” Even this attitude, if we examine it closely, is not unlike

the Nietzschean demand for the personal touch in a theory before the

theory itself. Elsewhere the resemblance is clearer. In _Plato and

Platonism_ he says: “Still in the discussion even of abstract truths it

is not so much what he thinks as the person who is thinking, that after

all really tells.” In smaller things he offers a parallel, strange from

one who lived as he lived, to Nietzsche’s outburst against sedentary

thinking: “It might seem that movement, after all, and any habit that

promoted movement, promoted the power, the successes, the fortunate

parturitions of the mind.” In more important things--things more

important to Nietzsche--Pater offers a similar aloof parallel, as if

from another planet. Before _The Birth of Tragedy_ was written, Pater

had distinguished Apollo and Dionysus, for his own purposes and in his

own way, as the particular deities of opposed artistic tendencies.

At one with Nietzsche in his conception of the relative nature of

truth, though he shrank from carrying it to battle _à l’outrance_,

he says almost what Nietzsche says of the evil influence of “the

ideal,” “the absolute,” on European thought, though, more eclectic,

incapable of partisanship, he does not let it disturb his admiration

of Plato. Mildly, as if it did not matter, he murmurs what Nietzsche

shouted: “The European mind will never be quite sane again....” And

he traces its insanity, as Nietzsche might have traced it, through

the Neo-Platonists, _The Imitation_, Spinoza, Descartes, Malebranche,

Leibnitz, Berkeley. “By one and all it is assumed, in the words of

Plato, that to be colourless, formless, impalpable, is the note of

the superior grade of knowledge and existence, evanescing steadily,

as one ascends towards that perfect (perhaps not quite unattainable)

condition of either, which in truth can only be attained by the

suppression of all the rule and outline of one’s own actual experience

and thought.” And, in his criticism of the Sophists, he shows that he

is aware, smilingly perhaps, of the theory of two moralities, one of

the ruler and another of the ruled. He says of the Sophists: “And if

old-fashioned principle or prejudice be found in the way, who better

than they could instruct one, not how to minimise, or violate it--that

was not needed, nor perhaps desirable, regarding what was so useful for

the control of others--not that; but, to apply the intellectual solvent

to it, in regard to one’s self? ‘It will break up--this or that ethical

deposit in your mind, ah! very neatly, very prettily, and disappear,

when exposed to the action of our perfected method. Of credit with the

vulgar as such, in the solitary chamber of the aristocratic mind such

presuppositions, prejudices or principles, may be made very soon to

know their place.’” This may seem like ironic criticism of Nietzsche

before the fact, but it has not been noticed as such, even by

Nietzscheans, and that is a proof of the completeness with which Pater

made negligible what he said, beside the manner, the personal quality,

of himself saying it.

Yet these and many other neglected ideas were of real importance to

the personality that obscures them now. Pater owed much of the slow

rhythm of his mind to his careful observation of his own philosophic

attitude. It is easy to talk of a battle in his mind between metaphysic

and art; but no such battle was fought. Pater never lost his interest

in philosophies, and that interest never interfered with his interest

in art, but was rather its ally, an essential element in the mental

temper of all his work. He shared Nietzsche’s dislike of dialectic,

because in approaching the condition of mathematical speculation

philosophy denudes itself of personality. He disliked, for example,

Spinoza’s Euclidean demonstrations, “the dry bones of which rattle in

one’s ears,” but was enabled to use finely, in _Sebastian van Storck_,

that one of Spinoza’s sayings in which the man seems to be epitomised:

“Whoso loveth God truly must not expect to be loved by him in return.”

“Philosophic truth,” for him, “consists in the philosophic temper.”

He finds that “perhaps the chief offence in Coleridge is an excess of

seriousness, a seriousness arising not from any moral principle, but

from a misconception of the perfect manner. There is a certain shade

of unconcern, the perfect manner of the eighteenth century, which

may be thought to mark complete culture in the handling of abstract

questions.... Humanity cannot afford to be too serious about them.”

That was said in the first of his printed papers. In the last book

of his that was published in his lifetime, he says of the essay: “It

provided him (Montaigne) with precisely the literary form necessary

to a mind for which truth itself is but a possibility, realisable

not as a general conclusion, but rather as the elusive effect of a

particular personal experience; to a mind which, noting faithfully

those random lights that meet it by the way, must needs content itself

with suspension of judgment, at the end of the intellectual journey, to

the very last asking: _Que scais-je?_ Who knows?--in the very spirit of

that old Socratic contention, that all true philosophy is but a refined

sense of one’s ignorance.” The essay, we must not forget, was the form

chosen by himself.

