CHAPTER XXV

ST. RONAN'S WELL

If, as I have said in the preceding chapter, the true Scott Country

comprises the United Kingdom, except Ireland, the inner circle of that

country, the _Sanctum Sanctorum_, so to speak, must be considered as

including that part of Scotland lying between the Firth of Forth and

the English border; or, more strictly, the counties of Edinburgh,

Peebles, Selkirk, and Roxburgh. This was Scott's home, his workshop,

and his playground. From the spring of 1806 to the early winter of

1830, a period of nearly twenty-five years, he performed the duties of

Clerk of the Court of Session. This required his presence in Edinburgh

usually from the 12th of May to the 12th of July and from the 12th of

November to the 12th of March, excepting an interval at Christmas.

This meant from four to six hours' work a day for four or five days

each week, extending over about six months of every year. During the

sessions of the court his residence was No. 39, North Castle Street, a

three-story stone dwelling-house, within sight of Edinburgh Castle.

The day after the rising of the court usually found its distinguished

clerk ready to 'escape to the country.' For six years his retreat was

the little thatched cottage at Lasswade, in the vale of the Esk. The

next eight summers found him at Ashestiel, and after that Abbotsford

was the lodestone that drew him from the city. Scott loved the wide

sweep of the bare hills, especially {347} when tinged with the purple

hue of the heather. Their pure air was the tonic which had saved his

life, when as a child he rolled about on the rocks of Smailholm, a

companion of the sheep and lambs. Their streams gave him an

opportunity to lure the salmon from their hiding-places. Their rounded

summits gave him many a distant view of battle-fields, famed in the

Border warfare, which filled up centuries of Scottish and English

history. Their pleasant glens and thickets gave him delightful walks

in the woods. Their hospitable cottages extended him a never failing

welcome, and yielded up to him, from the lips of hundreds of old wives,

a treasure of Scottish ballads, songs, and tales of Border chivalry.

Their castles and mansions threw open their doors at his approach,

rivalling the humbler dwellings in the cordiality of their greeting.

No wonder Scott loved the Border country. 'It may be partiality,' said

he to Washington Irving, 'but to my eye, these grey hills and all this

wild Border country have beauties peculiar to themselves. I like the

very nakedness of the land; it has something bold, and stern, and

solitary about it. When I have been for some time in the rich scenery

about Edinburgh, which is like ornamented garden land, I begin to wish

myself back again among my own honest grey hills; and if I did not see

the heather at least once a year, I think I should die!'

It was while riding with Lockhart and Willie Laidlaw, along the brow of

the Eildon Hills, looking down upon Melrose, one fine afternoon in

July, 1823, that the suggestion came which led eventually to 'St.

Ronan's Well.' 'Quentin Durward' had recently appeared and Scott,

commenting upon its reception, remarked that he {348} could probably do

something better with a German subject. 'Na, na, sir,' protested

Laidlaw, 'take my word for it, you are always best, like Helen

MacGregor, when your foot is on your native heath; and I have often

thought that if you were to write a novel, and lay the scene here in

the very year you were writing it, you would exceed yourself.' 'Hame

's hame,' smilingly assented Scott, 'be it ever sae hamely. There's

something in what you say, Willie.' Although Laidlaw insisted that his

friend should 'stick to Melrose in July, 1823,' Scott took a little

broader field and made the scene of 'St. Ronan's Well,' the valley of

the Tweed.

This was the country which he had pictured in 'The Lay of the Last

Minstrel,' at the very beginning of his fame. He had come back to it

for a bit of the scenery of 'The Monastery' and 'The Abbot.' These,

however, were romances of an earlier period. He was now for the first

time to write of his own country in his own time. The tale was to

depict society life, not of the wholesome and genuine kind to which

Scott was personally accustomed, whether in Edinburgh or the country,

but of the type he had seen at various watering-places and summer

resorts which he had visited.

[Illustration: THE TWEED AND EILDON HILLS]

'St. Ronan's Well' may be considered a true picture of this society or

a caricature, according to one's own sympathies. Some of its readers

have been able to find among their own 'social set,' Lady Penelope

Penfeather, Sir Bingo and Lady Sinks, Mr. Winterblossom, Dr.

