CHAPTER II

THE CHIEF MOMENTS IN THE HISTORICAL DEVELOPMENT OF THE

INDIVIDUALLY-SOCIAL CONSCIOUSNESS

I

With the establishment of the national state the moral outlook of the

individual is no doubt considerably widened and a greater field is

opened for the exercise of his good feelings and of his active will

in moral conduct. The conception of the deity becomes higher and more

general, a certain religious development takes place. Altruism, or

moral solidarity with other human beings, increases quantitatively or

in extension and becomes qualitatively higher, losing its dominant

character of natural instinct and being directed upon invisible and

ideal objects--the state, the fatherland. These ideal objects are

sensuously realised in the unity of language, customs, in the actual

representatives of authority, etc., but, as is clear to every one,

they are not exhausted by these concrete facts. The nation does not

disappear with the change of its customs, the state does not cease

to exist when its particular rulers pass away. The spiritual nature

and the ideal significance of objects such as the nation and the

state are preserved in any case, and the individual’s moral relation

to them, expressing itself as true patriotism or civic virtue, is in

this sense, other conditions being equal, a higher stage of morality

than the simple feeling of kinship or of the blood-tie. On the other

hand, however, it is often pointed out that as the range of moral

relations or the social environment becomes wider, the inner personal

basis of morality loses its living force and reality. It is urged that

the intensity of moral motives is in inverse ratio to their objective

extension; that it is impossible to love one’s country as sincerely

and immediately as one’s friends or relatives, and that the living

interest in one’s private welfare can never be compared with the

abstract interest in the welfare of the state, not to speak of the

general welfare of humanity. The interest in the latter is indeed often

denied as fictitious.

Leaving aside for the moment the question of humanity, it must be

admitted that the argument concerning the inverse relation between

the intensity and the extension of moral feelings has a foundation in

fact. But to be correctly understood it requires the following three

reservations:

(1) Independently of the relation of individual persons, taken

separately, to the more or less wide social whole, there exists

_collective_ morality, which embraces these persons in their

totality--as a crowd or as a people. There is such a thing as the

criminal crowd, upon which the criminologists have now turned their

attention; still more prominent is the senseless crowd, the human

herd; but there is also the splendid, the heroic crowd. The crowd

excited by brutal or bestial instincts lowers the spiritual level

of individuals that are drawn into it. But the human mass animated

by collectively-moral motives lifts up to its level individuals

in whom these motives are, as such, devoid of genuine force. At

the kinship-group stage, the striving of the best men for a wider

collective morality conditioned the appearance of the state or the

nation, but once this new social whole, real and powerful in spite

of its ideal nature, has been created, _it begins to exert direct

influence not only upon the best, but also upon the average and even

the bad men that form part of it_.

(2) Apart from collective morality, the quantitative fact that most men

taken separately are bad patriots and poor citizens, is qualitatively

counterbalanced by the few high instances of true patriotism and civic

virtue which could not have arisen in the primitive conditions of life,

and only became possible when the state, the nation, the fatherland had

come into being.

(3) Finally, whether the moral gain obtained by the widening of the

social environment in the national state be great or small, it is in

any case a _gain_. The good contained in the tribal morality is not

annulled by this extension but is merely modified and made more pure as

it assumes the form of family ties and virtues, which are supplemented

and not replaced by patriotism. Thus, even from the individual point

of view, our love for millions of our fellow-citizens, even though it

cannot be as great as our love for some dozens of our friends, is a

direct gain, for the wider love that is less intense does not destroy

the more intense one. Consequently, from whatever point of view we

look at it, the extension of the sphere of life from the limits of the

clan to the state unquestionably means moral progress. This progress

is apparent both in man’s relation to the gods and to his neighbours,

and also, as will be presently shown, in man’s relation to his lower

material nature.

II

The moral principle which demands from man subordination to the higher

and solidarity with his neighbours, requires him to dominate physical

nature as the basis upon which reason works. This domination has for

its immediate object the body of the individual himself--hence the

ascetic morality in the narrow sense of the term. But the material life

of the single individual is only a portion of the general material

life that surrounds him, and to separate this portion from the whole

is neither logically legitimate nor practically possible. So long as

the outer nature completely overwhelms man, who, helpless and lost in

virginal forests among wild beasts, is compelled to think of nothing

but the preservation and maintenance of his existence, the thought

of the mastery of the spirit over the flesh can hardly even arise,

let alone the attempt to carry it out. Man who starves from necessity

is not given to fasting for ascetic purposes. Suffering all kinds of

privations from his birth onwards, living under the constant menace

of violent death, man in the savage state is an unconscious and

involuntary ascetic, and his marvellous endurance has as little moral

worth as the sufferings of small fish pursued by pikes or sharks.

The manifestation of the inner moral power of the spirit over the flesh

presupposes that man is to a certain extent secure from the destructive

powers of external nature. Now such security cannot be attained by a

single individual--it requires social union. Although ascetic morality

in some of its aspects seeks to sever the social ties, it is clear

that such a striving could only have arisen on the basis of an already

existing society. Both in India of the Brahmins and in Christian Egypt

ascetic hermits were the product of a civilised social environment.

They had spiritually outgrown it, but without it they themselves would

have been historically and physically impossible. Solitary hermits who

had voluntarily forsaken society for the desert by their very presence

subdued wild beasts, which had no reason whatever for being subdued by

the enforced solitude of vagrant savages, inferior to them in physical

strength, but inwardly very much on their level. For the victory both

over evil beasts without and over evil passions within a certain amount

of civilisation was necessary, which could only be attained through the

development of social life. Consequently ascetic morality is not the

work of the individual taken in the abstract; it can only be manifested

by man as a social being. The inner foundations of the good in man do

not depend upon the forms of social life, but the actual realisation of

them does presuppose such forms.

At the early beginnings of social life--at the kinship-group

stage--ascetic morality is purely negative in character. In addition to

the regulation of the sexual life by marriage, we find prohibitions of

certain kinds of food (_e.g._ of the ‘totemic’ animals, connected with

a given social group as its protecting spirits or as the incarnation of

its ancestors), and also the restriction of meat foods to sacrificial

feasts (thus, among the Semitic peoples especially, the flesh of

domestic animals was originally for religious uses only.[94])

But in the conditions of the tribal life asceticism could not from the

very nature of the case go beyond such elementary restrictions. So long

as personal dignity finds its realisation in a social organisation

determined by kinship, or, at any rate, is conditioned by it, there

can be no question of the ideal of complete continence or of the moral

duty to struggle with such passions upon which the very existence

of the tribe depends. The virtuous tribesman must be distinguished

by vindictiveness and acquisitiveness, and has no right to dream of

perfect purity. The ideal representative of tribal morality is the

Biblical Jacob, who had two wives and several concubines, who begat

twelve sons, and increased the family property without troubling about

the means whereby he did it.

