CHAPTER IV

A broad outline has now been given of the marvellous work which,

whatever judgment we may feel it necessary to pass upon the value of the

doctrines it enunciates, will remain for all time one of the loftiest

summits ever climbed by human thought, one of the imperishable monuments

of the creative powers of the human mind. Above all we are impressed and

charmed by the magnificent quality of the exposition, in which but one

defect can be pointed out, and this was probably imposed by the abnormal

conditions under which the author wrote.

We allude to the last chapter, the one that crowns the story of the

historic expropriation of the workers with the eloquent example of the

colonies. Logically this chapter should precede the penultimate chapter,

wherein Marx, from his account of these terrible happenings, casts the

horoscope of revolution. It is probable that the inversion was

deliberate, for the prophetic call to the proletarian revolution would

have been more likely to attract the attention of the censorship had it

been placed at the end of the volume.

Apart from this trifling matter, we cannot but admire the shapely

pyramidal construction, the harmonious and flowing movement of the book,

which, passing from the most subtle disquisitions upon the algebra of

value, deals with the complexities of factory life and machine

production, plunges into the inferno of workshops and mines and into the

infamous stews of unspeakable poverty, to conclude with a description of

the tragic expropriation of a suffering population. The work is a

masterpiece wherein all is great, all alike incomparable and

wonderful--the acuteness of the analysis, the statuesque majesty of the

whole, the style vibrant with sorrow or with indignation according as

the author is sympathising with the woes of the poor or scourging the

villainies of the mighty, the vast learning, and the torrential impetus

of passion. There is a stupendous harmony of irreconcilables, so that,

as in the mysterious creations of nature, we find an almost

inconceivable association of real symmetry with apparent disorder; an

association of minute attention to detail with monumental synthesis, an

association of mathematics with history, an association of repose with

movement; so that in all its fibres the book seems to be the offspring

of an unfathomable and transcendental union between superhuman labour

and superhuman pain.

Nothing, therefore, is more natural or more readily explicable than the

phenomenal success of _Capital_, a success which has rarely been

paralleled in the history of intellectual productions. Translated into

almost every language (recently even into Chinese); eagerly read by men

of learning no less than by statesmen, by reactionaries as well as by

rebels; quoted in parliaments and in meetings of the plebs, from the

pulpit and from the platform, in huts and in palaces--it speedily

secured a world-wide reputation for its author, making him the idol of

the most irreconcilable classes and of the most contrasted stocks.

Whereas, in fact, the prophetic announcement of the glorious advent of

collective property led to the assembling round Marx of all the common

people of the west, who hailed him as avenger, as leader, and as seer of

the onward march of the proletariat; in such countries as Russia, where

capitalist development was as yet in its infancy, the bourgeois classes

sang the praises of the book which announced the historic mission of

capitalism, and thus it was that the idol of the western pétroleurs

became in the far east of Europe the fetich of bankers and

manufacturers.

After the first shock of surprise, however, readers turned to the

dispassionate analysis of the individual doctrines advocated in the

work, and were not slow to bring to light certain gaps and sophisms. To

say truth, no sovereign importance can be attributed to any of these

criticisms, nor is it necessary to make much of the numerous attacks

upon the statistical demonstrations of _Capital_.

It is undeniable that Marx's thesis of the progressive concentration of

wealth into the hands of an ever-diminishing number of owners, and of

the correlatively progressive impoverishment of the common people, has

not been confirmed. It has indeed been confuted by the most

authoritative statistics collected since the publication of the book,

for these show that the greater recipients of income increase more than

proportionally to the medium and lesser recipients, whereas the number

of taxpayers in the lowest grades diminishes, with a proportionate

increase in the number of those at a slightly higher level. Further, as

far as this last fact is concerned, there can be no doubt that wages

have increased of late, so that they not merely rise above the miserable

level of bare subsistence specified by Lassalle, but also rise above the

level (which is still miserable, though a trifle higher) expressed in

the calculations of Marx.

