THE CHINESE FACTOR IN THE CENTRAL ASIAN QUESTION.
The overthrow of the Tungani, and the reconquest of Kashgaria, have not
completed the task that lay before Chinese generals and soldiers in
Central Asia. Great and remarkable as those triumphs were, the Chinese
are not satisfied with them, because there yet remains more work to be
done. They have restored to the Emperor Tian Shan Nan Lu, but so long as
the Russians hold Kuldja, Tian Shan Pe Lu is only half won back.
Moreover, so long as a great military power is domiciled in Kuldja,
China's hold on the country west of Aksu must be only on sufferance. As
of old, the Chinese so often reconquered Kashgar, when it had shaken off
the Chinese rule, from Ili, so might the Russians at their good pleasure
play the same part against the Chinese. In short, the Russians remaining
in Ili would neutralize all the advantages that China had secured by her
recent military success. But, although there is a foundation of well
grounded apprehension at the strategical advantages of Russia, at the
root of China's demand for the surrender of Kuldja, that is not the only
cause, or even the principal one, for the Chinese making it. Of all
their Central Asian possessions, Ili was the most cherished, and it was
to recover that region more especially that Tso Tsung Tang undertook
those arduous campaigns which have so far ended in triumph, and which
were designed for, among other purposes, the purpose of giving that
Viceroy a prestige and influence that would enable him to play the
rival to Li Hung Chang. Ili was their metropolis in Central Asia, and
its fall marked the wide difference that there was between the
Tungan-Khoja rising of 1862-63 and all its predecessors. The fall of Ili
meant the fall of Chinese power, and Chinese power cannot be held to be
completely restored so long as Ili remains in alien hands. On this point
the Chinese are very keen.
Russia, on the other hand, hesitates to hand over Ili for various
reasons. In the first place, it is not certain that China has
_permanently_ reconquered Eastern Turkestan, nor is it clear that the
Imperial exchequer will be able to bear a continual strain upon it for
Central Asian expenditure. Moreover there is the unknown quantity of the
rivalry of Li Hung Chang and Tso Tsung Tang, and whatever influence the
latter may have with the army and the ruling caste on account of his
Mantchoo blood, the former holds the purse in his hands, and can at any
moment paralyse Chinese activity and strength in Central Asia. The
Russians also, whatever rash promises they may have given at Pekin--and
they certainly did promise to retrocede Kuldja to China, whenever the
Chinese should be strong enough to return to Central Asia--formally
(_teste_ General Kolpakovsky's proclamation) annexed Kuldja "in
perpetuity." In the eyes of the people of Central Asia, that
proclamation defines Russia's tenure of Kuldja, and not the vague
promise that was uttered in the ears of the authorities at Pekin. Now
Russia knows this as well as we do; and she is aware that no strict
adherence to her word of honour will induce the people of Western, as
well as of Eastern, Turkestan to believe that she retrocedes Kuldja for
any other cause than fear of the Chinese. The Khokandians, the
Bokhariots, as well as the Kirghiz, the Calmucks, and the Kashgari, will
all argue that Russia restores Kuldja not through any desire to fulfil
her engagements, but simply because she cannot decline to fulfil them
without engaging in a war with China, and her compliance with the
demand would then be construed as an admission of her disinclination to
encounter China in the field. In fact, even if Russia had promptly
restored Kuldja, she would not have secured the credit she might have
claimed for her good faith, and she would have had no guarantee that the
Chinese would have rested content with the cession of Ili proper and not
gone on to claim, in a moment of military arrogance, the restoration of
the Naryn district, which China at a period of weakness had herself
ceded to Russia more than twenty years ago. Then, besides these
objections to the surrender of Kuldja on political grounds, there are
commercial and fiscal reasons why Russia should be loth to restore this
province. Not only has it become highly prosperous and thickly populated
under Russian rule, but it has also been raised into one of the most
fiscally remunerative portions of the Russian possessions in Central
Asia, and then there is its admirable frontier in the Tian Shan, which
places the future trade with the western parts of China more at its
disposal, than it is through the Semipalatinsk and Chuguchak route, and,
above all, it effectually dispels all sense of real danger from attack.
The Chinese would find that to force the Tian Shan range into Kuldja
would be a task almost impossible for them, and they would be compelled
to enter the province from the north by Karkaru. By so doing, they would
leave the whole of their flank and line of communication exposed to an
attack with telling effect both at Manas and in Kashgar, and with a
scientific foe such as Russia, no sane Chinaman could dream of attacking
Kuldja except in the most overwhelming force. It may be as well to
sketch here the history of Russia's rule in Kuldja from 1871 to the
present time, before proceeding with the consideration of the questions
aroused by the difficulty between Russia and China.
When an independent government had been founded in Kuldja in 1866, a
ruler of the name of Abul Oghlan was placed upon the throne. He appears
to have been a Tungan, and he certainly was a truculent and
self-confident potentate. He refused to abide by the stipulations of the
Treaties of Kuldja and Pekin, and in petty matters as in great, set
himself in direct opposition to Russia. For five years he pursued his
career undisturbed by exterior influences, and during that period he
tolerated the inroads of his subjects into Russian territory, urged the
Kirghiz tribes beyond his frontier to revolt, and forbade Russian
merchants to enter his dominions. On a small scale, he aped the manners
subsequently adopted by Yakoob Beg. But he was only a minor and
insignificant despot. His people groaned under his tyranny, and the
75,000 slaves within his dominions were only too anxious to be relieved
from their bondage by any deliverer whatsoever. The state of Kuldja, as
administered by Abul Oghlan, was pre-eminently one that would fall to
pieces at the first rude shock from outside. For five years, or
thereabouts, the Russian authorities at Vernoe, Naryn, and in
Semiretchinsk put up with his veiled hostility; but when it became
evident that his state was on the eve of falling into divers fragments,
of which Yakoob Beg would, probably, come in for the lion's share, the
Russians, whose patience had become well-nigh exhausted, resolved not to
be forestalled in Kuldja, either by the Athalik Ghazi, or the Tungani
Confederation. A kind of _ultimatum_ was presented to Kuldja, in which
Abul Oghlan was given a last chance of retaining power, if he consented
to ratify the terms of the past treaties with China. He does not appear
to have distinctly refused to do so, when he was required to enter into
this agreement with Russia. But he prevaricated and delayed, until at
last the patience of the Muscovite authorities was quite exhausted. They
resolved to destroy the government of Abul Oghlan, to annex Kuldja, and
to bring their frontier down to the Tian Shan.
In May, 1871, Major Balitsky crossed the river Borodshudsir, which
formed the boundary between the two countries, and, at the head of a
small detachment, advanced some distance into the dominions of Abul
Oghlan. His force, however, was small, and, after a brief
reconnaissance, he retired within Russian territory. Six weeks
afterwards the main body under General Kolpakovsky crossed the frontier
into Kuldja and marched on the capital. That invading army consisted of
only 1,785 men and sixty-five officers. At first the forces of Abul
Oghlan offered a brave resistance, but the Russian cannon and rifles
carried everything before them; and on the 4th of July the ruler
presented himself at the Russian outposts. When taken before General
Kolpakovsky, he said, "I trusted to the righteousness of my cause, and
to the help of God. Conquered, I submit to the will of the Almighty. If
any crime has been committed, punish the sovereign, but spare his
innocent subjects." The next day the Russian general entered the capital
after a campaign that had only lasted eight or nine days. Protection was
promised to all who would lay down their arms, and the army of Abul
Oghlan was disbanded. Abul Oghlan was pensioned, and Orel was appointed
as his place of residence. Kuldja or "Dzungaria," as it is called in the
proclamation, was annexed "in perpetuity," and became the Russian
sub-governorship of Priilinsk. There can be no doubt but that the
Russian occupation of Kuldja was an unqualified benefit to the
inhabitants of that region. The declaration of the abolition of slavery
alone released seventy-five thousand human beings from a life of
hardship and hopelessness. The return of trade, which had become
stagnant, ensured the prosperity and advancement of the active portion
of the community, and during the seven years Russia has ruled in Kuldja,
the people have steadily progressed in moral and material welfare. The
population has during the same period remarkably increased, and the
valleys of the Ili teem with a population at once contented and
prosperous. The rule of Russia in Kuldja is the brightest spot in her
Central Asian administration. The Chinese in demanding the retrocession
of Kuldja labour under the one disadvantage that they come to oust a
beneficent rule. This disadvantage is made the greater by the bad name
the Chinese have earned in Kashgar and the Tungan country, by the
atrocities they are said to have committed. Those who will take the
trouble to scan the matter carefully, and to consult the _Pekin
Gazette_, as much as they do the _Tashkent_, will find that these
atrocities are for the most part the creation of panic, and of malicious
observers, and in the few cases where Chinese vindictiveness overcame
military discipline, as at Manas and Aksu, we have clear evidence that
women and children were spared. The _Tashkent Gazette_ has laboured
strenuously, and not in vain, to disseminate the report of Chinese
atrocities; and one London paper has so far assisted the object of the
Russian press in raising a feeling of indignation against China, on
account of these reported massacres in Eastern Turkestan, that it has
placed translations of these charges before the English reader, and, on
the authority of the _Tashkent Gazette_, has indicted and summarily
convicted the Chinese of the grossest acts of inhumanity. We would
venture to suggest, that in common fairness to the Chinese this journal
should place before its readers the temperately worded and dignified
reports that have appeared in the _Pekin Gazette_ of those events upon
which the _Tashkent Gazette_ has commented so indignantly.
As we said, the Chinese are fully resolved to regain Ili. They may not
be able to induce Russia easily to surrender it, yet they will not
despair. In all probability they will fail altogether to re-acquire it
by diplomatic means, yet they will not omit to employ all the artifices
that are sanctioned by modern diplomacy. There have been rumours that
China intended handing over to Russia a strip of territory in
Manchuria, which would give to the Russian harbour of Vladivostock a
land communication with the forts on the Amoor. But this rumour had no
solid foundation, and the latest intelligence goes to show that China's
successes beyond Gobi, instead of making her moderate in the north, have
given her confidence sufficient to arouse her into a state of opposition
to further encroachments on the part of Russia in that direction. It is
now said that Russia demands pecuniary indemnification for the money she
has expended in raising Kuldja to its present highly prosperous
condition; and at a first glance nothing could seem fairer, nor do we
think that the Chinese would have raised objections to the payment of a
moderate sum. But the sum demanded by the Russians is far from moderate.
The exact amount has not been mentioned, but the Chinese declare that it
exceeds the total cost of the campaign in the north-west, and that
certainly was not less than two millions sterling. This is, of course,
too exorbitant, and is only put forward as a reason for declining to
abide by her former agreement, and to give her diplomatists a _locus
standi_ in their discussions with the Chinese representatives. A Chinese
Embassy has been authorized to proceed to St. Petersburg, and to
endeavour to effect an understanding with Russia upon the Kuldja
question; but it does not appear to have started, and the real
settlement lies in the hands of Tso Tsung Tang and General Kaufmann. The
latest report is that the former has demanded afresh the restoration of
Kuldja; the Russian reply is awaited with eagerness and some anxiety. In
the meanwhile the Chinese have suffered a local reverse of no
significance at the hands of a chief of Khoten, and their power does not
seem to extend south of Yarkand. But they are hurrying up
reinforcements, and 20,000 fresh troops had reached Manas some weeks
ago. They have also an extensive recruiting ground amongst the Calmucks,
and their position of Chuguchak might be of great strategical
importance. If the Kuldja question give rise to a Russo-Chinese war, the
Chinese are sufficiently numerous and sufficiently prepared to task the
capacity of an army of 20,000 Russians; and it is quite certain there
are not 5,000 in Kuldja at present. But the Kuldja question, despite the
prominence it has attained, is only one, if the most important and
pressing, of those questions that are raised and suggested by the
appearance of the Chinese in Central Asia. More especially is this the
case if, as can scarcely be doubted, the Russians refuse to restore
Kuldja; yet the Chinese, knowing the strength of their adversary, shall
hesitate to attack where they cannot but recognize that the penalties of
failure must be immense. In that event the Kuldja question will long
remain unsolved, and for a time perhaps it will be forgotten. But the
Chinese will not forget, nor will they condone the offence. But whatever
may be the interval, and however great the delay, the Kuldja question
will continue to remain a most important portion of Central Asian
politics, and must, so long as it is unsettled, operate in a manner
adverse to the interests of Russia. The Chinese need only maintain their
camps at Chuguchak, Karakaru, Manas, Aksu, Ush Turfan and Kashgar, and
slowly bring up reinforcements from Kansuh and from the Calmuck country,
to render Russia's hold on Kuldja dangerously insecure. In fact, in this
matter the Chinese have the game in their own hands, and can play a
waiting game; whereas Russia can only hope to profit by precipitation on
the part of Tso Tsung Tang. If the Chinese refuse to hold any
intercourse with the faithless Russians, and simply content themselves
with the declaration that they cannot re-enter into political or
commercial relations with them until Kuldja is retroceded, Russia can
never rest tranquil either in Kuldja, Naryn, or Khokand. Above all, so
long as she is occupied in Western Asia as she is at present, she could
never dare to cross the path of China, and enter upon a war which would
rage from Vladivostock and the Amoor to Kuldja and Kashgar. Therefore
the settlement of the Kuldja question is not such an easy matter as
might be supposed; nor does it find Russia so strong or China so weak as
might have been expected. But after all, as we have just said, the
Kuldja question is not the only one suggested by the appearance of the
Chinese in Eastern Turkestan. There is the far wider one raised by the
appearance of the Chinese as a factor in the great Central Asian
question. The three great Asiatic Powers have now converged upon a
point; what is to be the result?
