Upon their acceptance of the Regency, honorific titles were conferred

upon both Empresses. Each character in these titles represents a grant

from the public funds of 100,000 taels per annum (say, at that time,

£20,000). Thus the Empress Consort became known by the title of Tzŭ

An (Motherly and Restful) while Yehonala became Tzŭ Hsi (Motherly and

Auspicious), one being the Empress of the Eastern, and the other of

the Western Palace. At various subsequent periods, further honorific

characters, in pairs, were added unto them, so that, on her seventieth

birthday, Tzŭ Hsi was the proud possessor of sixteen. On that occasion

she modestly and virtuously refused the four additional characters

with which the Emperor Kuang-Hsü (not unprompted) desired to honour

her. Tzŭ An lived to receive ten in all; both ladies received two on

their thirtieth birthdays, two on the Emperor T’ung-Chih’s accession,

two just before his death in recognition of their “ministrations”

during his attack of small-pox, and two on their fortieth birthdays.

Tzŭ Hsi received two more on her fiftieth birthday, two on Kuang-Hsü’s

marriage, and two on her sixtieth birthday. Tzŭ Hsi’s complete official

designation at the end of her life was not easy to remember. It ran,

“Tzŭ-Hsi-Tuan-yu-K’ang-yi-Chao-yu-Chuang-ch’eng-Shou-kung-Ch’in-hsien-

Ch’ung-hsi-Huang Tai-hou,” which, being translated, means “The Empress

Dowager, motherly, auspicious, orthodox, heaven-blessed, prosperous,

all-nourishing, brightly manifest, calm, sedate, perfect, long-lived,

respectful, reverend, worshipful, illustrious and exalted.”

At the beginning of the Regency it suited Yehonala to conciliate and

humour Prince Kung. In conjunction with her colleague, she therefore

bestowed upon him the titles of “I-Cheng Wang,” or Prince Adviser to the

Government, and by special Decree she made the title of “Ch’in Wang,”

or Prince of the Blood (which had been bestowed upon him by the late

Emperor), hereditary in his family for ever.[11] Prince Kung begged to

be excused from accepting the former honour, whereupon ensued a solemn

parade of refusal on the part of the Empresses, one of whom, as events

proved, certainly wanted no adviser. Eventually, after much deprecation,

Their Majesties gave way as regards the hereditary title, but on the

understanding that the offer would be renewed at a more fitting season.

Yehonala who, in her better moments of grateful memory, could scarcely

forget the brave part which Prince Kung had played for her at Jehol, made

amends by adopting his daughter as a Princess Imperial, granting her the

use of the Yellow palanquin. The influence of this Princess over Tzŭ Hsi,

especially towards the end, was great, and it was strikingly displayed

in 1900 on behalf of Prince Tuan and the Boxer leaders.

Ignorant at the outset of many things in the procedure of Government

routine, feeling her way through the labyrinth of party politics and

foreign affairs, afraid of her own youth and inexperience, it was but

natural that Tzŭ Hsi should have recourse to the ripe wisdom of the

late Emperor’s brother and be guided by his opinion. But as time went

on, as her knowledge of affairs broadened and deepened, her autocratic

instincts gradually asserted themselves in an increasing impatience

of advice and restraint. As, by the study of history and the light of

her own intelligence, she gained confidence in the handling of State

business and men, the guidance which had previously been welcome became

distasteful, and eventually assumed the character of interference.

Despotic by nature, Tzŭ Hsi was not the woman to tolerate interference in

any matter where her own mind was made up, and Prince Kung, on his side,

was of a disposition little less proud and independent than her own. When

the young Yehonala began to evince a disposition to dispense with his

advice, he was therefore not inclined to conceal his displeasure, and

relations speedily became strained. As Tzŭ Hsi was at no pains to hide

her resentment, he gradually came to adopt a policy of instigating her

colleague, the Empress of the East, to a more independent attitude, a

line of action which could not fail to produce ill-feeling and friction

in the Palace. In the appointment of officials, also, which is the chief

object and privilege of power in China, he was in the habit of promoting

and protecting his own nominees without reference to Yehonala, by direct

communications to the provinces. Eye-witnesses of the events of the

period have recorded their impression that his attitude towards both

Empresses at the commencement of the Regency was somewhat overbearing;

that he was inclined to presume upon the importance of his own position

and services, and that on one occasion at audience, he even presumed to

inform the Empresses that they owed their position to himself, a remark

which Tzŭ Hsi was not likely to forget or forgive.