It is, however, needful to add that the Marxist thesis merely points to

a general tendency, and does not imply a denial that more or less

considerable fluctuations may occur at particular periods. Moreover, the

concentration of wealth does not find expression solely in the

diminution of the numerical proportion between the greater and the

lesser recipients of income, but in addition in a diminution of the

ratio between the taxpayers and the population and in an increase in the

contrast between the wealth of the recipients of income in various

grades. Further, the most authoritative statistics demonstrate a

growing diminution in the ratio between the owners and the general

population. Again, no one can deny that the contrast between high grade

and low grade incomes has of late exhibited an enormous increase; that

banking concentration and the sway of the banks over industry (a source

of increasing disparity in fortunes) has attained in recent years an

intensity which even Marx could not have foreseen; and that,

subsequently to the publication of _Capital_ and to the death of its

author, the social fauna has been enriched by an economic animal of a

species previously unknown, the multimillionaire, whose existence

undeniably reveals an unprecedented advance in capitalist concentration.

Nay more, after Marx's death, agrarian and industrial concentration

attained preposterous proportions, such as he had never ventured to

predict. In the American Union, a single landed estate will embrace

territories equal to entire provinces, while industrial capital becomes

amassed by milliards in the hands of a few despotic trusts, so that

two-thirds of the entire working population are employed by

one-twentieth of all the separate enterprises in the country. These

statements concern the apex of the social pyramid; but even at the base

of that structure the phenomena are far from invalidating the Marxist

conception to the extent which many contend. Correlatively with the

undeniable rise in wages (which, moreover, has been arrested of late,

and has been replaced by a definite movement of retrogression), there

has occurred an enormously greater increase in income, and therefore a

deterioration in the relative condition of the workers. There has

further been manifest an increasing instability of employment, so that

unemployment has become more widespread and more frequent, exposing the

working classes to impoverishment and incurable degradation.

Marx's other theses, however, are open to more serious objection.

Retracing the thread of his demonstrations with special attention to his

study of primitive accumulation, no one can deny the absolute

authenticity of the facts he narrated. Nor can Marx be blamed for having

restricted his historic demonstration to England; though in actual fact

the expropriation of the cultivators has been carried out everywhere,

openly or tacitly, and everywhere this expropriation has been an initial

stage in the foundation of capitalist property. Even Russia, who

flattered herself upon her independence of the universal law and upon

escaping the fated expropriation of her peasants, Russia, whom Marx

himself, as if in a sudden fit of mental aberration, was on the point of

excluding from the sphere of his generalisations, has to submit to the

invariable rule, and to witness the transformation of her independent

peasant proprietors into proletarians.

The constitutional defect of this portion of Marx's book is of a very

different character. Although he tells the story of the expropriation of

the cultivators, he fails to explain why such expropriation must always

take place, he fails to bring this great historical event beneath the

sway of a universal economic theory. Now, putting aside the incongruity

that a book essentially founded upon logical demonstration should all at

once break off that demonstration to turn to a historical disquisition

and a simple record of facts, no one has any right to construct a

theoretical generalisation upon the bare narration of hard facts without

referring these to the general psychological and logical causes which

have produced them. It cannot be denied that in this respect Marx's

demonstration presents a defect which it is impossible to make good.

Yet more serious criticism may be directed against the theory of the

industrial reserve army, the theory wherein Marx attempts to sum up the

law of population of the capitalist era. For the theory is wholly based

upon the premise that the conversion of wage capital into technical

capital is competent to bring about the permanent unemployment of

labour, or definitively to reduce the demand for labour. Now this

premise will not hold, for technical capital, by promptly increasing the

profit of capital, and by lowering the price of the product in the long

run, provides for the capitalist, first of all, and subsequently for the

consumer, the possibility of fresh savings, and these in the end create

a further demand for labour, so that sooner or later there will be a

call upon the active services of the workers who are temporarily

unemployed. Vain, therefore, is any attempt to make technical capital

responsible for the relative excess of population, which technical

capital cannot possibly produce, for this phenomenon must be referred to

the presence and to the activity of a very different variety of capital,

and one not considered by Marx, namely unproductive capital.

