9 KIRJA.

Uusi elämä.

Oi Herra, minä olen Sinun palveliasi ja Sinun piikasi poika. Sinä

olet katkaissut kahleeni, Sinulle minä kannan kiitosuhria. [Ps. 116,

16-17.] Sinua kiittäköön sydämeni ja kieleni, ja kaikki minun luuni

lausukoot: Herra, kuka on Sinun kaltaisesi? [Ps. 35, 10.] Ja anna

Sinä minulle vastaus ja sano sielulleni: Minä olen Sinun pelastuksesi.

Kuka ja millainen minä olen? Ei löydy mitään pahaa, jota en minä

ole tehnyt tahi puhunut tahi ainakin tahtonut. Mutta Sinä, Herra,

olet hyvä ja armollinen; Sinä katsoit alas kuiluun, jossa kuolleena

makasin, ja ajoit ulos sydämeni syvyydestä pohjattoman turmelukseni.

Siinäpä se olikin koko kysymys: olla tahtomatta sitä, mitä minä olin

tahtonut, ja tahtoa sitä, mitä Sinä tahdoit.

Mutta missä oli minun vapaa tahtoni niin monen vuoden ajan ollut? Ja

mistä salaperäisestä syvyydestä tai korkeudesta se yht'äkkiä ilmestyi

niin että taisin taivuttaa niskani Kristuksen Jesuksen suloisen

ikeen alle ja ottaa hartioilleni Sinun keveän kuormasi, oi minun

vapahtajani ja minun lunastajani?

Yht'äkkiä oli minulle varsin helppoa ja iloista kieltäytyä

maailman turhista iloista. Ilolla nyt heitin pois semmoista, jonka

kadottamista olin tätä ennen suuresti peljännyt.

Sillä Sinä, ainoa todellinen viehätys, vieroitit mieleni niistä,

samalla kun sait minut kiintymään itseesi, joka olet -- ei kuitenkaan

lihalle ja verelle -- suloisempi kaikkea, mitä suloista löytyy

maan päällä; kirkkaampi kaikkea muuta valoa ja samalla sisemmällä

sielussani kuin kaikki, mitä siellä salaperäistä löytyy; korkeampi

kuin kaiken maailman kunnia, vaikk'ei niille, jotka itsestään korkeaa

ajattelevat.

Nyt oli sieluni vapaa niistä huolista, joita tämän maailman kunnian

ja rikkauden tavoitteleminen tuottaa, vapaa halusta rypeä synnin

liassa tyydyttämällä lihan kiihkeitä himoja, ja nyt minä hyvilläni

haastelin kuin pieni lapsi Sinulle, minun valoni, minun rikkauteni,

minun autuuteni, minun Herrani ja minun Jumalani.

Sinun kasvojesi edessä punnittuani asiaa päätin minä, ett'en minä

äkkiä meluten katkaisisi opetustointani, vaan että hiljaa huomaamatta

vetäytyisin pois laverruksien markkinoilta, jott'eivät nuorukaiset,

joilla on tutkintoaineenaan ei Sinun lakisi, eikä Sinun rauhasi, vaan

mielettömiä valheita ja torilla ratkaistavia oikeusjuttuja, enää

saisi ostaa minun suuni kaupasta aseita hurjaan elämöimiseensä.

Sopivasti kyllä ei ollut enää kuin jokunen päivä siksi kun

viininkorjuulupa piti alkaa; minä niinmuodoin päätin kestää

paikallani siihen saakka, voidakseni sitten lain mukaisesti virastani

erota ja säilyä vapaana ihmisorjuudesta pysymällä siinä vapaudessa,

johon Sinä kerran olet minut ostanut.

Sinun rakkautesi oli lävistänyt sydämemme ja me kannoimme sanasi

nuolia syvällä sielussamme. Sinun palvelijoittesi esimerkit, jotka

olivat olleet kuin mustat, sammuneet ja kuolleet hiilet, ja jotka

Sinä puhaltamalla olit palamaan saanut ja henkiin herättänyt, ne nyt

ajatustemme pesään koottuina polttivat ja kuluttivat meistä pois

uneliaisuuden, joka uhkasi meidät kadotukseen upottaa. Ne sytyttivät

meissä voimakkaan tulen, jota vastaansanojien kavalat kielet eivät

mitenkään saaneet sammumaan; se päinvastoin vastaansanomisesta yltyi

korkeammalle loimuamaan.