The only way to be in a position to venture upon a surmise as to the
future, is to realize in its full significance the lessons of the past.
What have been the mutual relations between England, Russia, and China?
We have assumed throughout this volume, and we shall assume here, the
irreconcilable hostility of England and Russia, in Asia at all events,
veneered over as it is by a lacquer of politeness and civilization. We
have only to consider the relations between England and China, and
between Russia and China. To take the latter first, they have always
been united by ties of friendship and reciprocity in commercial and
political rights. Their intercourse has been on the whole singularly
harmonious, and while we have been compelled to wage three wars to
obtain a standing for our merchants in the seaports, Russia, without
being compelled to resort to anything like the same extreme measures,
has been able to secure all she, or her merchants, wanted in Middle and
Western China. She has made the Amoor a Russian river; she dominates the
Yellow and Japanese seas from Vladivostock; and she has acquired in her
position among the Khalkas, and in Kuldja, two portals to various weak
points in the Chinese Empire. Yet all the time she has been on terms of
the closest amity with China. She has several commercial treaties of the
most favourable character, and she has always been on the footing of
"the most favoured nation." But she has been more than that; she has
been the most favoured nation. But the Chinese have not failed to
observe that this good understanding with Russia has, so far as
advantages arising from it go, been a very one-sided affair. For all
Russia's protestations of friendship and good-will, what advantages has
China reaped from those high-flown promises? Whereas, the patriotic
Chinaman has but to look to the Amoor, and to the attenuated province of
Manchuria, to see what Russian friendship means. He can go farther
still. He has only to enquire into the relations Russia has managed to
conclude with the Taranath Lama; he has only to hear what the people of
Ourga think of Russia's position in the vicinity of that important city;
and he cannot fail to form a very clear and decided opinion as to what
Russia's friendship signifies. The Chinese have, in the full extent of
their northern frontier, a great question in discussion with Russia. So
long as China was weak, and consequently unable to resent the patronage
of her friend, so long was Russia able to play "my lady bountiful" with
a good grace and perfect success. But the moment China became strong,
and in a position to resent the condescension of her whilome ally, the
Chinese took a different tone, and already we hear of the Chinese
assuming a semi-hostile attitude in the Amoor region. But whereas
China's apprehension--for it is apprehension that is at the root of her
hostility to Russia, at Russia's designs in Manchuria and among the
Khalkas is vague at present--her indignation is clear and easily defined
at Russia retaining possession of Kuldja after she has demanded its
restoration. In short, all her apprehension along the northern frontier,
which has slumbered, but never died out, since the Russians seized the
Amoor posts during the Crimean War, is reduced to a focus in Central
Asia, where Russia appears inclined to throw herself in the path of, or
at least to retard, their victorious career. It is not so much the
Kuldja question, which is of local importance, that is of pressing
moment, as the rupture between Russia and China, that a crisis in the
Issik Kul region will make complete. That rupture has already taken
place, and no concession on the part of Russia will restore her good
name with the Chinese. She may hand Kuldja over now, or she may keep it
by the strong arm if she can; but she has forfeited all claim to
consideration by the Chinese, through delaying to accede to that which
those people consider in every sense their right and due. Had Russia at
once said to China, "We will abandon Kuldja, and only require you to
guarantee the safety of the population," there would have been not only
the preservation of the good understanding between the countries, but
there might have been, for fresh purposes, a Russo-Chinese alliance in
Central Asia. That alliance must have been fraught with danger to this
country, and for reasons that will best be described under the head of
Anglo-Chinese relations.
But the Russian authorities failed to grasp the situation in its full
extent. They treated the Kuldja question as a mere local affair, and
they trifled with the Chinese as if the latter had no very strong
interest in the matter. They altogether ignored the terrible earnestness
of the Chinese character, and they treated the demands of Tso Tsung Tang
in a spirit of levity that must have roused the ire of that general.
Their policy, regarded from any point of view, was shallow and unwise,
but, bearing in mind the past tact and diplomatic skill shown by Russia
in her dealings with China, it must appear more shallow and foolish. Of
course this Kuldja question differs from all previous questions in the
essential point of all, that here for the first time Russia had to go
back instead of advancing, as always had been the case heretofore. The
Russian authorities simply regarded the matter from the point of view
of what effect it would have upon the peoples of Central Asia. They
persuaded themselves that to hand over Kuldja would be to give an
impetus to every hostile element in Western Turkestan, as well as to
lower their prestige generally throughout Asia. As a leading Russian
paper expressed it, "the retrocession of Kuldja would be an act of
political suicide, for not only would it raise the prestige of China to
a higher point than ever before, but it would also undermine our
position in Eastern Asia, by giving the Chinese a strong military
position within our natural frontier. For these reasons Kuldja cannot be
restored." That paragraph sums up the arguments the Russians will employ
in defence of their continuing to retain possession of Kuldja. They add
something to their effect in the popular mind by diatribes against the
Chinese for rumoured barbarities, by drawing comparisons, flattering to
themselves and to their administrative capacity, between the present
condition of Kuldja, and what it would become under a restored Chinese
rule. In depicting what this would be, they entirely ignore the
prosperous condition of Kuldja before the Tungan revolt, and they appear
to assume that the anarchy existing there, when they entered it in 1871,
was due to the Chinese, instead of being caused by the ingratitude and
fickleness of its own people. And they shut their eyes to the great
benefits China conferred upon Central Asia during the century that she
was paramount therein. They would like us, and every other observer of
the crisis, to do the same. That is impossible, for the teaching of
history is clear, and points to a diametrically opposite conclusion. We
do not dispute the beneficence of Russia's government of Kuldja. We
freely admit it. That is no reason for maligning the Chinese, and
asserting that they are utter barbarians; nor is it a reason, in the
eyes of Chinamen, for a refusal to restore Kuldja. By refusing to
entertain the overtures of Tso Tsung Tang, which were made, there is
reason to believe, before the attack on Yakoob Beg, the Russians huffed
the Chinese; and by procrastinating ever since, when questioned upon the
subject, they have still further displeased them. The Russians are aware
of this, and feel convinced that, no matter how obliging they might be
disposed to be, the Chinese will now no longer appreciate their
moderation. If we admit this, as can scarcely be gainsaid, what becomes
of the Kuldja question, and of its peaceful solution that many claim to
see? How can it be peacefully solved, if Russia will not accede to the
terms from which China is resolved not to budge? Surely not by a fresh
commotion on the part of the Mussulman population, which some persons
have pretended to forecast by magnifying a petty success that has been
obtained by the insignificant ruler of Khoten over a Chinese detachment.
Surely not by such trivial circumstances as the hostility of an outlying
dependency, will China be either expelled from Kashgar, or induced to
forego her claims on Kuldja. The success of the Khoten chief is but a
minor incident in the campaign, and for that district and its people it
must be pronounced a great misfortune. The Chinese will exact a terrible
revenge. The Kuldja question will not be solved by such means, English
readers can feel assured; and the hostility of Russia and China towards
each other will become more pronounced every day. Already petty
disturbances are reported to have taken place along the border. Russian
merchants have been molested by parties of brigands, among whom the
assailed assert there were Chinese soldiers; and no satisfaction could
be obtained from their generals. Representations have been made to Tso
Tsung Tang upon the subject, and his reply has not been very amicable.
Russian caravans, which were always welcome during the progress of the
war at Manas, Karakaru, and Urumtsi, are now no longer greeted with the
same cordiality, and the Chinese are evincing an intention to close
their frontier to Russians. Few caravans, the _Tashkent Gazette_ informs
us, now care to leave Kuldja for the territory occupied by the Chinese
army; and slowly, but none the less surely, is the old alliance between
Russia and China departing to join the things that were, but are not.
But, although so much is clear, it is almost impossible to predicate the
future course of the Kuldja question. It is not probable that Tso Tsung
Tang will openly attack the Russians, yet his hand may be forced by the
home authorities, and he may be left no alternative between that and the
abandonment of his enterprise. It must be always remembered that
Russia's best weapon is intrigue at Pekin, and a skilful envoy might so
far manipulate the rivalry between Tso and Li Hung Chang as to induce
the latter to paralyze the ambition of the former by withholding
supplies and reinforcements from the army of Central Asia. So
unpatriotic a course would, we believe, be hateful to Li Hung Chang, and
it, certainly, would be attended with great danger, sure to recoil upon
his guilty head, if for a personal rivalry he debased himself so far as
to become the tool of his country's foe. But yet it is in vain to deny
that there is danger to the preservation of China's most cherished
interests in the rivalry of some of her chief statesmen. The Kuldja
question, which scarcely admits of peaceful solution in Central Asia,
might be solved in the palace at Pekin more easily and more effectually
than by a campaign on a large scale in Jungaria and Turkestan; and there
is a possibility that Russia may by this means seek to nullify the
danger from Tso Tsung Tang, and to stultify the recent Chinese
successes. It is very doubtful whether they would succeed, for Chinese
opinion runs high upon the topic, and the Mantchoo caste is united in
its support of its member Tso Tsung Tang. Even if they did, it would
only be shelving the Kuldja question, for so long as the Chinese remain
in Kashgaria, and at Manas and Karakaru, they must regard the presence
of Russia in Kuldja as a slight to themselves, as well as a menace to
their line of communications.
But every probability is against their succeeding. Li Hung Chang's
position is not so secure that he can dare to put himself in face of
those who champion a national cause, as is the re-absorption of Chinese
Turkestan. The return of Tso Tsung Tang with his veterans would be the
least danger that the adoption of an unpatriotic policy would entail. If
this home danger, then, does not arise, the Kuldja question will be
settled between Tso and the Russian authorities in Khokand and Kuldja.
The result of that discussion cannot be doubtful. The advocates on
either side are soldiers, each equally confident in their own abilities
and power, and each flushed by a long tide of success. They will come to
the discussion of the question with heated blood and excited nerves;
reason will not be the presiding goddess at the council board. There
will be accusations and recriminations bandied from one side to the
other. If such be the case, the Kuldja question will not be long in
discussion, and before the close of the present year perhaps, but more
probably early next spring, there will be war between Russia and China
along the Tian Shan range. Even if Tso is content to permit his
arguments to be clothed in diplomatic language, there will be no
solution of the difficulty, so long as Russia remains where she is; and
consequently the difference will be as great between Russia and China as
if there were open hostilities between the countries. And this, after
all, is the main point, for the destruction of all friendly sentiment
between Russia and China means the addition of another element to "the
great game in Central Asia," and that element, as an adverse one to
Russia, is a beneficial circumstance for this country. The difference
over the Kuldja question magnifies the previously existing discordant
points between the countries, and irretrievably wrecks whatever prospect
there once was of Russia and China pursuing an identical policy towards
Baroghil and Cashmere. We have now to consider the past relations
between England and China, in order that we may be in a position to
appreciate the full significance of China's reappearance in Central
Asia, and also what is to be the probable outcome of the gradual
approximation of the three Great Powers, and the slow extinction of the
once innumerable petty states of Asia.
What, then, have been the mutual relations between England and China in
the past? There is no necessity to enter into the question of the
footing we are on along the sea-coast, for that is really beside the
question; nor need we recapitulate the wars which we have at various
times been compelled to wage in Eastern China. The result of those wars,
those treaties, and that constant inter-communication has been, that
Englishmen have secured a foothold in many of the principal cities, and
that English trade is supreme there. But the relations along the land
frontier are quite the opposite of those obtained on the sea-board, and
they are influenced by entirely different considerations. During the
last century, and for a considerable portion of the present, we were
not, strictly speaking, neighbours of the Chinese; for between the two
empires there intervened a belt of semi-independent states, who
nominally owned allegiance to China. Some of these were Nepaul, Sikhim,
Bhutan and Birma, with its dependency of Assam. It was in the days of
Lord Cornwallis that we first realized the significance of the fact that
Chinese prestige had penetrated south of the Himalaya. The Ghoorka
rulers of Nepaul had, on several occasions, molested the peaceable
Tibetans, and at last had grown so bold, that on one expedition they
advanced as far as Lhasa, which they plundered. At that moment the aged
Keen-Lung was meditating the retirement from public life, which a few
years afterwards, like the Asiatic Charles the Fifth that he was, he
adopted; but, on the news of this insult to his authority, his warlike
spirit fired up, and he vowed that the marauders of Khatmandoo should
dearly pay for their audacity. A large army, of the reputed strength of
70,000 men, was collected, and the Chinese generals advanced by the
Kirong Pass upon the Nepaulese capital. A desperate battle was fought
along this elevated road, resulting in victory to the Chinese. Several
other encounters took place with the same result, and the Ghoorkas were
compelled to sue for terms. The Chinese showed no disposition to stay
their advance, until Lord Cornwallis mediated between the foes, and
peace ensued. Nepaul acknowledged its suzerainty to China, and agreed to
send tribute every five years to Pekin. For more than half a century
this was regularly sent, but during the last thirty years it has been
either discontinued, or has grown irregular. But for us the main point
is, after all, that the Chinese, although yielding to the remonstrance
of Lord Cornwallis, really did so with a bad grace. We had stood between
them and their prey.