The formation of the state had an enormous, though indirect, influence

upon ascetic morality in the wide sense of the term, _i.e._ upon that

aspect of morality which is concerned with the material nature of man

and of the world, and aims at the complete mastery of the rational

spirit over the blind material forces. Power over nature is utterly

impossible for a lonely savage or for the bestial man, and only a

rudimentary degree of it is acquired at the barbarous stage of the

tribal life. Under the conditions of civilised existence in strong and

extensive political unions it becomes considerable and lasting, and is

continually on the increase. The means of spiritual development for the

individual, the school of practical asceticism for the masses of the

people, and the beginning of subjugating the earth for humanity, is to

be found in the military and theocratic empires which united men into

large groups for carrying on the work of civilisation in four different

quarters of the globe--between the Blue and the Yellow rivers, between

the Ind and the Ganges, between the Tigris and Euphrates, and,

finally, in the valley of the Nile. These military and theocratic

monarchies--which Araktcheev’s ‘military settlements’[95] recalled to

us in miniature--were, of course, very far from the ideal of human

society. But their great historical importance as a necessary moral

school for primitive humanity is recognised even by the champions of

absolute anarchism.[96]

Speaking generally, _in order to rise above the compulsory form of

social morality, savage humanity had to pass through it--in order to

outgrow despotism it had to experience it_. More particularly, three

considerations are undoubtedly involved here. (1) The harder the

original struggle with primitive nature was, the more necessary it was

for men to be united into wide but closely-connected communities. And

the wide extension of a social group could only be combined with an

intimate and strong tie between its members by means of the strictest

_discipline_, supported by the most powerful of all sanctions, namely,

the religious sanction. Therefore political unions which had for the

first time subdued wild nature and laid the corner-stone of human

culture were bound to have the character of a religious and military

monarchy, or of compulsory theocracy. This work of civilisation done

under the pressure of the moral and the material needs--this ‘Egyptian

labour’--was by its very nature a school of human solidarity for the

masses and, from the point of view of its objective purpose and result,

it was the first achievement of collective asceticism in humanity, the

first historical triumph of reason over the blind forces of matter.

(2) The compulsory character of this collective achievement prevents

us from ascribing ideal worth to it, but does not altogether deprive

it of moral significance. For compulsion was not merely material. It

rested in the last resort upon the faith of the masses themselves in

the divine character of the power which compelled them to work. However

imperfect in its form and content that faith might be, to subordinate

one’s life to it, to endure at its behest all kinds of privation and

hardship, is in any case a moral course of action. Both its general

historical result and its inner psychological effect upon each

individual composing the mass of the people had the character of true,

though imperfect, asceticism--that is, of victory of the spiritual

principle over the carnal. If the innumerable Chinese genuinely

believe that their Emperor is the son of the sky; if the Hindus were

seriously convinced that the priests sprang from the head of Brahma

and the kings and princes from his arms; if the Assyrian king really

was in the eyes of his people the incarnation of the national deity

Assur, and the Pharaoh truly was for the Egyptians the manifestation

of the solar deity--then absolute submission to such rulers was for

these peoples a religiously-moral duty, and compulsory work at their

command an ascetic practice. This, however, did not apply to slaves

in the strict sense--prisoners of war to whom their masters’ gods

were _strange gods_. And even apart from this national limitation the

whole structure of these primitive religiously-political unions was

essentially imperfect because the gods who received the voluntary and

involuntary human sacrifices (both in the literal and in the indirect

sense) did not possess absolute inner worth. They stood merely for the

infinity of force, not for the infinity of goodness. Man is morally

superior to such gods by his power of renunciation; and therefore in

sacrificing himself for these gods and their earthly representatives

he does not find the higher for the sake of which it is worth while to

sacrifice the lower. If the meaning of the sacrifice is to be found

in the progress of civilisation, this meaning is purely relative, for

progress itself is obviously only a means, a way, a direction, and

not the absolute and final goal. But human personality contains an

element of intrinsic value, which can never be merely a means--the

possibility, namely, inherent in it, of infinite perfection through

the contemplation of and union with the absolute fulness of being. A

society in which this significance of personality is not recognised

and in which the individual is regarded as having only a relative

value, as a means for political and cultural ends--even the most lofty

ones,--cannot be the ideal human society but is merely a transient

stage of the historical development. This is particularly true of the

military and theocratic monarchies with which universal history begins.

(3) The primitive forms of the religiously-political union were so

imperfect that they made further progress inevitable, and at the

same time they naturally produced the external conditions necessary

for that progress. Within the limits of the tribal life each member

of a given social group was both physically and morally compelled

to prey, plunder, and kill, to fight wild beasts, breed cattle, and

produce numerous offspring. Obviously there was no room there for

the higher spiritual development of the human personality. It only

became possible when, with the compulsory division of labour in the

great religiously-political organisations of the past, there arose, in

addition to the masses doomed to hard physical work, the leisurely,

propertied class of free men. By the side of warriors there appeared

professional priests, scribes, diviners, etc., among whom the higher

consciousness was first awakened. This great historical moment is

recorded in the Bible in the significant and majestic story of the

best representative of the patriarchal order, Abraham, with the crowd

of his armed dependants, bowing down before the priest of the Most

High, Melchizedek, who was _without descent_ and came before him with

the gifts of the new higher culture--bread and wine and the spiritual

blessing of Truth and Peace.[97]

While by the sword of the great conquerors the hard collective work of

the masses was gradually made to extend over a wider and wider area,

securing the external material success of human culture, the inner

work of thought among the leisured and peaceful representatives of the

nationally-theocratic states was leading human consciousness to a more

perfect ideal of individual and social _universalism_.

III

In the course of the world-history the first awakening of human

self-consciousness took place in the land where its sleep had most

abounded with fantastic and wild dreams--in India. To the overwhelming

variety of Indian mythology corresponded a confusing variety of

religious, political, and customary forms and conditions of life.

Nowhere else had the theocratic order been so complex and burdensome,

so full of national and class exclusiveness. Not from Egypt or China,

not from the Chaldeans, Phoenicians, or the Greco-Roman world, but

from India have we borrowed conceptions expressive of the extreme

degree of separation between the classes of men[98] and of the denial

of human dignity. The ‘pariahs’ were deprived of human dignity as

standing outside the law; men belonging to castes within the law and

even to the highest of them were deprived of all freedom owing to a

most complex system of religious and customary rites and regulations.