Kun kuitenkin oli nimesi tähden, jonka pyhyys on kautta koko maailman

tunnettu, olemassa sellaisiakin, jotka olivat valmiit päätöstämme

ylistämään, niin saattoi näyttää kerskaukselta oitis, läheistä

lupa-aikaa odottamatta, erota kaikkien nähden toimitettavasta

julkisesta virasta. Jos nyt kuitenkin olisin niin tehnyt ja kääntänyt

kaikkien kuulijaini huomion puoleeni, niin olisivat he, jotka

varsin hyvin tiesivät kuinka lähellä oli viininkorjuulupa, saaneet

aihetta puhua minusta kaikenlaista ja väittää, että olen tällä vaan

tahtonut näkyä suureksi mieheksi. Mitä hyvää siitä olisi ollut, että

minun vaikuttimistani noin olisi puhuttu ja huhuttu? Niinhän hyvä

päätöksemme vain olisi joutunut pilkan alaiseksi.

Jo kesän kuluessa olivat keuhkoni työstä vaivaantuneet niin että olin

kovin hengästynyt ja tunsin pistoksia rinnassani. Myös ääneni käheys

minua vaivasi ja vaikeutti puhujana esiintymistäni. Olin sentähden

levottomuudella ajatellut että minun ehkä ainakin toistaiseksi

täytyisi lakkauttaa toimeni.

Nyt sitä vastoin minä iloitsin siitä, että Sinä, minun Jumalani, olit

antanut minulle paremman syyn erota virastani kokonaan. Tässä ilossa

minä kestin tuon väliajan. Sitä oli noin kaksikymmentä päivää, mutta

minä ne miehuullisesti ja kärsivällisesti kestin. Kärsivällisyyttä

siinä todella kysyttiin, sillä nyt ei ollut enää himo keventämässä

työnkuormaa kuten ennen.

Ehkä joku Sinun palvelioistasi, minun veljistäni, sanonee, että

olen siinä syntiä tehnyt, kun hetkenkään enää istuin valheen

opetustuolissa, sittenkun sydämeni oli sitoutunut Sinua palvelemaan.

En sitä kielläkään. Mutta olethan Sinä, kaikkein armollisin Herra,

tämänkin kaikkien muiden kauhistavien ja surkuteltavien syntieni

keralla pyhässä kasteen vedessä poispessyt ja anteeksiantanut.

Verecundus ystävällisesti pyysi meitä olemaan hänen maatilallaan,

siksi kun pääsisimme Milanosta lähtemään. Siellä hänen rauhaisassa

maatalossaan, peltojen ja niittyjen keskellä me kaukana maailman

hyörinästä saimme levähtää Sinussa. Sinä, Herra, joka olet

uskollinen lupauksissasi, olet maksava Verecundukselle palkan hänen

meille osoittamastaan rakkaudesta. Sinä olet antava hänen levähtää

paratiisin ijäti viheriöitsevillä niityillä, sillä Sinä olet

anteeksiantanut hänen maan päällä tekemät syntinsä.

Nebridius iloitsi kanssamme, sillä hän oli harras totuuden etsijä,

vaikkakaan hän ei vielä ollut kristitty, eikä ollut osallinen kirkon

pyhistä sakramenteista.

Vihdoin viimeinkin loppui odotusaika. Kuinka pitkältä ja ikävältä

olikaan se tuntunut meistä, jotka ikävöimme joutilaisuutta ja

vapautta voidaksemme kaikesta sydämestä veisata: Minun sydämeni

lausuu Sinulle: Minä olen etsinyt kasvojasi -- Sinun kasvojasi,

Herra, tahdon minä etsiä.

Sitten tuli tuo odotettu päivä, jolloin todella pääsin irti

opettajatoimestani, josta mieleni jo tätä ennen oli irtaantunut.

Nyt se tapahtui -- ja nyt pääsi kieleni samoin kuin sydämenikin

valloilleen. Ystävieni keralla minä tuolla maatilalla Sinua riemuiten

ylistin.

Sillä minä kirjoitin useita kirjoja, jotka tosin olivat tarkoitetut

Sinun palvelukseesi, mutta jotka kuitenkin vielä huokuivat äsken

jättämäni koulun ylpeätä henkeä, samoin kuin juoksijakin on

hengästyksissään juuri kun hän lopettaa juoksunsa levähtääksensä.

Näitä teoksiani ovat seuraavat: "Keskusteluja läsnäolevien kanssa"

ja "Keskusteluja oman itseni kanssa Jumalan kasvojen edessä" sekä

"Kirjeeni poissa olevalle Nebridius-ystävälleni".

Milloin riittänee minulle aikaa mainitakseni kaikkea sitä hyvyyttä,

jota Sinä meitä kohtaan osoitit tuona aikana, varsinkin kun minun on

riennettävä toisia vielä suurempia armotöitäsi kertomaan?

Minulle on mieluista muistella, miten Sinä, Herra, sisällisillä

pistimillä kokonaan lannistit korskean luontoni, miten Sinä teit

sydämeeni tasaisen tien alentamalla ajatusteni vuoret ja kukkulat,

oikaisemalla mutkat ja silittämällä epätasaiset paikat.

