Proceeding westwards from the above described ruin, through

[p.255]the remains of private habitations, at about two hundred yards

distant from it are the remains of a small temple (b), with three

Corinthian pillars still standing. A street, still paved in some places,

leads from thence south-westwards, to a spot where several small broken

columns are lying. Turning from thence to the south-east, I entered a

street (c) adorned with a colonnade on either side; about thirty broken

shafts are yet standing, and two entire columns, but without their

capitals. On the other side of the street, opposite to them, are five

columns, with their capitals and entablatures. These columns are rather

small, without pedestals, of different sizes, the highest being about

fifteen feet, and in a bad taste.

Originally there must have been about fifty pillars in this street; a

little farther on to the south-east this street crosses the principal

street of the town; and where the two streets meet, are four large

cubical masses of stone (d), each occupying one of the angles of the

intersection, similar to those which I saw at Shohba, and intended,

perhaps, to imitate the beautiful pedestals in the middle of the great

portico at Palmyra. These cubes are about seven feet high, and about

eighteen spans broad; on each side of them is a small niche; three are

entire, and the fourth is in ruins. They may have served as pedestals

for statues, or, like those at Palmyra, may have supported a small dome

upon columns, under which stood a statue. I endeavoured to examine the

tops of the cubes, but they are all thickly overgrown with shrubs, which

it was not in my power to clear away. There were no traces whatever of

statues having stood upon those which I saw at Shohba.

Following the great street, marked (e), south-westwards, I came again to

the remains of columns on both sides: these were much larger than the

former, and the street, of which some parts of the pavement yet remain,

was much broader than that marked (c). On the right hand side of the

street stand seventeen Corinthian

[p.256]columns, sixteen of which are united by their entablature; they

vary in size, and do not correspond in height either with those

opposite, to them or with those in the same line; a circumstance which,

added to the style of the capitals, seems to prove that the long street

is a patch-work, built at different periods, and of less ancient

construction than the temple. Some of the columns are as high as thirty

feet, others twenty-five; the shortest I estimated at twenty feet. Their

entablatures are slightly ornamented with sculptured bas-reliefs. Where

a high column stands near a shorter one the architrave over the latter

reposes upon a projecting bracket worked into the shaft of the higher

one. Next comes, following the street in the same S.W. direction, on the

right, one insulated column; and three large columns with their

entablature, joined to four shorter ones, in the way just described;

then two columns, and five, and two, all with their entablatures;

making, in the whole, on the right side of the street, counting from the

cubes, thirty-four columns, yet standing. On the left, opposite the

three large ones joined to the four smaller, are five columns of

middling size, with their entablatures, and a single large one; but the

greater number of the columns on this side have fallen, and are lying on

the ground. In some places behind the colonnade on the right, are low

apartments, some of which are vaulted, and appear to have been shops.

They are similar to those which I saw in the long street at Soueida, in

the mountain of the Druses.[See page 81.]

The long street just described terminates in a large open space (f)

enclosed by a magnificent semicircle of columns in a single row; fifty-

seven columns are yet standing; originally there may have been about

eighty. To the right, on entering the forum, are four, and then twenty-

one, united by their entablatures. To the

[p.257]left, five, seven, and twenty, also with entablatures; the latter

twenty are taller than the others, the lower ground on which they stand

having required an increased height of column in order to place the

whole entablature of the semicircle on the same level. The pillars near

the entrance are about fifteen feet in height, and one foot and a half

in diameter: they are all of the Ionic order, and thus they differ from

all the other columns remaining in the city. The radius of the

semicircle, in following the direction of the long street, was one

hundred and five paces.

At the end of the semicircle, opposite to the long street, are several

basins, which seem to have been reservoirs of water, and remains of an

aqueduct are still visible, which probably supplied them. To the right

and left are some low arched chambers. From this spot the ground rises,

and on mounting a low but steep hill before me, I found on its top the

remains of a beautiful temple (g), commanding a view over the greater

part of the town. The front of the temple does not stand directly

opposite to the long street and the forum, but declines somewhat to the

northward. Like the temple first described, it was adorned with a

Corinthian peristyle, of which one column only remains, at the south

angle. In front was a double row of columns, with eight, as I

conjecture, in each row. They seem to have been thrown down by an

earthquake, and many of them are now lying on the declivity of the hill,

in the same order in which they originally stood. They are six spans and

a half in diameter, and their capitals appeared to me of a still finer

execution than those of the great temple. I am unable to judge of the

number of columns on the long sides of the peristyle: their broken

shafts lie about in immense heaps. On every side of the temple except

the front, there appears to have been a large ditch round the temple. Of

the cella the walls only remain, the roof, entrance, and back wall

having

[p.258]fallen down. The interior of the cella is thirty paces in length,

and twenty-four in breadth; the walls within are in a better state than

those of the temple (a), which are much impaired. On the outside of each

of the two long walls, was a row of six niches, similar to those within

the temple (a).

