Hence, our Lord began His Sermon on the Mount in these words: "Blessed

are the poor in spirit; for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are

they that mourn; for they shall be comforted. Blessed are the meek; for

they shall inherit the earth. Blessed are they which do hunger and thirst

after righteousness; for they shall be filled."[3] The very opening of

this discourse, which He intended should go down through the ages as a

manifesto declaring the real nature of His kingdom, and the spirit which

His followers must possess, asserts the necessity of a needy, recipient,

asking mind, upon the part of a sinner. All this phraseology implies

destitution; and a destitution that cannot be self-supplied. He who

hungers and thirsts after righteousness is conscious of an inward void,

in respect to righteousness, that must be filled from abroad. He

who is meek is sensible that he is dependent for his moral excellence. He

who is poor in spirit is, not pusillanimous as Thomas Paine charged

upon Christianity but, as John of Damascus said of himself, a man of

spiritual cravings, _vir desideriorum_.

Now, all this delineation of the general attitude requisite in order to

the reception of the Christian religion is summed up again, in the

declaration of our text: "Whosoever shall not receive the kingdom of God

_as a little child_, he shall not enter therein." Is a man, then,

sensible that his understanding is darkened by sin, and that he is

destitute of clear and just apprehensions of divine things? Does his

consciousness of inward poverty assume this form? If he would be

delivered from his mental blindness, and be made rich in spiritual

knowledge, he must adopt a teachable and recipient attitude. He must not

assume that his own mind is the great fountain of wisdom, and seek to

clear up his doubts and darkness by the rationalistic method of

self-illumination. On the contrary, he must go beyond his mind and open a

_book_, even the Book of Revelation, and search for the wisdom it

contains and proffers. And yet more than this. As this volume is the

product of the Eternal Spirit himself, and this Spirit conspires with the

doctrines which He has revealed, and exerts a positive illuminating

influence, he must seek communion therewith. From first to last,

therefore, the darkened human spirit must take a waiting posture, in

order to enlightenment. That part of "the clean heart and the right

spirit" which consists in the _knowledge_ of divine things can be

obtained only through a child-like bearing and temper. This is what our

Lord means, when He pronounces a blessing upon the poor in spirit, the

hungry and the thirsting soul. Men, in their pride and self-reliance, in

their sense of manhood, may seek to enter the kingdom of heaven by a

different method; they may attempt to _speculate_ their way through all

the mystery that overhangs human life, and the doubts that confuse and

baffle the human understanding; but when they find that the unaided

intellect only "spots a thicker gloom" instead of pouring a serener ray,

wearied and worn they return, as it were, to the sweet days of childhood,

and in the gentleness, and tenderness, and docility of an altered mood,

learn, as Bacon did in respect to the kingdom of nature, that the kingdom

of heaven is open only to the little child.

Again, is a man conscious of the corruption of his heart? Has he

discovered his alienation from the life and love of God, and is he now

aware that a total change must pass upon him, or that alienation must be

everlasting? Has he found out that his inclinations, and feelings, and

tastes, and sympathies are so worldly, so averse from spiritual objects,

as to be beyond his sovereignty? Does he feel vividly that the attempt to

expel this carnal mind, and to induce in the place thereof the heavenly

spontaneous glow of piety towards God and man, is precisely like the

attempt of the Ethiopian to change his skin, and the leopard his spots?

