DJEBEL MOUSA

[p.565] entrance of the charnel houses is the picture of the hoary St.

Onuphrius. He is said to have been an Egyptian prince, and subsequently

one of the first monks of Djebel Mousa, in which capacity he performed

many miracles.

After two days repose in the convent and its delightful garden, I set

out for the holy places around it, a pilgrimage which I had deferred

making immediately on my first arrival, which is the usual practice,

that the Arabs might not confound me with the common run of visitors, to

whom they shew no great respect. The Djebalye enjoy the exclusive right

of being guides to the holy places; my suite therefore consisted of two

of them loaded with provisions, together with my servant and a young

Greek. The latter had been a sailor in the Red sea, and appeared to have

turned monk chiefly for the sake of getting his fill of brandy from the

convent’s cellar.

May 20th.—We were in motion before sunrise for the Djebel Mousa or

Mountain of Moses, the road to which begins to ascend immediately behind

the walls of the convent. Regular steps were formerly cut all the way

up, but they are now either entirely destroyed, or so much damaged by

the winter torrents as to be of very little use. After ascending for

about twenty-five minutes, we breathed a short time under a large

impending rock, close by which is a small well of water as cold as ice;

at the end of three quarters of an hour’s steep ascent we came to a

small plain, the entrance to which from below is through a stone

gateway, which in former times was probably closed; a little beneath it

stands, amidst the rocks, a small church dedicated to the Virgin. On the

plain is a larger building of rude construction, which bears the name of

the convent of St. Elias; it was lately inhabited, but is now abandoned,

the monks repairing here only at certain times of the year to read mass.

Pilgrims usually halt on this spot, where a tall cypress tree grows by

the side of a stone tank, which receives the winter rains.

[p.566] On a large rock in the plain are several Arabic inscriptions,

engraved by pilgrims three or four hundred years ago; I saw one also in

the Syriac language.

According to the Koran and the Moslem traditions, it was in this part of

the mountain, which is called Djebel Oreb, or Horeb, that Moses

communicated with the Lord. From hence a still steeper ascent of half an

hour, the steps of which are also in ruins, leads to the summit of

Djebel Mousa, where stands the church which forms the principal object

of the pilgrimage; it is built on the very peak of the mountain, the

plane of which is at most sixty paces in circumference. The church,

though strongly built with granite, is now greatly dilapidated by the

unremitted attempts of the Arabs to destroy it; the door, roof, and

walls are greatly injured. Szaleh, the present Sheikh of the Towara,

with his tribe the Korashy, was the principal instrument in the work of

destruction, because, not being entitled to any tribute from the

convent, they are particularly hostile to the monks. Some ruins round

the church indicate that a much larger and more solid building once

stood here, and the rock appears to have been cut perpendicularly with

great labour, to prevent any other approach to it than by the southern

side. The view from this summit must be very grand, but a thick fog

prevented me from seeing even the nearest mountains.

About thirty paces from the church, on a somewhat lower peak, stands a

poor mosque, without any ornaments, held in great veneration by the

Moslems, and the place of their pilgrimage. It is frequently visited by

the Bedouins, who slaughter sheep in honour of Moses; and who make vows

to him and intreat his intercession in heaven in their favour. There is

a feast-day on which the Bedouins come hither in a mass, and offer their

sacrifices. I was told that formerly they never approached the place

without being

[p.567] dressed in the Ihram, or sacred mantle, with which the Moslems

cover their naked bodies on visiting Mekka, and which then consisted

only of a napkin tied round the middle; but this custom has been

abandoned for the last forty years. Foreign Moslem pilgrims often repair

to the spot, and even Mohammed Ali Pasha and his son Tousoun Pasha gave

notice that they intended to visit it, but they did not keep their

promise. Close by the footpath, in the ascent from St. Elias to this

summit, and at a small distance from it, a place is shown in the rock,

which somewhat resembles the print of the fore part of the foot; it is

stated to have been made by Mohammed’s foot when he visited the

mountain. We found the adjacent part of the rock sprinkled with blood in

consequence of an accident which happened a few days ago to a Turkish

lady of rank who was on her way from Cairo to Mekka, with her son, and

who had resided for some weeks in the convent, during which she made the

tour of the sacred places, bare footed, although she was old and

decrepid. In attempting to kiss the mark of Mohammed’s foot, she fell,

and wounded her head; but not so severely as to prevent her from

pursuing her pilgrimage. Somewhat below the mosque is a fine reservoir

cut very deep in the granite rock, for the reception of rain water.

The Arabs believe that the tables of the commandments are buried beneath

the pavement of the church on Djebel Mousa, and they have made

excavations on every side in the hope of finding them. They more

particularly revere this spot from a belief that the rains which fall in

the peninsula are under the immediate control of Moses; and they are

persuaded that the priests of the convent are in possession of the

Taourat, a book sent down to Moses from heaven, upon the opening and

shutting of which depend the rains of the peninsula. The reputation,

which the monks have thus obtained of having the dispensation of the

rains

[p.568] in their hands has become very troublesome to them, but they

have brought it on by their own measures for enhancing their credit with

the Bedouins. In times of dearth they were accustomed to proceed in a

body to Djebel Mousa, to pray for rain, and they encouraged the belief

that the rain was due to their intercessions. By a natural inference,

the Bedouins have concluded that if the monks could bring rain, they had

it likewise in their power to withhold it, and the consequence is, that

whenever a dearth happens they accuse the monks of malevolence, and

often tumultuously assemble and compel them to repair to the mountain to

pray. Some years since, soon after an occurrence of this kind, it

happened that a violent flood burst over the peninsula, and destroyed

many date trees; a Bedouin, whose camel and sheep had been swept away by

the torrent, went in a fury to the convent, and fired his gun at it, and

when asked the reason, exclaimed; “You have opened the book so much that

we are all drowned!” He was pacified by presents; but on departing he

begged that in future the monks would only half open the Taourat, in

order that the rains might be more moderate.

The supposed influence of the monks is, however, sometimes attended with

more fortunate results: the Sheikh Szaleh had never been father of a

male child, and on being told that Providence had thus punished him for

his enmity to the convent, he two years ago brought a load of butter to

the monks, and entreated them to go to the mountain and pray that his

newly-married wife, who was then pregnant, might be delivered of a son.

The monks complied, and Szaleh soon after became the happy father of a

fine boy; since that period he has been the friend of the convent, and

has even partly repaired the church on Djebel Mousa. This summit was

formerly inhabited by the monks, but, at present they visit it only in

time of festivals.

Travels in Syria and the Holy Land · 第 364 / 426 题