But these criticisms, which after all touch no more than points of

detail, are mere trifles in comparison with the incurable contradictions

in which the author's fundamental theory is involved. In fact, by a

vigorous deduction from his premise that the value of commodities is

measured by the mass of labour incorporated in them, Marx arrives at the

fundamental and logical distinction between constant capital and

variable capital. If, however, the value of products be exclusively

determined by the mass of labour incorporated in them, it is evident

that the capital invested in machinery or in raw material can only

transmit to the product a value exactly equal to the quantity of labour

contained therein, without adding any surplus, and that it is therefore

constant capital; whereas wage capital transmits to the product value

equal to all the quantity of labour which it maintains and sets in

motion, a quantity which, as we know, exceeds the quantity of labour

contained in the capital itself. In other words, wage capital, besides

reproducing its own value, furnishes a supplement or a surplus value,

and is therefore variable capital. Consequently surplus value arises

exclusively from variable capital, and is therefore precisely

proportional to the quantity of this capital.

It further ensues that of two undertakings employing equal amounts of

aggregate capital, the one which employs a larger proportion of constant

capital ought to furnish a profit and a rate of profit lower than that

furnished by the other. But free competition among the capitalists

enforces an equal rate of profit upon the capitals invested in the

various undertakings, and leads to the immediate abandonment of

undertakings requiring a greater proportion of constant capital, and to

the correlative expansion of the others. There consequently results an

increase in the value of the products of the former undertakings, and a

diminution in the value of the products of the latter. This process

continues until the value of the respective products furnishes an equal

rate of profit to the capitals respectively employed in producing them.

Value, therefore, though in the first instance it is equivalent to the

labour employed in producing the products, necessarily diverges from

that standard in the end, and has then an utterly different measure.

Thus the theory we are discussing is peremptorily refuted, or is reduced

to absurdity.

From the outset Marx is distinctly aware of the existence of this

striking contradiction, which emerges in so formidable a manner in the

first stage of his investigation; he frankly recognises it, but

postpones its solution to the later volumes of his treatise. On the very

morrow, indeed, of the publication of the first volume, he ardently set

to work once more, and sketched to his friend, in monumental pages, the

design of the complete book. Just as St. Augustine was grieved that the

duties of his episcopate deprived him of the hours which he would have

preferred to devote to the writing of a volume to be the crown of his

_City of God_, so Marx was harassed by the thought of the time which the

work of party organisation filched from his scientific labours, and it

was solely that he might escape from the absorbing engagements involved

in the former task that in the Hague congress of 1872 he proposed the

transfer of the International to New York.

But now we unexpectedly reach a "dead point" in the biography of our

thinker, for his mental life, otherwise so normal and so brilliant, here

suddenly becomes obscured, and is tinged with mystery and enigma. For,

on the one hand, Marx clearly affirmed, and showed by his actions, that

he definitely wished to devote himself to the completion of his

treatise, whereas, on the other hand, it is undeniable that after the

publication of the first volume of _Capital_, he never wrote another

line of the book, and that all the posthumous additions to this volume

were composed prior to 1867. I do not mean to imply that during

subsequent years he gave himself up to inertia or repose, for it was

during this period that he wrote all the economic section in Engels'

booklet against Dühring; he learned Russian; he read the agricultural

statistics of numerous countries and the reports on poverty in Ireland;

he studied the matriarchal system; carried on ingenious discussions with

Engels concerning Carey's theory of rent and Bastiat's theory of the

cost of reproduction; threw light on the influence of fluctuations in

the value of money upon the rate of profit; sketched a mathematical

theory of commercial cycles--in a word, his thought-process remained so

active that when a certain publisher asked for the right to issue his

complete works, he replied, "My works, those which represent my present

thought, are not yet written." But the essential work of his life, the

work which had been so much cherished and which he again and again

turned over in his thoughts, seems, as far as palpable traces are

concerned, to have been entirely dismissed from his mind. We thus look

on, marvelling and grieved, at the sight of the enfeebled hero

withdrawing from the field, what time his banner, whose staff is not yet

firmly implanted in the ground, is left as a target for the easy

assaults of his emboldened adversaries.