If this experience has been forced upon him, shall he meet it with the

port and bearing of a strong man? Shall he take the attitude of the old

Roman stoic, and attempt to meet the exigencies of his moral condition,

by the steady strain and hard tug of his own force? He cannot long do

this, under the clear searching ethics of the Sermon on the Mount,

without an inexpressible weariness and a profound despair. Were he within

the sphere of paganism, it might, perhaps, be otherwise. A Marcus

Aurelius could maintain this legal and self-righteous position to the end

of life, because his ideal of virtue was a very low one. Had that

high-minded pagan felt the influences of Christian ethics, had the Sermon

on the Mount searched his soul, telling him that the least emotion of

pride, anger, or lust, was a breach of that everlasting law which stood

grand and venerable before his philosophic eye, and that his virtue was

all gone, and his soul was exposed to the inflictions of justice, if even

a single thought of his heart was unconformed to the perfect rule of

right,--if, instead of the mere twilight of natural religion, there had

flared into his mind the fierce and consuming splendor of the noonday sun

of revealed truth, and New Testament ethics, it would have been

impossible for that serious-minded emperor to say, as in his utter

self-delusion he did, to the Deity: "Give me my dues,"--instead of

breathing the prayer: "Forgive me my debts." Christianity elevates the

standard and raises the ideal of moral excellence, and thereby disturbs

the self-complacent feeling of the stoic, and the moralist. If the law and

rule of right is merely an outward one, it is possible for a man

sincerely to suppose that he has kept the law, and his sincerity will be

his ruin. For, in this case, he can maintain a self-reliant and a

self-satisfied spirit, the spirit of manhood, to the very end of his

earthly career, and go with his righteousness which is as filthy rags,

into the presence of Him in whose sight the heavens are not clean. But,

if the law and rule of right is seen to be an inward and spiritual

statute, piercing to the dividing asunder of the soul and spirit, and

becoming a discerner of the thoughts and intents of the heart, it is not

possible for a candid man to delude himself into the belief that he

has perfectly obeyed it; and in this instance, that self-dissatisfied

spirit, that consciousness of internal schism and bondage, that war

between the flesh and the spirit so vividly portrayed in the seventh

chapter of Romans, begins, and instead of the utterance of the moralist:

"I have kept the everlasting law, give me my dues," there bursts forth

the self-despairing cry of the penitent and the child: "O wretched man

that I am.! who shall deliver me? Father I have sinned against heaven and

before thee."

When, therefore, the truth and Spirit of God, working in and with the

natural conscience, have brought a man to that point where he sees that

all his own righteousness is as filthy rags, and that the pure and

stainless righteousness of Jehovah must become the possession and the

characteristic of his soul, he is prepared to believe the declaration of

our text: "Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little

child, he shall not enter therein." The new heart, and the right

spirit,--the change, not in the mere external behavior but, in the very

disposition and inclination of the soul,--excludes every jot and tittle

of self-assertion, every particle of proud and stoical manhood.

Such a text as this which we have been considering is well adapted to put

us upon the true method of attaining everlasting life. These few and

simple words actually dropped, eighteen hundred years ago, from the lips

of that august Being who is now seated upon the throne of heaven, and who

knows this very instant the effect which they are producing in the heart

of every one who either reads or hears them. Let us remember that these

few and simple words do verily contain the key to everlasting life and

glory. In knowing what they mean, we know, infallibly, the way to heaven.

"I tell you, that many prophets and kings have desired to see those

things which we see, and have not seen them: and to hear those things

which we hear, and have not heard them." How many a thoughtful pagan, in

the centuries that have passed and gone, would in all probability have

turned a most attentive ear, had he heard, as we do, from the lips of an

unerring Teacher, that a child-like reception of a certain particular

truth,--and that not recondite and metaphysical, but simple as childhood

itself, and to be received by a little child's act,--would infallibly

conduct to the elysium that haunted and tantalized him.

That which hinders us is our pride, our "manhood." The act of faith is a

child's act; and a child's act, though intrinsically the easiest of any,

is relatively the most difficult of all. It implies the surrender of our

self-will, our self-love, our proud manhood; and never was a truer remark

made than that of Ullmann, that "in no one thing is the strength of a

man's will so manifested, as in his having no will of his own."[4]

"Christianity,"--says Jeremy Taylor,--"is the easiest and the hardest

thing in the world. It is like a secret in arithmetic; infinitely hard

till it be found out by a right operation, and then it is so plain we

wonder we did not understand it earlier." How hard, how impossible

without that Divine grace which makes all such central and revolutionary

acts easy and genial to the soul,--how hard it is to cease from our own

works, and really become docile and recipient children, believing on the

Lord Jesus Christ, and trusting in Him, simply and solely, for salvation.