Nowhere does he better illustrate his conception of philosophic truth,

of the philosophic temper, than in that harmony of essays, written for

delivery as lectures, and printed as _Plato and Platonism_. Philosophy

clothes herself with humanity, or rather retains the clothes of which

dialectic would deprive her, and we watch her as a human being, are

nervous for her in the difficult places, as she threads her way through

the lives of men and the history of a nation. Pater is engaged in

portraiture, not in exposition, so humane has his subject become. The

three philosophers whose images are impressed upon the theories of

“the flux,” of “the one,” and of “number,” Heraclitus, Parmenides,

Pythagoras, are no longer outline drawings, like illustrations in a

classical dictionary, but coloured and modelled with something of

Blake’s enthusiastic vision, softened and quieted, till the enthusiasm

is like summer lightning behind the hills, clear and bright but without

menace for his general intention. Their portraits, inset in the “Plato”

like the vignettes that encircle the central picture in those old

engraved frontispieces, are curiously suggestive of paragraphs of

Nietzsche’s _Early Greek Philosophy_. They are ruled by just such a

conception of truth, but are without the spirit of proselytism, so

inconsistent with it, and yet so characteristic of the man who preached

rather than denounced his version of the Eternal Recurrence. It is

hard to know which is most admirable--the delicate disentangling of

Socrates from Plato, the clearly visualised picture of the Sophists

(there never was a book on philosophy so full of concrete vision),

the synthesis of Plato’s personality, lover, seer, observer, “who has

lingered too long in the brazier’s workshops” to be able to speak of

“dumb matter,” or the beautiful appreciation of the method of the

dialogues and of the often travestied aims of Socratean talk, which

represent both the “demand for absolute certainty, in any truth or

knowledge worthy of the name,” and Plato’s method of learning and

teaching, the essential quality of these conversations with himself

being their endlessness. Then there is the dream, to the making of

which has gone so much knowledge content to be hidden by the perfection

of its service, of the city of Lacedaemon in Sparta, so necessary a

prelude to the account of Plato’s dreamed republic. Finally, perhaps

because dearest to himself, there is the chapter on Plato’s aesthetics,

which, to Pater, were not what some have made them, but of immediate

import to men living their lives, and suggested a purpose, a hope “to

get something of that irrepressible conscience of art, that spirit of

control, into the general course of life, above all into its energetic

or impassioned acts.” It is, in a sense, a white heat of decorum

for which he asks, a scrupulousness, a patience which is “quite as

much as fire, of the mood of all true lovers.” He is really asking

for self-conscious life, for the kind of life that is only given by

art, whether by the contemplation of the work of artists or by the

private acts of artistic creation, which we all perform, more or less

often, and which are indeed processes of becoming conscious acts of

scrupulous, observant and comprehensive living. I can think of no book

better fitted to lead a student into philosophy, and I am not sure that

it is not also the best book with which to begin the study of Walter

Pater. It is certainly the book that made the most various demands upon

his personality.

More than any other writer of his time he was justified in speaking

of “the irrepressible conscience of art.” For many he is, I suppose,

chiefly interesting as the man who brought into English literary

workshops the craftsman’s creed of Flaubert. This importation of his

was not a mere translation and expansion of the few sentences from

Flaubert that appear in his essay on “Style.” Those sentences and his

comments upon them, do but form, in the structure of that essay, a

pendant to, an illustration of, Pater’s original remarks, which are

themselves a complete, if resolutely non-technical, exposition of

his own clearly comprehended methods. It is possible that Pater saw,

a little more circumspicuously than he, what it was that Flaubert

believed. At any rate that belief is here unified with the suggestions

of earlier writers, and given corollaries whose implication in it

Flaubert never troubled to see. The theory is, briefly stated, as

follows: Literature will fulfil the condition of all good art “by

finding its specific excellence in the absolute correspondence of the

term to its import.” Its first, indeed, accurately speaking, its only

object is truth, the exact fitting of words to meaning, which involves

the watchfulness over the whole that will guard details from being made

inexact by the reflected light of other details; and this involves

also a loving scholarship in the precise meanings and implications of

the words used.

He accepts De Quincey’s distinction between “the literature of power

and the literature of knowledge,” with the comment, “in the former

of which the composer gives us not fact, but his peculiar sense of

fact, whether past or present.” In the fine art of literature, the

identity sought between words and meaning is an identity between words

and the thing they represent in its private atmosphere, with its

particular meaning to the particular mind that thinks it. Throughout

his works is scattered evidence of the importance that Pater attributed

to this particularity of thought, dependent on the thinker and his

circumstances, the personality of thought which is really the guarantee

of its uniqueness, and in a sense, not only of its truth but of its

artistic rightness. In _The Child in the House_, for example:

“In later years he came upon philosophies which occupied him much

in the estimate of the proportion of the sensuous and the ideal

elements in human knowledge, the relative parts they bear in it;

and, in his intellectual scheme, was led to assign very little to

the abstract thought, and much to its sensible vehicle or occasion.”

And, in the essay on “Style” we are considering:

“... just in proportion as the writer’s aim, consciously or

unconsciously, comes to be the transcribing, not of the world, not

of mere fact, but of his sense of it, he becomes an artist, his

work _fine_ art....”

Portraits and Speculations · 第 5 / 9 段