But this was not the full extent of the mistake we had actually
committed. We had annoyed the Chinese; but we had absolutely offended
the people and the ruling Lamas of Tibet. Warren Hastings had sent two
missions--one under Mr. George Bogle, the other under Captain Turner--to
the Teshu Lama, and by means of these embassies had broken ground very
happily in Tibet. He had also conferred an obligation upon him by
dealing leniently with the intractable Bhutanese or Bhuteas; and he had
followed up that sense of obligation by the despatch of two successful
missions. When Lord Cornwallis threw the _aegis_ of British protection
over Nepaul, it is true that we had no diplomatic relationship with
Tibet, but we were on a good footing with the people generally, having a
native representative at Lhasa named Purungir Gosain, and being in high
repute at Shigatze, the chief city of the southern portion of Tibet. The
Tibetans, the instant the Ghoorkas raided their country, notified the
same to our government, and requested its good offices to prevent the
Ghoorkas invading their country. The Chinese, their lawful protectors,
were so far away that much damage could be inflicted upon them before
the Chinese could have time to despatch a vindicating army; therefore
they appealed to their friends the English, whom they had always found
so just, for assistance in their extremity. Their appeal was evidently
made with the impression that it would be granted. Therefore it was with
double regret they saw the English remain indifferent while the Ghoorkas
were pressing on against Lhasa, and ravaging the fertile districts
watered by the Sanpu. But their regret and surprise at our government
remaining indifferent were as nothing compared with their indignation
when they learnt that we were actually interfering on behalf of the
marauding Ghoorkas. We saved the Ghoorkas from condign chastisement, and
we of course prevented the establishment of a Chinese garrison at
Khatmandoo, which we could whenever we chose have easily expelled; but
we offended the Tibetans and the Chinese, and induced them to unite in a
policy of hostility against ourselves. After that war (1792) the
Himalayan passes were closed against us, and the Chinese block-houses
have effectually barred the way to Tibet and Northern Asia ever since.
Mr. Thomas Manning, one of the most intrepid and highly gifted of
English travellers, penetrated into Tibet in 1812, and resided there
some time. But that is the only instance in which an English traveller
overcame Bhutea and Ghoorka indifference and Chinese hostility. Tibet
remains a sealed book, and, despite treaty rights to enter it, no
Englishman goes thither, although the attraction is great, and the prize
to be secured far from vague or trivial. The assumed reason is the
covert hostility of the Chinese.
If we turn farther to the east, to Assam--which we have absorbed--to
Birma, and even to Siam, we find the same causes in operation. We
recognized in Yunnan the Panthay Sultan of Talifoo; we have always
striven to treat the kings of Birma and Siam as independent princes,
whereas they are only Chinese vassals; and we are believed to have
carried on intrigues with the Shans and other tribes beyond the Assamese
frontier. These steps may be prudent or they may not for other reasons;
but they certainly are imprudent for the reason that they offend the
Chinese. As a policy intended to conciliate the Chinese, our frontier
policy on the north and the east has been the worst possible, and a
tissue of blunders from beginning to end; and the result is that for the
last half-century we have lived on the very worst terms with the
Chinese. We should have conciliated them, but we aroused instead all
their latent suspicion and dislike. We should have become friendly
neighbours, and, on the contrary, we are neighbours who, if not
decidedly hostile to each other, shun each other's presence. And the
real base of our sentiment towards the Chinese is to be seen in the fact
that one of the first articles in the creed of Indian state policy is
"to keep China as far off as possible." That precept, which may have
been very useful, has served its turn, and it is time that our
Indo-Chinese policy should be set upon a new basis. With China once more
supreme upon our whole northern frontier, and with her presenting
ultimatums at Bangkok, and coercing the ruler of Mandalay as she esteems
fit, it is high time for us, apart from the Central Asian question
altogether, to set our house in order with the Chinese. The mistakes we
made in championing the Ghoorkas, in acknowledging the Panthays, and in
a general policy of indifference to Chinese opinion, have all tended to
bring about the present deadlock in our relations with China. Our
acknowledgment of the Athalik Ghazi cannot have conduced to the creation
of any very friendly sentiment among the Chinese towards us, and,
therefore, at the present moment we must assume that the state of
feeling existing among the Chinese in Tibet and Yunnan towards us exists
in Kashgaria also; and that feeling is a veiled hostility. Therefore,
while the Chinese are beginning to regard Russia with the hostile
feelings that once were reserved for England, they have by no means
altered their old sentiments towards us. We have done nothing whatever
to induce them to do so. We have not helped them in any way to regain
Kashgar, and on the whole English opinion may be said to have been more
adverse to, than in favour of, their claims. They have found in the
arsenals of Kashgar and Yarkand many proofs of England's alliance with,
and friendship for, Yakoob Beg; and, on the other hand, they certainly
owe much to the assistance of Russian merchants, and the forbearance of
the Russian government. Nor should we for an instant delude ourselves
with the fallacy that the Chinese will look to us for aid against
Russia, as Yakoob Beg did. They have conquered Eastern Turkestan without
us--in fact, despite of our moral opposition; and they will retain it if
they can by their own right arms. It will not enter their head for an
instant to play the old game of Yakoob Beg, of setting England off
against Russia. But, although they will play a perfectly independent
game, it by no means follows that they will be hostile to this country,
if by some fortunate stroke of diplomacy we could bring home to their
minds the fact that England is glad at the result of the war in Central
Asia, however much she may have failed during its progress to recognize
which was the rightful cause. But what is that fortunate stroke of
diplomacy to be? and how is it to be brought to pass? To each of these
questions it would be rash to give any confident reply. In dealing with
the Chinese we are not only treating with a people whom we very
imperfectly understand, but also with a government the secret springs of
whose policy we neither know nor appreciate. The action we might
therefore adopt, founded though it should be on the experience of some
Englishman versed in the mysteries of China, might fail to accomplish
what it seemed calculated to secure. It might be crowned with success,
it might be condemned with failure. Of course the first thing to decide
is, how are we to take official cognizance of China's reconquest of
Kashgaria, and how are we to bring home to the minds of Tso Tsung Tang
and his lieutenants the knowledge that we have repented of our
shortsighted policy towards Yakoob Beg, and are willing to atone for it
in so far as we are able by an ample recognition of the change in
affairs north of the Karakoram?
The Che-foo Convention gave us the right to send an embassy to Tibet, on
the condition that it should be acted upon within a given space. We did
not avail ourselves of that concession, and the Chinese, we are
informed, consider that the right has lapsed. We may have been wise or
we may have been foolish--in my opinion we have been foolish--in
declining to enforce the only real concession China made, in reparation
for the murder of Mr. Margary. Does this concession, which we never made
use of, entitle us to send a mission to the Chinese in Kashgar? Acting
upon this precedent, are we justified in supposing that the Chinese
would hold out a hand of friendship to an English envoy coming from Leh
to Yarkand? It is much to be feared that it would not. At the present
moment, too, the country must be in such a disturbed state, that the
Chinese would have a ready excuse if any accident befel our envoy.
Moreover, at the present moment an envoy would have no definite object
before him. A few years hence, when the Chinese rule shall be completely
restored throughout Eastern Turkestan, it may be reasonable to expect a
revival of trade in this direction; but at present it would be premature
to agitate for it. Nor would a simple embassy of congratulation look
well. We have too recently befriended the Athalik Ghazi to make our
congratulations to his conqueror anything but a mockery. The Chinese
would be puffed up with vanity, and think that we were only worshipping
their rising sun. Whatever action we do take in Central Asia, to effect
an understanding with the Chinese, we must be very careful that it has
been well considered, and that it is as cautious as it must be clearly
defined. Any mistake would be simply fatal to the preservation of good
relations with China. Therefore, we must do nothing. _Quieta non movere_
must be our motto, and we must only look forward to some auspicious
occasion when it may be possible to enter into cordial relations with
China.
But, although our hands are tied in Central Asia, they are not fettered
at Pekin, and we certainly should congratulate, if we have not done so
already, the Chinese on their remarkable successes in the Tian Shan
regions. That step might be pregnant with beneficent results, and our
desire to be on good terms with our new, yet our old, neighbour might be
met in a cordial manner by the Chinese. The Chinese will not stoop to
propitiate us in order to preserve their rule in Eastern Turkestan; but
it is against common sense to suppose that they will be eager to embroil
themselves with us at the same moment that they are quarrelling with the
Russians. The Kuldja question must throw China into our alliance, if we
are not precipitate, and do not offer her any slight by meddling with
this semi-independent chief of Khoten, who is said to have overthrown a
Chinese detachment. And, in negotiating with the rulers of Kashgaria, we
must remember that commercial advantages are all very well, but that
political are infinitely more important. It has been tersely said that
we patronized Yakoob Beg in order to make a market for Kangra tea; but
the very trivial advantages we secured in a commercial sense were far
more than counterbalanced by the political disadvantages we derived from
a recognition of the Athalik Ghazi. In dealing with the Chinese we must
not set before us, as our guiding star, the privilege of supplying the
good people of Kashgar and Yarkand with tea and other necessaries. What
we aspire to is to be on terms of amity with China, as a power in
Central Asia, which will possess everything it desires when Ili has
been restored, and which most accordingly be inclined to resent with us
the undue aggrandizement of Russia. These are the future advantages that
may accrue from an understanding between England and China. But at the
present juncture there are others similar in kind, but immediate in
effect. The Afghan question, which now clamours for solution, and which
will scarcely pass through this crisis without finding our hold on Cabul
made more assured, is in many respects connected with the Kuldja.
In each case the ambition of Russia is the motive power, and in each she
seeks to play her game with as little risk, and as much gain, as
possible. In neither will she fight, if she can avoid the necessity, yet
in each there is a point beyond which her honour and her interests alike
refuse to permit her to remain concealed and neutral. The solution of
the two questions is being worked out simultaneously, and the progress
of the Afghan question will at least very seriously affect the later
stages of the Kuldja. If Russia has to fight to defend Shere Ali, then
we may be sure that Tso Tsung Tang's legions will not remain inactive,
and that General Kolpakovsky will either have to beat a retreat to
Vernoe, or engage in a war out of which, on his own resources alone, it
will be impossible for him to issue victorious. If Russia interfere
openly in defence of Shere Ali, Kuldja must be restored to the Chinese,
otherwise Russia's flank would be exposed to a crushing blow, which the
Chinese would not be slow to take advantage of. Present events on the
Ili and on the Cabul have, therefore, this much in common, that they
both aim, directly or indirectly, at the fabric of Russian supremacy in
Central Asia. The occupation of Afghanistan by England, or even a
partial occupation of it as is very probable, would seriously weaken
Russian prestige in Western Turkestan. A Chinese occupation of Kuldja
would undermine her position in Vernoe and Naryn and among the Kirghiz.
Admitting these, is it not natural to suppose that in each case Russia
will fight, or that, even if she does not fight in each case, she will
fight in the one that she may deem of the most importance? But we need
not pursue the subject farther. The Chinese are face to face with Russia
in the heart of Central Asia, just as a few short months ago they were
opposed to Yakoob Beg and the power of the Tungani.
Their army is drawn up in hostile array; it is each day becoming more
numerous and more perfectly prepared. Its generals are the same who have
led it to constant victory; its main body is the veterans of three
campaigns. The Chinese are persuaded, and it is impossible to say not
justly persuaded, of the righteousness of their cause. The Russians can
have no equal confidence either in their strength, or in their moral
position. They are not exactly championing a bad cause, or a lost one,
but, in comparison to the Chinese, they have no legal position. It
remains to be seen whether by force of arms, or by diplomatic
superiority, they can make up for the flaw in their tenure of Kuldja.
Farther on, in the vista of the events yet to come, there looms the
prospect of an Anglo-Chinese alliance, that must be most beneficial to
the peoples of Asia generally. But, before it will be possible for
Englishmen to count upon the presence of the Chinese as a favourable
"factor in the Central Asian question," our relations with China must be
placed upon a firmer and a more friendly basis than any which has yet
existed. We have it in our power to do this, and the ever-widening
breach between Russia and China simplifies our task in no slight degree.
The day will come when Russia will discover that the Kuldja question was
no trivial matter at all, and that to it can be traced many important
events in Central Asia. England may also recognize in it one of the most
useful circumstances that have ever operated in her favour in her long
rivalry with Russia. At the very crisis of our border history, when we
are on the eve of dealing out well merited chastisement to an Ameer of
Cabul, Russia finds herself weakened by being compelled to discuss a
question with China, when her attention is required elsewhere. She will
not yield what the Chinese demand, yet she dare not refuse; and the
latter will simply bide their time until she is hampered elsewhere. It
is no rash prophecy to say that China will be reinstalled, either by
peaceful means or by force, in Kuldja before the close of next year,
probably long before. An alliance between any two of the three great
Asiatic Powers must then be conclusive in all Central Asian matters,
and, before that alliance, the third will have the prudence to submit.
It behoves us to learn our lesson, when that day comes, thoroughly and
in good time.
APPENDIX.
THE POSITION OF LOB-NOR.
Lake Lob-Nor is placed in the map accompanying this volume in accordance
with the explorations of Colonel Prjevalsky in 1876-77; the result of
which was published in Dr. Petermann's _Mittheilungen_ as an extra
number during the spring of the present year. The accuracy of the
gallant explorer in identifying Lob-Nor with his lake of Kara Koshun had
not been challenged when this map was drawn, and when the following good
reasons for doubting its accuracy were published on the 14th of
September, it was too late to make the necessary alteration.
