XVI.

Május, – boldog hó, – tavasz teljessége! Érett, nagy szerelmet,

bűntelent, nyilvánosat, boldogat példázó. Tiszta és ifjú mátkapárok

hava; Mária hava és a kinyilott virágoké; Mária hava, a dicsőséges,

örökös Mennyasszonyé, Isten szép jegyeséé. Ó, Mária, – boldogságos szűz

Mária!

A kedves, szép kis templom főoltárán ott a Szűz képe, a mosolygó, telt,

édes Asszonyé, – murilloi derüben áll felhők és rózsák között;

angyalfejecskék kacagnak, rózsák piroslanak a felhőfüggöny kedves

rejtekeiből; kandi angyalok vagy ámorok tán; pufók, pogány puttócskák. –

A Szűz sugárzó feje körül csillagkoszorú; szép, erős lábai alatt a

telihold sarlója; úgy lebeg rajta és nyugodt győzelemben tapos a Kigyó

fején… Persephoné, ki tavaszkor diadalt arat a Sötétségen. – A bezárt,

sinylő és titkos, téli érzéseken is… O, drága, értett mistérium; ó

átlátszó, gyenge fátyol; ó ifjuság!

Jó a templom padjain ülni kedves, tavaszi zsibbadásban, hosszú délutáni

órákon, – tömjénfüstben és virágillatban, – hallani a szószékről újra

meg újra a drága, naiv, örök Legendát; aztán karban, együtt, halk

zümmögéssel, lüktető ritmusban és felváltva, ilyeneket mondani: «Te

Aranyház! Te frigynek szent Szekrénye! Mennynek Kapuja! Ó,

elefántcsontból való Torony! Titkos értelmű Rózsa!…»

Világiak is, a város szép asszonyai, sőt szerelmes ifjai is ösmerték,

szerették, látogatták e virágos, muzsikás szép-szép tavaszi

ájtatosságot; e Mária-litániákat a zárdatemplomban. S a bennlakók néha,

kivonuláskor idegen úri-ruhás férfiakat láthattak mosolyogva, levett

kalappal álldogálni a csarnokban. És egy szép vasárnapon, a nyitott kapu

világos terében egyszer csak felrévlett nekik egy összefogódzott,

csinos, fiatal pár. Virágos, világos kalapka volt a menyasszonyon; szép,

fehér ruhácska; eleven kis arcán még néhány pattanás; barna, meleg

szemei elmélyedve és álmodón bámultak bele a zárdafolyosó setétjébe.

Mikor Király Erzsi lépett ki, huncutul rámosolygott és meglökte a férfi

karját, hogy figyelmeztesse. A fiatalember levette a kalapját és

tisztes, hálás mosollyal odaköszönt vigyázva az idegen leánynak, – jó

szellemüknek. «Si-étni! Was fir rén-det-lenség!» – kiabált az Öreg az

első pároknál.

– Láttátok Helént? Helént, Helént! Gross Helénkét! – szállt és lihegett

a suttogás a bennlakók soraiban. «Still sein! Unverschämtheit!» –

üvöltött Kunigund félelmes hangon és felborította mérgében az uzsonához

való kenyereskosárt.

Másnap és harmadnap és azután is az ájtatosságon mindig ott volt az ifjú

mátkapár; innét a templomból nem űzhette ki senki őket. «Lám csak,

visszahúzza a szive ide mégis!» – mondogatták néha azok a sororok, kik

különösebben szerették és tisztelték Helén nagynénjét, a nemrég

boldogult Főasszonyt. «Mennyire hasonlít rá, a szeme – úgye?» – És

Helénke néha elmenőben félénken odaköszönt nekik: «Gelobt sei…!»

Visszafeleltek; erre vétek is volna nem felelni.

Egy napon az előcsarnokban Virginia ment el a pár mellett; váratlanul

megállt és mélyen a leány szemébe nézett. Az lehajolt és gyorsan, forrón

csókolt kezet. «Boldog vagy-é?» – kérdezte komolyan az apáca. – «Jaj,

nagyon, – igazán nagyon, kedves nővér! Engedje meg, hogy bemutassam a

jegyesemet; ó, ő olyan jó katholikus! Ó kedves, drága jó nővér…!» És

síró meghatottsággal hajolt ujra a Virginia szép keze fölé, hogy csókkal

borítsa. Az sima, kissé papos mozdulattal engedte. «Imádkozni fogok

érted, gyermek! A Boldogult is, odafenn azt teszi bizonnyal; ő olyan jó

volt, olyan bölcs!» – «Ó, kedves nővér, – engedje meg nekem, – ó, de

vajjon elfogadná azt a zárda éntőlem? Egy új oltárruha-felszerelést,

nehéz atlaszból, valódi arany és ezüst hímzéssel; és stólát is,

palástot, karingeket, – ó, oly boldog lennék!» – «Majd megpróbálok

közbenjárni, gyermekem!» – felelt Virginia és egy kegyes, kenetes,

már-már püspöki mozdulattal simított végig a kis menyasszony arcán. Arra

gondolt, hogy nem volna okos dolog elvadítani a zárdától végleg egy

vagyonos és jó katholikus világi nőt. – Ő megint politizált, számított

és szervezett; csak úgy mint eddig; – tudott volna-é egyebet tenni,

másforma lenni? Már ilyen volt a természete!

