The amount of tribute paid in silver to the Court at Hsi-an was over

five million taels, the quota from each Province being kept separate.

The chief eunuch was assisted in the supervision of the tribute accounts

by another favourite of the Old Buddha, a eunuch named Sun, whose

covetousness and bullying methods of “squeeze” were almost equal to

those of his chief. On one occasion the deputy in charge of the tribute

from Hupei was paying in bullion to the Imperial Household, and Sun was

tallying the amounts with a steelyard. He said there was a shortage.

“That cannot be so,” said the deputy, “for every shoe of Hupei silver

weighs fifty taels exactly, so that there can be no mistake.” The

eunuch looked at him insolently, and said, “How many times have you

brought tribute, and what do you know about the customs of the Court?”

The frightened deputy persisted that all was in order. Sun then said

angrily: “I suppose, then, you mean that the Old Buddha’s scales are

false?” He was just proceeding to assault the unfortunate deputy, when

the Old Buddha herself, overhearing the argument (the court-yards of her

residence being very small) came out and directed the eunuch to bring

the silver into her own apartments, where she would weigh it herself. “I

believe there has been a great deal of leakage lately,” she said; “it is

the business of my eunuchs to see that I am not cheated.” The deputy took

his departure, looking extremely crestfallen, but on his way out he was

met by Chi Lu, the Controller of the Household, who said to him, “We all

know you have been having a bad time of it, but you must not mind. These

eunuchs have been making very little money of late, for the Old Buddha

has been keeping a very sharp watch on them; you must therefore excuse

them. And they have lost a great deal in Peking.”

Tribute of twenty-four kinds was received from Canton, but the eunuchs on

their own initiative, and in order to compel _largesse_, rejected nine

different kinds of articles, so that the official in charge was greatly

alarmed, fearing that the Old Buddha would accuse him of having stolen

the things which the eunuchs refused to receive. This was one of their

commonest methods of levying tribute on their own account; another was to

make large purchases in the name of the Empress, and refuse to pay for

them. Much hardship was inflicted on the people of Hsi-an, and indeed of

the entire province, from their depredations, especially because at the

time Shensi was already suffering from the beginnings of famine, caused

by the prolonged drought. It is recorded in the accounts of the Governor

Ts’en, that flour cost 96 cash a pound, eggs 34 cash apiece, and pork

400 cash a pound, while fish was almost unobtainable; these prices being

about six times as high as those ruling in southern China.

Many of the eunuchs appeared to take pleasure in humiliating the Emperor,

and subjecting him to petty annoyances, which often roused him to

petulant outbursts of temper. In one letter from the Court at Hsi-an it

was reported that His Majesty appeared to be a little wrong in the head,

for he would spend his time playing foolish games, such as hide-and-seek,

with the younger eunuchs, until interrupted by the Empress Dowager, when

he would immediately get into a corner and assume a sullen demeanour. At

other times, when irritated, he would give way to violent fits of rage

and throw the household crockery at the heads of his attendants. These

reports must be received with caution, as they were frequently spread

abroad by the chief eunuch and members of the reactionary party in order

to damage His Majesty in the eyes of the outside world.

As above stated, after the return of the Court from its journeying in

the wilderness (1902) Li’s influence with the Empress Dowager was, if

anything, greater than before, all the internal affairs of the Palace

being under his supreme control. Following Her Majesty’s example,

however, he professed his complete conversion to the necessity of reform,

and even gave his approval, after certain amendments had been made by

the Grand Council and by himself, to her programme for the granting of

a Constitution. Jesting with Her Majesty in his usual familiar manner,

he was heard on more than one occasion to predict her conversion to

Christianity. “We are only sham devils now, Old Buddha,” he said.