The quotation of Baron Ferdinand von Richthofen's strictures on Colonel
Prjevalsky's lakes is taken from the _Athenaeum_ of the 14th of
September, 1878:--
"It would appear that the Russian traveller Prejevalsky, in his last
remarkable journey in the heart of Central Asia, did not explore Lob-Nor
at all, as he claims to have done. Baron Ferdinand von Richthofen, one
of the first comparative geographers of the day, has examined the
account of the journey, more especially by the light of Chinese
literature, and proves, almost incontestably to our thinking, that the
true Lob-Nor must lie somewhere north-east of the so-called Kara Kotchun
Lake discovered by Prejevalsky, and that, in all probability, it is fed
by an eastern arm of the Tarim river. This, at all events, would account
for the remarkable diminution in bulk undergone by the waters of that
stream as they proceed southward, which could not but strike an
attentive reader of the Russian explorer's narrative. We have not space
to reproduce all the arguments which Von Richthofen adduces, but the
more important are these:--Prejevalsky's lake was fresh, whereas Lob-Nor
has been called _The_ Salt Lake, _par excellence_, in all ages; Shaw,
Forsyth, and other authorities, report that the name Lob-Nor was known
in those regions, whereas Prejevalsky found no such name applied to his
lake; the Chinese maps, of the accuracy of which Von Richthofen has had
repeated proofs, represent Lob-Nor as lying more to the north-east, and
call two lakes lying nearly in the position of those discovered by
Prejevalsky, Khasomo, Khas being the Mongolian for jade, a famous
product of Khotan of which mediaeval traders from China went in quest,
passing by these very lakes _en route_. Another important argument is,
as we have mentioned, based on the bulk of water discharged by the Tarim
at its mouth. Von Richthofen's theory presupposes that the Tarim River
has altered its course, and that the main rush of water is now
south-east instead of due east as formerly. The whole question is well
worthy of further investigation, and it is possible that Prejevalsky,
whom a recent telegram from St. Petersburg reports about to return to
Central Asia, may be enabled to elucidate it. He will return to Zaissan,
the Russian frontier post, and thence endeavour to make his way into
Tibet by way of Barkul and Hami.
"It is, however, certain that he will encounter great, if not
insuperable, obstruction, for we learn from private advices from India,
that the ill-advised publication in the Chefoo Convention of the then
proposed mission to Tibet has resulted in the issue of the most
stringent orders to the Tibetan officials at all the various routes and
passes to allow no European traveller to enter into the country on any
pretext whatever."
Having stated the view of Baron Ferdinand von Richthofen, which is
endorsed by the high authority of the _Athenaeeum_, and which bears,
moreover, conviction upon its face, it is but fair to give the vital
portion of Colonel Prjevalsky's own description. The _Geographical
Magazine_, for May, 1878 Contains _in extenso_ the report, and the
sentences here quoted are from that translation.
"At a distance of fifteen versts from the smaller lake, Kara Buran, the
party diverged southward to the village of Charchalyk, built about
thirty years ago by outlaws from Khotan, of which there are at present
114 engaged in tilling fields for the state.... Where Charchalyk now
stands, and also at the distance of two days' journey from it, are the
ruins of two towns, called Ottogush-Shari (from Ottogush, a former
ruler) and Gas-Shari respectively. Close to Lob-Nor (Kara Koshun) are
the ruins of a third and pretty extensive town called Kune-Shari. From
inquires, Prejevalsky ascertained that about 1861 or 1862 a colony of
Russians numbering about 160 or 170 people, including women and
children, with their pack-horses and armed with flint-lock muskets,
settled on the Lower Tarim and at Charchalyk, but that they made no long
stay, and soon returned to Urumchi, via Turfan.... Turning to the
Lob-Nor Lake (Kara Koshun), which the travellers reached in the early
days of February, it should be observed that the Tarim discharges itself
first into a smaller lake (from thirty to thirty-five versts in length,
and between ten and twelve versts in breadth) called Kara Buran (_i.e._
black storms) into which the Cherchendaria flows as well. A great part
of the Kara Buran, as of Lob-Nor, is overgrow with reeds, the river
flowing in its bed in the centre. The name Lob-Nor is applied by the
natives to the whole lower course of the Tarim, the larger lake being
called Chok-kul or Kara Koshun. This lake, or rather morass, is in the
shape of an irregular ellipse running south-west and north-east.
"Its major axis is about 90 or 100 versts in length, its minor axis not
more than twenty versts. This information is derived from the natives,
as Prejevalsky himself explored only the southern and western end, and
proceeded by boat down the river for about half the length of the lake,
further progress being rendered impossible by the increasing shallowness
of the water and the masses of reeds in every direction. The water
itself is clear and sweet, though there are salt marshes all round the
lake, and beyond them a strip of ground parallel with the present
borders of the lake and overgrown with tamarisks. It is probable that
this strip was formerly the periphery of the lake, and this conclusion
is corroborated by the natives, who say that thirty years ago the lake
was deeper."
It is clear that the true position of Lob-Nor has yet to be defined by
modern exploration, but we may safely assume with the _Athenaeum_ that
Colonel Prjevalsky's Kara Koshun is _not_ Lob-Nor. The accompanying map
then, in this particular, is unfortunately erroneous.
There is every reason for believing that Lob-Nor will be found in the
position assigned to it on the Chinese chart, the accuracy of which has
been so strikingly proved by the correct position given to the two lakes
Khas-omo, which are identical with the Kara Koshun and Kara Bunar of
Prjevalsky.
It would be most interesting to obtain a diary or other account of those
Russian settlers mentioned by Prjevalsky, who entered the _terra
incognita_ of Central Asia during the halcyon days after the signature
of the Treaty of Kuldja, and just before the outbreak of the Tungan
revolt. It is possible that they may have solved during their return
journey to Urumtsi the enigma of Lob-Nor without knowing what they had
achieved. The reader will, therefore, have the kindness to bear in mind
that Lob-Nor is really (probably about three-quarters of a degree)
north-east of where it is placed on the map, and that the lake
represented there is only the Kara Koshun, or Chok Kul of Colonel
Prjevalsky.
The most recent information is, that Colonel Prjevalsky adheres to his
view as to the position of Lob-Nor, and is preparing a reply which will
be published in a few weeks from this date (October 1st).
TREATY BETWEEN RUSSIA AND CHINA.
TREATY OF COMMERCE CONCLUDED BETWEEN RUSSIA AND CHINA, AT KULDJA, ON THE
25TH DAY OF JULY, 1851, AND RATIFIED ON THE 13TH DAY OF NOVEMBER, 1851.
The plenipotentiary of His Majesty the Emperor of All the Russias, and
the plenipotentiaries of His Majesty the Bogdokhan of Tatsing, hereby
declare; the Governor General of Ili, and its dependent provinces, as
well as his deputy, have, after consulting together, concluded in the
city of Ili (Kuldja), in favour of the subjects of both empires, a
Treaty of Commerce, which establishes a traffic in the cities of Ili
(Kuldja), and of Tarbagatai (Chuguchak). This treaty is composed of the
following articles:--
ARTICLE I.
The present Treaty of Commerce, concluded in the interests of both
powers, by demonstrating their mutual solicitude for the maintenance of
peace between, as well as for the well-being of, their respective
subjects, ought to draw still closer together those links of friendship
which at the present moment unite the two Powers.
ARTICLE II.
The merchants of the two Empires will regulate between themselves the
interchange of commerce, and arrange the various charges at their own
will, and without any extraneous pressure. On the part of Russia a
consul will be appointed to superintend the affairs of all Russian
subjects; and on the part of China, a functionary of the superior
administration of Ili. In the event of any collision between the
subjects of either Power, each of these agents will decide, in
accordance with justice, the affairs of his own countrymen.
ARTICLE III.
This commerce being opened in consideration of the mutual friendship of
the two Powers, it will not be in contravention of existing rights on
either side.
ARTICLE IV.
Russian merchants going either to Ili (Kuldja) or to Tarbagatai
(Chuguchak) will be accompanied by a syndic (caravanbashi). When a
caravan going to Ili (Kuldja) shall arrive at the Chinese picket of
Borokhondjir, and when that destined for Tarbagatai (Chuguchak) shall
reach the first Chinese picket, the syndic shall present to the officer
of the guard the certificate of his government. The said officer, after
having noted the number of men, of beasts, and of loads of merchandise,
shall permit the caravan to pass, and shall furthermore cause it to be
escorted from picket to picket by an officer and soldiers. During the
march, all disturbance, or cause for such, shall be interdicted to
soldiers and merchants alike.
ARTICLE V.
In order to facilitate the task of officers and soldiers, Russian
merchants shall be obliged, in virtue of the present treaty, to follow
the route chosen by their body guard, both going and returning.
ARTICLE VI.
If, whilst Russian caravans follow their route outside the limit of the
guard of Chinese soldiers, bands of brigands from the outer clans
(Kirghiz) shall commit acts of pillage, of assault, or other crimes, the
Chinese government shall not be required to interfere in the matter.
When the caravan shall have arrived on Chinese territory, similarly also
during its residence in the factories where merchandise is stored,
Russian merchants must themselves guard and defend their property. They
will be expected still more carefully to look after their animals when
out at pasturage. If, despite all precaution, something should happen to
go astray, notice of such loss must be promptly given to the Chinese
official; who conjointly with the Russian consul shall trace out with
all possible diligence the lost article. If traces of it are discovered,
and those in a village held by Chinese subjects, and the thief be
captured, the punishment shall be prompt and severe. If the thing lost
be recovered, or any portion of it, it shall be restored to the person
to whom it belonged.
ARTICLE VII.
In the event of disputes, litigations, or other trivial incidents,
between the respective subjects, the Russian consul and the Chinese
official, of whom mention has previously been made, shall use all their
efforts to settle the affair satisfactorily. But if, despite every
effort to avoid such, a criminal case or one of general importance
should arise, it shall be decided conformably with the regulations
actually in force on the Kiachta frontier.
ARTICLE VIII.
Russian merchants shall arrive each year with their merchandise between
the 25th day of March and the 10th day of December (of our style, or
according to the Chinese calendar between the day Tchin-ming and the day
Tong-tchi); after the latter of these dates, the arrival of caravans
shall cease. If the merchandise imported during that period (8-1/2
months) should not be sold, it shall be permissible to the merchants to
remain a longer space in China, in order to complete their sale; after
which the consul shall take charge of their departure. It is moreover
understood that Russian merchants shall not obtain an escort of officers
and soldiers, neither for going nor for returning, if they have not at
the least twenty camels laden with merchandise. If a merchant or the
Russian consul has need for some special matter to send an express
message, every facility shall be accorded him for doing so. But in order
that the service of officers and soldiers should not become too onerous,
there shall only be twice in the same month these extraordinary
expeditions outside the line of the advanced guards.
ARTICLE IX.
Russian and Chinese merchants can see each other without restriction
about matters of business; but Russian subjects, finding themselves in
the factory under the care of the Russian consul, may not walk about in
the suburbs and the streets, unless provided with a "permit" from the
consul; without such permit, they must not go out of their enclosure.
Whoever shall go out without permission shall be led back to the
consul, who will proceed against him according to law.
ARTICLE X.
If a criminal belonging to either of the two Empires should flee to the
other, he shall not be afforded sanctuary; but, on the part of each
Power, the local authorities shall take the most severe measures, and
make the most searching enquiries to arrest him. There shall be
reciprocal extradition of fugitives of this class.
ARTICLE XI.
As it is to be foreseen that the Russian merchants, who shall come to
China on commercial matters, will have with them carriages and beasts of
burden, there shall be assigned for their use, near the city of Ili,
certain places on the banks of the river Ili, and also near the city of
Tarbagatai other places where there is both water and pasturage. In
these encampments the Russian merchants shall confide their animals to
the charge of their own people, who shall take care that neither
cultivated lands nor cemeteries shall be in any case injured or
desecrated. Those who may contravene this enactment shall be brought
before the consul to be punished.
ARTICLE XII.
In the exchange of articles of merchandise between the merchants of the
two Empires, nothing shall be left on credit on either side. If,
notwithstanding this clause, some one should purchase his merchandise on
credit, the Russian and Chinese officials shall on no account interfere,
and shall admit of no complaint, even if cause for such might exist.
ARTICLE XIII.
As Russian merchants arriving in China for commercial reasons should
necessarily have special places for their warehouses, the Chinese
government shall assign them, in the two commercial cities of Ili and
Tarbagatai, plots of land near the bazaar, so that the Russian subjects
may be able to construct there, at their own expense, dwelling-houses
and factories for their wares.
ARTICLE XIV.
The Chinese government shall not interpose obstacles in any case where
Russian subjects celebrate, within their own buildings, divine service
according to the rite of their religion. In case a Russian subject in
China should happen to die either at Ili or at Tarbagatai, the Chinese
government shall set apart an empty space outside the walls of those
cities, to serve as a cemetery.
ARTICLE XV.
If Russian merchants should take to Ili or Tarbagatai sheep for the
purpose of exchanging them, the local authorities shall take, on account
of the government, two sheep out of every ten, and shall give in
exchange for each sheep a piece of linen cloth (_da-ba_, of the legal
measure); the remainder of the animals and every other kind of
merchandise shall be exchanged between the merchants of the two Empires
at a price mutually agreed upon, and the Chinese government shall not
intermeddle in any manner whatsoever.
ARTICLE XVI.
The ordinary official correspondence between the two Empires shall be
made, on the part of the Russian government, through the medium of the
superior administration of Western Siberia, and under the seal of that
administration; and on the part of the Chinese government through the
medium, and under the seal, of the superior administration of Ili.
ARTICLE XVII.
The present Treaty shall be authenticated by the signatures and seals of
the respective plenipotentiaries. On the part of Russia there will be
prepared four copies in the Russian language, signed by the
plenipotentiary of Russia; on the part of China, four copies in the
Mantchoo language, signed by the Chinese plenipotentiary and his
adjunct. The respective plenipotentiaries will each keep a copy in the
Russian language, and a copy in the Mantchoo, for the purpose of putting
the treaty into execution, and to serve for constant reference. A
Russian copy and a Mantchoo copy shall be sent to the directing Senate
of Russia; and a copy in each language to the Chinese Tribunal for
Foreign Affairs, to be there sealed and preserved after the ratification
of the Treaty.
All the above articles of the present Treaty concluded by the respective
plenipotentiaries of Russia and China are hereby signed and sealed. The
twenty-fifth day of July, in the year 1851, in the 26th year of the
reign of His Imperial Majesty the Emperor and Autocrat of All the
Russias.