On entering the temple by the front door, I found on the right a side

door, leading towards a large theatre (h), on the side of the hill, and

at about sixty paces distant from the temple. It fronts the town, so

that the spectators seated upon the highest row of benches, enjoyed the

prospect of all its principal buildings and quarters. There are twenty-

eight rows of seats, upwards of two feet in breadth: between the

sixteenth and seventeenth rows, reckoning from the top, a tier of eight

boxes or small apartments intervenes, each separated from the other by a

thick wall. The uppermost row of benches is about one hundred and twenty

paces in circuit. In three different places are small narrow staircases

opening into the rows, to facilitate the ingress or egress of the

spectators. In front, the theatre is closed by a proscenium or wall,

about forty paces in length, embellished within by five richly decorated

niches, connected with each other by a line of middling sized columns;

of which two remain with their entablatures, and six without their

capitals. Within these was another parallel range of columns, of which

five are yet standing, with their entablatures. The entrance to the

theatre, was by steps between the two ends of the proscenium and the two

extremities of the semicircle. Near the proscenium the steps on both

sides are ruined, but in the other parts they are perfect. The town wall

runs very near the back of the theatre.

On this side of the town there are no other ruins of any consequence,

excepting the south-west gate, which is about five minutes walk from the

semicircle of columns: it is a fine arch, and, apparently,

[p.259] in perfect preservation, with a smaller one on each side adorned

with several pilasters. I did not examine it closely; meaning to return

to it in taking a review of what I had already seen, but my guides were

so tired with waiting, that they positively refused to expose their

persons longer to danger, and walked off, leaving me the alternative of

remaining alone in this desolate spot, or of abandoning the hope of

correcting my notes by a second examination of the ruins.

Returning from the theatre, through the long street, towards the four

cubic pedestals, I continued from thence in a straight line along the

main street (l), the pavement of which is preserved in several places.

On the right hand, were first seven columns, having their entablatures;

and farther on, to the left, seven others, also with their entablatures;

then, on the right, three large columns without entablatures, but with

pedestals, which none of those already mentioned have; opposite to the

latter, on the left hand side of the street, are two insulated columns.

The three large columns are equal in size to those of the peristyle of

the temple (a); they stand in the same line with the colonnade of the

street, and belonged to a small building (m), of the body of which

nothing remains except the circular back wall, containing several

niches, almost in complete ruins. On a broken pedestal lying on the

ground between two of the columns of this building, is the following

inscription:

[Greek].

There is another stone with an inscription upon it; but I could make

nothing of it. The street is here choaked up with fragments of columns.

Close to the three columns stands a single one, and

[p.260] at a short distance further, to the left, is a large gateway

(n), leading up to the temple (a), which is situated on considerably

higher ground, and is not visible from the street. On either side of the

gateway are niches; and a wall, built of middling sized square stones,

which runs for some distance, parallel with the street. Among a heap of

stones lying under the gate I copied the following inscriptions:

From a broken stone:

[Greek].

The letters of the word OPNHA are five inches in length.

Upon another broken stone near it was this:

[Greek].

And close to the latter, upon the edge of a large stone, this:

[Greek].

Continuing along the main street, I came at (q), to a single column, and

then to two with entablatures, on the right; opposite to them, on the

left, are three single columns. Beyond the latter, for one hundred

paces, all the columns have fallen; I then came to an open rotunda (r),

with four entrances; around the inside of its wall are projecting

pedestals for statues; the entraces on the right

[p.261]and left, conduct into a street running at right angles to the

main street. I followed this cross street to my left, and found on the

right hand side of it three short Ionic pillars with their entablatures,

close to the rotunda. Proceeding in the same direction I soon reached a

quadrangle (s) of fine large Corinthian columns, the handsomest in the

town, next to those of the temple. To the right stand four with their

entablatures, and one single; formerly they were six in number, the

fifth is the deficient one: the first and sixth are heart-shaped, like

those in the area of the temple (a.) They are composed of more than a

dozen frusta, and what is remarkable in a place where stone is so

abundant, each frustum consists of two pieces; opposite to the two first

columns of the row just described are two columns with their

entablatures.

This colonnade stands in front of a theatre (t), to which it evidently

formed an appendage. This theatre is not calculated to hold so many

spectators as the one already described though its area is considerably

larger, being from forty-five to fifty paces in diameter. It has sixteen

rows of benches, with a tier of six boxes intervening between the tenth

and eleventh rows, reckoning from the top. Between every two boxes is a

niche, forming a very elegant ornament. This theatre was evidently

destined for purposes different from the other, probably for combats of

wild beasts, &c.; The area below the benches is more extensive, and

there is a suite of dark arched chambers under the lowest row of seats,

opening into the area near the chief entrance of the theatre, which is

from the south-east, in the direction by which I entered the colonnade

in front of the theatre. There seems formerly to have been a wall across

the diameter of the semi-circle, and between this wall and the colonnade

there is on both sides a short wall, with a large niche or apartment in

it; the colonnade stands upon lower ground than the theatre. Having

returned from hence to the rotunda in

[p.262]the long street, I followed it along the colonnade (v) and found

the greater number of the columns to have Ionic capitals. On the right

side are only two small columns, with their entablatures; to the left,

are eight, two, three, two, four, and again three, each set with their

entablatures; close to the ruined town-gate (w), near the bank of the

river, is a single column.