But the more narrow and artificial the fetters fashioned by the spirit

for itself and out of itself, the more they testify to its inner

strength and to the fact that nothing external can finally bind and

conquer it. The spirit awakes from the nightmare of sacrificial rites,

compulsory actions, and ascetic tortures, and says to itself: All this

is my own invention which in my sleep I took to be reality; if only I

can keep awake, the fear and the pain will vanish. But what will then

remain? A subtle and significant, though not at first sight a clear,

answer is given to this question by _the religion of awakening_. It

perpetuates the moment when human personality turns from external

objects into itself, and comes to know its purely negative or formal

infinity devoid of all definite content. The individual is aware of his

infinitude, freedom, and universality simply because he transcends all

given determination, relation, and character, because he is conscious

of something within himself which is more and higher than this caste,

this nationality, this cult, this manner of life--of something

that is higher than _all this_. Whatever objective determination a

self-conscious person might put before himself, he does not stop there;

he knows that he had himself posited it and that his own creation is

not worthy of him and therefore he forsakes it: ‘_all is empty_.’

All that belongs to the external world is rejected, nothing is found

to be worthy of existence, but man’s spiritual power of rejecting

remains; and it is very significant that Buddhism recognises this

power not as belonging to the solitary individual, but as having an

individually-social form of the so-called _Triratna_, _i.e._ ‘three

jewels’ or ‘three treasures,’ in which every Buddhist must believe:

“I take my refuge in the Buddha; I take my refuge in the doctrine or

the law (_Dharma_); I take my refuge in the order of the disciples

(_Sangha_).” Thus even in the consciousness of its negative infinity

human personality cannot remain separate and isolated, but by means of

a universal doctrine is inevitably led to a social organisation.

All is deception except three things that are worthy of belief: (1)

the spiritually-awakened man; (2) the word of awakening; (3) the

brotherhood of those who are awake. This is the true essence of

Buddhism which still nurtures millions of souls in distant Asia.[99]

This is the first lasting stage of human universalism that rose above

the national and political exclusiveness of the religious and social

life.

Born in the country of caste, Buddhism did not in the least reject the

division of society into castes, or seek to destroy it; its followers

simply ceased to believe in the principle of that organisation, in the

absolute hereditary inequality of the classes. Appearing in the midst

of a nation with a distinct character of its own, it did not reject

nationality, but simply transferred human consciousness into the domain

of other, universal and super-national ideas. In consequence of this,

this Indian religion, the outcome of Hindu philosophy, was able, when

finally rejected in India, to take root among many various peoples of

different race and different historic education.

The negative infinity of human personality had been apparent to

individual philosophers before the time of Buddhism.[100] But it was

in Buddhism that this view found its first historical expression

in the collective life of humanity. Owing to his morally-practical

universalism which proceeded from the heart even more than from the

mind, Buddha Sakya-muni created a form of common life hitherto unknown

in humanity--the brotherhood of beggar-monks from every caste and

nation,--the ‘listeners’ (Shravaki) of the true doctrine, the followers

of the true way. Here for the first time the worth of the individual

and his relation to society was finally determined not by the _fact_ of

being born into a certain class or a definite national and political

organisation, but by the inner _act_ of choosing a certain moral ideal.

The theoretical conceptions of the first Buddha and the conditions of

life of his monastic brotherhood have undergone a number of changes

in the course of history, but the moral essence of his teaching and

work has remained in a clear-cut, crystallised form in the Lamaian

monasteries of Mongolia and Tibet.

The moral essence of Buddhism as an individually-social system has,

during the two and a half thousand years of its historical existence,

evinced itself as the feeling of religious reverence for the blessed

master, who was the first to awake to the true meaning of reality,

and is the spiritual progenitor of all who subsequently became awake;

as the demand for holiness or perfect _absence of will_ (the inner

asceticism in contradistinction to the external mortification of the

flesh which had been and still is practised by the ‘Gymnosophists,’

and which did not satisfy Buddha Sakya-muni); and, finally, as the

commandment of universal benevolence or kindly compassion to all

beings. It is this latter, the simplest and most attractive aspect of

Buddhism, that brings to light the defects of the whole doctrine.

IV

What, from the Buddhistic point of view, is the difference between

the man who is spiritually awake and the man who is not? The latter,

influenced by the delusions of sense, takes apparent and transitory

distinctions to be real and final, and therefore desires some things

and fears others, is attracted and repelled, feels love and hate. The

one who has awakened from these dream emotions understands that their

objects are illusory and is therefore at rest. Finding nothing upon

which it would be worth his while to concentrate his will, he becomes

free from all willing, preference, and fear, and therefore loses all

cause for dissension, anger, enmity and hatred, and, free from these

passions, he experiences for everything, without exception, the same

feeling of benevolence or compassion. But why should he experience

precisely _this_ feeling? Having convinced himself that _all is empty_,

that the objective conditions of existence are vain and illusory,

the awakened sage ought to enter a state of perfect _impassibility_,

equally free both from malice and from pity. For both these opposed

feelings equally presuppose to begin with a conviction of the reality

of living beings; secondly, their distinction from one another (_e.g._

the distinction between the man who suffers in his ignorance and

appeals to my pity, and the perfectly blessed Buddha who stands in no

need of it); and, thirdly, pity, no less than malice, prompts us to

perform definite actions, determined by the objective qualities and

conditions of the given facts. Now all this is absolutely incompatible

with the fundamental principle of universal emptiness and indifference.

The moral teaching of Buddhism demands active self-sacrifice, which is

involved in the very conception of a Buddha. The perfect Buddha--such

as Gautama Sakya-muni--differs from the imperfect or solitary Buddha

(Pratyeka Buddha) precisely by the fact that he is not satisfied

by his own knowledge of the agonising emptiness of existence, but

decides to free from this agony all living beings. This decision was

preceded in his former incarnations by individual acts of extreme

self-sacrifice, descriptions of which abound in Buddhist legends.

Thus in one of his previous lives he gave himself up to be devoured

by a tiger in order to save a poor woman and her children. Such holy

exploits, in contradistinction to the aimless self-destruction of the

ancient ascetics of India, are a direct means to the highest bliss for

every one who is ‘awake.’ A well-known and typical story is told of

one of the apostles of Buddhism--Arya-Deva. As he was approaching a

city, he saw a wounded dog covered with worms. To save the dog without

destroying the worms, Arya-Deva cut a piece off his own body and placed

the worms upon it. At that moment both the city and the dog disappeared

from his eyes, and he entered at once into Nirvana.