(Signed) Colonel in the corps of Engineers.
KOVALEVSKI.
I Chan,
Bovyantai.
TREATY BETWEEN ENGLAND AND CASHMERE.
TREATY BETWEEN THE BRITISH GOVERNMENT AND HIS HIGHNESS MAHARAJA RUNBEER
SINGH, G.C.S.I., MAHARAJA OF JUMMOO AND CASHMERE, HIS HEIRS AND
SUCCESSORS, EXECUTED ON THE ONE PART BY THOMAS DOUGLAS FORSYTH, C.B., IN
VIRTUE OF THE FULL POWERS VESTED IN HIM BY HIS EXCELLENCY THE RIGHT
HONOURABLE RICHARD SOUTHWELL BOURKE, EARL OF MAYO, VISCOUNT MAYO OF
MONYCROWER, BARON NAAS OF NAAS, K.P., G.M.S.I., P.C., &c., &c., &c.,
VICEROY AND GOVERNOR-GENERAL OF INDIA, AND ON THE OTHER PART BY HIS
HIGHNESS MAHARAJA RUNBEER SINGH AFORESAID, IN PERSON.
Whereas in the interest of the high contracting parties and their
respective subjects it is deemed desirable to afford greater facilities
than at present exist for the development and security of trade with
Eastern Turkestan, the following Articles have with this object been
agreed upon:--
ARTICLE I.
With the consent of the Maharaja, officers of the British Government
will be appointed to survey the trade routes through the Maharaja's
territories from the British frontier of Lahoul to the territories of
the Ruler of Yarkand, including the route _via_ the Chang Chemoo Valley.
The Maharaja will depute an officer of his Government to accompany the
surveyors, and will render them all the assistance in his power. A map
of the routes surveyed will be made, an attested copy of which will be
given to the Maharaja.
ARTICLE II.
Whichever route towards the Chang Chemoo Valley shall, after examination
and survey as above, be declared by the British Government to be the
best suited for the development of trade with Eastern Turkestan shall be
declared by the Maharaja to be a free highway in perpetuity, and at all
times for all travellers and traders.
ARTICLE III.
For the supervision and maintenance of the road in its entire length
through the Maharaja's territories, the regulation of traffic on the
free highway described in Article II., the enforcement of regulations
that may be hereafter agreed upon, and the settlement of disputes
between carriers, traders, travellers, or others using that road, in
which either of the parties or both of them are subjects of the British
Government or of any foreign State, two Commissioners shall be annually
appointed, one by the British Government, and the other by the Maharaja.
In the discharge of their duties, and as regards the period of their
residence, the Commissioners shall be guided by such rules as are now
separately framed, and may, from time to time, hereafter be laid down by
the joint authority of the British Government and the Maharaja.
ARTICLE IV.
The jurisdiction of the Commissioners shall be defined by a line on each
side of the road, at a maximum width of two statute _koss_, except where
it may be deemed by the Commissioners necessary to include a wider
extent for grazing grounds. Within this maximum width the surveyors
appointed under Article I. shall demarcate and map the limits of
jurisdiction which may be decided on by the Commissioners as most
suitable, including grazing grounds; and the jurisdiction of the
Commissioners shall not extend beyond the limits so demarcated. The land
included within these limits shall remain in the Maharaja's independent
possession, and, subject to the stipulations contained in this Treaty,
the Maharaja shall continue to possess the same rights of full
sovereignty therein as in any other part of his territories, which
rights shall not be interfered with in any way by the Joint
Commissioners.
ARTICLE V.
The Maharaja agrees to give all possible assistance in enforcing the
decisions of the Commissioners, and in preventing the breach or evasion
of the regulations established under Article III.
ARTICLE VI.
The Maharaja agrees that any person, whether a subject of the British
Government, or of the Maharaja, or of the Ruler of Yarkand, or of any
foreign State, may settle at any place within the jurisdiction of the
Commissioners, and may provide, keep, maintain, and let for hire at
different stages the means of carriage and transport for the purposes of
trade.
ARTICLE VII.
The two Commissioners shall be empowered to establish supply depots, and
to authorize other persons to establish supply depots, at such places on
the road as may appear to them suitable; to fix the rates at which
provisions shall be sold to traders, carriers, settlers, and others, and
to fix the rent to be charged for the use of any rest-houses or serais
that may be established on the road. The officers of the British
Government in Kullu, &c., and the officers of the Maharaja in Ladakh
shall be instructed to use their best endeavours to supply provisions on
the indent of the Commissioners at market rates.
ARTICLE VIII.
The Maharaja agrees to levy no transit duty whatever on the aforesaid
free highway, and the Maharaja further agrees to abolish all transit
duties levied within his territories on goods transmitted in bond
through His Highness's territories from Eastern Turkestan to India and
_vice versa_, on which bulk may not be broken within the territories of
His Highness. On goods imported into or exported from His Highness's
territory, whether by the aforesaid free highway or any other route, the
Maharaja may levy such import or export duties as he may think fit.
ARTICLE IX.
The British Government agree to levy no duty on goods transmitted in
bond through British India to Eastern Turkestan or to the territories of
His Highness the Maharaja. The British Government further agree to
abolish the export duties now levied on shawls and other textile fabrics
manufactured in the territories of the Maharaja, and exported to
countries beyond the limits of British India.
ARTICLE X.
This Treaty, consisting of ten Articles, has this day been concluded by
Thomas Douglas Forsyth, C.B., in virtue of the full powers vested in him
by His Excellency the Right Honourable Richard Southwell Bourke, Earl of
Mayo, Viscount Mayo, of Monycrower, Baron Naas of Naas, K.P., G.M.S.I.,
P.C., &c., &c., Viceroy and Governor-General of India, on the part of
the British Government, and by the Maharaja Runbeer Singh aforesaid; and
it is agreed that a copy of this Treaty, duly ratified by His Excellency
the Viceroy and Governor-General of India, shall be delivered to the
Maharaja on or before the 7th of September, 1870. Signed, sealed, and
exchanged at Sealkote on the second day of April, in the year of our
Lord one thousand eight hundred and seventy, corresponding with the 22nd
day of Bysack Sumbut, 1927.
Signature of the Maharaja of Cashmere.
(Signed) T. D. FORSYTH,
MAYO.
This Treaty was ratified by His Excellency the Viceroy and
Governor-General of India at Sealkote on the 2nd day of May, 1870.
(Signed) C. U. AITCHISON,
Officiating Secretary to the Government
of India, Foreign Department.
TREATY BETWEEN RUSSIA AND KASHGAR.
THE FOLLOWING CONDITIONS OF FREE TRADE WERE PROPOSED AND AGREED UPON
BETWEEN GENERAL AIDE-DE-CAMP VON KAUFMANN AND YAKOOB BEG, CHIEF OF
DJETY-SHAHR.
ARTICLE I.
All Russian subjects, of whatsoever religion, shall have the right to
proceed for purposes of trade to Djety-Shahr, and to all the localities
and towns subjected to the Chief of Djety-Shahr, which they may desire
to visit in the same way as the inhabitants of Djety-Shahr have hitherto
been, and shall be in the future, entitled to prosecute trade throughout
the entire extent of the Russian Empire. The honourable chief of
Djety-Shahr undertakes to keep a vigilant guard over the complete safety
of Russian subjects, within the limits of his territorial possessions,
and also over that of their caravans, and in general over everything
that may belong to them.
ARTICLE II.
Russian merchants shall be entitled to have caravanserais, in which they
alone shall be able to store their merchandise, in all the towns of
Djety-Shahr in which they may desire to have them. The merchants of
Djety-Shahr shall enjoy the same privilege in the Russian villages.
ARTICLE III.
Russian merchants shall, if they desire it, have the right to have
commercial agents (caravanbashis) in all the towns of Djety-Shahr, whose
business it is to watch over the regular courts of trade, and over the
legal imposition of customs dues. The merchants of Djety-Shahr shall
enjoy the same privilege in the towns of Turkestan.
ARTICLE IV.
All merchandise transported from Russia to Djety-Shahr, or from that
province into Russia, shall be liable to a tax of 2-1/2 per cent. _ad
valorem_. In every case this tax shall not exceed the rate of the tax
taken from Mussulmans being subject to Djety-Shahr.
ARTICLE V.
Russian merchants and their caravans shall be at liberty, with all
freedom and security, to traverse the territories of Djety-Shahr in
proceeding to countries conterminous with that province. Caravans from
Djety-Shahr shall enjoy the same advantages for passing through
territories belonging to Russia.
* * * * *
These conditions were sent from Tashkent on the 9th of April, 1872.
General Von Kaufmann I., Governor-General of Turkestan, signed the
treaty and attached his seal to it.
In proof of his assent to these conditions, Mahomed Yakoob, Chief of
Djety-Shahr, attached his seal to them at Yangy-Shahr, on the 8th of
June, 1872.
* * * * *
This treaty was negotiated by Baron Kaulbars.
TREATY BETWEEN ENGLAND AND KASHGAR.
TREATY BETWEEN THE BRITISH GOVERNMENT AND HIS HIGHNESS THE AMEER MAHOMED
YAKOOB KHAN, RULER OF THE TERRITORY OF KASHGAR AND YARKAND, HIS HEIRS
AND SUCCESSORS, EXECUTED ON THE ONE PART BY THOMAS DOUGLAS FORSYTH,
C.B., IN VIRTUE OF FULL POWERS CONFERRED ON HIM IN THAT BEHALF BY HIS
EXCELLENCY THE RIGHT HON. THOMAS GEORGE BARING, BARON NORTHBROOK OF
STRATTON, AND A BARONET, MEMBER OF THE PRIVY COUNCIL OF HER MOST
GRACIOUS MAJESTY THE QUEEN OF GREAT BRITAIN AND IRELAND, GRAND MASTER OF
THE MOST EXALTED ORDER OF THE STAR OF INDIA, VICEROY AND
GOVERNOR-GENERAL OF INDIA, IN COUNCIL, AND ON THE OTHER PART BY SYUD
MAHOMED KHAN TOORAH, MEMBER OF THE 1ST CLASS OF THE ORDER OF MEDJIDIE,
&C., IN VIRTUE OF FULL POWERS CONFERRED ON HIM BY HIS HIGHNESS.
Whereas it is deemed desirable to confirm and strengthen the good
understanding which now subsists between the high contracting parties,
and to promote commercial intercourse between their respective subjects,
the following Articles have been agreed upon:--
ARTICLE I.
The high contracting parties engage that the subjects of each shall be
at liberty to enter, reside in, trade with, and pass with their
merchandise and property into and through all parts of the dominions of
the other; and shall enjoy in such dominions all the privileges and
advantages with respect to commerce, protection or otherwise, which are,
or may be, accorded to the subjects of such dominions, or to the
subjects or citizens of the most favoured nation.
ARTICLE II.
Merchants of whatever nationality shall be at liberty to pass from the
territories of the one contracting party to the territories of the
other, with their merchandise and property at all times, and by any
route they please; no restriction shall be placed by either contracting
party upon such freedom of transit, unless for urgent political reasons
to be previously communicated to the other; and such restriction shall
be withdrawn as soon as the necessity for it is over.
ARTICLE III.
European British subjects entering the dominions of His Highness the
Ameer, for purposes of trade, or otherwise, must be provided with
passports certifying to their nationality. Unless provided with such
passports they shall not be deemed entitled to the benefit of this
treaty.
ARTICLE IV.
On goods imported into British India from territories of His Highness
the Ameer, by any route over the Himalayan passes, which lie to the
south of His Highness's dominions, the British Government engages to
levy no import duties. On goods imported from India into the territories
of His Highness the Ameer, no import duty exceeding 2-1/2 per cent., _ad
valorem_, shall be levied. Goods imported, as above, into the dominions
of the contracting parties may, subject only to such excise regulations
and duties, and to such municipal or town regulations and duties, as may
be applicable to such classes of goods generally, be freely sold by
wholesale or retail, and transported from one place to another within
British India, and within the dominions of His Highness the Ameer
respectively.
ARTICLE V.
Merchandise imported from India into the territories of His Highness the
Ameer will not be opened for examination, till arrival at the place of
consignment. If any disputes should arise as to the value of such goods,
the customs officer, or other officer acting on the part of His Highness
the Ameer, shall be entitled to demand part of the goods, at the rate of
one in forty, in lieu of the payment of duty. If the aforesaid officer
should object to levy the duty by taking a portion of the goods, or if
the goods should not admit of being so divided, then the point in
dispute shall be referred to two competent persons, one chosen by the
aforesaid officer, and the other by the importer, and a valuation of the
goods shall be made, and if the referees shall differ in opinion, they
shall appoint an arbitrator whose decision shall be final, and the duty
shall be levied according to the value thus established.
ARTICLE VI.
The British Government shall be at liberty to appoint a Representative
at the Court of His Highness the Ameer, and to appoint a Commercial
Agent, subordinate to him in any town or place considered suitable
within His Highness's territories. His Highness the Ameer shall be at
liberty to appoint a Representative with the Viceroy and
Governor-General of India, and to station Commercial Agents at any
places in British India considered suitable. Such Representatives shall
be entitled to the rank and privileges accorded to ambassadors by the
law of nations, and the Agents shall be entitled to the privileges of
Consuls of the most favoured nation.
ARTICLE VII.
British subjects shall be at liberty to purchase, sell, or hire land, or
houses, or depots for merchandise, in the dominions of His Highness the
Ameer, and the houses, depots, or other premises of British subjects,
shall not be forcibly entered or searched without the consent of the
occupier, unless with the cognizance of the British Representative or
Agent, and in presence of a person deputed by him.
