CHAPTER XV. HOW THE BRAHMANS CAME TO KING ALEXANDER AND WHAT HE

LEARNT FROM THEM: AND OF THE COMING OF THE AMAZONS.

Now the tale tells that by this time the army was encamped near the

great river of India, the river Ganges. The river was very broad so

that men could just see across it from one bank to another, and it

was full of all manner of living beasts, crocodiles, scorpions, and

snakes, so that men dare not swim in it nor drive in their horses.

It happened on a day, that three men came to the other side of the

river, and stood there, so that the guards came to Alexander and

told him of it, and he came to the bank over against them. Then the

king bade one of his nobles ask them who they were, whence they

came, and what was their wish; and they answered, “We be Brahmans,

that never thought or did harm, and we bear a message from our

lord Dindimus to the lord of this army, Sir Alexander of Greece.”

And when he heard this the king ordered a carpenter to make a boat

to pass the river, and as soon as it was ready, he sent a knight

over the river with a message inviting them to come: so they

crossed the river and stood before him. Now they were very old men.

Then Alexander spoke to these Brahmans of one thing and another,

and found that they lived in another manner than the Greeks; for

what he esteemed rich and noble and good, they set little or no

store by, and what they admired he thought mean and poor. But since

he was a wise king, and one who desired to learn the secrets of

things, he sent a letter to the chief of the Brahmans asking him to

describe what their nation did, “for,” said he, “you differ from

us very greatly, it cannot harm you to tell us about yourselves,

and we may learn from your example. A candle when it is alight can

light many others without burning less brightly.” And with this

letter of Alexander’s the Brahmans went away to their lord, and in

due time they returned bearing an answer.

The tale tells in full of these letters, though it likes me not to

write them here at length, but the answer of Dindimus astonished

the Greeks. He told them that the Brahmans were a lowly folk, who

neither ploughed nor reaped, fished nor hunted, who lived on the

fruits of the earth, and who drank water, who fought not and

lied not, who studied not, nor wore fine clothing, who loved the

sun and the sea, the woods and the song of birds, and who cared

neither for iron nor for gold. Then he went on to reprove them

for their worship of evil gods, for their pride, cruelty, and

avarice. However, Alexander answered him fairly, but only drew on

himself a worse reproof. Then Alexander seized eight of the chief

Brahmans, and put to each of them a question, saying that the one

who answered worst should be put to death first.

So the first of them was brought before him, and he said to him,

“This is thy question: Why have you no graves in which to bury

your dead?” The old man said, “We are buried in the cave in the

hillside where we pass our days, that we may know that our present

life is but a training for the future.” Then came the second, and

the king asked him, “Which are more in number, the dead or the

living?” “Those that are dead are more in number than the living,

thou thyself knowest how many men thou hast slain,” said the old

man. Then came the third and Alexander said, “What is the most

wicked thing in creation?” “Man is the most wicked thing, and thou

thyself art one of the worst of men, for many men hast thou slain,

and few hast thou saved from death.” “Is night older than day, or

day older than night?” was the next question of the king, and the

Brahman answered him that night was older than day. Then he asked

the others these questions, and to each of them the wise men gave

him a good answer. “How do you live, and now do you die?” “Is death

mightier than life?” “Who is it that has never been born?” “Which

is man’s strongest limb, his right hand or his left?”

At the last the lord of Macedon forgave their bold speech and let

them go; but, before they went, Alexander asked them, as his custom

was, what were the wonders of their land?

Then the eldest of the Brahmans told him of a wonderful well in

the land, that few men dare drink of, for he that was miserly or

unfaithful to his trust and drank of it, went mad on the spot.

But Alexander did not fear this, for no man had ever thought him

miserly, for when he had shared the spoil at Macedon, he left for

himself only hope and glory. Then the king asked to be led to that

place, and he went with few of his knights without fear, for the

Brahmans were an unarmed folk. Now, as he went on his way with the

Brahman, he came into a certain town of the land, and saw two men

pleading before the Judge, and he drew near to listen to them. The

first of them stood up before the Judge, and said, “Sir, in time

past I bought a house from this man, and dwelt in it; now, long

after, I have found in it a treasure hid under the earth of the

garden, which is not mine. Accordingly I offered to deliver the

treasure to him, and carried it to his house, but he has refused

it and will not take it. Wherefore, sir, I beseech you that he be

compelled to take this treasure, since he knows full well that it

is not mine, for I have no right to it.” Then Alexander said to

the Brahman, “Surely this man is foolish, for he might keep this

treasure to himself.” But the Judge turned to the other man, and

bade him answer what was said against him. So he stood up and said,

“Sir Judge, that same treasure was never mine, but he has digged

in a place that no other man who had the house has digged, and

hath made that his own which before had no master. And, therefore,

I have no right to take it.” Then Alexander said to the Brahman,

“Surely this man may take it, for the land was his, and the other

man wishes him to take it.”