Kuinka innokkaasti yhdyinkään ylistämään Sinua, lukiessani Daavidin

psalmeja, noita uskoa uhkuvia virsiä ja hurskaan mielen tunnelmia,

joissa ei ole vähääkään ylpeyden henkeä!

Sinun syvintä rakkauttasi en kuitenkaan vielä tuntenut, koska olin

vasta katekumeeni kuten Alypiuskin, jonka kanssa yhdessä elelin

maaelämän hiljaisuudessa. Myös äitini liittyi meihin eriämättömästi

naisellisella olennollaan, miehekkäällä uskollaan, levollisuudellaan

mikä on vanhoille ominainen, äidillisellä hellyydellään ja

kristillisellä hurskaudellaan.

Kuinka innokkaasti yhdyinkään ylistykseesi lukiessani psalmeja!

Kuinka suuren rakkauden ne sielussani sytyttivät Sinua kohtaan! Minä

paloin innosta saada niitä julistaa, jos mahdollista koko maailmalla,

jotta kukistuisi ihmiskunnan ylpeys. Mutta veisataanhan niitä

kaikkialla maailmassa, ja eihän kukaan voi hehkultasi kätkeytyä.

Sydämeni oli täynnä voimakasta ja katkeraa vihaa Manikeolaisia

kohtaan, mutta samalla minä myös tunsin sääliä heitä kohtaan,

koska he eivät tunteneet näitä jumalallisia salaisuuksia, näitä

taivaallisia lääkkeitä, ja koska he mielettömän uhkamielisinä

hylkäsivät sen vastamyrkyn, joka olisi voinut heitä parantaa.[56]

Minä olisin suonut, että he jonkun kerran olisivat olleet

tietämättäni saapuvilla näkemässä ja kuulemassa minua, kun minä tuona

joutoaikanani luin neljättä psalmia. Kyllä varmaan olisi heidän

täytynyt silmieni säihkystä ja ääneni painosta huomata, kuinka

voimallisesti minuun vaikuttivat nuo psalmin sanat: Kun minä huusin,

niin Sinä kuulit minua, minun vanhurskauteni Jumala. Sinä minua

hädässäni lohdutit. Ole minulle armollinen ja kuule rukoukseni.

Minä vapisin pelvosta, mutta samalla minä myös hehkuin Sinun

laupeutesi sytyttämästä toivosta ja ilosta. Ja kaikkia noita tunteita

tulkitsivat silmäni ja ääneni, lukiessani noita Sinun Henkesi meille

lausumia sanoja: Te uljaat miehet, kuinka kauvan pitää minun kunniani

pilkattaman? Miksi te rakastatte turhuutta ja tavoittelette valhetta?

Olinhan minäkin turhuutta rakastanut ja valhetta tavoitellut.

Nyt minä sen kuulin ja kauhistuin; sillä minä tunsin että minäkin

olin yksi niitä, joita nämät sanat tarkoittivat. Sillä olivathan ne

mielikuvitukseni luomat harhakuvat, joita olin totuutena pitänyt,

sulaa turhuutta ja valhetta. Nämä muistot täyttivät sydämeni tuskalla

ja minä valitin haikeasti ja katkerasti.

Jospa olisivat nuo valitushuutoni kuuluneet niiden korviin,

jotka vielä tänäpäivänä rakastavat turhuutta ja tavoittelevat

valhetta. Ehkäpä se olisi vaikuttanut heissä niin voimallisen

mielenliikutuksen, että heidän olisi täytynyt oksentaa ulos

itsestänsä tuon tuommoisen; sitten olisivat he kääntyneet rukoillen

Sinun puoleesi ja Sinä olisit kuullut heidän rukouksensa, koska hän,

joka todella edestämme kuoli, on edesvastaajanamme tykönäsi.

Edelleen minä luin: Vihastukaa, älkääkä syntiä tehkö. Kuinka

tulinkaan liikutetuksi tätä lukiessani! Olinhan jo oppinut vihaamaan

itseäni entisen elämäni tähden, ja nyt oli tämä sana minua

kannustamassa, ett'en vast'edes syntiä tekisi!

Nyt en enää mistään itseni ulkopuolella olevasta esineestä tyydytystä

hakenut, enkä sitä ruumiillisin silmin etsinyt näkyväisestä

auringosta.[57] Sillä jotka tämän maailman moninaisista kappaleista

ilonsa hakevat, he piankin häviävät ja haihtuvat noihin näkyväisiin,

katoavaisiin kappaleisiin, he janoisin mielin tavoittelevat niiden

haihtuvia varjokuvia.

Oi jospa he janostaan aivan nääntyisivät niin että rukoillen

pyytäisivät: Kuka meille näyttää, mistä saisi jotain virvoittavaa?!