A bennlakó növendékek jól tudták már Marika, a hírhordó útján, hogy a

nagytudományú Magdolna nővér nem tanít a jövő tanévben itt, hogy a szent

Evelina buzgón adja már a jópéldát a noviciátban Berchtolda jelöltjeinek

és hogy Virginia marad ezutánra is az új Würdige mellett a titkár és

főrendező és cerimoniamester és minden, – akárcsak a boldogult mellett

volt. – Ó, lényegében nem is változott ám semmi, – vagy csak nagyon

kevés! Csak annyi, amennyinek okvetlenül kellett változnia; amit

elkerülhetetlenül hoz magával a haladó Idő kényszere az ő lassú, biztos

folyásával. Nem lehet nagyon siettetni, erőltetni semmit, hiába, – és

nem lehet feltartóztatni, megakadályozni sem. Az élet megy a maga útján

– és amit mi görcsös, erőlködő kis akarásunkkal elébe írnánk,

rákényszerítnénk, – bizony, csak felibe-harmadába teljesíti. Valami

csüggesztő, – de végül mégis kibékítő középszer ez; a neve: megalkuvás.

Igy van ez kinn az «igazi» világban is, – hát még itt, ahol méginkább:

mindegy! Ahol abban élnek, – ahová azért jöttek – hogy: mindegy. A

számlált napok e siralomvölgyében így is, úgy is leperegnek, elszállnak

sebesen; – és mindjárt itt a végső leszámolás, az egyetlen komoly dolog,

amire csak egy olvasó körülmondása alatt is ötvenháromszor kell

emlékezni szóval: – «most és halálunk óráján».

Ám a fiatal növendékek, a bennlakó «kisasszonyok» most már nem

foglalkoztak oly nagy érdeklődéssel ezekkel a belső, zárdabeli

dolgokkal. Ők már kifelé gravitáltak; ki innét nemsokára, a szabad

levegőre. A helyükre mások, újak jönnek megint, ha ezek a friss falombok

újra elbágyasztják rikoltó zöldjüket szeptember édesen szétcsurgó, arany

napfényében. – Ezeknek a mostaniaknak már itt voltak a maguk kis, nagyon

fontos – «igazi életgondjaik» – az ám! A vizsgák; és a nagy fővizsga, a

képesítő, – mely majd «egész életükre» kihat.

A negyedévesek már nem is jártak rendes előadásra; a többi, alsóbb

osztályok vizsgái idestova el is kezdődtek már az Újépületben: s a

«drukk» édes, kissé mimelt és játékos izgalmai lebegték át a nagy,

világos termeket; a szellős, egészséges, nyitott folyosókat. Szelényi

papa mosolyogva járt köztük és rémisztgette a lányokat a

vizsga-inkvizíció minden borzalmaival; és utólagos felfüggesztéssel, ha

valami «puskázás» kisülne, ha az ifjú noviciák bő köntösük alatt; vagy a

bejárók kontyukba rejtve; apró, összegöngyölt cédulákat lopnának be az

«írásbeli»-re; olyanokat, melyekre egy-egy tudomány-ág egész rendszere

és minden adatkincse rá van firkálva apró, mikroszkópikus betűkkel és

«dióhéjban».

A negyedévesek pedig lenn voltak egész nap a szép, lombos kertben és

készültek a nagy képesítőre reggeltől estig. Kunigund nélkül, felügyelet

nélkül csak maga a nyolc-tíz negyedéves kószált most a széles útakon, a

drága, nagy fák hullós virága, meg friss lombja alatt. Övék volt az

egész kert. Egy-egy módszertan könyvet kezükben hurcoltak, vagy egy

gazdaságtant ajkukra szorítottak, jelezve a buzgó, elmerült magolást; –

de az eszük egyre elkalandozott. Oly közel látszott már a szabadság, a

jövő, az Élet, – és innen oly szépnek látszott.

Övék volt most mindenestül a szép kert; a virágfelhős bokrok mátkaruhája

s a megifjúlt nagy anya-fák minden dísze. Szakadó szirompelyhek, – az

orgonák nyurga gallyai, – a bokoraljak nedves, különös gyökérszaga,

melyet csak nagyon mély-mély, lelkendező lélekzettel, sejtő tavaszi

sóhajjal lehet beszívni; és a pázsit frisse, az egek kékje, a fészkek, –

hintálló szelek, pelyhek, álmok, felhők, – ez örök májusi oltárok; –

ifjúság…

Hangyaboly: Regény · 第 17 / 28 题