As he spoke, the two men talked together for a moment, and then

they turned toward the Judge, and begged him to take the treasure

himself, for they would have none of it. Then the Judge answered,

and said, “Since ye say that ye have no right thereto, so that

neither he to whom the heritage belonged in time past, nor he

to whom it now belongs may have it, how should I have any right

thereto, that am but a stranger in the matter, and never before

heard a word spoken of it. Would you escape the burden that falls

on you, and give me the charge of the treasure; that were evil done

of you.” And, after awhile, he took them and asked of him that had

found the treasure whether they had any children or no: so one of

them answered that he had a young son. Then he asked the other if

he had a daughter, and he said that he had. When he heard that,

the Judge was glad, and he ordered them to make a marriage between

the two, and that they should give them the treasure between them

as a marriage portion. And when Alexander heard this judgment, he

had great marvel thereof, and said thus to the Judge: “I trow there

is not in all the world so righteous a judge as thou art.” Then

the Judge looked on him with wonder, for he knew that he was an

outlander by his speech, though he wist not that he was Alexander,

and he asked him whether any Judge in his own country would have

done otherwise. “Yea, certainly,” said Alexander, “in many lands

would they have judged otherwise.” Then the Judge had great marvel

thereat, and he asked the king whether it rained, and if the sun

shone in that land; as if he would give him to understand that

it was strange that the gods should send any light, or rain, or

other good things to them that do not right and true judgment. But

Alexander had greater marvel than before, and he said there were

but few such nations upon earth as the people of this land.

Then king Alexander went with the old Brahman in search of the

well, and at the last they came to the place where the well was,

and it was a great square tank, built down into the ground with

blocks of stone, the sides covered with green moss, and the steps

damp and slippery, the water at the bottom dark and clear, but

the Brahman put forth his hand and said to the King, “O foolish

of heart, bathe not in this well, for thou art both miser and

unfaithful. Miser art thou for thy words about him who found the

treasure: unfaithful in that thy heart judged not as the Judge of

the land did.” And Alexander turned away in silence, for his heart

judged him, and he dared not enter the well, so he returned to his

army.

And as Alexander went out of that land he passed through a city, in

the which all the houses of the city were of one height, neither

was any house greater in show than another. Now before the door

of every house was a great pit dug, and this pit was always open.

Then Alexander asked for the lord or judge of that city, and they

told him that there was in their city no judge or lord. And the

king wondered greatly how such a thing should be, that a city could

remain without a head or a judge; and he asked of the inhabitants

thereof whereto such things should serve. So the dwellers in that

place answered him and said: “O king, whereas thou dost wonder that

we have no lord over us to do justice among us, know thou that we

have learnt to do justice ourselves, wherefore we need no man over

us to do it for us.” Then said he to the men of the city: “Why do

ye make these pits before the doors of your houses?” And they

answered him: “Know, O Alexander, that these pits are our graves,

which every man makes before his door to be his own house, to which

each of us must go, and there dwell until his deeds are judged.”

And Alexander asked them yet another question: “Why are your houses

built of one height?” and they answered him: “O King, love and

justice cannot be even among all the people of a place if some of

them are greater than others, and no house nor family shall be

greater than other in this our town.” Then Alexander departed from

them, wondering, but well pleased.

The tale tells that before Alexander fought against Porus he sent

messengers to all lands in Asia, and among the rest to the land

of the Amazons. It is said of that land that only women live in

it, and it is governed by women, and whatever man comes into it

he is straightway slain; for the first founders of that land were

the wives of the men that were called Goths, the which men were

cruelly slain, and then their wives took their husbands’ armour

and weapons, and fell on their enemies with manly hearts, and took

revenge of the death of their husbands. For by dint of sword they

slew all men, both old men and children, and saved the females,

and parted out the prey, and purposed to live ever after without

company of men. And by the example of their husbands they had

ever two queens among them, one to lead the host and fight against

enemies, the other to govern and rule the kindreds. In short time

they became such fierce warriors that they had a great part of Asia

under their lordship nigh a hundred years; and among them they

suffered no man to live or abide, but of the nations that were nigh

to them they chose husbands, and they nourished their children till

they were seven years old, and then their sons they sent to their

fathers, but they saved their daughters and taught them to shoot

and to hunt. It is told that the great Hercules was the first who

daunted their fierceness, and that was more by friendship than by

strength.

Now came messengers from Calistris, queen of the Amazons, to

Alexander, bearing letters from her in answer to his demand of

tribute, for she had heard how Alexander had followed in the

footsteps of Hercules, and had gone into India, and the letters

told of her land and its customs, and of the number of warriors she

had, and she went on: “I wonder at thy wit, that thou purposest

to fight with women, for if fortune be on our side, and if it hap

that thou be overcome, then art thou shamed for evermore, when

thou art overcome of women; and if our gods be wroth with us, and

thou overcomest us, it shall be little honour to thee that thou

hast overcome a band of women.” And when Alexander looked over the

letter he laughed, and wondered on her answer, and said that it

was not seemly to overcome women with sword and anger, but rather

with love and noble dealing: and therefore he sent messengers

to them offering friendship and a treaty. Then the queen of the

Amazons came with many of her maidens, and they reached Alexander

when he returned from the land of the Brahmans, and abode with him

many months, and at the last they departed from him and went to

their own land, being subject to his empire, not by violence, but

by friendship and by love.

And after these things Alexander reared up a pillar of marble, and

upon it he wrote in the tongue of the Greeks and of the Indians.

Now the inscription in Greek characters was but this:--

Α Β Γ Δ Ε

the first five letters of the alphabet, and they stood for the same

words as those in the Indian inscription:

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΓΕΝΟΣ ΔΙΟΣ ΕΚΤΙΣΕ

“King Alexander the God-born built this:” and he graved it deep on

the sides of the pillar.

[Illustration]

The Story of Alexander · 第 15 / 20 章