I shall now describe the ancient buildings, which I observed on the

south-west side of the long street. The street which leads from the

theatre across the rotunda (r) is prolonged from thence towards the side

of the river: it was lined with columns, of which two only, with their

entablatures, remain, and it terminates at a vast edifice (u), situated

over the river, and extending along its banks forty or fifty paces; it

is divided into many apartments, the greater part of which have arched

roofs; some of them are very lofty.

I now returned towards the gateway (n), and found, opposite to it, and

to the great temple (a), a second cross street running towards the

river; it had originally a colonnade, but none of the columns are now

standing; it terminates, at about thirty paces from the main street, in

a gate, through which I entered into a long quadrangle of columns,

where, on the right hand, four, and then three columns, with their

entablatures, are still standing. At the end of this place, are the

remains of a circular building fronting a bridge (p) across the river:

this bridge is of steep ascent, owing to the northern banks being

considerably higher than the southern, and it is no longer passable.

Having returned to the four cubical pedestals (d), I followed to the

left the continuation of the street (c), by which I had first approached

those pedestals, and which having crossed the main street at the

pedestals, leads south-westward to the river, where it terminated at a

broad flight of steps, leading down to the bridge (k); of the colonnade

of this street (i), some broken shafts

[p.263]only are standing. The bridge is fourteen feet wide, with a high

centre arch and two lower ones; it is built with great solidity, and its

pavement is exactly of the same construction as that which I observed in

the streets of Shohba;[See page 70.] its centre is broken down. An

aqueduct is traced from the side of the building (u), passing near the

two bridges, towards the southern gate of the town. Such weremy

observations of the ruins on the right bank of the Wady.

On the left bank little else remains than heaps of ruins of private

habitations, and numerous fragments of columns. I must confess, however,

that I did not examine the part of the town towards the south gate; but

I have reason to believe, from the view which I had of it while on the

temple hill, that nothing of consequence, either as to buildings or

columns, is there to be met with. The only buildings which I observed to

the left of the river are near to it, upon a narrow plain which

stretches along its banks. Nearly opposite to the temple (m), are the

remains of a building (y) similar in construction to that marked (u), on

the right bank. I supposed it to be a bath; a stream of water descends

from a spring in the mountain, and after flowing through this division

of the town, passes this building, and empties itself into the river.

The arched rooms of the building (y) are loftier than those in (u). Near

the former stand four columns; two insulated, and two with entablatures;

also two broken shafts, the only fluted ones that I saw in the city. On

the left bank of the river, nearly opposite to the town-gate (w), is a

ruined building (x), which appears to have been a small temple; a single

column is standing amidst a heap of broken ones.

Between this spot and the building (y) are the remains of an aqueduct.

Besides the one hundred and ninety columns, or thereabouts,

[p.264]which I have enumerated in the above description, there are

upwards of one hundred half columns also standing. I did not see any

marks of the frusta of the columns having been joined by iron hooks, as

at Palmyra. Of the private habitations of the city there is none in a

state of preservation, but the whole of the area within the walls is

covered with their ruins.

The stone with which Djerash is built is calcareous, of considerable

hardness, and the same as the rock of the neighbouring mountains; I did

not observe any other stone to have been employed, and it is matter of

surprise that no granite columns should be found here, as they abound in

Syrian cities of much less note and magnificence than Djerash.

It had been my intention to proceed from Djerash to the village of

Djezaze, in my way to the castle of Szalt in the mountains of Belka,

from whence I hoped to be able to visit Amman. After many fruitless

enquiries for a guide, a man of Souf at last offered to conduct me to

Szalt, and he had accompanied us as far as Djerash; but when, after

having surveyed the ruins, I rejoined my companions, he had changed his

mind, and insisted on returning immediately to Souf; this was occasioned

by his fear of the Arabs Beni Szakher, who had for sometime past been at

war with the Arabs of Djebel Belka and the government of Damascus, and

who were now extending their plundering incursions all over the

mountain. The name of the Beni Szakher is generally dreaded in these

parts; and the greater or less facility with which the traveller can

visit them, depends entirely upon the good or bad terms existing between

those Arabs and the Pasha; if they are friends, one of the tribe may

easily be found to serve as a guide; but when they are enemies, the

traveller is exposed to the danger of being stripped; and, if the

animosity of the two parties is very great, of even being murdered. The

Mutsellim of Damascus had given me letters to the chief of the

Travels in Syria and the Holy Land · 第 193 / 426 题