CHAPTER III

Nevertheless, the organisation of the proletariat, and his journalistic

labours, however intense and however weighty, did not represent in the

life of Marx anything more than a vexatious parenthesis or a regrettable

delay in the fulfilment of the supreme task he had set before himself

from the very outset of his life in Britain. Hardly, in fact, had Marx

settled down in the wonderful town of London, to the economist so

inexhaustible a field for study and experience, than he proposed to

rebuild from the foundations the entire edifice of his economic and

statistical knowledge, which was at that time comparatively small when

contrasted with the vast extent of his preliminary readings in

philosophy. In the British Museum library, therefore, he plunged into

the study of the classical economists of the island realm, showing

inexhaustible patience in tracing the earliest and most trifling

ramifications of economic science.

Beginning with the study of the theory of rent, he went on to the study

of money, of the relationship between the quantity of metal in

circulation and the rate of exchange, of the influence of bank reserves

upon prices, and so forth. He then devoted himself to the theories of

value, profit, interest, and population. Simultaneously he studied

without remission statistics, blue books, ministerial and parliamentary

concerns.

From all this gigantic toil he derived the materials for the writing of

the work which was henceforward to be at once the sorrow and the joy of

his life. His first intention was to limit himself to a critical history

of political economy, or a detailed analysis of the theories which he

had so often enunciated, as well as of the lacunae which had become

apparent in them. But an unexpected result issued from the mental

contact with this huge mass of science and analysis, for he believed

that he had made a splendid and startling discovery whereby the sacred

theory of profit could be utterly exploded.

Now, therefore, he outlined the design of his great work, which was to

consist of two parts; a first, historico-critical, intended to elucidate

the different forms of the theory of profit as expounded by the various

British economists; and a second, theoretical and constructive, which

was to announce to the world the author's own doctrine. This method of

exposition is substantially identical with that followed by Böhm-Bawerk

in his _Capital and Interest_, and it corresponds moreover to the

immediate requirements of the investigation, which ought to begin with

the study of prevailing opinions and doctrines, and then only proceed to

innovation. But a more attentive examination of the question soon

convinced Marx that this would not be the most efficacious method of

furnishing a theoretical reproduction of actualities, since, to this

end, we must let the phenomena tell their own tale before we proceed to

call to account those who have already analysed them, and before we draw

attention to the ways in which their conception of the facts diverges

from that which reality, when directly questioned, reveals. The method

has ever been preferred by the most gifted theorists, and has been

applied by Bergson with admirable dexterity in his _Creative Evolution_.

Marx, therefore, never weary of destroying and refashioning, inverted

his original design, and promptly began the study and analysis of

concrete phenomena, to proceed then only to a criticism of the theories

of his precursors. It was in accordance with such criteria that he wrote

his _Criticism of Political Economy_, of which the first instalment was

published at Berlin in 1859.

The most notable portion of this work is the preface, which contains

the first statement of the theory of historical materialism. The

relationships of men in social life, says Marx, are determined by the

conditions of production, are necessary relationships independent of the

individual will; these determined relationships constitute the real

foundation upon which is erected the legislative, political, moral, and

religious superstructure of every age. The relationships of production,

or the economic relationships prevailing at a given period, are a

natural and necessary outcome of the method of production, or rather of

the historic phase of the instrument of production. But sooner or later

the further development of the productive forces generates a new

configuration in technical method, a configuration incompatible with the

prevailing relationships of production, those correlative to the

productive order hitherto dominant. There then occurs an explosion, a

social revolution, which disintegrates economic relationships, and, by

ricochet, disintegrates existing social relationships, replacing them by

better economic relationships, adequate to the new and more highly

evolved phase of the productive instrument.

In broad outline it may be said that economic evolution has exhibited

four progressive phases; the Asiatic economy, the classical economy, the

feudalist economy, and the modern bourgeois or capitalist economy. The

evolution of the productive instrument, never arrested in its secular

march, will in due course renew the eternally recurrent opposition

between the method of production and the relationships of production,

rendering these incompatible. Once more will come an explosion, the last

of the great social convulsions, whereby the bourgeois economic order

will be overthrown and will be replaced by the co-operative

commonwealth. This new development will close the primary epoch of the

history of human society.