Oi jospa me silloin voisimme sanoa ja he kuulla: Ilmestynyt on

meille, Herra, Sinun kasvojesi valkeus. Sillä emme me ole se valkeus,

joka ihmisiä valistaa, vaan Sinun valkeutesi koittaa meissä, jotta

me, jotka muinoin olimme pimeys, nyt olisimme valkeus Sinussa.

Oi jospa he olisivat voineet nähdä tuota sisäistä, ijäistä valoa!

Nyt olin saanut sitä maistaa, ja sydäntäni kivisti, etten voinut

sitä heille näyttää, kun he maailmaa himoitsevine silmineen tulivat

tyköni ja sanoivat: Kuka meille näyttää, mistä saisi jotain

virvoittavaa? Sillä nyt kun sydämessäni kannoin vihaa itseäni

vastaan, saatuani piston sydämeeni, nyt kun olin vanhan ihmiseni

kuolettanut ja uhrannut alttarillasi ja ajattelin Sinun apuasi

toivoen uudistumistani uudeksi ihmiseksi, nyt olit Sinä tullut

minulle suloiseksi ja täyttänyt sydämeni ilolla. Minä huudahdin

ilosta lukiessani tätä samaa raamatusta, jota sydämessänikin tunsin.

En tosiaankaan enää olisi tahtonut saada maallista omaisuuttani

kartutetuksi moninkertaiseksi, kuluttaakseni tuota katoavaista ja

kuluakseni itse sen kuluttavasta voimasta. Sillä joskin toisilla on

viljaa ja viiniä yltäkyllä, niin olihan minulla Sinussa, Sinä ainoa

ijankaikkinen ja muuttumaton, toisenlaista viljaa, viiniä ja öljyä.

Seuraavaa värssyä[58] lukiessani minä kaikesta sydämestäni huudahdin:

Oi autuutta saada nukahtaa ja levähtää, saada levähtää rauhassa,

levähtää siinä, mikä aina on samaa! Ken voi meiltä sitä estää, kun

sana seisoo vahvana: Kuolema on nielty voitossa? [1 Kor. 15, 54.]

Olethan Sinä itse se ijäti sama ja muuttumaton. Sinussa nautitaan

syvää rauhaa ja unohdetaan kaikki vaivat. Sillä Sinua ainoastaan

tavoitella, eikä kaikenlaista muuta, se on luontoni laki, jonka Sinä,

Herra, yksin olet minuun istuttanut, eikä kenkään muu.

Minä luin ja minä paloin innostuksen tulesta ja pyhästä kiivaudesta

niitä vastaan, jotka pyhää raamattua halveksuvat. Mutta minä en

tiennyt mitä tehdä noille mykille kuolleille, joiden joukossa minä

itse olin ollut yksi niitä pahimpia, aivan kuin turmiollinen rutto,

ja raivonnut sokeudessani kuin äkäinen haukkuva koira noita pyhiä

kirjoja vastaan, jotka ovat täynnä taivaan makeata hunajaa ja Sinun

valkeutesi valoa.

Kun se aika läheni, jolloin minun piti ilmoittautua kastettavaksi,

palasimme me maalta Milanoon. Myös poikani Adeodatuksen, tuon syntini

lapsen, otimme me mukaamme. Sinä olit suonut hänen hyvin kasvaa

viisaudessa. Sillä vaikka hän ei ollut vielä täyttä viittätoista

vuotta, niin hän kuitenkin hengen etevyydessä oli edellä monia

arvokkaita ja oppineita miehiä.

Sinun lahjojasi, Herra, minä kasvojesi edessä kehun, Sinun, joka

olet kaikkeuden Luoja ja saat meidän epämuodostumatkin kauniiksi

muodostetuksi. Minulla tuossa pojassa ei ollut muuta osaa kuin

rikokseni, joka hänen maailmaan syntymisensä aiheutti. Sinä yksin sen

sydämellemme laskit, että poika olisi kasvatettava kurituksessa ja

Herran nuhteessa. Sinun lahjojasi minä kehun kasvojesi edessä.

Olen teokseeni "Opettajasta"[59] kirjoittanut poikani kanssa

pitämiäni vuorokeskusteluja. Sinä tiedät, että kaikki

keskustelukumppanini siellä esiintyvät ajatukset todella ovat tuon

kuudentoista vuotiaan omia. Olen monta vielä paljon ihmeellisempää

seikkaa hänessä havainnut. Minä monta kertaa peljästyin hänen

henkistä etevyyttänsä. Ken muu taiteilijoista kaikista paitsi Sinä

kykenee sellaista ihmeteosta luomaan?!

Äkkiä Sinä hänet tempasit pois maan päältä, ja nyt minä saan häntä

huoletonna muistella, kun ei ole minulla mitään pelkoa ei hänen

nuoruudestaan, eikä miehuudestaan, eikä koko hänen elämästään.