ARTICLE VIII.
The following arrangements are agreed to for the decision of Civil Suits
and Criminal Cases within the territories of His Highness the Ameer, in
which British subjects are concerned:--
(_a._) Civil suits in which both plaintiff and defendant are
British subjects, and Criminal Cases in which both
prosecutor and accused are British subjects, or in which the
accused is a European British subject, mentioned in the
Third Article of this Treaty, shall be tried by the British
Representative or one of his Agents, in the presence of an
Agent appointed by His Highness the Ameer;
(_b._) Civil suits in which one party is a subject of His Highness
the Ameer, and the other party a British subject, shall be
tried by the Courts of His Highness, in the presence of the
British Representative or one of his Agents, or of a person
appointed in that behalf by such Representative or Agent;
(_c._) Criminal cases in which either prosecutor or accused is a
subject of His Highness the Ameer shall, except as above
otherwise provided, be tried by the Courts of His Highness
in presence of the British Representative, or of one of his
Agents, or of a person deputed by the British
Representative, or by one of his Agents;
(_d._) Except as above otherwise provided, Civil and Criminal Cases
in which one party is a British subject, and the other the
subject of a foreign power, shall, if either of the parties
be a Mahomedan, be tried in the Courts of His Highness; if
neither party is a Mahomedan, the case may, with consent of
the parties, be tried by the British Representative or one
of his Agents; in the absence of such consent, by the Courts
of His Highness;
(_e._) In any case disposed of by the Courts of His Highness the
Ameer to which a British subject is party, it shall be
competent to the British Representative, if he considers
that justice has not been done, to represent the matter to
His Highness the Ameer, who may cause the case to be
re-tried in some other Court, in the presence of the British
Representative, or of one of his Agents, or of a person
appointed in that behalf by such Representative or Agent.
ARTICLE IX.
The rights and privileges enjoyed within the dominions of His Highness
the Ameer by British subjects under the Treaty, shall extend to the
subjects of all Princes and States in India in alliance with Her Majesty
the Queen; and if, with respect to any such Prince or State, any other
provisions relating to this Treaty or to other matters should be
considered desirable, they shall be negotiated through the British
Government.
ARTICLE X.
Every affidavit and other legal document filed or deposited in any Court
established in the respective dominions of the high contracting parties,
or in the Court of the Joint Commissioners in Ladakh, may be proved by
an authenticated copy, purporting either to be sealed with the seal of
the Court to which the original document belongs, or, in the event of
such Court having no seal, to be signed by the Judge, or by one of the
Judges of the said Court.
ARTICLE XI.
When a British subject dies in the territory of His Highness the Ameer
his movable and immovable property situate therein shall be vested in
his heir, executor, administrator, or other representative on interest
or (in the absence of such representative) in the Representative of the
British Government in the aforesaid territory. The person in whom such
charge shall be so vested shall satisfy the claims outstanding against
the deceased, and shall hold the surplus (if any) for distribution among
those interested. The above provisions, _mutatis mutandis_, shall apply
to the subjects of His Highness the Ameer, who may die in British India.
ARTICLE XII.
If a British subject residing in the territories of His Highness the
Ameer becomes unable to pay his debts or fails to pay any debt within a
reasonable time after being ordered to do so by any Court of Justice,
the creditors of such insolvent shall be paid out of his goods and
effects; but the British Representative shall not refuse his good
offices, if needs be, to ascertain if the insolvent has not left in
India disposable property which might serve to satisfy the said
creditors. The friendly stipulations in the present Article shall be
reciprocally observed with regard to His Highness's subjects who trade
in India under the protection of the laws.
This treaty having this day been executed in duplicate and confirmed by
His Highness the Ameer, one copy shall, for the present, be left in the
possession of His Highness, and the other, after confirmation by the
Viceroy and Governor-General of India, shall be delivered to His
Highness within twelve months in exchange for the copy now retained by
His Highness.
Signed and sealed at Kashgar on the second day of February, in the year
of our Lord one thousand eight hundred and seventy-four, corresponding
with the fifteenth day of Zilhijj, one thousand two hundred and ninety
Hijree.
(Signed) T. DOUGLAS FORSYTH,
Envoy and Plenipotentiary.
Whereas a Treaty for strengthening the good understanding that now
exists between the British Government and the Ruler of the territory of
Kashgar and Yarkand, and for promoting commercial intercourse between
the two countries, was agreed to and concluded at Kashgar, on the second
day of February, in the year of our Lord eighteen hundred and
seventy-four, corresponding with the fifteenth day of Zilhijj, twelve
hundred and ninety Hijree, by the respective Plenipotentiaries of the
Government of India and of His Highness the Ameer of Kashgar and
Yarkand, duly accredited and empowered for that purpose: I, the Right
Hon. Thomas George Baring, Baron Northbrook of Stratton, &c., &c.,
Viceroy and Governor-General of India, do hereby ratify and confirm the
Treaty aforesaid.
Given under my hand and seal at Government House, in Calcutta, this
thirteenth day of April, in the year of our Lord one thousand eight
hundred and seventy-four.
(Signed) NORTHBROOK.
+-------+
| |
| Seal. |
| |
+-------+
RULES FOR THE GUIDANCE OF THE JOINT COMMISSIONERS APPOINTED FOR THE NEW
ROUTE TO EASTERN TURKESTAN.
1. As it is impossible, owing to the character of the climate, to retain
the Commissioners throughout the year, the period during which they
shall exercise their authority shall be taken to commence on 15th May,
and to end on 1st December.
2. During the absence of either Commissioner, cases may be heard and
decided by the other Commissioner, subject to appeal to the Joint
Commissioners.
3. In the months when the Joint Commissioners are absent, _i.e._ between
1st December and 15th May, all cases which may arise shall be decided by
the Wuzeer of Ladakh, subject to appeal to the Joint Commissioners.
4. The Joint Commissioners shall not interfere in cases other than those
which affect the development, freedom, and safety of the trade, and the
objects for which the Treaty is concluded, and in which one of the
parties, or both, are either British subjects, or subjects of a foreign
state.
5. In civil disputes the Commissioners shall have power to dispose of
all cases, whatever be the value of the property in litigation.
6. When the Commissioners agree, their decision shall be final in all
cases. When they are unable to agree, the parties shall have the right
of nominating a single arbitrator, and shall bind themselves in writing
to abide by his award. Should the parties not be able to agree upon a
single arbitrator, each party shall name one, and the two Commissioners
shall name a third, and the decision of the majority of the arbitrators
shall be final.
7. In criminal cases the powers of the Commissioners shall be limited to
offences such as in British territory would be tried by a subordinate
Magistrate of the First Class, and as far as possible the procedure of
the Criminal Procedure Code shall be followed. Cases of a more heinous
kind should be made over to the Maharaja for trial, if the accused be
not a European British subject; in the latter case he should be
forwarded to the nearest British Court of competent jurisdiction for
trial.
8. All fines levied in criminal cases, and all stamp receipts levied
according to the rates in force for civil suits in the Maharaja's
dominions, shall be credited to the Cashmere Treasury. Persons sentenced
to imprisonment shall, if British subjects, be sent to the nearest
British jail. If not British subjects, offenders shall be made over for
imprisonment in the Maharaja's jails.
9. The practice of cow-killing is strictly prohibited throughout the
jurisdiction of the Maharaja.
10. If any places come within the line of road from which the towns of
Leh, &c., are supplied with fuel or wood for building purpose, the Joint
Commissioners shall so arrange with the Wuzeer of Ladakh that those
supplies are not interfered with.
11. Whatever transactions take place within the limits of the road shall
be considered to refer to goods in bond. If a trader opens his load, and
disposes of a portion, he shall not be subject to any duty so long as
the goods are not taken for consumption into the Maharaja's territory
across the line of road. And goods left for any length of time in the
line of road subject to the jurisdiction of the Commissioners shall be
free.
12. Where a village lies within the jurisdiction of the Joint
Commissioners, then, as regards the collection of revenue, or in any
case where there is necessity for the interference of the usual Revenue
authorities on matters having no connection with the trade, the Joint
Commissioners have no power whatever to interfere; but, to prevent
misunderstanding, it is advisable that the Revenue officials should
first communicate with the Joint Commissioners before proceeding to take
action against any person within their jurisdiction. The Joint
Commissioners can then exercise their discretion to deliver up the
person sought, or to make a summary inquiry to ascertain whether their
interference is necessary or not.
13. The Maharaja agrees to give rupees 5,000 this year for the
construction of the road and bridges, and in future years His Highness
agrees to give rupees 2,000 per annum for the maintenance of the road
and bridges. Similarly for the repairs of serais a sum of rupees 100 per
annum for each serai will be given. Should further expenditure be
necessary, the Joint Commissioners will submit a special report to the
Maharaja, and ask for a special grant. This money will be expended by
the Joint Commissioners, who will employ free labour at market rates for
this purpose. The officers in Ladakh and in British territory shall be
instructed to use their best endeavours to supply labourers on the
indent of the Commissioners at market rates. No tolls shall be levied on
the bridges on this line of road.
14. As a temporary arrangement, and until the line of road has been
demarcated, or till the end of this year, the Joint Commissioners shall
exercise the powers described in these rules over the several roads
taken by the traders through Ladakh from Lahoul and Spiti.
(Signed) MAHARAJA RUNBEER SINGH.
" T. D. FORSYTH.
(These rules were agreed upon in 1872, between the Indian Government and
Cashmere, for the purpose of promoting trade with Eastern Turkestan and
Central Asia, which had been sanctioned by the Treaty of Commerce of
1870.)
A STORY FROM KASHGAR.
Mirza Mulla Rahmat, of Kashgar, who arrived at Peshawur lately, on his
way to Mecca, has told what he knows about events in Kashgar. The
following is his story:--In the month of Jamadi-us-sani 1294 (June-July,
1877), that Mahomed Yakoob Khan, the Badshah of Kashgar, collected a
large army to fight the Chinese. He died near the town of Balisan (?
Bai), and his army then recognized Hakim Khan Torah as his successor.
The mullahs in Kashgar in the meantime appointed Beg Kuli Beg, Yakoob's
eldest son, as their Badshah, according to Yakoob's will. Hakim Khan and
the army which joined him then came to Aksu, where Beg Kuli Beg also
arrived, meaning to capture the place and the person of the usurper. A
battle was fought between Kuli Beg and Hakim Khan on the 26th and 27th
of Rajah (27th and 28th July, 1877), and Hakim Khan was defeated. Many
of the soldiers belonging to Hakim Khan's force fell in the battle, and
many others were starved, and some were drowned crossing a river. Hakim
Khan then went into Russian territory with 1,000 chosen soldiers. Beg
Kuli Beg now seized several towns and returned to Kashgar. In the
meantime Naiz Hakim Beg, the Governor of Khoten, rebelled, and Kuli Beg
met him in the field, and captured Khoten. The Beg was scarcely a week
at that place when he heard that the Chinese had arrived at Aksu and had
taken it. An officer (Kho Dalay?) of the Chinese army who had turned
Mahomedan (but subsequently recanted) attacked Yangy Shahr, the
capital, and, capturing it, shut himself up there. The town was then
besieged by the Governor of Kashgar, and the siege continued for fifty
days. Then Kuli Beg came up, and, forcing his entry into the town, took
possession of it, and destroyed the fort. But on the 10th of Zillhij
(16th of December) a strong Chinese force entered the country, and
rapidly reconquered the possessions of the late Yakoob Khan. Beg Kuli
Beg then fled with his men to Tashkent, which he reached by Mingyol Osh
and Marghilan, and put himself under the protection of the Russian
Governor there. Mulla Yunus Jan, the Governor of Yarkand, and his son
and brother fell into the hands of Hasan Jan Bai, Ikskal (? Aksakal).
The above is taken from the columns of an Indian journal, and is
inserted here for the purpose of showing that the converted Chinese, or
Yangy Mussulmans, did revolt from their allegiance to Yakoob Beg the
instant a Khitay force appeared in Altyshahr.
INDEX OF SUBJECTS.
Aali, _see_ Hakim Khan.
Ababakar, 34-36.
Abderrahman Aftobatcha, 18, 209-210, 211.
Abderrahman Khoja (King of Yarkand), 102.
Abdul Aziz, 170, 196.
Abdul Melik, 248.
Abdullah (Yusuf's son), 46, 47.
Abdullah Pansad, 102, 104, 107, 114-116, 117, 137, 158, 171.
Abdullah Zizad, 23.
Ablai (Kirghiz chief), 50.
Acbash, 44.
AEgis of British protection, 204.
Afak, 44.
Afghan Ameer sends embassy to Pekin, 51.
Afghanistan, 8, 49.
Afghan settlers, 16, _passim_.
Afridun Wang, 98-99.
Agha Bula, 265.
Ahmad, 35, 46.
Ak Musjid, siege of, 79-81.
Ak Robat, 228.
Aksai Plateau, 3.
Aksakal, 57-58, 64, 69, _passim_.
Aksakals (risings under), 66, _passim_.
Aksu, 2, 3, 37, 46, 66, 272, 273.
coal at, 163.
description of, 7.
siege of, 127, 273.
Aktaghluc, 37, 44-46, 47, 49.
description of, 52-53.
Alaja "the slayer," 35; _see_ Ahmad.
Alim, 146.
Alim Kuli, 83-85, 86, 87, _passim_.
Alish Beg, 172, 231.
Almatie, _see_ Vernoe.
Alty Shahr, 8, 16, 44, _passim_.
Amban, 54, 63, _passim_.
of Yarkand, or Khan Amban, 54.
Ameer, or Emir, 196, 220, _passim_.
Ameers of Central Asia, 39.
