Ansaittu anottu ruoka,
syöty leikattu palanen.
Antaa hywä wähästänsä,
paha ei paljostansakahan.
Antaa matoki makaawalle rauhan.
Antaa menewän mennä,
kyllä jääpä neuonsa pitää.
Antaa Ruotsi ruokarauhan,
Wenäläinen weron wallan.
Antaa saita harwoinki,
ei syöläs silloinkaan.
Antaa saitaki harwoin,
ei syötä sinä ikänä.
Antti aisoilla ajapi,
Simo siltoja tekepi.
Apin on silta astumatta,
syömättä anopin leipä,
käymättä kylän keräjät.
Appi on karhu kartanolla, 160
anoppi susi supussa.
Apu hiirellä pojasta:
jywän syöpi, kaksi jättää.
Apu hiiren pojastaan:
jos ei saamaan, niin syömään.
Apu lapsesta: kalan perkkaa,
kaksi syöpi.
Apua hiirestäki on, jos ei muualle,
niin syömään.
Apua hyttisenki apu.
Apua lapsestaki on: jos ei saa
kalaa, niin syö.
Apua ahonki kyntö,
lisänä mahonki maito.
Arat työttömän kätöset,
rakko laiskan kämmenessä.
Arat työttömän kätöset,
rupi laiskan lantehessa.