At the audiences of the Grand Council, it was the custom for the

two Empresses to sit on a raised daïs, each on her separate Throne,

immediately in front of which was suspended a yellow silk curtain;

they were therefore invisible to the Councillors, who were received

separately and in the order of their seniority, Prince Kung coming first

in his capacity as “adviser to the Government.” Beside their Majesties

on the daïs stood their attendant eunuchs; they were in the habit of

peeping through the folds of the curtain, keeping a careful eye upon the

demeanour of the officials in audience, with a view to noting any signs

of disrespect or breach of etiquette. Strictly speaking, no official,

however high his rank, might enter the Throne room unless summoned by the

chief eunuch in attendance, but Prince Kung considered himself superior

to such rules, and would enter unannounced. Other breaches of etiquette

he committed which, as Her Majesty’s knowledge of affairs increased,

were carefully noted against him; for instance, he would raise his voice

when replying to their Majesties’ instructions (which were always given

by Tzŭ Hsi), and on one occasion, he even ventured to ask that Tzŭ Hsi

should repeat something she had just said, and which he pretended not to

have understood. His attitude, in short (say the chroniclers), implied an

assumption of equality which the proud spirit of the young Empress would

not brook. Living outside the Palace as he did, having free intercourse

with Chinese and foreign officials on all sides, he was naturally in

a position to intrigue against her, did he so desire. Tzŭ Hsi, on the

other hand, was likely to imagine and exaggerate intrigues, since nearly

all her information came from the eunuchs and would therefore naturally

assume alarming proportions. There is little doubt that she gradually

came to believe in the possibility of Prince Kung working against

her authority, and she therefore set herself to prove to him that his

position and prerogatives depended entirely upon her good will.

She continued watching her opportunity and patiently biding her time

until the occasion presented itself in the fourth year of the Regency

(April, 1865). In a moment of absent-mindedness or bravado, Prince Kung

ventured to rise from his knees during an audience, thus violating

a fundamental rule of etiquette originally instituted to guard the

Sovereign against any sudden attack. The eunuchs promptly informed their

Majesties, whereupon Tzŭ Hsi called loudly for help, exclaiming that

the Prince was plotting some evil treachery against the persons of the

Regents. The Guards rushed in, and Prince Kung was ordered to leave

the presence at once. His departure was speedily followed by the issue

of an Imperial Decree, stating that he had endeavoured to usurp the

authority of the Throne and persistently overrated his own importance to

the State. He was accordingly dismissed from his position as adviser to

the Government, relieved of his duties on the Grand Council and other

high offices in the Palace; even his appointment as head of the Foreign

Office, or Tsungli Yamên, was cancelled. “He had shown himself unworthy

of their Majesties’ confidence,” said the Edict, “and had displayed

gross nepotism in the appointment of high officials: his rebellious and

usurping tendencies must be sternly checked.”

A month later, however, Tzŭ Hsi, realising that her own position was

not unassailable, and that her treatment of this powerful Prince had

created much unfavourable comment at Court and in the provinces, saved

her face and the situation simultaneously, by issuing a Decree in the

name of herself and her colleague, which she described as a Decree of

explanation. In this document she took no small credit to herself for

strength of character and virtue in dealing severely with her near

kinsmen in the interests of the State, and pointed to the fact that

any undue encouragement of the Imperial clansmen, when inclined to take

a line of their own, was liable, as history had repeatedly proved,

to involve the country in destructive dissension. Her real object

in inflicting punishment on the Prince for treating the Throne with

disrespect was to save him from himself and from the imminent peril of

his own folly. But now that several Memorials had been sent in by Censors

and others, requesting that his errors be pardoned, the Throne could have

no possible objection to showing clemency and, the position having been

made clear, Prince Kung was restored to the position of Chamberlain, and

to the direction of the Foreign Office. The Prince, in fact, needed a

lesson in politeness and, having got it, Her Majesty was prepared to let

bygones be bygones, it being clearly understood that, for the future,

he should display increased energy and loyalty as a mark of his sincere

gratitude to their Majesties.