Amoor, 25, 42.
Amursana, 45-48, 49, 252.
Andijani, 4, 12, 158, 160.
Andijani Serai, 153.
Appak Khoja, 252.
Arabdan Khan, 45.
Arabs, 23.
Arpa Tai, battle of, 270.
Artosh, 12, 22, 181.
Aryan family, 14, 17.
Athalik Ghazi, 1, 118, 186, _passim_.
Azmill Khoja, 31.
Babur, 36.
Badakshan, 8, 33, 36, 48, 49, 106, 107, 118.
Badakshi settlers, 16.
Badaulet, 200, 248.
Bahanuddin (son of Sarimsak), 64.
Bai, 272.
Barhanuddin, 46, 47, 48, 49.
Baroghil, 8, 29.
Bartchuk, 3; _see_ also Maralbashi.
Bayen Hu, 253, 266, 267, 271.
Bazandai, 125.
Bedal Pass, 273.
Beg, 220-221.
Beg Bacha, _see_ Kuli Beg.
Bellew, Dr., 22, 171, 222.
Benefits conferred by China on Kashgar, 58, _passim_.
Berdan rifles, 246.
Bhots, 9.
Biddulph, Capt., 222.
Birlas, 32.
Birma, 42.
Black Sea, 14.
Bokhara, 18, 23, 25, 30, 69, 83, 178, 209, _passim_.
Russian treaty with, 179.
sack of, 30.
Bolor, 37, 65.
Bostang Lake, 266.
Buddhism, 25, _passim_.
Buddhists, 16, 31, _passim_.
Bugur, fight at, 269.
Burac, 30.
Buzurg Khan, 2, 71, 87, 91, 103, 107, 108, 110.
intrigues against Yakoob Beg, 111, 117.
deposed by Yakoob Beg, 117.
Cabul, 28, 211.
Calmucks, 19, 44, _passim_.
Calmuck settlements, 19, 44.
Canals, 59.
Candahar, 28.
Caravanbashi, 204.
Carts used in Kashgar, 227-228.
Cashmere, 1, 37, 60.
Caspian, 14.
Cay Yoli, 67.
Chaghtai Khan, 29.
Cha-hi-telkh, 267.
Champion Father, 118.
Chang Lung, 67.
Chang Tay, 112.
Chang Yao, 237, 246, 247, 263, 272.
Chapman, Capt., 222.
Charjui, 179.
Chightam, 10, 134, _passim_.
China, 41-43, _passim_.
Chinaz, 85.
Chinese and Khokand, 49.
Chinese army, character of, 275.
Chinese at Lhasa, 234.
Chinese Empire in Central Asia, 22, 39, 43.
Chinese, first reverse of, 65.
Chinese in Kashgar, 49, 54-75.
Chinese merchants, 5.
Chinese moderation, 249, 270.
Chinese north of Tian Shan, 236.
Chinese overthrow Tungani, 236-237, 238.
Chinese pay Khokand annual sum, 64.
Chinese principle in ruling Kashgar, 156.
Chinese reconquer Kashgar, 258-276.
Chinese revindicating army, strength of, 246.
Chinese rule, benefits and disadvantages of, 74-75.
Chinese, strategical advantages of, 66.
Chinese Turkestan, _see_ Eastern Turkestan.
Chitral, 29.
Christians, 25.
Chuguchak, 10, _passim_.
Chuntche, 42.
Coal mines, 60.
Cochin China, 42.
Comparison between rule of Chinese and Yakoob Beg, 168-169, 255-257.
Constantinople, 196, _passim_.
Corbashi, 149.
Corps of artillerymen, 142.
Crusade, propagandist, against Khitay, 47.
Czar, the, 185.
Dadkwah, _passim_, functions of, 144-145.
Danyal, 44, 45.
Darius, 36.
Darwas, 72.
Dastarkhwan, 225.
Dava Khan, 30.
Davatsi, 45-46.
Delhi, 28.
Destruction caused by Genghis Khan, 28.
Devanchi, 244, 247.
Devan defile, 244, _passim_.
Difference between Eastern and Western Turkestan, 15.
Dihbid, 76.
Disunion in Central Asia, 120-121, 210-211.
in China, 92.
in Kashgar, 259-263.
Djinghite, _see_ Jigit.
Dolans, 9, 143.
Dungani, _see_ Tungani.
Dungans, _see_ Tungani.
Durani, 51.
Dylon Yulduc, 26.
Eastern Turkestan, 1, 15, 17, 38-42, 59, _passim_.
Edinburgh, Duke of, 205.
Effects of Khoja risings on China's prestige, 70.
Effects of past misrule in Kashgar, 39.
Elchi Khana, 228.
Eleuthian, or Eleuth princes, 42, 46.
Emir, or Ameer, 198, 220, _passim_.
England's policy towards China, 257; _see_ chapter 14 also.
towards Kashgar, 212-235.
trade with Kashgar, 153, 202.
trans-Himalayan policy, 204; _see_ chapter 14 also.
English mission guests of Yakoob Beg, 232.
Eshan Khan, 71.
Ferghana, 25, 32, 181, 187, 210.
First outbreak against China in Eastern Turkestan, 64.
Forsyth, Sir T. D., 6, 22, 194, 196, 204, 216, 218-219, 233, 234.
Forsyth's report, 221, 233.
interview with Yakoob Beg, 228-230.
second mission to Kashgar, 221-232.
Galdan, 44, 45.
"Garden of Asia," 2, 59.
Genghis Khan, 25-20, 220, _passim_.
code of, 20.
Ghizni, 28.
Gibbon, 220.
Glacier, _see_ Muzart Pass.
Gobi, 1, 2, 19, 156, 246, _passim_.
Goes Benedict, 37.
Goitre, 12, _passim_.
Gordon, Col., 92, 222.
Gorkhan, 25.
Granville-Gortschakoff negotiations, 207.
Great road from Kashgar to Hamil and Kansuh, 12.
Great Yuldus, 273.
Gregorieff, Professor, 138.
Grim Pass, 223-224.
Guchen, 10, 246.
Gulbagh, 55, 66.
Guoharbrum, 11.
Hacc Kuli Beg (Khokandian general), 69.
Hacc Kuli Beg (Yakoob Beg's son), 79, 133, 244, 252-253, 260.
Hadayatulla, 37, 38.
Hadji Torah, 140, 141, 169-171, 196, 220, 221, 223, 232, 233, 248.
Haft Khojagan, 71.
Hai Yen, 239.
Hakim Beg, 55.
Hakim Khan, 250-253, 259-261.
Hamil, 10, 59, 130, 246, 247.
Han Hing Nung, 240.
Hastings, Warren, 213.
Hayward, Mr., 216.
Hazrat Afak, 37, 38, 74.
Heh Tsun, 240.
Henderson, Dr., 218, 219.
Her Majesty, autograph letter of, 230.
"High Tartary," 212.
Himalaya, 213.
Himalayan passes, 213.
Hindoo Koosh, 14, 17, 28.
Hodjent, 37, 44, 84, 208, 209, _passim_.
Hordes, Kirghiz, 50.
Hoser, 272.
Houchow, 95.
Houtan, 7.
Husen, 32.
Hwang Tsang, 4.
Hydar Kuli, Hudaychi, 84.
Hydar, 35.
Ihrar Khan Torah, 172, 218, 219, 228.
Ilchi, 7.
Ili, 1, 2, 7, 22, 25, 44, 45, 48, 176; _see_ chapter 14, _passim_.
Ili, Viceroy of, 56, _passim_.
Irjar, 85.
Isa Dadkwah, 65-66.
Ishac Wang, 68.
Islamism, 20.
Ismail Shah, 72.
Issik Kul, 17, 33, 174.
Jade, 60, 163-164, _passim_.
Jallab, 6.
Jattah Ulus, or Jattahs, 29, 33, 35.
Jehangir (Ababakar's son), 36.
Jehangir (Sarimsak's son), 64, 65-68.
Jehangir (Timour's son), 34.
Jigit, 143, _passim_.
Jungaria, 1, 2, 15, 17, 25, 33, 34, 47, 134, 175, 236, _passim_.
Kabil Shah, 32.
Kafiristan, 37.
Kafirs, 37.
Kaidu River, 30, 266.
Khalkhalu, 24.
Kamaruddin, 33.
Kamensky, Mr., 248, 264, 265.
Kamschatka, 41.
Kanaat Shah, 82-83.
Kanghi, 42.
Kansuh, 20, 24, 43, 92, _passim_.
Kara Khitay, 24, 25.
Kara Kirghiz, 17.
Karakoram, 2, 37, 48, 213.
Karakoram (city), 29.
Karanghotagh, 36.
Karashar, 2, 9, 20, 130, 247, 266.
Karataghluc, 37, 44, 46, 49.
description of, 52-53.
Karatakka mountains, 68.
Karategin, 68, 77.
Karghalik, 225.
Karshi, 179.
Kashgar River, _see_ Kizil Su.
Kashgari resigned to Chinese conquest, 52.
Kashgar, 12, 25, 35, 45, 178, _passim_.
history of, 22-40.
Kashgaria, 1, 2, 13, _passim_.
Kashgarian valley, description of, 10.
Kashgarian scenery, 11.
Kashgari not fanatics, 140.
dress of, 140.
"Kashmir and Kashgar," 223.
Katti Torah, Khoja, 71.
Kaufmann, General, 185, 195, 197, 206, 207, 209, 250.
Kaulbars, Baron, 192-195, 197.
Kaulbars Treaty, 219.
Kazalinsk, 79.
Kazan Ameer, 31, 32.
Kazi, 145, 146.
Kazi Rais, 6, 146.
Keen-Lung, 43-45, 63, 93, 156, _passim_.
Kermina, 179.
Khalkas, 19.
Khan, 220-221.
Khan Amban, _see_ Amban of Yarkand.
Khan Khoja, 38, 48.
Khans of Central Asia, 39.
Khaton, 23.
Khitay, 5, 21, 46, 93, 143, 240, _passim_.
Khitay merchants, 58.
Khiva, 25, 27, 178, 181, 197, 206.
Khivan desert, 32.
Khize Khoja, 33.
Kho Dalay, 111.
Khoja Ahmad, 44.
Khoja family, 37, 48, 64.
Khoja invasion, 73.
Khoja Ishac, 52.
Khoja Kalan, 52.
Khoja Kalar, 37.
Khoja Kings, 31.
Khoja Kulan, 102.
Khoja Padshah, _see_ Abdullah.
Khojam Beg, 45.
Khokand, 3, 17, 36, 48, 49, 187, _passim_.
Khokand pays tribute to China, 50, 63-64.
Khokand, rising in, 209-210.
Khokandian intrigues, 57.
Khokandian tax-gatherers, 97.
Khoten, 17, 24, 25, 50, 118, 121-123, 224-225.
description of, 6.
rising at, 262.
Khoten gold mines, 163.
Khoten jade, 163, _passim_.
Khudadar, 34.
Khudayar Khan, 71, 81-86, 120, 187-189, 208-209, _passim_.
Khwaresm, _see_ Khiva.
Kiachta, 48.
Kichik Khan, 72.
Kin Shun, 136, 263, 266-272.
Kipchak, 14, 25, _passim_.
description of, 18.
Kirghiz, 14, 16, 17, 104, 143, 184, 209, _passim_.
description of, 17.
nomads submit to China, 50.
Kish, 32.
Kizil Su, 3.
Kizil Yart, 17, _passim_.
Kludof, 182-185.
Kohistan, 2.
Kok Robat, battle of, 72, 228.
Kolpakovsky, General, 182, 184, 281.
Kooda Kuli Beg, 79, 130.
Koosh Bege, 79, _passim_.
Korla, description of, 9, 245, 248, 267, 268, _passim_.
Koshluk, 25.
Kouralia, _see_ Korla.
Kouroungli, _see_ Korla.
Kucha, 2, 8, 127-130, 268, 269, 270, _passim_.
battle at, 270-271.
description of, 9.
Kucha coal mines, 163.
Kucha Khojas, 127, _passim_.
Kuen Lun, 7.
Kuhna Turfan, 7; _see_ Turfan.
Kuhwei, 265, 266.
Kuldja, 2, 94.
Kuldja question, 265.
Kuli Beg. 79, 133, 137, 141, 171, 250, 251, 252-253, 260-263, 274, 276.
Kumush, 265.
Kunar, 29.
Kurama, 76, 82, _passim_.
Kuropatkine, Capt., 204, 244-245.
Kurtka Fort, 65.
Kutaiba, 24.
Ladakh, 213.
Lahore, 31.
"Lahore to Yarkand," 219.
Lake Lob, 134, 245.
Lanchefoo, 45, 59, 246, _passim_.
Laws in Kashgar, 145-146.
Leaoutung, 41.
Leh, 153.
Lhasa, 60.
Little Bokhara, 1, 213.
Liu Kin Tang, _see_ Kin Shun.
Lob Nor, _see_ Lake Lob.
Mah Dalay, 100.
Mahomedanism in Kashgar, 24.
Mahomedanism, _passim_.
Mahomed Ali Khan (ruler of Khokand), 37, 66, 68, _passim_.
Mahomed Arif, 77.
Mahomed Beg of Artosh, 172.
Mahomed Khan, 170.
Mahomed Khoja, 171; _see_ also Sheikh-ul-Islam.
Mahomed Kuli, 102.
Mahomed Latif, _see_ Pur Mahomed.
Mahomed Nazzar. 214, 215.
Mahomed Seyyid Wang, of Kashgar, 66.
Mahomed Yunus Jan, 140, 171-172, 215, 226, 227, 261.
Makhram, battle of, 210.
Manas, 133, 236, 263.
siege of, 239-240.
