AKABA

[p.508] any thing worth seizing. Szaleh had completely deluded both

myself and his own nephew Hamd: he had confidently asserted that he knew

the Heywat well, and that the first individual of them whom we should

meet would easily be prevailed upon to join our party, and to serve as

an additional protector. About one hour before us was another

promontory, beyond which we knew that the country was well peopled by

two other tribes, the Alowein and Omran, who are the masters of the

district of Akaba, intrepid robbers, and allies of the Heywat, and who

are to this day quite independent of the government of Egypt. Through

them we must unavoidably pass to reach Akaba, and Ayd could not give me

the smallest hope of being able to cross their valleys without being

attacked. Had I been furnished with a Firmahn from Mohammed Ali Pasha, I

should have repaired at once to the great Sheikh of the Towara, and

obliged him to send for some Heywat or Omran guides, who might have

ensured my safety. But having been disappointed in this respect, I had

no alternative but to turn back. Hamd, it is true, bravely offered to

accompany me wherever I chose to go, though he knew nothing of the road

before us, or the Arabs upon it; but I saw little chance of success, and

knew, from what I had heard during my journey from Kerek to Cairo, that

the Omran not only rob but murder passengers. Ayd had seen on the shore

the footsteps of a man, which he knew to be those of a fisherman, a

friend of his who had probably passed in the course of this day. Had we

met with him he might have served as our guide, but not a soul was any

where to be seen. Under these circumstances I reluctantly determined to

retrace my steps the next day, but, instead of proceeding by the shore,

to turn off into the mountains, and return to the convent by a more

western route.

[p.509] Akaba was not far distant from the spot from whence we returned.

Before sun-set I could distinguish a black line in the plain, where my

sharp-sighted guides clearly saw the date-trees surrounding the castle,

which bore N.E. 1 E.; it could not be more than five or six hours

distant. Before us was a promontory called Ras Koreye [Arabic], and

behind this, as I was told, there is another, beyond which begins the

plain of Akaba. The castle is situated at an hour and a half or two

hours from the western chain, down which the Hadj route leads, and about

the same distance from the eastern chain, or lower continuation of Tor

Hesma, a mountain which I have mentioned in my journey through the

northern parts of Arabia Petraea. The descent of the western mountain is

very steep, and has probably given to the place its name of Akaba, which

in Arabic means a cliff or a steep declivity; it is probably the Akabet

Aila of the Arabian geographers; Makrizi says that the village Besak

stands upon its summit. In Numbers, xxxiv. 4, the “ascent of Akrabbim”

is mentioned, which appears to correspond very accurately to this ascent

of the western mountain from the plain of Akaba. Into this plain, which

surrounds the castle on every side except the sea, issues the Wady el

Araba, the broad sandy valley which leads towards the Dead sea, and

which I crossed in 1812, at a day and a half, or two days journey from

Akaba. At about two hours to the south of the castle the eastern range

of mountains approaches the sea. The plain of Akaba, which is from three

to four hours in length, from west to east, and, I believe, not much

less in breadth northward, is very fertile in pasturage. To the distance

of about one hour from the sea it is strongly impregnated with salt, but

farther north sands prevail. The castle itself stands at a few hundred

paces from the sea, and is surrounded with large groves of date-trees.

It is a square building, with strong walls, erected, as it now

[p.510] stands, by Sultan el Ghoury of Egypt, in the sixteenth century.

In its interior are many Arab huts; a market is held there, which is

frequented by Hedjaz and Syrian Arabs; and small caravans arrive

sometimes from Khalyl. The castle has tolerably good water in deep

wells. The Pasha of Egypt, keeps here a garrison of about thirty

soldiers, to guard the provisions deposited for the supply of the Hadj,

and for the use of the cavalry on their passage by this route to join

the army in the Hedjaz. Cut off from Cairo, the soldiers of the garrison

often turn rebellious; three years ago an Aga made himself independent,

and whenever a corps of troops passed he shut the gates of the castle,

and prepared to defend it. He had married a daughter of the chief of the

Omran, and thus secured the assistance of that tribe. Being at last

attacked by some troops sent against him from Cairo he fled to his

wife’s tribe, and escaped into Syria.