Quackleben, and even the 'man of peace,' Captain Mungo MacTurk, and

have praised or condemned the author's portraits according to their own

predilections toward such personages.

{349}

Scott saw something of this life at Gilsland in the memorable summer of

1797, the year when he met Miss Carpenter at the dance in Shaw's Hotel.

Below the hostelry is a deep and attractive glen, through which flows

the river Irthing, and just above the bridge spanning the river, is one

of those mineral springs, which have the strange power, whatever may be

their medicinal virtues, of drawing hundreds of people away from their

homes in the summer months. There is another of these springs at

Innerleithen, on the banks of the Tweed, and for this reason--for I can

see no other--the people of that town have laid claim to the honour of

residing in the original 'St. Ronan's.'

Innerleithen, now a prosperous town of about three thousand

inhabitants, is situated amid the hills which border the Tweed in the

most picturesque part of its course. In Scott's time it was only a

small village. Traquair, on the contrary, a few miles to the south,

was of more importance in Scott's time than now, when it is a mere

hamlet, remarkable for nothing except the fine old feudal mansion to

which I have previously referred.[1] If we are to think of

Innerleithen, then, as the 'ancient and decayed village of St. Ronan's'

we must picture it, not as the thriving commercial town of to-day, but

more like its neighbour on the south.

Of course I felt anxious to taste the waters of the real St. Ronan's

Well, and made a journey to Innerleithen for the purpose. I gained

nothing beyond the experience of exchanging a good shilling for a bad

drink. One taste was enough, and when the girl was n't looking I threw

the rest away. I found an old two-story house in the {350} town which

claims to be the original 'Cleikum Inn'--a claim which is disputed by a

public house in Peebles, 'The Cross Keys Hotel,' formerly a pretentious

seventeenth-century mansion. The latter was kept in Scott's time by a

maiden lady named Marian Ritchie, who seems to have possessed some of

the characteristics which the novelist exaggerated in his delightfully

humorous picture of Meg Dods. She found fault with the new 'hottle,'

and did not hesitate to vent her sarcasm upon those travellers who

ventured to stay there in preference to her own respectable inn.

Scott, according to local history, was occasionally one of her guests.

She ruled with a rod of iron, permitting no excesses, and did not

hesitate to send a young man 'hame to his mither' if she suspected him

to be imbibing too freely. Scott gave this model landlady the real

name of a hostess whom he had patronized when only seventeen years old.

It was on a fishing excursion to a loch near Howgate, in the Moorfoot

Hills, when Scott and three of his boon companions stopped at a little

public-house kept by Mrs. Margaret Dods. It was thirty-five years

later when, in writing 'St. Ronan's Well' the novelist adopted the name

of the real landlady for his fictitious character.

So far as the rival claimants of the 'Cleikum Inn' honours are

concerned, I do not believe that Scott had any particular house in

mind, either for the 'inn,' or the 'hottle.' Nor can I find any

evidence of the existence of an 'original' for Shaw's Castle, the

family seat of the Mowbrays, though Raeburn House, near St. Boswell's

Green may be taken as a excellent type. The same doubt applies to the

village of St. Ronan's itself. Scott's {351} design seems to have been

merely to place the scene of his story, broadly speaking, in the valley

of the Tweed.

This picturesque stream rises in the high lands near Moffat and flows

north through a country still wild and solitary. A score of miles or

less from its source, it makes a bend toward the east, above the town

of Peebles, and from this point, until it discharges its waters into

the North Sea at Berwick, there is scarcely a bend in the river or a

village or town on its banks that does not suggest memories of Sir

Walter Scott.