There certainly contributed to this intellectual shipwreck the illnesses

and the misfortunes from which Marx suffered during the later years of

his life. His health had been gravely undermined by overwork during the

composition of the first volume of _Capital_ and during the task of

proletarian organisation; trouble from boils alternated with bronchitis,

liver disorder, headache, and lumbago. In vain did he seek health in

gentler climes, at Ramsgate, Ventnor, Neuenahr, Carlsbad, Algiers, Monte

Carlo, Vevey, and other fashionable health resorts. All attempts at

cure proving inefficacious, he had at length to settle down once more in

London.

In 1881 occurred the death of his wife; while the death of his beautiful

daughter Jenny, Longuet's wife, in January, 1883, was, if possible, a

yet more cruel blow. Marx never recovered from this last shock;

henceforward he was a broken man, the mere shadow of his former self; he

passed his time contemplating the portraits of his two dear ones which

Engels was to bury with him, and he no longer took any interest in the

world around him or in the social tumult of which he was the inspirer

and the originator. He died suddenly at two in the afternoon of March

14, 1883, while seated in his study chair. The titanic brain, which had

given a new world to humanity, which had broken once for all the

spiritual and material bondage of mankind, had ceased to live and to

vibrate.

Most distressing of all, he had taken with him to the grave the

solution of the formidable enigma which everyone, the vulgar and the

thinkers alike, had expected his genius to solve, and which no one else

could unravel. It is true that shortly before his death he showed his

friend the bulky manuscripts dictated in earlier days relating to the

_Criticism of Political Economy_, suggesting that something might be

made of this collection. It is also true that Engels, faithful executor

of his divinity's wishes, devoted himself with splendid zeal to the

publication of the manuscripts. But alas what delusion was in store for

the admirers of the master! What a Russian campaign of disaster

organised by enthusiastic lieutenants to the hurt of this Napoleon of

thought!

In 1885, two years after the death of Marx, there was published under

Engels' supervision a so-called second volume of _Capital_. But the

careless and pedestrian editorship, the long theoretical disquisitions

making no appeal to facts for their justification, disquisitions in

which the argumentative thread is continually broken, suffice to show

that what we have before us is not a book, hardly even a sketch for a

book, but a series of casual writings composed for the purposes of study

and for personal illumination. Moreover, the work is wholly devoted to

uninspiring monetary discussions upon the circulation of capital, to

dissertations concerning fixed and circulating capital, the formation of

metallic reserves, the circulation of commodity-capital, etc.

Noteworthy, in any case, are the investigations which aim at throwing

light on the process in virtue of which there is effected the formation

of metallic reserves which remain out of circulation for a longer or

shorter period. If, says Marx, a certain commodity requires for its

production six months of labour, and cannot be sold until two months

after its production has been completed, the capitalist, if he is to

continue the work of production during the period in which the commodity

remains unsold, has need of additional capital which he could dispense

with if the sale could be effected immediately after production. But

when, at the close of the circulation period, the capitalist resumes

possession of the capital first utilised and realises it in money, he

has no immediate need of all this capital, but only of the quantity

necessary to make good the additional capital which he has invested,

that is to say, a quantity of capital equal to the difference between

the primary capital and the supplementary capital; consequently the

excess remains at liberty, and goes to constitute and to increase

monetary reserves. These reserves are formed in addition, and by an

analogous process, on account of the wear of machinery; for the portions

of value transmitted by the machines to the product and correlative to

the wear of these machines are pent up until the day of the complete

destruction of the machines or of their necessary replacement. Thus the

difference between the period of production and the period of exchange

of the commodities, and the difference between the period of economic

redintegration and the period of technical redintegration of the

productive machinery, give rise to the formation of monetary or

capitalistic reserves, which become in their turn the source of

intricate developments and interesting complications.