It appears that the gulf extends very little farther east than the

castle, distant from which one hour, in a southern direction, and on the

eastern shore of the gulf, lies a smaller and half-ruined castle,

inhabited by Bedouins only, called Kaszer el Bedawy. At about three

quarters of an hour from Akaba, and the same distance from Kaszer el

Bedawy, are ruins in the sea, which are visible only at low water: they

are said to consist of walls, houses, and columns, but cannot easily be

approached, on account of the shallows. This information was not given

to me by my guides, but after my return to Cairo, by some French

Mamelouks, in the army of Mohammed Ali Pasha, who had formerly been for

several weeks in garrison at Akaba; they, however, had never seen the

ruins except from a distance. I enquired particularly whether the gulf

did not form two branches at this extremity, as it has always been laid

down in the maps, but I was assured that it had only a single ending, at

which the castle is situated.

[p.511] To the north of Akaba, in the mountain leading up to Tor Hesma,

is a Wady known by the name of Wady Ithem [Arabic]. I was told that at a

certain spot this valley is shut up by an ancient wall, the construction

of which is ascribed by the Arabs to a king named Hadeid, whose

intention in erecting it was to prevent the tribe of Beni Helal of

Nedjed from making incursions into the plain. By this valley a road

leads eastwards towards Nedjed, following, probably, a branch of the

mountain which extends towards the Akaba of the Syrian Hadj route, where

the pilgrims coming from Damascus descend by a steep and difficult pass

into the lower plains of Arabia. I believe this chain of mountains

continues in a direct and uninterrupted line from the eastern shore of

the Dead sea to the eastern shore of the Red sea, and from thence to

Yemen. Makrizi, the Egyptian historian, says, in his chapter on Aila

(Akaba); “It is from hence that the Hedjaz begins; in former times it

was the frontier place of the Greeks; at one mile from it, is a

triumphal arch of the Caesars. In the time of the Islam it was a fine

town, inhabited by the Beni Omeya. Ibn Ahmed Ibn Touloun (a Sultan of

Egypt), made the road over the Akaba or steep mountain before Aila.

There were many mosques at Aila, and many Jews lived there; it was taken

by the Franks during the Crusades; but in 566, Salaheddyn transported

ships upon camels from Cairo to this place, and recovered it from them.

Near Aila was formerly situated a large and handsome town, called

Aszyoun [Arabic],” (Eziongeber.)

My guides told me, that in the sea opposite to the above mentioned

promontory of Ras Koreye, there is a small island; they affirmed that

they saw it distinctly, but I could not, for it was already dusk when

they pointed it out, and the next morning a thick fog covered the gulf.

Upon this island, according to their statement, are ruins of infidels,

but as no vessels are kept in these parts,

[p.512] Ayd, who had been here several times, had never been able to

take any close view of them; they are described as extensive, and built

of hard stone, and are called El Deir, “the convent,” a word often

applied by Arabs to any ruined building in which they suppose that the

priests of the infidels once resided.

The Bedouins in the neighbourhood of Akaba, as I have already observed,

are the Alouein, Omran, and Heywat. They are all three entitled to a

passage duty from the Hadj caravan; the Alouein exact it as owners of

the district extending from the western mountain, across the plain to

Akaba; the Heywat, as the possessors of the country from the well of

Themmed, to the summit of the same mountain; and the Omran as masters of

the desert from Akaba southward as far as the vicinity of Moeleh.

Caravans of these tribes come occasionally to Cairo in search of corn,

but they are independent of the Pasha of Egypt, of which they give

proofs, by continually plundering the loads of the Hadj caravans, and of

all those who pass the great Hadj route through their districts. Their

intercourse with Syria, especially with Khalyl, is much more frequent

than with Cairo.

We had had through the whole of this day a very intense Simoum, or hot-

wind, which continued also during the night. In the evening I bathed in

the sea, but found myself immediately afterwards as much heated as I had

been before. After retiring to sleep we were awakened by the barking of

Ayd’s dog, upon which Ayd springing up said he was sure that some people

were in the neighbourhood. We therefore got our guns ready, and sat by

the fire the whole night, for whatever may be the heat of the season,

the Bedouin must have his fire at night. Szaleh gave evident signs of

fear, but happily the morning came without realizing his apprehensions.

Travels in Syria and the Holy Land · 第 339 / 426 题