Active self-sacrifice out of pity for all living beings, so

characteristic of Buddhist morality, cannot be logically reconciled

with the fundamental principle of Buddhism--the doctrine that all

things are empty and indifferent. To feel equal pity for every

one, beginning with Brahma and Indra, and ending with a worm, is

certainly not opposed to the principle of indifference; but as soon

as the feeling of universal compassion becomes the work of mercy,

the indifference must be given up. If instead of a dog with worms,

Arya-Deva had met a man suffering from vice and ignorance, pity to

_this_ living creature would require from him not a piece of his

flesh, but words of true doctrine--while to address words of rational

persuasion to a hungry worm would be no less absurd than to feed with

his own flesh a satisfied, but erring, man. _Equal pity to all beings

demands not the same, but quite a different active relation to each

one of them._ Even for a Buddhist this difference proves to be not

merely illusory, for he too would certainly admit that had Arya-Deva

not distinguished a worm or a dog from a human being, and offered

moral books to suffering animals, he would hardly be likely to have

performed any holy exploit and deserved Nirvana. _All-embracing pity_

necessarily involves _discriminating truth_, which gives each his due:

a piece of meat to the animal, and words of spiritual awakening to the

rational being. But we cannot stop at this. Pity for every one compels

me to desire for all and each the supreme and final blessedness which

consists not in satiety, but in complete freedom from the pain of

limited existence and of the necessity of rebirth. This freedom, this

only true blessedness, the worm--so long as it remains a worm--cannot

attain; it is possible only to a self-conscious and rational being.

Therefore if I am to extend my pity to the lower creatures, I cannot be

content with simply alleviating their suffering at a given moment. I

must help them to attain the final end through rebirth in higher forms.

But the objective conditions of existence are rejected by Buddhism as

an illusion and empty dream, and consequently the ascent of living

beings up the ladder of rebirths depends exclusively on their own

actions (the law of _Karma_). The form of the worm is the necessary

outcome of former sins, and no help from without can lift that worm to

the higher stage of dog or elephant. Buddha himself could directly act

only upon rational self-conscious beings, and that only in the sense

that his preaching enabled them to accept or to reject the truth, and,

in the first case, to escape from the torture of rebirth, and, in the

second, continue to endure it. The work of salvation that those who

are ‘awake’ can accomplish amounts simply to pushing their sleeping

neighbours, some of whom are awakened by it, while others merely

exchange one series of bad dreams for another, still more agonising.

The principle of active pity to all living beings, however true it

is in itself, can, from the Buddhist point of view, have no real

application. We are utterly incapable of bringing true salvation to

the lower creatures, and our power of influencing rational creatures

in this respect is extremely limited. Whatever their commandments and

legends may be, the very formula of the faith[101] indicates that the

true sphere of moral relations and activity is for the Buddhist limited

to the brotherhood of those who, like himself, are ‘awake,’ and support

one another in a peaceful life of contemplation--the last remainder of

their former activities--before they finally pass into Nirvana.

V

The significance of Buddhism in the world-history lies in the fact

that in it the human individual was for the first time valued not as

the member of a tribe, a caste, a state, but as the bearer of a higher

consciousness, as a being capable of awakening from the deceptive

dream of everyday existence, of becoming free from the chain of

causality. This is true of man belonging to any caste or nationality,

and in this sense the Buddhist religion signalises a new stage in the

history of the world--the universal as opposed to the particular tribal

or national stage. It is clear, however, that the universality of

Buddhism is merely abstract or negative in character. It proclaims the

principle of indifference, rejects the importance of the caste or the

national distinctions, gathers into a new religious community men of

all colours and classes--and then leaves everything as it was before.

The problem of gathering together the _disjecta membra_ of humanity and

forming out of them a new and higher kingdom, is not even contemplated.

Buddhism does not go beyond the universalism of a monastic order.

When the transition is effected from the clan to the state, the

former independent social wholes--the clans--enter as subordinate

parts into the new and higher whole, the organised political union.

Similarly, the third and highest stage of human development--the

universal--demands that states and nations should enter as constituent

parts into the all-embracing new organisation. Otherwise, however broad

the theoretical principles might be, the positive significance in

concrete life will entirely remain with the already existing national

and political groups. ‘All men’ and, still more, ‘all living beings’

will simply be an abstract idea symbolically expressed by the monastery

that is severed from life. Buddhism remains perfectly strange to the

task of truly uniting all living beings, or even the scattered parts of

humanity, in a new, universal kingdom. It therefore proves to be merely

the first rudimentary stage of the human understanding of life.

The personality manifests here its infinite worth in so far as the

absolute self negates all limitation, in so far as it asserts, “I am

not bound by anything, I have experienced all things, and know that

all is an empty dream and I am above it all.” _Negation of existence

through the knowledge of it_--this is in what, from the Buddhist point

of view, the absolute nature of the human spirit consists. It lifts man

above all earthly creatures and even above all gods, for they are gods

by nature only, while the awakened sage becomes god through his own

act of consciousness and will: he is an _auto-god_, a _god self-made_.

All creation is material for the exercise of will and of knowledge, by

means of which the individual is to become divine. Single individuals

who have entered upon the path that leads to this end form the normal

society or brotherhood (the monastic order) which is included in the

Buddhist confession of faith (I take my refuge ... in the Sangha).

But this society obviously has significance temporarily only, until

its members attain perfection; in Nirvana communal life, like all

other determinations, must disappear altogether. In so far as the

absolute character of the personality is understood in Buddhism in the

negative sense only, as freedom from all things, the individual stands

in no need of completion. All his relations to other persons simply

form a ladder which is pushed away as soon as the height of absolute

indifference is attained. The negative character of the Buddhist ideal

renders morality itself, as well as all social life, a thing of purely

transitory and conditional significance.

The religiously-moral feeling of reverence (_pietas_) has in Buddhism

no true and abiding object. The sage who knows all things and has

become free from everything finds no longer anything to worship. When

Buddha Sakya-muni attained to the supreme understanding, not only

Indra with the host of all the Vedanta deities, but the supreme god of

the all-powerful priests, Brahma, came like a humble listener to hear

the new doctrine, and, becoming enlightened, worshipped the teacher.

And yet Buddha was a man, who by his own power became god or reached

the absolute state--and this is the supreme goal for every human

being. Buddhists reverence the memory and the relics of their teacher

to the point of idolatry, but this is only possible so long as the

worshippers are still imperfect. The perfect disciple who has attained

Nirvana no longer differs from Buddha himself, and loses all object

of religious feeling. Therefore, in principle, the Buddhist ideal

destroys the possibility of the religious relation, and, in its inmost

essence, Buddhism is not only a religion of negation, but a religion of

self-negation.