The book likewise contains a masterly, though wordy and disconnected,

account of the circulation of capital. But absolutely nowhere does it

touch on or even hint at the theoretical enigma left unsolved in the

first volume. Solely in Engels' preface do we find an announcement that

the definitive solution will be furnished in a subsequent volume, and a

suggestion that in the interim economists engage in a sort of academic

debate, and bring forward their respective solutions. There actually

took part in this strange competition, with varying success, Conrad

Schmidt, Landé, Lexis, Skworzoff, Stiebeling, Julius Wolf, Fireman,

Lafargue, Soldi, Coletti, Graziadei, and myself. At length, however, in

1894, appeared the third volume, which was to reveal to an impatient

world the desired solution.

The solution reduces itself to this. It is true, says Marx, that the

value commensurate to labour ends by assigning to the capitals

respectively employed as constant and as variable, different rates of

profit, and that this is radically incompatible with competition. But it

is likewise true that products are not actually sold for their value,

but for their price of production, which is equal to the capital

consumed plus profit at the ordinary rate on the total capital employed.

Certainly if we consider the mass of products sold, we find that their

total price is precisely equal to their total value. But this integral

value is not distributed among the various products in proportion to the

quantity of labour incorporated in them, but in a lesser or greater

proportion, according as the products themselves contain a greater or

less proportion of the mean between the constant capital and the total

capital; that is to say, the products containing a proportion of

constant capital superior to the mean are sold at a price above their

value in order to eliminate the deficiency of profit due to the

preponderance of the capital which does not produce surplus value;

whereas the products containing a proportion of constant capital

inferior to the mean are sold at a price less than their value so as to

eliminate the excess of profit due to the preponderance of the capital

that produces surplus value; whilst only the products containing the

mean proportion of constant capital and total capital are sold at a

price precisely identical with their value.

But it soon becomes apparent that this so-called solution is little more

than a play upon words, or, better expressed, little more than a solemn

mystification. For when economists endeavour to throw light upon the

laws of value, they naturally consider the value at which the

commodities are actually sold, and not a fantastical or transcendental

value, not a value which neither possesses nor can possess any concrete

relationship to facts. It may well be that value as determined by

abstract economic theory will not always correspond precisely with value

as a concrete fact, for the complexities and the manifold vicissitudes

of real life impose obstacles; it may well be, indeed, that to the

rigidity of normal value, constituting the type of the relationship of

exchange, we ought to counterpose the comparatively transient

fluctuations of current value.

But it must be understood that no logical fact should stand in the way

of the realisation of normal value, for this, conversely, ought to be

derived by logical necessity from fundamental economic premises. Of a

value, indeed, which not only is not realised, but is not logically

capable of realisation, the economist neither can nor ought to take any

account; he should show in what respect, instead of being the expression

of what value is, it is the expression of what value is not and cannot

be; he should point out the negation of every correct and positive

theory of value. Now this value commensurate to labour, value as defined

by Marx's theory, not merely has its realisation restricted or modified

by the vicissitudes of reality, but further, as Marx himself is

constrained to recognise, is not logically capable of realisation,

seeing that it would give rise to results incompatible with the most

elementary advantage of those who effect the exchange of commodities;

consequently, it is not merely an abstraction remote from reality, but

is incompatible with reality; not only is it an impossibility in the

realm of fact, but further and above all it is a logical impossibility.

Thus, far from effecting the salvation of the threatened doctrine, this

alleged solution administers a death-blow, and implies the categorical

negation of what it professes to support. For what meaning can there

possibly be in this reduction of value to labour, the doctrine

dogmatically affirmed in the first volume, to one who already knows that

the author is himself calmly prepared to jettison it? Is there any

reason for surprise at Marx's hesitation to publish this so-called

defence; need we wonder that his hand trembled, that his spirit quailed,

before the inexorable act of destruction?