Hänet, joka hengellisessä elämässä olikin meidän ikäisemme ja oli

kuten me itsekin kasvatettava Sinun opissasi, olimme me seuraamme

ottaneet. Me tulimme kastetuiksi ja nyt katosi meistä kaikki pelko

entisestä elämästämme.

Minä en noina päivinä koskaan saanut kylläkseni tuosta ihmeen

suloisesta langennutta ihmiskuntaa koskevan pelastuspäätöksesi

tutkimisesta. Kuinka vuolaasti vuotivatkaan kyyneleeni laulettaessa

pyhiä lauluja Sinun kunniaksesi! Kuinka värisikään sieluni syvästä

liikutuksesta kun virsien ja hengellisten laulujen suloiset säveleet

kajahtelivat kirkkosi pyhissä holvissa. Säveleet aaltoilivat

korviini, ne valoivat totuutta sydämeeni, hurskaat tunteet täyttivät

mieleni ja vuolaasti vuotivat kyyneleeni ja -- minun oli niin hyvä

ollakseni.

Sinä joka saat aikaan, että ihmiset yksimielisinä yhdessä

asuvat, Sinä meidänkin seuraamme toimitit erään nuoren

miehen kotokaupungistamme nimeltä Evodius. Hän oli palvellut

valtionrahatoimikamarissa, mutta oli jo ennen meitä kääntynyt ja

kastettu ja jättämällä maallisen toimensa valmistautunut Sinua

palvelemaan.

Nyt me olimme yhdessä ja me aioimme vastaisuudessakin asua yhdessä

pyhää päätöstämme toimeenpannaksemme. Me kyselimme paikkaa, missä

parhaiten saisimme Sinua rauhassa palvella, ja läksimme yhdessä

paluumatkalle Afrikaan.

Mutta kun me olimme päässeet Ostiaan[60] Tiber-joen varrelle kuoli

minun äitini. Päivä, jolloin hänen piti tästä elämästä eritä,

teki tuloaan, mutta Sinä sen yksin tiesit. Sinun salaperäisestä

sallimuksestasi me seisoimme itseksemme hän ja minä puutarhaan

päin olevan ikkunan luona talossa, jossa me asuimme ollessamme

hiljaisessa Ostiassa lepäilemässä pitkällisen matkan vaivoista ja

valmistautumassa tulevalle merimatkalle.

Me siinä seistessämme pidimme keskenämme herttaista vuoropuhelua.

Unohtaen ne kuin takana ovat ja tavoittaen niitä kuin edessäpäin

ovat [Filip. 3, 13] me Sinun kasvojesi edessä, joka olet totuus,

arvailimme millaista mahtaa pyhien ijankaikkinen elämä olla, se

elämä jota ei silmä ole nähnyt, eikä korva kuullut, eikä yksikään

ihmissydän tuntenut. [1 Kor. 2, 9.] Me janoisina kurotimme huulemme

sen veden puoleen, joka vuotaa Sinusta, joka olet elämän lähde sangen

syvä, voidaksemme sitä juomalla sen verran kuin jaksoimme käsittää

niin paljon kuin mahdollista noin kovin korkeita asioita.

Jouduttuamme puheessamme siihen, että kirkkaimmankin päiväpaisteen

aiheuttamaa ruumiillisten aistimien ihastusta ei voida verrata, eikä

mainitakaan tuon ijankaikkisen elämän suloisuuden rinnalla, me yhä

tulisemmalla innolla aatoksessamme kotouduimme kohti tuota elämää

nousten askel askeleelta yli koko aistillisen maailman yli taivaan

aurinkoineen, kuineen ja tähtineen, jotka maan päälle paistavat.

Sitäkin korkeammalle me kotouduimme, me nimittäin sielumme syvyydessä

tutkimalla, tunnustamalla ja ihailemalla Sinun tekojasi johduimme

puhumaan sieluistamme.

Niistä me siirryimme siihen maahan jonka hedelmällisyydellä ei ole

mitään määrää eikä loppua, ja jonka viljavilla totuuden vainioilla

Sinä ruokit Israeliasi ijankaiken. Siellä onkin kaikella elämänsä

Hänessä, joka on viisas, jonka kautta kaikki ovat tehdyt, jotka ovat

olleet olemassa ja tulevat olemassa olemaan, ollen itse luomaton ja

muuttumaton, sama nykyisyydessä, entisyydessä ja tulevaisuudessa.

Niin, Hänessähän ei mitään menneisyyttä eikä tulevaisuutta olekaan;

Hänessä, joka iankaikkinen on, on vain nykyisyyttä; mutta menneisyys

ja tulevaisuus on katoavaista.