The altruistic part of morality also disappears at the higher stages

of the true way, for then all distinctions are seen to be illusory,

including those which evoke in us a feeling of pity towards certain

objects, events, and states. “Be merciful to all beings,” proclaims

the elementary moral teaching of the Sutras. “There are no beings,

and all feeling is the fruit of ignorance,” declares the higher

metaphysics of Abhidhamma.[102] Not even the ascetic morality has

positive justification in Buddhism, in spite of its monasteries. These

monasteries are simply places of refuge for contemplative souls who

have given up worldly vanity and are awaiting their entrance into

Nirvana. But the positive moral asceticism--struggle with the flesh for

strengthening the spirit and _spiritualising the body_--lies altogether

outside the range of Buddhist thought. The spirit is for it only the

knower, and the body a phantom known as such. Bodily death, the sight

of which had so struck Prince Siddhartha, merely proves that life is

illusion, from which we must become free; but no Buddhist would dream

of resurrection. If, however, the supreme goal of asceticism is absent,

the means towards it can have no significance. From the point of view

of absolute indifference ascetic rules, like all other, lose their

own inherent meaning. They are preserved in the external practice of

Buddhism simply as pedagogical means for spiritual babes, or as the

historical legacy of Brahmanism. The perfect Buddhist will certainly

not refrain from plentiful food, or distinguish between meat and

vegetable diet. It is very remarkable that according to the legend,

the truth of which there is no reason to doubt, the founder of this

religion, which is supposed to demand strict vegetarianism, died of

having unwisely partaken of pig’s flesh.

VI

Like every negative doctrine Buddhism is dependent upon what it

denies--upon this material world, this sensuous and mortal life. “All

this is illusion,” it repeats--and it gets no further, for to it this

illusion is everything. It knows with certainty only what it denies. Of

what it affirms, of what it regards as not illusory, it has no positive

idea at all, but determines it negatively only: Nirvana is inaction,

immovability, stillness, non-existence. Buddhism knows only the lower,

the illusory; the higher and the perfect it does not know, but merely

_demands_ it. Nirvana is only a postulate, and not the idea of the

absolute good. The _idea_ came from the Greeks and not from the Hindus.

Human reason, having discovered its own universal and absolute

nature by rejecting everything finite and particular, could not

rest content with this first step. From the consciousness that the

material existence is illusory it was bound to pass to that which is

not illusory, to that for the sake of which it rejected deceptive

appearance. In Indian Buddhism the personality finds its absolute

significance in the rejection of being that is unworthy of it. In Greek

thought, which found its practical embodiment in Socrates, and was put

into a theoretical form by his pupil, the absolute value of personality

is justified by the affirmation of being that is worthy of it--of

the world of ideas and ideal relations. Greek idealism no less than

Buddhism realises that all transitory things are illusory, that the

flux of material reality is only the phantom of being, is essentially

non-being (τὸ μὴ ὄν). The practical pessimism of the Buddhist is

entirely shared by the Greek consciousness.

“Whoso craves the ampler length of life, not content to desire a modest

span, him will I judge with no uncertain voice: he cleaves to folly.

For the long days lay up full many things nearer grief than joy; but as

for thy delights, their place shall know them no more, when a man’s

life hath lapsed beyond the fitting term.”[103]

Although there is here involved the conception of _measure_ so

characteristic of the Greek mind, reflection does not stop at this. Not

only a disproportionately long life, but _all_ life is nothing but pain.

“Not to be born is, past all prizing, best; but when a man hath seen

the light, this is next best by far, that with all speed he should go

thither, whence he hath come.

“For when he hath seen youth go by, with its light follies, what

troublous affliction is strange to his lot, what suffering is not

therein?--envy, frictions, strife, battles, and slaughters; and last of

all, age claims him for her own--age, dispraised, infirm, unsociable,

unfriended, with whom all woe of woe abides.”[104]

It was as clear to the Greek higher consciousness as to the Hindu that

human will blindly striving for material satisfaction cannot find it

under any material conditions, and that therefore the real good from

this point of view is not the enjoyment of life but the absence of life.

“The Deliverer comes at the last to all alike--when the doom of Hades

is suddenly revealed, without marriage song, or lyre, or dance--even

Death at the last.”[105]

This pessimistic conception expressed by poetry was also confirmed

by Greek philosophy in sentences which have become the alphabetic

truths of all idealistic and spiritualistic morality: sensuous life

is the prison of the spirit, body is the coffin of the soul, true

philosophy is the practice of death, etc. But although the Greek genius

appropriated this fundamental conception of Buddhism, it did not stop

there. The non-sensuous aspect of reality revealed to it its ideal

content. In the place of Nirvana the Greeks put the Cosmos of eternal

intelligible essences (Platonic Ideas) or the organism of universal

reason (in the philosophy of the Stoics). Human personality now affirms

its absolute significance not by merely denying what is false, but

by intellectually participating in what is true. The personal bearer

of this higher universal consciousness is not the monk who renounces

the illusion of the real being, in accordance with the principle of

indifference, but the philosopher who shares in the fulness of the

ideal being in the inner unity of its many forms. Neither the one nor

the other wishes to live by the senses, but the second lives by his

intellect in the world of pure Ideas, that is, of what is worthy of

existence, and is therefore true and eternal. It is a dualistic point

of view: all that exists has a true positive aspect, in addition to the

false, material side. With regard to the latter the Greek philosophers

adopt an attitude as negative as the Hindu ‘Gymnosophists.’ That which

to the senses and sensibility is a deceptive appearance contains for

reason ‘a reflection of the Idea,’ according to Plato, or ‘the seed of

Reason,’ according to the Stoics (λόγοι σπερματικοί). Hence in human

life there is an opposition between that which is conformable to Ideas

and in harmony with Reason, and that which contradicts the ideal norm.

The true sage is no longer a simple hermit or a wandering monk, who

has renounced life and is mildly preaching the same renunciation to

others; he is one who boldly denounces the wrong and irrational things

of life. Hence the end is different in the two cases. Buddha Sakya-muni

peacefully dies after a meal with his disciples, while Socrates,

condemned and put to prison by his fellow-citizens, is sentenced by

them to drink a poisoned cup. But in spite of this tragic ending, the

attitude of the Greek idealist to the reality unworthy of him is not

one of decisive opposition. The highest representative of humanity at

this stage--the philosopher--is conscious of his absolute worth in so

far as he lives by pure thought in the truly-existent intelligible

realm of Ideas or of the all-embracing rationality, and despises the

false, the merely phenomenal being of the material and sensuous world.

This contempt, when bold and genuine, rouses the anger of the crowd

which is wholly engrossed with the lower things, and the philosopher

may have to pay for his idealism with his life--as was the case with

Socrates. But in any case his attitude to the unworthy reality is

merely one of contempt. The contempt is certainly different in kind

from that characteristic of Buddhism. Buddha despises the world because

everything is illusion. The very indefiniteness of this judgment,

however, takes away its sting. If all is equally worthless, no one

in particular is hurt by it, and if nothing but Nirvana is opposed

to the bad reality, the latter may sleep in peace. For Nirvana is an

absolute state and not the norm for relative states. Now the idealist

does possess such a norm and he despises and condemns the life

that surrounds him not because it inevitably shares in the illusory

character of everything, but because it is abnormal, irrational,

opposed to the Idea. Such condemnation is no longer neutral, it has an

element of defiance and demand. It is slighting to all who are bound by

worldly irrationality and therefore leads to hostility, and sometimes

to persecution and the cup with poison.