[Footnote 1: "Concerning the object of felicity in heaven, we are agreed

that it can be no other than the blessed God himself, the

all-comprehending good, fully adequate to the highest and most enlarged

reasonable desires. But the contemperation of our faculties to the holy,

blissful object, is so necessary to our satisfying fruition, that without

this we are no more capable thereof, than a brute of the festivities of a

quaint oration, or a stone of the relishes of the most pleasant meats and

drinks." HOWE: Heaven a State of Perfection.]

[Footnote 2: GOETHE: Wilhelm Meister, Book VII., ch. iii.]

[Footnote 3: Compare Isaiah lxi. 1.]

[Footnote 4: ULLMANN: Sinlessness of Jesus, Pt. I., Ch. iii., § 2.]

FAITH THE SOLE SAVING ACT.

JOHN vi. 28, 29.--"Then said they unto him, What shall we do, that we

might work the works of God? Jesus answered and said unto them, This is

the work of God, that ye believe on him whom he hath sent."

In asking their question, the Jews intended to inquire of Christ what

_particular_ things they must do, before all others, in order to please

God. The "works of God," as they denominate them, were not any and every

duty, but those more special and important acts, by which the creature

might secure the Divine approval and favor. Our Lord understood their

question in this sense, and in His reply tells them, that the great and

only work for them to do was to exercise faith in Him. They had employed

the plural number in their question; but in His answer He employs the

singular. They had asked, What shall we do that we might work the

_works_ of God,--as if there were several of them. His reply is, "This is

the _work_ of God, that ye believe on Him whom He hath sent." He narrows

down the terms of salvation to a single one; and makes the destiny of the

soul to depend upon the performance of a particular individual act. In

this, as in many other incidental ways, our Lord teaches His own

divinity. If He were a mere creature; if He were only an inspired teacher

like David or Paul; how would He dare, when asked to give in a single

word the condition and means of human salvation, to say that they consist

in resting the soul upon Him? Would David have dared to say: "This is the

work of God,--this is the saving act,--that ye believe in me?" Would Paul

have presumed to say to the anxious inquirer: "Your soul is safe, if you

trust in me?" But Christ makes this declaration, without any

qualification. Yet He was meek and lowly of heart, and never assumed

an honor or a prerogative that did not belong to Him. It is only upon the

supposition that He was "very God of very God," the Divine Redeemer of

the children of men, that we can justify such an answer to such a

question.

The belief is spontaneous and natural to man, that something must be

_done_ in order to salvation. No man expects to reach heaven by inaction.

Even the indifferent and supine soul expects to rouse itself up at some

future time, and work out its salvation. The most thoughtless and

inactive man, in religious respects, will acknowledge that

thoughtlessness and inactivity if continued will end in perdition.

But he intends at a future day to think, and act, and be saved. So

natural is it, to every man, to believe in salvation by works; so ready

is every one to concede that heaven is reached, and hell is escaped, only

by an earnest effort of some kind; so natural is it to every man to ask

with these Jews, "What shall we _do_, that we may work the works of God?"

But mankind generally, like the Jews in the days of our Lord, are under a

delusion respecting the _nature_ of the work which must be performed in

order to salvation. And in order to understand this delusion, we must

first examine the common notion upon the subject.

When a man begins to think of God, and of his own relations to Him, he

finds that he owes Him service and obedience. He has a work to perform,

as a subject of the Divine government; and this work is to obey the

Divine law. He finds himself obligated to love God with all his heart,

and his neighbor as himself, and to discharge all the duties that spring

out of his relations to God and man. He perceives that this is the "work"

given him to do by creation, and that if he does it he will attain the

true end of his existence, and be happy in time and eternity. When

therefore he begins to think of a religious life, his first spontaneous

impulse is to begin the performance of this work which he has hitherto

neglected, and to reinstate himself in the Divine favor by the ordinary

method of keeping the law of God. He perceives that this is the mode in

which the angels preserve themselves holy and happy; that this is the

original mode appointed by God, when He established the covenant of

works; and he does not see why it is not the method for him. The law

expressly affirms that the man that doeth these things shall live by

them; he proposes to take the law just as it reads, and just as it

stands,--to do the deeds of the law, to perform the works which it

enjoins, and to live by the service. This we say, is the common notion,

natural to man, of the species of work which must be performed in order

to eternal life. This was the idea which filled the mind of the Jews when

they put the question of the text, and received for answer from Christ,

"This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent." Our

Lord does not draw out the whole truth, in detail. He gives only the

positive part of the answer, leaving His hearers to infer the negative

part of it. For the whole doctrine of Christ, fully stated, would run

thus: "No work _of the kind of which you are thinking_ can save you;