Despite all, however, genius will not be denied, and even this volume

contains here and there masterly disquisitions, enriching the science of

economics with new and fertile truths. It will be enough, in this

connection, to refer to two theories. The first of these, the theory of

the decline in the rate of profit, though not free from objection, is

none the less inspired and profound. The second is the theory of

absolute rent, a brilliant and acute deduction from the Marxist theory

of value. This theory, indeed, as we saw just now, leads to the

conclusion that value commensurate to labour furnishes an extra profit

to the capital which produces commodities requiring for their production

an above-average proportion of variable capital. Now, where free

competition exists, such extra profit cannot continue, and must

necessarily be eliminated by a reduction in the price of the product to

a point below its value. But when competition is not fully free, there

is no reason why such extra profit should not be permanent. Now agrarian

production requires an abnormally high proportion of variable capital,

and consequently agricultural produce, when sold for its value,

furnishes an extra profit. But since land is a monopolised element, this

extra profit can be permanently assigned to the owners of the soil,

because there is no effective competition to prevent their continuing to

draw it. There thus comes into existence an absolute land rent, in

opposition to or in addition to the differential rent of Ricardo's

theory. This absolute rent is not due to the varying cost of production

in different areas; it is not the exclusive appanage of lands more

favourably situated or of lands of better quality; it arises solely from

the excess in the value of agrarian produce over its cost of production,

and is a general attribute of land per se, in virtue of its quality as a

monopolised element. Marx acutely studies the manifold varieties of this

rent according as it is rendered in work, in produce, or in money; and

with sound and far-reaching intuition he deduces from his theory

explanations of the intricate agrarian relationships among the various

peoples of the globe.

Nor is this the only gem with which the work is adorned. Very remarkable

are the pages upon merchants' capital and moneylenders' capital, on

their despotic predominance prior to the inauguration of the capitalist

régime, and upon their inevitable dissolution after the advent of that

régime. The closing pages, however, seem to breathe a vague weariness,

and we find hardly any trace of masterly theoretical discussion of the

class struggle, of its origin, of the instruments through which it

operates, although this discussion, according to the author's original

plan, was to be the monumental crown of the titanic work.

Thus, however fragmentarily, and thanks to the help of lieutenants and

of disciples who were not always adequately instructed, the theoretical

treatise, at once the pride and the torment of our prophet, at length

arrived at completion. But the reader will not forget that to the

positive treatment of his subject, Marx always counterposed a

historico-critical investigation of the theories of his precursors, and

in the more mature design of his work such an exposition was to follow

upon the exposition of his own doctrines and to form their apt

complement. It remained, therefore, to bring to light this last part of

his researches, a duty which was faithfully discharged (after the death

of Engels) by Karl Kautsky, with the publication of the _History of the

Theory of Surplus Value_, which appeared in four volumes during the

years 1905 to 1910. Substantially, though publishers have preferred to

treat it as a work apart, this book is nothing other than the concluding

section of _Capital_, announced in the preface to the first volume,

where the author tells of a sequel to be devoted to the history of this

theory.

In the posthumous work Marx traces the development of the theory of

surplus value through its three essential stages, the prericardian, the

Ricardian, and the postricardian. To the first of these phases belong

the theories of the physiocratic school, whose essence Marx grasps with

marvellous acuteness, maintaining that the theories in question were the

doctrinal reflection of the interests of the rising capitalist class,

constrained to pretend that its own economic claims were the logical

expression of the advantage of the landed and feudalist classes then

politically dominant. Particularly noteworthy are the comments on the

teaching of Adam Smith. The second volume contains a searching criticism

of the Ricardian system, and above all of Ricardo's theories of value

and of profit. In the third section Marx passes judgment on the theories

of Ricardo's successors, Malthus, Senior, and John Stuart Mill, for

these writers, says Marx, follow the setting sun of bourgeois economic

science, follow that science to its now inevitable doom.

It was a fixed idea with Marx that the theoretical analysis of

capitalist relationships had secured its fullest and most adequate

expression in the pages of Ricardo; he believed that Ricardo had

supplied the ultimate synthesis possible on these lines; that any

further progress of economic science in its bourgeois trappings had

become impossible; that its decline amid contradictions and perversions

was inevitable; and that economics could only be renewed and reborn

when the disintegrated vesture of bourgeois economic relationships had

been completely thrown aside to give place to a definitive and superior

social form. It is scarcely necessary to point to the sophisms and the

arbitrary assumptions upon which this concept is based; but it must be

admitted that the poverty, deficiency, and incurable vanity of current

economic science increasingly tend to give the theory an awkward

semblance of truth.

Karl Marx · 第 4 / 5 章