And yet there is something accidental about this conflict. Socrates

condemned Athenian customs all his life long but he was not persecuted

for it until he was an old man of seventy; the persecution was

obviously due to a change in political circumstances. The irrationality

of the Athenian political order was a local peculiarity; the customs

of Sparta were better. The greatest of Socrates’ pupils, Plato, went

later on to Sicily in order to found there, with the help of Dionysius

of Syracuse, an ideal state in which philosophers would receive the

reins of government instead of a cup of poison. He did not succeed,

but on returning to Athens he was able to teach in his academy without

hindrance, and lived undisturbed to a profound old age. The disciples

of Socrates, as well as other preachers of idealism, never suffered

systematic persecution; they were disliked but tolerated. The fact

is that idealism by the nature of the case has its centre of gravity

in the intelligible world. The opposition it establishes between the

normal and the abnormal, the right and the wrong, though comparatively

definite, remains essentially intellectual and theoretical. It touches

upon the reality it condemns but does not penetrate to the heart of

it. We know how superficial were the practical ideals of Plato, the

greatest of the idealists. They come much nearer to the bad reality

than to what truly is. The realm of Ideas is an all-embracing,

absolutely-universal unity; there are no limitations, dissensions,

or hostility in it. But Plato’s pseudo-ideal state, though involving

some bold conceptions and a general beauty of form, is essentially

connected with such limitations of which humanity soon freed itself not

in idea only but in reality. His state of philosophers is nothing more

than a narrow, local, nationally Greek community based upon slavery,

constant warfare, and such relations between the sexes as remind one

of stables for covering. It is clear that the political problem is not

in any inner connection with Plato’s main interest and that he does

not really care in what way men are going to live upon earth, where

truth does not and will not dwell. He finds his own true satisfaction

in the contemplation of eternal intelligible truth. The natural impulse

to realise or embody truth in the environment is checked by two

considerations, which idealism necessarily involves. The first is the

conviction that though the ideal truth can be reflected or impressed

upon the surface of real existence, it cannot become substantially

incarnate in it. The second is the belief that our own spirit is

connected with this reality in a purely transitory and external

fashion, and therefore can have no absolute task to fulfil in it.

The dying Socrates rejoiced at leaving this world of false appearance

for the realm of what truly is. Such an attitude obviously excludes

in the last resort all practical activity; there can in that case be

neither any obligation nor any desire to devote oneself to the changing

of this life, to the salvation of this world. Platonic idealism, like

Buddhist nihilism, lifts up human personality to the level of the

absolute, but does not create for it a social environment corresponding

to its absolute significance. The brotherhood of monks, like the state

of philosophers, is merely a temporal compromise of the sage with the

false existence. His true satisfaction is in the pure indifference

of Nirvana, or in the purely intelligible world of Ideas. Are we to

say, then, that for idealism too the actual life is devoid of meaning?

We discover at this point so great an inner contradiction in the

idealistic line of thought that human consciousness is unable to stop

at this stage and to accept it as the highest truth.

VII

If the world in which we live did not share in the ideal or the

true being at all, idealism itself would be impossible. The direct

representative of the ideal principle in this world is, of course,

the philosopher himself, who contemplates that which truly is. But

the philosopher did not drop down from heaven; his reason is only the

highest expression of the universal human reason embodied in _the

word_ which is an essentially universal fact and is the real idea or

the sensible reason. This was clearly perceived by Heraclitus, worked

out and explained by Socrates, Plato, Aristotle, and Zeno the Stoic.

But the presence of the higher principle is not limited to the human

world. The purposive organisation and movements of living creatures

and the general teleological connection of events provided Socrates

himself with his favourite argument for proving the presence of reason

in the world. The ideal principle, however, is found not only where

there is evidence of purpose; it extends to all determinate being and

excludes only the principle directly opposed to it--the unlimited,

the chaos (τὸ ἄπειρον = τὸ μὴ ὄν). Measure, limit, norm, necessarily

involve Reason and Idea. But if so, the opposition, so essential for

idealism, between the world of sensible appearances and the world of

intelligible essences proves to be relative and changeable. Since all

determinate existence participates in Ideas, the difference can only

be in the degree of the participation. A plant or an animal exhibits

a greater wealth of definitely-thought content, and stands in more

complex and intimate relations to all other things than a simple stone

or an isolated natural event. Therefore we must admit that animal and

vegetable organisms have a greater share of the Idea or a greater

degree of ideality than a stone or a pool of water. Further, every

human being as possessing the power of speech or capable of rational

thought, presents, as compared with an animal, a greater degree of

ideality. The same relation holds between an ignorant man given to

passions and vices and the philosopher whose word is an expression of

reason not only in the formal sense but in its concrete application.

Finally, even philosophers differ from one another in the degree to

which they have mastered the higher truth. This difference in _the

degree of rationality_ in the world, ranging from a cobblestone to

the ‘divine’ Plato, is not anything meaningless or opposed to the

Idea. It would be that if reason demanded indifference and the ‘Idea’

designated uniformity. But reason is the universal connectedness of

all things, and the Idea is the form of the inner union of the many

in the one. (Take, _e.g._, the idea of the organism which includes

many parts and elements subservient to a common end; or the idea of

the state combining a multitude of interests in one universal good; or

the idea of science, in which many pieces of information form a single

truth.) Therefore our reality, in which innumerable things and events

are combined and coexist in one universal order, must be recognised

as essentially rational or conformable to the Idea. Condemnation of

this reality on the part of the idealist can in justice refer not

to the general nature of the world, or to the differences of degree

that follow from it and are essential to the higher unity, but only

to such mutual relation of degrees as does not correspond to their

inner dignity. The Idea of man is not violated but completed by the

fact that in addition to intellect man has active will and sensuous

receptivity. But since intellect, which contemplates universal truth,

is essentially higher than desires and sensations, which are limited

to the particular, it ought to dominate them. If, on the contrary,

these lower aspects gain the upper hand in the life of man, his

Idea becomes distorted and what takes place in him is abnormal and

meaningless. In the same way, the distinction of state or class is

not opposed to the idea of civic community provided the interrelation

between the classes is determined by their inner quality. But if a

group of men who have more capacity for menial work than for knowledge

and realisation of higher truth dominate the community and take into

their hands the government and the education of the people, while men

of true knowledge and wisdom are forced to devote their powers to

physical labour, then the state contradicts its Idea and loses all

its meaning. The supremacy of the lower faculties of the soul over

reason in the individual, and the supremacy of the material class over

the intellectual in society, are instances of one and the same kind

of distortion and absurdity. This is how idealism regards it when it

resolutely denounces the fundamental evil both of the mental and of the

social life of man. It is for thus denouncing it that Socrates had to

die, but, strange to say, not even this tragic fact made his disciples

realise that in addition to the _moral_ and _political_ there exists in

the world a third kind of _evil_--the _physical_ evil, _death_. This

illogical limitation to the first two anomalies--the bad soul and the

bad society,--this artificial break between the morally-social and the

naturally-organic life is characteristic of the idealist point of view

as of an intermediary and transitional stage of thought, a half-hearted

and half-expressed universalism.