Näin puhuessamme ja ikävöidessämme ijäistä elämää me hetkisen saimme

sitä maistella innosta sykkivin sydämin. Me huokaillen sanomattomilla

huokauksilla maistoimme Hengen uutisia. Mutta meidän täytyi taaksemme

jättää tuo hengen uutisten kimppu ja palata puhumaan suullamme,

joka lakkaamatta sanoja synnyttää ja valmistaa. Sillä eipä meidän

sanamme, eikä mikään ole sellaista kuin Sinun sanasi, meidän Herramme

olennollinen sana, joka aina pysyy sinä kuin se on vanhenematta

milloinkaan.

Me edelleen puhuimme ijankaikkisesta elämästä ja äskeisestä

kokemuksestamme: Miten lihan levottomat pyyteet lakkaavat, miten

mielikuvat maasta, vedestä ja ilmasta häipyvät pois, miten

taivaankappaleetkin kaikki katoavat näköpiiristä, miten sielukin on

kuin olemattomissa kohoutuessaan ajattelemasta itseään, miten kaikki

unet ja näyt, kaikki sanat ja merkit, sanalla sanoen kaikki, mikä on

muuttuvaista ja katoavaista, on meille kuin aivan olematonta.

Sillä sanovathan kaikki nämä kappaleet jokaiselle, kun vaan

niiden kieltä ymmärtää: Me emme ole itseämme tehneet, vaan Hän,

joka ijankaikkinen on, on meidät tehnyt. Tämän sanottuaan ne taas

vaikenevat ja kääntyvät tarkkaavaisuudella kuuntelemaan Häntä, joka

ne on tehnyt, ja joka yksin puhuu.

Hän ei puhu noiden kappalten kautta, ei ihmiskielellä, ei enkelien

äänillä ei ukkosen jyrinällä, ei arvoituksilla, eikä vertauksilla,

vaan ilman noita kappaleita, joissa me Häntä rakastamme, Hän meille

välittömästi puhuu niin että me selvästi kuulemme Hänen äänensä

hetkinä sellaisina, jolloin me kuten tänäkin hetkenä kohotamme

henkemme korkeuteen ja aatoksen nopeudella tapailemme ijankaikkista

viisautta, joka yhäti samana kaikkeutta vallitsee. Jos nyt tätä oloa

jatkuisi, jos kaikki ala-arvoiset näyt katoaisivat, jos tämä ainoa

näky katsojansa tempaisi mukaansa ja iloihinsa upottaisi ja sulkisi

niin että elämämme aina olisi sellaista kuin se oli tuona hetkenä,

jolloin me haltioissamme huokailimme, eikö silloin olisi kohtaamme

toteutunut tuo sana: Mene Sinun Herrasi iloon? [Matt. 25, 21.] Vai

milloin on tämä tapahtuva? Eikös silloin kun tämä sana toteen käypi:

Me emme kaikki nukahda kuolon uneen mutta kaikki me muutetaan ajan

rahdussa, silmänräpäyksessä. [1 Kor. 15, 51]

Näin minä puhuin ja hän vastasi minulle: "Poikani, minulle ei enää

löydy tämän maan päällä mitään iloa. Mitä on minulla enää täällä

tekemistä, miksi olen minä enää täällä, kun ei kuitenkaan minulla

enää ole mitään toivomista tässä maailmassa? Yhtä olen minä toivonut

ja sentähden kaikin voimin elämässä pysytellyt, olen toivonut

näkeväni sinut kristittynä, kirkon uskovana poikana, ennenkun tästä

elämästä erkanen. Herra on suuresta armostaan antanut minulle

yli senkin kuin olen pyytänyt, kun näen sinun ylönkatsoen pelkän

maallisen onnen antautuneen Hänen palvelukseensa. Mitä niinmuodoin on

minulla enää täällä tekemistä?"

En muista enää, mitä minä tuohon vastasin. Tuskin oli viisi päivää

kulunut, kun hän sairastui kuumetautiin.

Taudin aikana tapahtui kerran että hän heikkoudesta hetkeksi kadotti

tajuntansa. Me astuimme nopeaan hänen vuoteensa ääreen, veljeni ja

minä. Mutta tajunta palasi pian, ja kun hän näki meidät seisomassa

vuoteen ääressä, eikä kohta älynnyt, miten oli laitansa, kysyi hän

hämmästyneenä "missä minä olen?" Samassa huomasi hän suuren surun

kuvastuvan kasvoissamme ja jatkoi: "Haudatkaa äitinne tänne, minä

pyydän."

Minä vaikenin ja taistelin kyynelten kanssa. Mutta veljeni lausui

jotain, jolla hän ilmaisi toivovansa, että ei äiti toki tarvitsisi

vieraassa maassa kuolla, vaan saisi isänmaansa povessa suotuisamman

haudan. Silloin kuvastui tuskaa hänen kasvoissansa ja hän katseellaan

nuhteli häntä sellaisesta joutavasta ajatuksesta ja puheesta ja hän

suruisena kääntyi minun puoleeni ja sanoi: "Katso, mitä hän puhuu!"