From the high ground overlooking the river, just at the point where it

bends to the east, we had a view, through the trees, of surpassing

beauty. Below was the ancient Castle of Neidpath, once a scene of

stately splendour, when nobles and monarchs frequented its halls, and

richly attired ladies promenaded in the well-kept gardens, laden with

the perfume and brilliant with the hues of many flowers; when

well-ordered terraces lined the banks of the stream and orchards smiled

from the surrounding hillsides. Amid such scenes the 'Maid of

Neidpath' sat in the tower,--

To watch her love's returning--

and broke her heart when the lover came and passed with heedless gaze--

As o'er some stranger glancing.[2]

Time and Nature, working together as landscape artists, have converted

the castle into a picturesque ruin, and replaced the artificial gardens

and terraces with thick groves of fine old trees, clothing the

hillsides {352} with a richer and deeper verdure, and leaving only the

river as of yore, still brightening the scene with the sparkle of its

silvery tide. In the distance we could see the spires and chimneys of

Peebles.

[Illustration: SCOTT'S TOMB, DRYBURGH]

Following the river, we passed Innerleithen, six miles below Peebles,

and a short distance beyond we paused for a moment to look toward the

ruins of Elibank, high up on the hillside. This was Scott's favourite

objective point for a summer afternoon walk from Ashestiel, and the

scene of the famous legend of 'Muckle-Mouthed Meg.'[3] Two miles

farther on is Ashestiel, where Scott spent many happy summers. Keeping

the left bank we soon came to a place where we could see Abbotsford on

the opposite side of the river--and a charming view it makes. Then

comes Melrose with all its varied associations. Driving toward the

east, we ascended a hill near the summit of Bemerside Heights and

halted to enjoy 'Scott's favourite view.' Below was a bend of the

river marking the site of Old Melrose, the establishment which preceded

the more pretentious abbey in the village. Far away were the summits

of the Eildon Hills. On the day of Scott's funeral, the procession

climbed this hill on the way to Dryburgh Abbey, the hearse being drawn

by Sir Walter's own coach-horses. At the spot where we were standing,

it is said, the faithful animals halted of their own accord, not

knowing that their master could no longer enjoy his favourite view.

We soon came to the beautiful ruins of Dryburgh Abbey, where Scott lies

buried. It is a place he was fond of visiting, so much so that in a

letter to Miss Carpenter, before they were married, he referred to it

{353} with enthusiasm, adding, 'When I die, Charlotte, you must cause

my bones to be laid there.' This brought a lively reply from the young

lady: 'What an idea of yours was that to mention where you wished to

have your _bones laid_. If you were married, I should think you were

tired of me. A very pretty compliment _before marriage_.... Take care

of yourself if you love me, as I have _no wish_ that you should _visit_

that _beautiful_ and _romantic_ scene, the burying-place.'

Still farther to the east lies Kelso, where Scott spent several summers

with a relative and attended the village school; while in the valley

below lie the principal scenes of 'Marmion.' In the hills to the

north, between Melrose and Kelso, is Sandy Knowe, the farm of the

poet's grandfather, where the fresh air of the Scottish hills gave a

new lease of life to the child of three years. Some recollections of

these early days found their way into 'St. Ronan's Well,' published

nearly half a century later. A frequent visitor at the fireside of

Sandy Knowe was the parish clergyman, Dr. Duncan, who perhaps failed to

appreciate the presence of a poet in embryo. Scott had early committed

to memory long passages from Ramsay's 'Tea-Table Miscellany' and one or

two other favourite volumes, which he would shout at the top of his

voice, regardless of the presence of the good minister, who would

testily exclaim, 'One may as well speak in the mouth of a cannon as

where that child is.' The old gentleman lived to be nearly ninety.

'He was,' says Scott, 'a most excellent and benevolent man, a gentleman

in every feeling, and altogether different from those of his order who

cringe at the tables of the gentry or domineer and riot at those of the

yeomanry.' There {354} seems to be no doubt that in the personage of

Mr. Josiah Cargill, the shy, absent-minded, but learned and

conscientious, and always lovable, clergyman of 'St. Ronan's Well,'

Scott drew a portrait of the excellent divine whom he had learned to

respect in his early days.

[1] See _ante_, p. 106, Chapter viii, 'Waverley.'

[2] _The Maid of Neidpath_, 1806.

[3] See _ante_, Chapter 1, page 36.

{355}

The Country of Sir Walter Scott · 第 25 / 31 章