And yet it is clear that the dominion of death in the world of the

living is the same kind of _disorder_, the same distortion of degrees,

as the mastery of blind passions in the rational soul or the mastery

of the mob in human society. There is no doubt that the inwardly

purposive structure and life of the organism realises the ideal

principle in nature in a greater measure and a higher degree than do

the elementary forces of inorganic substance. It is clear then that

the triumph of these forces over life, their escape from its power and

the final disruption of the organism by them, is contradictory to the

normal, ideal order, is senseless or anomalous. Life does not destroy

the lower forces of substance but subordinates them to itself and

thereby vivifies them. It is clear that such subordination of the lower

to the higher is the norm, and that therefore the reverse relation,

involving, as it does, the destruction of the higher form of existence

in its given reality, cannot be justified or pronounced legitimate from

the point of view of reason and of the Idea. Death is not an Idea, but

the rejection of the Idea, the rebellion of blind force against reason.

Therefore Socrates’ joy at his death was, strictly speaking, simply an

excusable and touching weakness of an old man wearied by the troubles

of life, and not an expression of the higher consciousness. In a mind

occupied with the essence of things and not with personal feeling, this

death ought to evoke, instead of joy, a double grief. Grievous was the

sentence of death as a social wrong, as the triumph of the wicked and

ignorant over the righteous and the wise; grievous was the process of

death as a physical wrong, as the triumph of the blind and soulless

power of a poisonous substance over a living and organised body, the

abode of a rational spirit.

_All_ the world--not merely the mental and political, but the physical

world as well--suffers from the violated norm and stands in need of

help. And it can be helped not by the will-lessness of the ascetic,

renouncing all life and all social environment, not by the intellectual

contemplation of the philosopher who lives by thought alone in the

realm of Ideas, but by the living power of the entire human being

possessing absolute significance not negatively or ideally only, but

as a concrete reality. Such a being is the perfect man or the God-man,

who does not forsake the world for Nirvana or the realm of Ideas, but

comes into the world in order to save it and regenerate it and make

it the Kingdom of God, so that the perfect individual could find his

completion in the perfect society.

VIII

The absolute moral significance of human personality demands perfection

or fulness of life. This demand is not satisfied either by the mere

negation of imperfection (as in Buddhism) or by the merely ideal

participation in perfection (as in Platonism and all idealism). It can

only be satisfied by perfection being _actually present and realised

in the whole man and in the whole of human life_. This is what true

Christianity stands for and wherein it essentially differs from

Buddhism and Platonism. Without going at present into the metaphysical

aspect of Christianity, I am simply referring here to the fact that

Christianity--and it alone--is based upon the idea of the really

perfect man and perfect society, and therefore promises to fulfil the

demand for true infinity, inherent in our consciousness. It is clear

that in order to attain this purpose it is necessary first of all to

cease to be satisfied with the limited and unworthy reality, and to

renounce it. It is equally clear, however, that this is only the first

step, and that if man goes no further he is left with a mere negation.

This first step which the universal human consciousness had to take,

but at which it ought not to stop, is represented by Buddhism. Having

renounced the unworthy reality, I ought to replace it by what is

worthy of existence. But to do so I must first understand or grasp the

very idea of worthy existence--this is the second step, represented

by idealism. And once more it is clear that we cannot stop at this.

Truth which is thinkable only and not realisable--truth which does not

embrace the whole of life--is not what is demanded, is not absolute

perfection. The third and final step which Christianity enables us to

take consists in a positive realisation of worthy existence in all

things.

The Nirvana of the Buddhists _is external to everything_--it is

_negative universalism_. The ideal cosmos of Plato represents

only the intelligible or _the thinkable aspect of everything_--it

is _incomplete_ universalism. The Kingdom of God, revealed by

Christianity, alone _actually_ embraces _everything_, and is

_positive_, _complete_, and _perfect_ universalism. It is clear that

at the first two stages of universalism the absolute element in man is

not developed to the end, and therefore remains _fruitless_. Nirvana

lies outside the boundaries of every horizon; the world of Ideas, like

the starry heaven, envelops the earth but is not united to it; the

absolute principle incarnate in the Sun of Truth alone penetrates to

the inmost depths of earthly reality, brings forth a new life, and

manifests itself as a new order of being--as the all-embracing Kingdom

of God: _virtus ejus integra si versa fuerit in terram_.[106] And

without the earth there can be no heaven for man.

We have seen that Buddhism, unable to satisfy the unconditional

principle of morality and bring about the fulness of life or the

perfect society, is destructive, when consistently worked out, of the

chief foundations of morality as such. The same thing must be said

with regard to Platonism. Where is a consistent idealist to find an

object for his piety? The popular gods he regards sceptically, or

at best with wise restraint. The ideal essences, which are for him

the absolute truth, cannot be an object of religious worship neither

for his mortal ‘body,’ which knows nothing about them, nor for his

immortal spirit, which knows them too intimately and, in immediate

contemplation, attains complete equality with them. Religion and

religious morality is a bond between the higher and the lower--a bond

which idealism, with its dual character, breaks up, leaving on the one

side the divine incorporeal and sterile spirit, and on the other, the

material body utterly lacking in what is divine. But the bond thus

severed by idealism extends farther still. It is the basis of pity as

well as of reverence. What can be an object of pity for a consistent

idealist? He knows only two orders of being--the false, material, and

the true, ideal being. The false being, as Anaximander of Miletus had

taught before Plato, _ought_ in justice to suffer and to perish, and

it deserves no pity. The true, from its essence, _cannot_ suffer, and

therefore cannot excite pity--and this was the reason why the dying

Socrates did nothing but rejoice at leaving a world unworthy of pity

for a realm where there is no object for it. Finally, idealism provides

no real basis for the ascetic morality either. A consistent idealist

is ashamed of the _general_ fact of having a body, in the words of

the greatest of Plato’s followers--Plotinus, but such shame has no

significance from the moral point of view. It is impossible for man

so long as he lives on earth to be incorporeal, and, according to the

indisputable rule _ad impossibilia nemo obligatur_, the shame of one’s

corporeality either demands that we should commit suicide or demands

nothing at all.