no obedience of the law, ceremonial or moral, can reinstate you in right

relations to God. I do not summon you to the performance of any such

service as that which you have in mind, in order to your justification

and acceptance before the Divine tribunal. _This_ is the work of

God,--this is the sole and single act which you are to perform,--namely,

that you _believe_ on Him whom He hath sent as a propitiation for sin. I

do not summon you to works of the law, but to faith in Me the Redeemer.

Your first duty is not to attempt to acquire a righteousness in the old

method, by doing something of yourselves, but to receive a righteousness

in the new method, by trusting in what another has done for you."

I. What is the _ground_ and _reason_ of such an answer as this? Why is

man invited to the method of faith in another, instead of the method of

faith in himself? Why is not his first spontaneous thought the true one?

Why should he not obtain eternal life by resolutely proceeding to do his

duty, and keeping the law of God? Why can he not be saved by the law of

works? Why is he so summarily shut up to the law of faith?

We answer: Because it is _too late_ for him to adopt the method of

salvation by works. The law is indeed explicit in its assertion, that the

man that doeth these things shall live by them; but then it supposes that

the man begin at the beginning. A subject of government cannot disobey a

civil statute for five or ten years, and then put himself in right

relations to it again, by obeying it for the remainder of his life. Can a

man who has been a thief or an adulterer for twenty years, and then

practises honesty and purity for the following thirty years, stand up

before the seventh and eighth commandments and be acquitted by them? It

is too late for any being who has violated a law even in a single

instance, to attempt to be justified by that law. For, the law demands

and supposes that obedience begin at the very _beginning_ of existence,

and continue down _uninterruptedly_ to the end of it. No man can come in

at the middle of a process of obedience, any more than he can come in at

the last end of it, if he proposes to be accepted upon the ground of

_obedience_. "I testify," says St. Paul, "to every man that is

circumcised, that he is a debtor to do the _whole_ law" (Gal. v. 3). The

whole, or none, is the just and inexorable rule which law lays down in

the matter of justification. If any subject of the Divine government can

show a clean record, from the beginning to the end of his existence, the

statute says to him, "Well done," and gives him the reward which he has

earned. And it gives it to him not as a matter of grace, but of debt. The

law never makes a present of wages. It never pays out wages, until they

are earned,---fairly and fully earned. But when a perfect obedience from

first to last is rendered to its claims, the compensation follows as

matter of debt. The law, in this instance, is itself brought under

obligation. It owes a reward to the perfectly obedient subject of law,

and it considers itself his debtor until it is paid. "Now to him that

worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. If it be of

works, then it is no more grace: otherwise work is no more work" (Rom.

iv. 4; xi. 6).

But, on the other hand, law is equally exact and inflexible, in case the

work has not been performed. It will not give eternal life to a soul that

has sinned ten years, and then perfectly obeyed ten years,--supposing

that there is any such soul. The obedience, as we have remarked, must run

parallel with the _entire_ existence, in order to be a ground, of

justification. Infancy, childhood, youth, manhood, old age, and then the

whole immortality that succeeds, must all be unintermittently sinless and

holy, in order to make eternal life a matter of debt. Justice is as exact

and punctilious upon this side, as it is upon the other. We have seen,

that when a perfect obedience has been rendered, justice will not palm

off the wages that are due as if they were some gracious gift; and on the

other hand, when a perfect obedience has not been rendered, it will not

be cajoled into the bestowment of wages as if they had been earned. There

is no principle that is so intelligent, so upright, and so exact, as

justice; and no creature can expect either to warp it, or to circumvent

it.