Nevertheless, and in spite of advancing years and infirmity, he has

clung, and still clings, tenaciously to the perquisites and privileges

of his stewardship, fiercely defending the eunuch system and his own

post by all the means (and they are many) in his power. When, in 1901,

T’ao Mo, late Viceroy of Canton, sent in his famous Memorial urging

that, in view of the greatly reduced number of the Imperial concubines,

the eunuchs should be replaced by female attendants, Li successfully

intrigued to prevent this document reaching Her Majesty until he had

taken effective steps to prevent her being advised in favour of the

suggestion. T’ao Mo’s Memorial was as follows:—

“The prosperity of the State depends absolutely upon the

virtue of the ruler. Where the sovereign surrounds himself

with wise and just men, the country must benefit; where he

chooses time-servers to advise him, rebellion and chaos will

be the inevitable result. If one human being be called upon to

attend to the multifarious duties of the State, in addition

to managing the internal affairs of the Palace, his position

may be glorious indeed, but the responsibilities thereof are

too great for any man to bear. Even a sovereign, surrounded by

men of the sternest integrity, might well pause and falter at

the dread chances of failure. But how can a nation possibly

escape dire misfortune when, between sovereign and subjects is

set up a barrier composed of men of the most contemptible and

degraded kind? These creatures are not necessarily all traitors

or notorious scoundrels; it is sufficient, for the undoing of

a sovereign, that he be surrounded at all hours by illiterate

persons, lacking in moral perception, who pander to his moods

and minister to his caprices. Even the worst Minister of State

has not the same opportunity of influencing his Emperor for

evil: but these eunuchs are for ever about and around him.

Intimacy with eunuchs necessarily brings about a sapping of

the moral fibre; any ruler exposed to their influences cannot

possibly keep in touch with his people.

“But if we wish to root out these influences, we must proceed

as if we were weeding out tares in a field. If we leave the

roots in the ground, they will sooner or later spring up again

to fresh life. Complete eradication is the only cure. His

Majesty is come of age and his character is daily developing;

how deeply he must deplore the fact that he is compelled

to associate with this class of men at a time when he is

doing his best to introduce a policy of reform! If previous

Dynasties employed eunuchs it was because of the large number

of concubines in the Palace, but his present Majesty’s harem

is small, and he might therefore preferably employ female

attendants to minister to his personal wants, while the

official duties of the Household might be discharged by men of

good birth and education. Why should it be necessary to employ

eunuchs for such posts?

“At the present time, the Court at Hsi-an employs an enormous

number of eunuchs; a favourable opportunity therefore presents

itself for reducing their number, retaining only some twenty

or thirty of the more respectable among them. Orders should be

given, after the Court’s return, that for the future no more

eunuchs shall be engaged, and the Palace administration should

be thoroughly reorganised. By this means, long-standing abuses

will be removed, and the glory of your Majesty’s reign will be

enhanced for all time.

“At this moment, many reforms are being projected, in regard to

which Your Majesties have received numerous suggestions from

many high officials. But in my opinion, this question of the

employment of eunuchs, though apparently of minor importance,

transcends all others, and the possibility of reform depends

largely on their removal. The system has been abolished in

all foreign countries and persists only in China. It exposes

us to much adverse criticism and contumely, and by abolishing

it we should gain the respect of civilised nations. As an

official holding a provincial post, I am prohibited by law from

criticising the administration of the Palace; nevertheless, I

hold it to be my duty at this juncture to offer my suggestions,

however humble and worthless, in token of my gratitude to Your

Majesties for your generous favours.”

Since that day, there have been repeated denunciations of the eunuch

system, and rumours of their impending removal, but their influence shows

little sign of diminution, and officials of the courage and integrity

of T’ao Mo are a small minority in the Mandarinate. Reform measures on

paper are numerous enough, measures forecasting self-denial and zeal

for the common good at some future and undetermined date, but it is

significant of the existing condition of affairs and the strong hold of

the powers of reaction, that the native Press has lately passed from its

former robust independence under complete official control, and that the

voice of Young China, which formerly denounced the eunuchs and other

causes of national degeneration, is but faintly heard in the land.