Manchuria, 19.
Manning, Thomas, 213, 294.
Mansur, 35.
Mantchoo, 41, 42.
Maralbashi, 8, 31, 66, 110, 121; _see also_ Bartchuk.
Marco Polo, 14, 30.
Maulana Khoja Kasani, 52.
Ma-yeo-pu, 270.
Mecca, 37.
Merv, 179.
Meshed, 179.
Michell, Messrs, opinion on Kashgar, 213.
Military settlers, 50.
Mines in Kashgar, 8.
Ming dynasty, 41.
Mingyol, battle at, 69.
Mir, 82.
Mirza, 204.
Mirza Jan Effendi, 170.
Mollah Khan, 82, 170.
Mongols, 25, 41.
Mongols, murder of, 27.
Moorcroft, Mr., 213.
Moral of Yakoob Beg's career, 257.
Morozof, Mr., 202.
Moscow gewgaws, 182.
"Moses in the land," 39.
Mourad Beg, 69.
Mozaffur Eddin, 83, 179, 186, _passim_.
Mufti, 146.
Mufti Habitulla, 122-123.
murder of, 123.
Mughol _see_ Mongol.
Mugholistan. 1, 29.
Muhtasib, 6.
Mussulman Kuli, 18, 81-82, _passim_.
Muzart Pass, 61, 78, 273.
Mysoka Bahadur, 26.
Nadir Shah, 51, _passim_.
Naiman tribe, 25.
Nankin, 92.
Nar Mahomed Khan, 77, 169.
Naryn, 8, 61, 177, 178, 180, 183, _passim_.
Nasruddin, 209-210.
Nestorian Christians, 30.
New Turfan, 7.
Nur Ali (Kirghiz), 50.
Ogdai Khan, 29, 34.
Oigur princes, 23.
Oigurs, 16.
Old saying in Kashgar, 39.
Olja Turkan Khaton, 32.
Opinion of Chinese rule, 152.
Orda, or palace, at Kashgar, 3, 142.
Orda, _passim_.
Oxus, 23, 211.
Pamere, _see_ Pamir.
Pamir, 1, 2, 8, 25, 36, 48.
Panjkora, 28.
Panthays, 92, 175, _passim_.
Pekin, 29, 47, _passim_.
_Pekin Gazette_, 238, 249, 253, 267, 272.
Perovsky, General, 79-81.
Perovsky Fort, 81.
Persia, 14, 23.
Piskent, 76, 77.
Population of Kashgaria, 2, 59, 157.
of city of Kashgar, 3.
of city of Kucha, 9.
of city of Yarkand, 5.
Powers interested in Kashgar, 196.
Presents to Yakoob Beg, 230-231.
Prester John, 25.
Prince of Kashgar, _see_ Ishac Wang.
Prjevalsky, Col., 20, 245, 250, 273.
Pupyshef, Mr., 199-200.
Pur Mahomed Mirza, 76.
Rashid, 37, 52.
Reinthal's, Capt., mission to Kashgar, 184-185, 202-204.
Rising against Russia, folly of, if not combined, 180.
Risings in Khokand, _see_ Khokand.
Road between Ili and Kashgar, 61.
"Road Board," 62.
Romanoffski, General, 85.
"Roof of the World," 222.
Royal Body Guard, 226.
Ruduk, 233.
Russia at Vernoe, 130.
Russia demands Consuls in Kashgar, 203, 205.
Russia in Central Asia, 47, 173.
Russia in Kuldja or Ili, 133, 174-177, 279-282.
Russia invades Kuldja, 206.
Russia promises to restore Ili, 175.
Russian attitude towards Chinese, 248.
Russian merchants, 164, 182, 193, 197, 199, 202.
Russian policy towards Kashgar, 177-209.
Russian trade with Kashgar, 153.
Sadic Beg, 86, 87, 102, 103, 104, 107, 116, 117, 261, 263, 275.
embassy to Tashkent, 87.
truce with, 107.
Sahib Khan, 81.
Said, 35, 36, 37, 52.
Salara, 95.
Samarcand, 25, 33, 52, 179.
Saniz, 34.
Sanju, 7, 36, 224, _passim_.
Sanju Devan, 11, 223.
Sarbaz, 143, _passim_.
Sarimsak Khoja, 48, 51, 64, 65.
Satuk Bughra Khan, 24.
Schlagintweit, Messrs., 16, 214 _passim_.
Schuyler, Eugene, 195.
Scobelef, Gen., 207.
Scobelef, Col., 207, 210.
Scourges of God, 28, 33.
Seistan, 32.
Seven Khoja princes, 71.
Seyyid Ali, 34.
Seyyid Yakoob Khan, _see_ Hadji Torah.
Shadi Mirza, 184-185.
Shahidoolah, 223.
Shahrisebz, 32.
Sham, 226.
Shariat, 90, 145.
Shaw, Robt., 16, 194, 212, 213, 215, 218, 221, 232, 234.
Sheikh-ul-Islam, 116-117, 151, 158.
Sheikh Nizamuddin, 77.
Shensi, 20, 92, 237.
Shere Ali (Cabul), 8, 118, 179.
Shere Ali Khan (Khokand), 83.
Siberia, 1, 47.
Sirikul, 8, 106, 118, 132.
Six Cities, _see_ Altyshahr.
Sobo tribes, 94.
Somof, Mr., 109-200.
St. George and St. Anne Cross Fever, 206.
St. Petersburg, 185, 196.
Stoliczka, Dr., 222.
Story of St Constantine's day, 194.
Subashi, 265.
"Sublimely Pure," 42.
Sule, 1.
Sultan Mourad, 83.
Sultan Seyyid, 83, 86.
Suranchi Beg, 65, 104.
Syr Darya, 18, 79, 192.
Swat, 28.
Szchuen, 58, 237.
Taepings, 92.
Tagharchi, 106.
Tajik, 14, 78.
Talifoo, 92, 175, 237.
Tamerlane, _see_ Timour.
Tanab, 162.
Tanabi, 162.
Tang dynasty, 22.
Tang Jen Ho, 265.
Tangut, 27.
Tarantchis. 12, 68, 124-125.
Tarfur, _see_ Turfan.
Tartar, 15 _passim_.
Tarzagchi, 149.
Tash Balik, 65.
Tashkent, 25, 32, 49, 84, 208.
battle of, 85, 209, _passim_.
etiquette at, 206.
_Tashkent Gazette_, _see_ Turkestan.
Tashkurgan, 8.
Tatsing, 42.
Tawats, _see_ Davatsi.
Taxes in Kashgar, 56, 62, 63, 151-160.
Tay Dalay, 55.
Tchernaief, 84-85.
Tchimkent, 84.
Tekes, river and pass, 133, 273.
Tenure of land in Kashgar, 161.
Terek Pass, 61, 103.
Tian Shan, 2, 20, 33, 59, 247, _passim_.
Tian Shan Nan Lu, 61.
Tian Shan Pe Lu, 61.
Tibet, 7, 37, 42, 50, 56, 60, 213, 217.
Cashmerian, 2.
Tibetan table-land, 36.
Timour, 32-34, 91.
Timour Khan (Chinese Emperor), 31.
Timour, Yakoob Beg's descent from, 77.
Tobolsk, 48.
Toghluc Timour, 31, 33.
Toksoun, 242, 244, 264.
battle at, 247.
To Teh Lin, 240.
Trade, 153.
Trade privileges, 57.
Trade with China, 217-218; _see_ chapter 14.
Trade with Kashgar, 106, 216-217.
Treaty between England and Kashgar, 232.
Treaty between Russia and Kashgar, 194.
Treaty with Khokand, 69.
Trotter, Captain, 222.
Tsedayar, 268.
Tso Tsung Tang, 246, 247, 263, 265, 272, 275, _passim_.
army of, 272.
Tungani, 2, 19, 20, 21, 93, 130, 144, 239, 241, 243, _passim_.
description of, 19, 93-94.
Tungan rising proper, 95, 96, 123-124.
in Kashgar, 96, 102.
in Kuldja, 124-125.
Tungani desert Yakoob Beg, 249.
Tungani unorthodox, 127.
defend Kucha, 127-130.
Turanian family, 14, 15.
Turcomans, 32.
Turfan, 21, 130, 242, 244, 264.
battle at, 247.
Turfan Ush, _see_ Ush Turfan.
Turghay, 32.
Turkestan, Eastern, _see_ Eastern Turkestan.
Western, _see_ Western Turkestan.
_Turkestan Gazette_, 251, 252, 264, _passim_.
Turkestan Trading Company, 232.
Tyfu, 231.
Uigurs, _see_ Oigurs.
Uman Sheikh, 36.
Urumtsi, 10, 130, 131, 134, 236.
siege of, 238-239.
Usbeg, 14.
Usha Tal, 265.
"Ushr" tax, 62, 160.
Ush Turfan, 7, 45, 46, 47, 130, 183, 273.
rising at, 51.
Vagrants, laws against, 150.
Value of land in Kashgar, 160-161.
Vernoe, 8, 130, 174, 176, 182.
Viceroy of Ili, 55, _passim_.
Viceroy of Kansuh, 237-238; _see also_ Tso Tsung Tung.
"Vodka," 209.
"Vuoba," 264.
Wakhan, 8, 64.
Wali Khan, 71, 72, 214.
character of, 72-73.
Wangs, 56, 63, _passim_.
Wanleh, 41.
Wealth of Kashgar merchants, 165.
Western Turkestan, 14, 15, _passim_.
Yahya, 38.
Yakoob Beg, birth of, 76;
early career, 78-91;
character of, 88, 91;
charges against, 89;
sets out against Kashgar, 91;
expedition against Kashgar, 103-118;
fails to take Yarkand, 106;
defeats Tungan army near Yangy Hissar, 109;
marries Kho Dalay's daughter, 112;
attacks Yarkand again, 113-116;
reverse at Yarkand, 114;
takes Yarkand, 116;
reasons for wars with Tungani, 120;
wars with Tungani, 126-127, 127-130, 132-136;
retrospect of his invasion of Kashgar, 119;
his army, 134-135, 142-144;
policy towards Tungani, 135-136;
internal policy, 137-139;
foreign policy, _see_ chapters 10 and 11;
court of, 138-139;
police system of, 146-152;
principles of finance of, 154-167;
expenses of, 157;
revenue of, 167;
reply to Russian threats, 186, 191-192;
reply to Khudayar Khan's overtures, 190;
sends envoy to Tashkent, 195;
arrangement with Sultan, 196;
his opinion of trade, 198;
out-manoeuvres Russia, 199-201;
congratulates Czar on marriage of his daughter, 205;
prepares to defend himself against Russia, 208;
weakness of his foreign policy, 210-211;
policy towards England, 218-233;
decline of friendship towards England, 231;
prepares to defend himself against China, 244-246;
comparison with China, 241-249;
death of, 250-253;
resume of career, 253-257, _passim_.
Yakoob Khan, 220; _see_ Yakoob Beg.
Yakoob Khan, of Cabul, 221.
Yangabad, battle of, 67.
Yangy Hissar, 4, 24, 35, 36, 44, 105, 228.
fort surrenders to Yakoob Beg, 106.
Yangy Mussulmans, 112, 243, _passim_.
Yangy Shahr, 34, 68, _passim_.
at Yarkand, gallant defence of, 101.
at Kashgar, 102, 107, 111-112.
Yarkand, 3, 5, 44, 226.
embassy to, 22.
river, 5, 59.
Tungan rising in, 99-102, 105-106.
Yuldus, 133; _see also_ Great Yuldus.
Yung Ching, 43.
Yunus, 34, 35, 40.
Yusuf (son of Galdan), 46.
Yusuf (son of Sarimsak), 64, 69.
Yuzbashi Mahomed Zareef Khan, 223.
"Zakat" tax, 62, 160, 164-167.
Zilchak, 226.
Zuelik, 79.
Zuhuruddin, 70-72.
Woodfall & Kinder, Printers, Milford Lane, Strand, London, W.C.
Transcriber's Note:
The following modifications have been made to the text.
Page 205: detracted replaced with detraction.
There is no difficulty in arriving at the conclusion that such
exhibitions as this is an instance of detracted from the
otherwise great and striking characteristics of the ruler of
Kashgar.
Page 250: Missing period added at the end of sentence.
They were probably not aware of what was taking place some 300
miles from their camp until many weeks after it had happened;
and then conceived that their best policy would be to give time
for the disintegrating causes at work within the state to have
their full effect before they advanced westward.
Page 255: unaminity replaced with unanimity.
There were superior strategy and superior weapons; greater force
and greater determination; no hesitation in action, and perfect
unaminity in council; all combined to crush one poor forlorn
man, fighting with all the desperation of despair for life, if
not for liberty.
Page 258: Missing t added, aken replaced with taken.
Nor did it follow as a matter of necessity that because the
Chinese had aken Turfan they could capture Kashgar or Yarkand.
Page 278: momet replaced with moment.
Moreover there is the unknown quantity of the rivalry of Li Hung
Chang and Tso Tsung Tang, and whatever influence the latter may
have with the army and the ruling caste on account of his
Mantchoo blood, the former holds the purse in his hands, and can
at any momet paralyse Chinese activity and strength in Central
Asia.
Page 306: accurracy replaced with accuracy.
the accurracy of which has been so strikingly proved by the
correct position given to the two lakes Khas-omo,
Page 337: Period replaced with comma after 209-210.
Abderrahman Aftobatcha, 18, 209-210. 211.
Page 339: Hyder replaced with Hydar.
Hyder, 35.
Page 340: Kalkhalu replaced with Khalkhalu.
Kalkhalu, 24.
End of Project Gutenberg's The Life of Yakoob Beg, by Demetrius Boulger