Sitten hän pyysi meitä kumpaakin: "Pankaa vaan tämä ruumiini mihin

hyvänsä, älköön tuommoinen turha huoli teitä vaivatko. Yhtä vain minä

teiltä pyydän, että te, missä ikinä lienettekin, Herran alttarin

ääressä aina minua muistelette."

Tämän sanottuaan niin hyvin kuin taudilta taisi hän vaikeni ja taudin

tuskat yhä yltyivät.

Yhdeksäntenä päivänä hänen sairastumisestaan lukien, hänen

ollessa viidenkymmenenkuuden vuoden ijässä -- minä olin silloin

kolmenkymmenen kolmen vanha -- hänen hurskas, puhdas sielunsa pääsi

kuoleman ruumiista irtaantumaan.[61]

Minä suljin hänen silmänsä, suru valtasi sydämeni, ja minä kovin

taistelin kyynelten kanssa.

Kun hän oli viimeisen henkäyksen vetänyt, niin puhkesi Adeodatus

äänekkäisiin valitushuutoihin, mutta tyyntyi kuitenkin, kun me

vakavasti vaadimme häntä olemaan hiljaa. Samoin täytyi minun

tukahuttaa ja tyynnyttää omankin lapsen kaipausta tuntevan sydämeni

surua, joka pojan parkaistessa oli aivan purkaantua kyyneliin ja

valituksiin. Me tunsimmekin kaikki sen varsin hyvin, että tämän

kuolinvuoteen ääressä ei äänekäs valitus, itku ja parku ollut

ensinkään paikallaan. Tuolla tapaa valitettakoon tuskaista kuolemaa,

tuolla tapaa valittakoot ne, jotka eivät usko elämää kuoleman

jälkeen. Mutta hänhän kuoli aivan helposti ja hänhän eli vielä

kuoltuaankin. Kuinka olisimme vähääkään voineet epäillä hänen

elämistään yhä vielä, joka oli ollut niin puhdas ja niin vahva

uskossaan!

Mutta kun minä olin yksin, eikä kukaan ollut minua kuulemassa,

rukoilin minä kyynelin Sinulta lohdutusta tuskaani ja sain vaivoin

kyyneleeni pidätetyksi. En vielä saanut sieluani irti kiskotuksi

katkeran surun käsistä, kuitenkin panin minä maata ja aamun tullen

oli suruni jo hiljaisempaa. Kun vielä olin yksinäni vuoteellani

viruen, muistuivat mieleeni seuraavat säkeet eräästä palveliasi

Ambrosiuksen virrestä:

Oi, suuri Luoja, Kaikkivaltias!

Maan kaiken hallitset Sä sanallas.

Sä valon paistaa annat päivin,

Meit' uneen viihdytät taas öisin.

Sä sielun, ruumiin väsyneen

Suot päästä lepoon, uneen herttaiseen;

Niin jäsenet taas työhön pystyvät,

Ja surun synkät pilvet lientyvät.

Siitä hetkestä aloin taas muistella äitiäni samoin tuntein kuin

ennenkin. Minä muistelin hänen lujaa luottamustaan Sinuun ja

hänen hellää osanottavaisuuttaan meitä kohtaan. Tuota hellyyttä

en enää koskaan osakseni saisi! Sydämeni oli niin surusta raskas

muistellessani äitini ja omaa kohtaloani, ja minun täytyi

keventääkseni sydäntäni itkeä -- itkeä haikeasti ja hillittömästi.

Hajanaisia kappaleita 10:stä ja 12:sta kirjasta.

Loppu.

Myöhään minä Sinuun rakastuin, oi kauneus, Sinä joka ammoisista

ajoista olet ollut olemassa ja kuitenkin ijankaiken pysyt uutena. Voi

kuinka myöhään Sinuun rakastuin!

Sinä olit kyllä minussa, mutta minä harhailin maailmassa etsien Sinua

sieltä, ja minä heittäydyin nurjana ja hurjana ihanaan maailmaan,

jonka Sinä olet luonut. Sinä olit kyllä minun rinnallani, mutta minä

en ollut Sinun rinnallasi. Maailman ihanuus vieroitti minut Sinusta,

vaikk'ei sitä olisi olemassakaan, ell'ei se olisi Sinussa.

Sinä kutsuit niin hellästi, Sinä huusit niin voimakkaasti, ja Sinä

sait minun kuuronkin kuulemaan. Sinä tulisena hehkuit ja kirkkaasti

paistoit, Sinä annoit minulle sokealle näköni jälleen. Sinä

levitit suloista tuoksua ympärillesi, ja minä hengitin sitä täysin

siemauksin, ja nyt minun sydämeni sykkii Sinulle yksin. Saatuani

maistaa Sinun ruokaasi minä sitä yhäti isoan ja janoan. Sinä kosketit

minua ja hehkuvana rakkaudesta kurotin minä käsiäni Sinun puoleesi

saavuttaakseni Sinun rauhasi.