In the light of these remarks, it is evident that it is _too late_ for a

sinner to avail himself of the method of salvation by works. For, that

method requires that sinless obedience begin at the beginning of his

existence, and never be interrupted. But no man thus begins, and no man

thus continues. "The wicked are estranged from the womb; they go astray

as soon as they be born, speaking lies" (Ps. lviii. 3). Man comes into

the world a sinful and alienated creature. He is by nature a child of

wrath (Eph. ii. 3). Instead of beginning life with holiness, he begins it

with sin. His heart at birth is apostate and corrupt; and his conduct

from the very first is contrary to law. Such is the teaching of

Scripture, such is the statement of the Creeds, and such is the testimony

of consciousness, respecting the character which man brings into the

world with him. The very dawn of human life is clouded with depravity; is

marked by the carnal mind which is at enmity with the law of God, and is

not subject to that law, neither indeed can be. How is it possible, then,

for man to attain eternal life by a method that supposes, and requires,

that the very dawn of his being be holy like that of Christ's, and that

every thought, feeling, purpose, and act be conformed to law through the

entire existence? Is it not _too late_ for such a creature as man now is

to adopt the method of salvation by the works of the law?

But we will not crowd you, with the doctrine of native depravity and the

sin in Adam. We have no doubt that it is the scriptural and true doctrine

concerning human nature; and have no fears that it will be contradicted

by either a profound self-knowledge, or a profound metaphysics. But

perhaps you are one who doubts it; and therefore, for the sake of

argument, we will let you set the commencement of sin where you please.

If you tell us that it begins in the second, or the fourth, or the tenth

year of life, it still remains true that it is _too late_ to employ the

method of justification by works. If you concede any sin at all, at any

point whatsoever, in the history of a human soul, you preclude it from

salvation by the deeds of the law, and shut it up to salvation by grace.

Go back as far as you can in your memory, and you must acknowledge that

you find sin as far as you go; and even if, in the face of Scripture and

the symbols of the Church, you should deny that the sin runs back to

birth and apostasy in Adam, it still remains true that the first years of

your _conscious_ existence were not years of holiness, nor the first acts

which you _remember_, acts of obedience. Even upon your own theory, you

_begin_ with sin, and therefore you cannot be justified by the law.

This, then, is a conclusive reason and ground for the declaration of our

Lord, that the one great work which every fallen man has to perform, and

must perform, in order to salvation, is faith in _another's_ work, and

confidence in _another's_ righteousness. If man is to be saved by his own

righteousness, that righteousness must begin at the very beginning of his

existence, and go on without interruption. If he is to be saved by his

own good works, there never must be a single instant in his life when he

is not working such works. But beyond all controversy such is not the

fact. It is, therefore, impossible for him to be justified by trusting in

himself; and the only possible mode that now remains, is to trust in

another.

II. And this brings us to the second part of our subject. "This is the

work of God, that ye _believe_ on him whom He hath sent." It will be

observed that faith is here denominated a "work." And it is so indeed. It

is a mental act; and an act of the most comprehensive and energetic

species. Faith is an active principle that carries the whole man with it,

and in it,--head and heart, will and affections, body soul and spirit.

There is no act so all-embracing in its reach, and so total in its

momentum, as the act of faith in the Lord Jesus Christ. In this sense, it

is a "work." It is no supine and torpid thing; but the most vital and

vigorous activity that can be conceived of. When a sinner, moved by the

Holy Ghost the very source of spiritual life and energy, casts himself in

utter helplessness, and with all his weight, upon his Redeemer for

salvation, never is he more active, and never does he do a greater work.

And yet, faith is not a work in the common signification of the word. In

the Pauline Epistles, it is generally opposed to works, in such a way as

to exclude them. For example: "Where is boasting then? It is excluded. By

what law? of works? Nay, but by the law of faith. Therefore we conclude

that a man is justified by faith, without the deeds of the law. Knowing

that a man is not justified by the works of the law but by the faith of

Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be

justified, by the faith of Christ and not by the works of the law.

Received ye the Spirit, by the works of the law, or by the hearing of

faith?"[1] In these and other passages, faith and works are directly

contrary to each other; so that in this connection, faith is not a

"work." Let us examine this point, a little in detail, for it will throw

light upon the subject under discussion.

Sermons to the Natural Man · 第 24 / 25 段