VII

A QUESTION OF ETIQUETTE

The following secret Memorial, submitted by the Censor Wu K’o-tu, in

1873, casts no direct light on the life and character of the Empress

Dowager; it is of permanent interest nevertheless, and valuable, in that

it enables us to realise something of the unbounded arrogance of the

Chinese official class and the childish ignorance of that Court in which

Tzŭ Hsi lived and moved and had her being. Documents like these—their

number is legion for those who look for them—throw into strong relief

the futility of western diplomacy confronted by a national sentiment of

contempt for the barbarian so deep-rooted and far-reaching; and they

make one wonder at the persistence of those comfortable delusions,

those facile lines of least resistance, which the foreign Powers and

their Legations have cherished to this day in spite of many humiliating

experiences. And if, from the general, one returns to particular study

of the remarkable woman whose personality dominated the destinies of men

and the foreign relations of her country for half a century, the state of

affairs revealed by documents like these must compel unstinted admiration

for a mind so obviously superior to its environment. Finally, there lurks

in this Memorial a certain quality of (possibly unconscious) humour which

may justify its inclusion, in the nature of an _entremets_, at this stage

of our narrative:—

“_A Secret Memorial urging the Throne to put a stop to official

wrangling and to excuse the Ministers of foreign nations from

kneeling at audiences, in order that our magnanimity may be

proved and our prestige exalted. A prayer based, moreover, on

the fact that our demands in this matter cannot be successfully

pressed and that protracted discussion has so far resulted in a

hopeless deadlock._

“From the day when first the foreign Ministers asked to be

permitted to present their credentials, nearly six months ago,

our statesmen have discussed the question, without arriving at

any solution of its difficulties. First, they debated whether

the Ministers should be granted audience at all, and having

agreed upon this, they proceeded to discuss whether they should

be compelled to kneel.

“In discussing this matter with certain minor officials, it has

occurred to me to wonder wherein really lies the gravity of the

question sufficient to justify all this bother and excitement?

As Mencius remarks, ‘Why should the Superior Man engage in

altercation with birds and beasts?’

“I have heard, and believe, that the rulers of foreign nations

are deposed by their subjects for all the world like pawns on

a chess board. I have seen with my own eyes the foreigners

who live in Peking walking abroad, preceded by the females

of their household either on foot or in sedan chairs; the

men folk following meekly in their rear, like servants—all

unashamed. They have made some score of treaties with China,

containing at least ten thousand written characters. Is there

a word in any one of them concerning reverence for parents,

or the cultivation of virtue and respect for the nine canons

of rightful conduct? No! Is there one word in any one of them

as to the observance of ceremony, as to duty, integrity and

a proper sense of shame, the four cardinal principles of our

nation? Again, no! All that they speak of is material profit.

‘Such and such a clause implies benefits or profits for China.’

They think only of profit, and with the meretricious hope

of profit they beguile the Chinese people. These men know

not even the meaning of duty and ceremony, wisdom and good

faith, yet we profess, forsooth, to expect them to act as if

they were endowed with the five cardinal virtues! They know

not the meaning of the Heaven-ordained relationship between

Sovereign and Minister, between father and son, husband and

wife, elder and younger brother, friend and friend—yet we

propose to require them to conform to the five principles of

duty! It seems to me that one might as well bring together dogs

and horses, goats and pigs, in a public hall and compel these

creatures to perform the evolutions of the dance!

“If we insist upon their reverently kneeling, in what manner

will it increase the lustre of the Throne’s prestige? If we

excuse them from kneeling, how can this possibly affect the

Sovereign’s majesty?

“But our statesmen hold that long and careful deliberation

before assenting to the foreigners’ wishes in this matter will

cause the latter to say: ‘If so great pressure be required to

extract even this trifling concession from China, how small

must be our hopes of future success in dealing with great

matters.’ In this way, it is thought, we may cause their

everlasting demands on China to cease, and we should thus gain,

while they lose, prestige. But, in my humble opinion, our

nation’s prestige depends not on any foreigners’ estimate of

us, nor is their humiliation to be brought about in this way.

If once they perceive that we attach a real importance to their

kneeling at audience, and that we are loth to exempt them from

this ceremony, while at the same time they are fully aware that

we dare not go to war with them, they will simply insist the

more firmly on their demands and threaten us with war if we

fail to comply. Our weakness once exposed, they will stick at

nothing.