Kun kerrankin olen oleva kokonaan Sinussa, niin ei mikään enää tuota

minulle tuskaa tai vaivaa. Elämää uhkuva on elämäni oleva, kun Sinä

sen kokonaan täytät. Mutta kenen Sinä olennollasi täytät, hänen

Sinä kuormista vapaaksi kirvoitat. Minä en vielä ole siihen tilaan

ennättänyt, vielä minä olen kuormaksi itselleni.

Vielä minussa ilot, joita oikeastaan olisi itkettävä, ja surut,

joista kannattaisi iloita, taistelevat keskenään, enkä tiedä kummalle

puolelle voitto kallistuu -- voi minua! Herra, armahda minua kurjaa!

Toiselta puolen taas turhat, kuolettavat surut ja puhtaat, ihanat

ilot taistelevat sydämessäni, enkä tiedä, mille puolelle voitto

kallistuu -- voi minua! Herra, armahda minua kurjaa!

En salaa Sinulta minun haavojani; olethan Sinä lääkäri ja minä

sairas, Sinä armollinen ja minä kurja syntinen!

Täytyyhän ihmisen aina olla sodassa maan päällä [Job. 7, 1]; onhan

ihmiselämä ainaista kärsimystä ja taistelua. Kuka toivoisi itselleen

vaivoja ja vaikeuksia? Sinä et pyydäkkään meiltä, että me niitä

rakastaisimme, vaan että me niitä kärsivällisesti kantaisimme.

Kenkään ei myöskään rakasta sitä, mikä hänelle kärsimystä tuottaa,

vaikka hän kärsivällisyyden avua rakastaa. Sekin, joka iloitsee

siitä, että hän voi kärsivällisesti taipua kärsimysten kuormaa

kantamaan, soisi kuitenkin mieluummin ett'ei tuota kuormaa olisi

ensinkään olemassa.

Onnettomana minä ikävöin onnea, ja onnellisena minä pelkään

onnettomuutta. Onko olemassa näiden äärimmäisyyksien välillä tilaa,

jossa ollen ihminen on ilman kärsimystä? Voi, voi, tämän maailman

onnea vastoinkäymisineen, jotka pelottavat ja kuluttavat ihmistä, ja

myötäkäymisineen, jotka iloillaan ihmisen turmelevat!

Voi, voi tämän maailman kärsimyksiä, jotka toisaalta sytyttävät

turhia onnenpyyteitä, toisaalta kovettavat ihmismielen ja tyystin

lopettavat heikon kärsivällisyyden!

Eikö siis täydy ihmisen aina lakkaamatta taistella niin kauvan kun

hän maan päällä on?

_Sinun suureen laupeuteesi yksin perustuu kaikki toivoni. Käske minua

tekemään, mitä Sinä tahdot, ja auta minua tekemään, mitä Sinä käsket_.

Oi totuus, minun sydämeni valo, karkoita kirkkaalla valollasi pimeys

minusta pois. Kun vaivuin katoavaisuuteen, silloin synkkä yö peitti

minun mieleni, ja kuitenkin tuolta synkeästä syvyydestäkin loimusi

rakkauteni liekki Sinun puoleesi. Minä kuljin eksyksiin, mutta

sittenkin muistin minä Sinua. Läpi melun ja hälinän, joka ympärilläni

pauhasi, kuului vielä hiljaa Sinun äänesi, joka minua kotia kutsui.

Ja katso! nyt minä palajan kotia, palajan polttavin, janoisin huulin

Sinun lähteellesi. En tahdo enää itse olla elämäni sisällyksenä; kun

minä sitä olin, tulin minä itselleni kuolemaksi; Sinussa tahdon minä

elää uutta elämää. Puhu Sinä minulle, Sinä itse; olen kyllä uskonut

pyhiä kirjojasi, mutta en ole useinkaan päässyt niiden salaisuuksista

selville.

Oi valoisa, ihana huone, jonka Herra on omakseen rakentanut, kuinka

rakastankaan Sinun kirkkauttasi ja paikkaa, jossa Herran kunnia asuu!

Minä olen vieras ja muukalainen, olen kulkemassa pitkää taivalta ja

minä ikävöin päästä matkani päähän. Minä tahdon pyytää Häntä, joka

sinut on rakentanut, ottamaan minua majoihinsa, sillä olenhan minäkin

Hänen tekonsa.

Minä olen kuin eksynyt, kadonnut lammas, mutta minä luotan

paimeneeni, huoneen Herraan, että Hän on minut olallaan kantava

kotia. Amen.

Kirkkoisä Augustinuksen Tunnustukset · 第 16 / 26 题