V. TO APHRODITE

I shall sing of the revered Aphrodite, the golden-crowned, the beautiful,

who hath for her portion the mountain crests of sea-girt Cyprus. Thither

the strength of the west wind moistly blowing carried her amid soft foam

over the wave of the resounding sea. Her did the golden-snooded Hours

gladly welcome, and clad her about in immortal raiment, and on her

deathless head set a well-wrought crown, fair and golden, and in her ears

put earrings of orichalcum and of precious gold. Her delicate neck and

white bosom they adorned with chains of gold, wherewith are bedecked the

golden-snooded Hours themselves, when they come to the glad dance of the

Gods in the dwelling of the Father. Anon when they had thus adorned her

in all goodliness they led her to the Immortals, who gave her greeting

when they beheld her, and welcomed her with their hands; and each God

prayed that he might lead her home to be his wedded wife, so much they

marvelled at the beauty of the fair-garlanded Cytherean. Hail, thou of

the glancing eyes, thou sweet winsome Goddess, and grant that I bear off

the victory in this contest, and lend thou grace to my song, while I

shall both remember thee and another singing.

The Homeric Hymns A New Prose Translation; and Essays, Literary and Mythological · 第 18 / 47 题