“I have heard that, in their despatches and treaties, the

puny hobgoblin or petty monsters whom they have the audacity

to call ‘Emperors’ are placed on a level of equality with His

Sacred Majesty! If our statesmen can brook an outrage like this

and feel no shame, why should they trouble themselves about

the foreign Envoys’ refusal to kneel? Two years ago, when the

Russian barbarians were pressing in upon China from Ili and

all the North-west, when they were seizing vast stretches of

our territory, and carrying out their policy of aggression on

a scale unparalleled in all the history of our relations with

barbarians; when their crafty and deep-laid plans threatened

the Empire with the gravest dangers—our statesmen showed

no sense of shame. But now, we are to believe that there is

humiliation to China in the Ministers’ unwillingness to kneel!

Our statesmen appear to imagine that if foreign nations decline

to comply with the formalities of Chinese etiquette, China will

thereby be disgraced, but in my humble opinion, compliance on

their part would jeopardise our country. From ancient times

immemorial the policy of the Government has been guided by

two main factors, viz., the exigencies of the moment and the

amount of force available to carry out a given line of action.

At the present moment China’s position does not justify her in

contending for this point and our national forces are quite

inadequate to impose our will upon any other nation. China

should therefore seek to develop efficiency and in the meantime

resort to compromises.

“A disciple of Confucius once asked the Sage in what lay the

art of government. The Master replied that the three first

requisites were, a sufficiency of food, a sufficiency of

troops and the confidence of the people. The disciple then

asked which of these three could be dispensed with, in case of

urgent necessity? Confucius replied, ‘Dispense first with the

troops and next with the food supply.’ From this we may learn

that the Sage, aiming at perfection in the art of government,

would approve of no rash or ill-considered action in deciding

a matter of this kind. A clear course of action should be

definitely pre-arranged by careful thought; there should be

no question of any hasty or immature decision, calculated

only to involve the country in difficulties. Our statesmen

ought, in the first instance, to have examined this Audience

question in all its bearings, weighing carefully the issues

involved, and should have considered whether, in view of the

relative strength of China and foreign nations, resistance was

advisable. If China were not well aware of her own weakness,

she would insist upon her rights, and without weighing the

relative importance in each case; but as, in the present

instance, she does not feel strong enough to insist, the

Ministers should have been told at once that the Throne would

waive the question of their kneeling at audience, and that His

Majesty would dispense in their case with the formalities and

ceremonies required by the etiquette of the Chinese Court.

By so doing we should have avoided the outward and visible

manifestations of weakness, and foreigners would have been led

to perceive how small is the importance we attach to them as

individuals. Would not this be an example of enlightenment and

statesmanship to impress Chinese and barbarians alike?

“But no; we must needs begin by raising objections to receiving

the foreign Envoys, and then, having been compelled to yield

this point, we proceeded to require them to kneel at audience.

The only possible result of this will be that we shall finally

have to yield to their protest; but our acquiescence will

perforce be performed with bad grace and with every appearance

of an act performed under compulsion. It was precisely in this

way that we blundered when we made the Treaty of Tientsin. I am

convinced that the Throne’s position will be an unenviable one

if the views of these statesmen be adopted, and would suggest

as a solution of the difficulty, that His Majesty should decide

for himself, and inform his Councillors that the question is

really one of minor importance. The foreign Ministers are

not Chinese subjects; why, then, should they conform to a

Chinese ceremony? If they were to do so, and if the ceremonial

were slovenly or awkwardly performed, might it not become a

burlesque? And if the foreign Ministers were thus made to look

ridiculous, would not China be violating the principle which

lays down that we must ‘treat strangers from afar with courtesy

and consideration’? If it should happen—as well might be—that

the spectators should be unable to control their mirth at so

ridiculous a spectacle, might not the humiliation felt by the

foreigners at their discomfiture, and their consequent rage,

lead them to declare war against China? It seems, therefore,

advisable that the Throne should issue a Decree excusing the

Envoys from performing the ceremonies of our Court, and, in

the event of their ignorantly offending against any of the

rules of etiquette, that we should exercise a wise forbearance.