A week later, Tzŭ Hsi, in order to drive the lesson home, issued the

following Decree in the name of the Empresses Regent.

“We granted an audience this morning to Prince Kung in order

to permit him to return thanks for his re-appointment. He

prostrated himself humbly and wept bitterly, in token of his

boundless self-abasement. We naturally took occasion to address

to him some further words of warning and advice, and the Prince

seemed genuinely grieved at his errors and full of remorse for

misconduct which he freely acknowledged. Sincere feeling of

this kind could not fail to elicit our compassion.

“It is now some years since we first assumed the burden of

the Regency and appointed Prince Kung to be our chief adviser

in the Government; in this position his responsibility has

been as great as the favour which we have bestowed upon him.

The position which he has occupied in special relation to the

Throne, is unparalleled; therefore we expected much from him

and, when he erred, the punishment which we were compelled to

inflict upon him was necessarily severe. He has now repented

him of the evil and acknowledged his sins. For our part we

had no prejudice in this matter, and were animated only by

strict impartiality; it was inconceivable that we should desire

to treat harshly a Councillor of such tried ability, or to

deprive ourselves of the valuable assistance of the Prince.

We therefore now restore him to the Grand Council, but in

order that his authority may be reduced, we do not propose to

reinstate him in his position as ‘adviser to the Government.’

Prince Kung, see to it now that you forget not the shame

and remorse which have overtaken you! Strive to requite our

kindness and display greater self-control in the performance of

your duties! Justify our high confidence in you by ridding your

mind of all unjust suspicions and fears.”

In the autumn of this year, 1865, took place the burial of the late

Emperor, Hsien-Feng, the preparation of whose tomb had been proceeding

for just four years. With him was buried his consort Sakota, who had

died in 1850, a month before her husband’s accession to the Throne; her

remains had been awaiting burial at a village temple, seven miles west

of the capital, for fifteen years. As usual, the funeral ceremonies and

preparation of the tombs involved vast expenditure, and there had been

considerable difficulty in finding the necessary funds, for the southern

provinces, which, under ordinary circumstances would have made the

largest contributions, were still suffering severely from the ravages

of the Taiping rebellion. The Emperor’s mausoleum had cost nominally

ten million taels, of which amount, of course, a very large proportion

had been diverted for the benefit of the officials of the Household and

others.

The young Emperor, and the Empresses Regent proceeded, as in duty bound,

to the Eastern Tombs to take their part in the solemn burial ceremonies.

Prince Kung was in attendance; to him had fallen the chief part in the

preparation of the tomb and in the provision of the funds, and Her

Majesty had no cause to complain of any scamping of his duties. The body

of the Emperor, in an Imperial coffin of catalpa wood, richly lacquered

and inscribed with Buddhist sutras, was borne within the huge domed grave

chamber, and there deposited in the presence of their Majesties upon its

“jewelled bedstead,” the pedestal of precious metals prepared to receive

it. In the place of the concubines and eunuchs, who in prehistoric days

used to be buried alive with the deceased monarch, wooden and paper

figures of life size were placed beside the coffin, reverently kneeling

to serve their lord in the halls of Hades. The huge candles were lighted,

prayers were recited, and a great wealth of valuable ornaments arranged

within the grave chamber; gold and jade sceptres, and a necklace of

pearls were placed in the coffin. And when all was duly done, the great

door of the chamber was slowly lowered and sealed in its place.

Next day the Empresses Dowager issued a Decree in which Prince Kung’s

meritorious acts are graciously recognised, and their Majesties’ thanks

accorded to him for the satisfactory fulfilment of the funeral ceremonies.

“Prince Kung has for the last five years been preparing the

funeral arrangements for his late Majesty and has shown a due

sense of decorum and diligence. To-day, both the late Emperor

and his senior consort have been conveyed to their last resting

place, and the great burden of our grief has been to some

extent mitigated by our satisfaction in contemplating the

grandeur of their tombs, and the solemn ceremonies of their

burial. No doubt but that the spirit of His Majesty in Heaven

has also been comforted thereby. We now feel bound to act in

accordance with the fraternal affection which always animated

the deceased Emperor towards Prince Kung, and to bestow upon

him high honours. But the Prince has repeatedly declined to

accept any further dignities, lest perchance he should again

be tempted to arrogance. His modesty meets with our approval,

and we therefore merely refer his name to the Imperial Clan

Court, for the selection of a reward. But we place on record

the fact that as Grand Councillor he has been of great service

to us, and has of late displayed notable circumspection and

self-restraint in all matters.