If instead of taking Buddhism and Platonism to be what they really

were, viz. necessary stages of human consciousness, we regard either

the one or the other as the last word of universal truth, the question

is, what precisely had they given to humanity, what did they gain for

it? Taken in and for themselves they have neither given nor promised

anything. There had been from all eternity the opposition between

Nirvana and Sansara--empty bliss for the spiritually awake, and empty

pain for the spiritually asleep; there had been the inexorable law of

causal actions and caused states--the law of Karma, which through a

series of innumerable rebirths leads a being from painful emptiness to

empty bliss. As it was before Buddha, so it remained after him, and so

it will remain for all eternity. From the point of view of Buddhism

itself, not one of its followers capable of critical reflection can

affirm that Buddha had changed anything in the world order, had created

anything new, had actually saved any one. Nor is there any room for

promise in the future. The same thing must in the long-run be said of

idealism. There is the eternal realm of intelligible essences which

truly is and the phenomenal world of sensuous appearance. There is

no bridge between the two; to be in the one means not to be in the

other. Such duality has always been and will remain for ever. Idealism

gives no reconciliation in the present and no promise of it in the

future.[107]

Christianity has a different message. It both gives and promises to

humanity something new. It gives the living image of a personality

possessing not the merely negative perfection of indifference or the

merely ideal perfection of intellectual contemplation, but perfection

absolute and entire, fully realised, and therefore victorious over

death. Christianity _reveals_ to men the absolutely perfect and

therefore physically immortal personality. It promises mankind a

perfect society built upon the pattern of this personality. And since

such a society cannot be created by an external force (for in that

case it would be imperfect), the _promise_ of it sets a _task_ before

humanity as a whole and each man individually, to co-operate with the

perfect personal power revealed to the world in so transforming the

universe that it might become the embodiment of the Kingdom of God. The

final truth, the absolute and positive universalism obviously cannot be

either exclusively individual or exclusively social: it must express

the completeness and fulness of the individually-social life. True

Christianity is a perfect synthesis of three inseparable elements: (1)

the _absolute event_--the revelation of the perfect personality, the

God-man--Christ, who had bodily risen from the dead; (2) the absolute

_promise_--of a community conformable to the perfect personality, or,

in other words, the promise of the Kingdom of God; (3) the absolute

_task_--to further the fulfilment of that promise by regenerating all

our individual and social environment in the spirit of Christ. If any

one of these three foundations is forgotten or left out of account

the whole thing becomes paralysed and distorted. This is the reason

why the moral development and the external history of humanity have

not stopped after the coming of Christ, in spite of the fact that

Christianity is the absolute and final revelation of truth. That which

has been fulfilled and that which has been promised stands firmly

within the precincts of eternity and does not depend upon us. But the

task of the present is in our hands; the moral regeneration of our life

must be brought about by ourselves. It is with this general problem

that the special task of moral philosophy is particularly concerned.

It has to define and explain, within the limits of historical fact,

what the relation between all the fundamental elements and aspects

of the individually-social whole ought to be in accordance with the

unconditional moral norm.

FOOTNOTES:

[94] See Robertson Smith’s _The Religion of the Semites_.

[95] The so-called ‘military settlements’ were villages in which

every peasant was compelled to be a soldier and to live under

military discipline. Minute regulations with regard to the home

life, work, dress, etc., were enforced with ruthless severity and

made the life of the settlers intolerable. The idea of establishing

military settlements belonged to Alexander I. and was carried out

by Araktcheev, his favourite, who founded the first settlement in

1810. Military settlements were finally abolished by Alexander II. in

1857.--_Translator’s Note._

[96] I would like especially to mention the interesting work by Leon

Metchnikov, _La Civilisation et les grands fleuves_. See my article

about it, “Iz istorii philosophii” (Concerning the philosophy of

history), in the _Voprosi Philosophii_ (1891), and also Professor

Vinogradov’s article in the same magazine. One worthy critic imagined

that in speaking of the military theocracy as the historical school of

asceticism I was referring to the _personal intentions_ of the Egyptian

Pharaohs and Chaldean kings!!

[97] I am referring here, of course, simply to the historical meaning

of the fact, and not to its mystical significance.

[98] Although the word _caste_ is Portuguese and not Indian, it had

arisen (in the sense in question) precisely for the designation of the

social relations of India.

[99] It should be noted, by the way, that after the fashion set by

Schopenhauer, who was prejudiced in favour of Buddhism, the number

of Buddhists is usually exaggerated beyond all measure; one hears of

400, 600, 700 million followers of this religion. These figures would

be probable were China and Japan wholly populated by Buddhists. In

truth, however, the teaching of Buddha in its various modifications is

the religion of the masses only in Ceylon, Indo-China, Nepal, Tibet,

Mongolia, and among the Bouriats and Kalmucks; this amounts at most

to 75 or 80 millions. In China and Japan Buddhism is simply one of

the permitted religions which is more or less closely followed by the

educated people, who do not, however, give up their national cult;

in a similar manner in Russia, for instance, under Alexander I. many

Orthodox people used to frequent the meetings of the Freemasons.

[100] Many fantastic ideas used to prevail with regard to the antiquity

of the Hindu philosophy, but they are beginning to disappear in the

light of the more scientific inquiry. Most of their philosophic

wealth the Hindus acquired in later times, partly under the direct

influence of Greeks after Alexander the Great, and partly later still

with the help of the Arabs who brought Aristotle to the East no less

than to the West. But, on the other hand, there is no doubt that even

the Greeks--not to speak of Arabs--on their first acquaintance with

India found there a peculiar local philosophy of the ‘naked wise men’

(_Gymnosophists_) as a typical and traditional institution of ancient

standing. From their outward appearance these Indian adamites cannot

be identified with the followers of Buddhism; most probably they were

adepts of ascetic mysticism--Yoga, which existed before the time of

Buddha. Still more ancient was the pantheism of the Upanishads. There

is ground to believe that the immediate forerunner of Sakya-muni

was the author of the system of spiritualistic dualism (expounded

in Sankya-Karika), although the person and even the name of this

sage--Kapila--are somewhat doubtful.

[101] See above.

[102] The Buddhist doctrine is divided into three sections of the Holy

Law, called, therefore, ‘The three baskets’ (Tripitaka): Sutra contains

the moral doctrine, Vinâya the monastic rules, and Abhidhamma the

transcendental wisdom.

[103] The _Oedipus Coloneus_.

[104] _Ibid._

[105] _Ibid._

[106] “Its power is whole when it turns to the earth” (_Tabula

smaragdina_).

[107] Plato’s thought rose for a moment to the conception of Eros as

the bridge between the world of true being and the material reality,

but did not follow it out. In enigmatic expressions the philosopher

indicated this bridge, but was incapable of crossing it himself or

leading others across it.

The justification of the good · 第 2 / 11 章