Our statesmen should refrain from querulous arguments; they

should bear in mind that to dispute with these foreigners is

unworthy of us. In this they will display the perfection of

magnanimity. At the same time it should be carefully explained

that this Decree is an act of clemency, of the Emperor’s own

initiative, and contrary to the advice of his Ministers. It

must not serve as a precedent by reason of which foreigners may

be led to demand other concessions from China, or to coerce

her in other directions. By these means we shall preserve our

self-respect, and at the same time prevent all possibility of

our people attempting reprisals against foreigners, to avenge

what they might regard as an insult to China. And for the rest,

let us proceed to develop our strength, biding our time.

“One word only would I add, of warning. It is possible that the

audacious and treacherous foreigners may endeavour to address

His Majesty at audience. Our statesmen should be prepared in

advance with the proper reply to make in such a case, so that

they may avoid being put to sudden confusion.

“I, the writer of this worthless Memorial, am but an ignorant

inhabitant of a wild and remote district, and know nothing

of affairs of State. Greatly daring and of rash utterance, I

present this my Memorial, knowing the while that in so doing I

risk the penalty of death.”

To this Memorial the following Rescript was issued by the Empresses

Dowager:—

“We have perused this Memorial and find it not lacking in

point. The foreign Ministers are hereby permitted to appear

at Audience and to act thereat in accordance with their own

national Court ceremonies. Thus the Throne will display its

benevolent indulgence to the strangers from afar and make a

proper distinction between Chinese and barbarians.”

It is worthy of note that the author of the Memorial was the same upright

and fearless Censor, Wu K’o-tu, whose name became a household word upon

his committing suicide at the grave of T’ung-Chih, as an act of protest

against the illegality of the succession ordained by Tzŭ Hsi. If such

were (and are) the views held by China’s bravest and best, can we wonder

at the absurdities that have led the ignorant masses to sudden uprisings

and deeds of violence against the foreigners? Wu K’o-tu’s trenchant scorn

of the sordid commercialism that marks the foreigners’ Treaties, is

typical of the attitude of the orthodox Chinese scholar.

VIII

MAJORITY AND DEATH OF THE EMPEROR T’UNG-CHIH

In the eleventh year of T’ung-Chih (November 1872) the Empresses Dowager,

as Co-Regents, issued a Decree, recounting the circumstances which had

led to the Regency (which they once more described as having been thrust

upon them), and announced the fact that His Majesty’s education having

been completed, they now proposed to hand over to him the reigns of

government; they therefore directed that the Court of Astronomers should

select an auspicious day upon which His Majesty should assume control.

The astrologers and soothsayers having announced that the 26th day of

the 1st Moon was of fortunate omen (wherein, as far as the Emperor was

concerned, they lied), the Co-Regents issued on that day the last Decree

of their first Regency, which is worth reproducing:—

“His Majesty assumes to-day the control of the Government, and

our joy at this auspicious event is in some degree blended

with feelings of anxiety as to the possible results of this

change; but we bear in mind the fact that his sacred Ancestors

have all feared the Almighty, and endeavoured to follow in the

sacred traditions of their predecessors. At the moment, peace

has not been completely restored throughout the Empire, for

rebellion is still rife in Yünnan, Shensi and the North-West

region. It behoves the Emperor to bear steadily in mind the

greatness of the task which God and his ancestors have laid

upon him alone, and carefully to obey the House laws of the

Dynasty in all things. When not actually engaged on business of

State, he should employ his time in studying the classics and

the precedents of history, carefully enquiring into the causes

which have produced good or bad government, from the earliest

times down to the present day. He should be thrifty and

diligent, endeavouring to make perfect his government. This has

been our one constant endeavour since we took upon ourselves

the Regency, the one ideal that has been steadily before our

eyes.”

The Decree concludes with the usual exhortation to the Grand Council and

the high officers of the Provincial administration, to serve the Throne

with zeal and loyalty.

China under the Empress Dowager · 第 9 / 44 段