“The Decree which we issued last Spring was caused by the

Prince’s want of attention to small details of etiquette, and

if we were obliged to punish him severely, our motives have

been clearly explained. No doubt everyone in the Empire is

well aware of the facts, but as posterity may possibly fail to

realise all the circumstances, and as unjust blame might fall

upon the memory of Prince Kung, if that Decree were allowed to

remain inscribed amongst the Imperial Archives, thus suggesting

a flaw in the white jade of his good name, we now command that

the Decree in which we announced Prince Kung’s dismissal from

office be expunged from the annals of our reign. Thus is our

affection displayed towards a deserving servant, and his good

name preserved untarnished to all time.”

The Empress Dowager was essentially a woman of moods, and these Imperial

Decrees simply reflect the fact, at the beginning of her autocratic

rule, as they did until its close. Four years later Prince Kung was to

incur her deep and permanent dislike by conspiring with her colleague to

deprive her of her favourite, the chief eunuch An Te-hai.

V

TSENG KUO-FAN AND THE TAIPING REBELLION (1864)

The first years of Yehonala’s Co-Regency, during which she was steadily

acquiring the arts and crafts of Government, and gradually relegating

her easy-going colleague to the background, were joyfully associated

in the minds of her subjects with the decline and final collapse of

the great rebellion which had devastated the best part of the Empire

since 1850. Chinese historians (a body of writers who depend largely

on each others’ writings for material) agree in attributing the final

deliverance from this scourge to the ability and courage of the famous

Viceroy Tseng Kuo-fan,[12] and for once their praises are well-deserved,

for this military scholar like his fellow provincial and colleague, Tso

Tsung-t’ang,[13] was a man of the heroic breed of philosophers which,

with all its faults, the Confucian system has always produced, and

continues to produce, to the great benefit of the Chinese people, a man

whose name ranks high among China’s worthies, a household word for

honesty and intelligent patriotism.

It was one of the secrets of Tzŭ Hsi’s success as a ruler that she

recognised and appreciated merit whenever she found it, and especially

the merit of a military commander: it was only when she allowed her

superstitious tendencies to outweigh her judgment that she failed. For

the character and talents of Tseng Kuo-fan she had the highest respect,

due, no doubt, in the first instance to the effect of his military

despatches, stirring tales of camp and siege, on her imaginative mind,

but later to personal acquaintance with his sterling qualities. With the

single exception of Jung Lu, probably no high official ever stood so

high in her affectionate esteem, and Jung Lu was a Manchu kinsman, while

Tseng came from one of the proverbially independent gentry families of

Hunan. From a Chinese narrative of the Taiping rebellion, we are able

to obtain a very clear impression, not only of Tseng’s character and of

his conception of patriotism but also of the remarkable and undisputed

position of autocratic power already at that time enjoyed by the youthful

Empress Tzŭ Hsi. Before turning to this narrative, however, certain

points in connection with the final defeat of the Taipings deserve to

be noted, events with which Englishmen were prominently identified, but

which, as recorded by British eye-witnesses, confirm our doubts as to the

historical value of Imperial Edicts and Chinese official despatches.

The Emperor Hsien-Feng had died in exile and defeat at Jehol in August

1861. The Summer Palace had been destroyed by the British and French

forces, peace had been restored, and the Co-Regency of the Empresses

Dowager had commenced. One of the first acts of Prince Kung, in his

capacity as “Adviser to the Government” after the conclusion of the

Peace Convention of October 1860, was to invoke the aid of his country’s

conquering invaders against the Chinese rebels, whose strong position

on the Yangtsze was causing the Court ever increasing anxiety. It is

an illuminating example of Chinese methods of government, not without

parallels and value to-day, that even while the British and French

forces were concentrating at Shanghai for their invasion of north China,

high Chinese officials in the Yangtsze provinces had not hesitated to

invoke their aid against the rebels, and had been chagrined at a refusal

which appeared to them unwise since it ignored the interests of British

trade at its most important centre. The history of the “Ever-Victorious

Army” need not be referred to here. It kept the rebels in check in the

province of Kiangsu throughout the year 1862, and in February 1863 the

British Government sanctioned the lending of “Chinese Gordon” to take

command of that force, which was speedily to turn the tide of war in

favour of the Imperialists and effectively to pave the way for Tseng

Kuo-fan’s final restoration of law and order. Soochow, the provincial

capital, was regained in December 1863, and in the following July the

fall of the rebel capital (Nanking) and the death of the rebel “King”

practically ended the insurrection. A considerable number of Europeans,

including a French Admiral, had given their lives to win back China

for the Manchu Dynasty, although at the outset public opinion was in

favour of strict neutrality and there were many, even then, who thought

China would be well rid of her degenerate rulers: nevertheless, the

triumphant Edict in which is recorded Tseng Kuo-fan’s capture of Nanking

contains no word of reference to Gordon and the invaluable help which he

rendered, and, as will be seen, Tseng’s only reference to the British

Commander is to accuse him of having recommended the inhuman treatment

of a defenceless prisoner. In accordance with the invariable classical

tradition, he ascribes his success to “the consummate virtue and wisdom”

of the late Emperor Hsien-Feng; the tradition represents, in conventional

phraseology, the Oriental conception of the divine right of kings,

and their infallibility (a conception which we find reproduced almost

verbatim in the modern Japanese Generals’ modest reports of their

greatest victories), and it is incompatible in China with any reference

to the existence, much less the services, of foreign barbarians. The

fact is worth noting, for Tseng was an exceptionally intelligent and

courageous man who could, sooner than most men, have ventured on a new

departure; and he knew full well that this same Gordon, who had steadily

driven the rebels before him, cane in hand for over a year, had come

hot-foot to the task from the sacking of the Manchu sovereigns’ Summer

Palace!

But Yehonala’s joy at the fall of Nanking was unfeignedly great, and the

Decree in which, in the name of the boy Emperor, she records the event

and rewards the victors, is a brilliant example of her literary style. We

take the following extracts from this document, as of permanent interest

and throwing light on the character of Tzŭ Hsi.

_Decree on the Fall of Nanking._

“An express courier from Tseng Kuo-fan, travelling two hundred

miles a day, has just arrived, bearing the red banner of

decisive victory and a Memorial describing the capture of

Nanking, the suicide by burning of the rebel Prince, the

complete destruction of the Taiping host and the capture of

two of their leading commanders. Perusal of this Memorial

fills us with the deepest joy and gratitude, which all our

people will share. The leader of the long haired rebels[14]

Hung Hsiu-ch’uan first raised his standard of revolt in the

thirtieth year of Tao-Kuang (1850); from Kuangsi the movement

spread gradually through Hunan, Hupei and the Yangtsze

provinces to Chihli itself and Shantung, until scarcely a

spot in the whole Empire but bore the footprints of the rebel

armies. In the third year of Hsien-Feng (1853) they took

Nanking and there established the seat of their Government.

Uncounted thousands of our subjects have fallen victims to

their savage crimes. The cup of their guilt has indeed

overflowed. Gods and men alike hold them in abhorrence.

“Our Imperial father, in the majesty of his wrath, and in all

reverence to Heaven, began a punitive campaign against them and

named Kuan Wen, the Viceroy of Wu-Ch’ang, to be his Imperial

Commissioner for the war. This officer successfully cleared

the Hupei region of rebels and then marched eastwards towards

Kiangsu in order to extirpate them there also. Later, Tseng

Kuo-fan was made Viceroy of Nanking and Imperial Commissioner

for the campaign in Kiangsu and Anhui, and he achieved great

results, proportionate to his high responsibility.

“On the death of our late father (1861), half the cities of

Kiangsu and Chekiang had been retaken by our forces, and it was

a source of grief to His Majesty, recorded in his valedictory

Decree, that he could not have lived to see the end of the

rebellion. Upon our succeeding to the goodly heritage of the

Throne, obeying our late father’s commands and listening to the

sage counsel of the Empresses Regent, we promoted Tseng Kuo-fan

to be an Assistant Grand Secretary and gave him full powers as

Commander-in-Chief over the four provinces of Kiangsu, Kiangsi,

Anhui and Chekiang, so as to secure an undivided plan of

campaign.

China under the Empress Dowager · 第 5 / 44 段