But the work we are discussing is further noteworthy inasmuch as it

reflects a special phase of our author's thought, a thought which never

ceased to exhibit a struggle between opposing trends and was ever

oppressed by their contrast. The book, in fact, shows Marx continually

involved in antiquated Hegelian machinery, or proceeding through a chain

of categories evolving one from another--capital, landed property, the

wage system, the state, foreign commerce, the world market. From each of

these categories we may infer how the process of their successive

development is accomplished. We are led to infer that the wage system is

the outcome of landed proprietorship, for the expropriation of the

peasant proprietors produces the proletarianised masses offering labour

power for sale; and we are led to infer that the constitution of the

world market is the crown and the epilogue of modern capitalist economy.

In fact, according to Marx, the historic mission of capitalism based

upon wage labour, whose origins go back to the sixteenth century, is the

creation of the world market. The world market is now devoted to the

colonisation of California and Australia and to the opening of trading

ports in China and Japan; its creation marks the climax of capitalism's

historic mission, and indicates the approaching end of the economic form

which was destined to fulfill it.

Now these ideas, in themselves arbitrary and fantastic, show how Marx's

thought at that epoch was still in an undecided or amphibious phase, in

which the torrid sun of British economic science had not as yet

succeeded in totally dispelling the fogs of German philosophy. But

another incompatibility lessens the value of the book or diminishes its

doctrinal efficacy; for Marx, at this stage of his studies, invariably

gave to the history of doctrine too preponderant a place, introducing it

insistently into the course of his own exposition, which was thus

deprived of continuity and weakened in force.

Further, the book we are considering did not directly bear upon any of

the social questions which strongly arouse public interest, but was

restricted to the study of two theories whose importance at first sight

seems purely academic, the theory of value and the theory of money.

Marx contended that the value of commodities is exclusively determined

by the quantity of labour incorporated into them; he traced the

affiliations of this thesis with the work of its first enunciators in

Italy and in England; but he did not offer any reasoned demonstration of

its truth. On the contrary, he frankly recognised that this contention

is full of contradictions alike theoretical and practical,

contradictions that appear insoluble; but he promised to vanquish them

in the subsequent course of his exposition.

Far more noteworthy is the chapter on money, for it contains a masterly

criticism of the quantitative theory of Ricardo, and an effective

refutation of the "labour notes" idea of Bray, Gray, Proudhon, and

others. According to this plan, every producer performing a certain

quantum of labour would receive from the state a voucher entitling him

to obtain from other producers the result of an equal quantum of labour;

but the suggestion implies complete ignorance of the intrinsic

conditions of the individualistic economy, wherein each producer creates

an object without any certainty that there will be a market for it, or

that it represents a real utility and will fetch a definite price. It

obviously follows that the producer cannot be sure that he will be able

to sell the article which he has produced, or that he will be able to

transform it into anything with universal purchasing power; the product

has to be baptised or sanctioned by the market, which alone has power to

stamp it as useful by purchasing it.

Now the "labour note" system claims that it can forcibly dispense with

the market by supplying to the producer of an article whose utility and

saleable value has not been recognised by the market, a universally

available purchasing power. The practical outcome of this forcible

method is that the producer of a useless article can by means of his

"labour note" secure for himself a useful article, whereas the producer

of this latter will not in turn be able to exchange his own "labour

note" for any object possessing utility; that is to say, the article

made by the first producer will find no purchaser, and the "labour note"

of the second producer will effect no purchase. This is inevitable, for

the proposed reform is inconsistent, eclectic, and incomplete, since it

pretends to socialise exchange while maintaining production and

distribution upon their old individualistic basis, and overlooks the

incongruity of any such supposition.

The "labour note" system cannot rationally be instituted until

production has been socialised, or until the state shall impose upon

each individual the production of a specified quantity and quality of

commodities, correlatively imposing upon the consumer the obligation to

acquire these. In such conditions, however, we could no longer speak of

commodities or of exchange, for these phenomena belong exclusively to an

individualistic economy and would have no place in a socialised economy.

This means that the reform of exchange by the suppression of profit can

only be effected by the suppression of exchange itself, by the

institution of the co-operative commonwealth. Indeed, Robert Owen, who

proposed the "labour note" system in 1832, and was the most brilliant of

its advocates, clearly recognised this difficulty, and understood that

the socialisation of production would be an indispensable preliminary to

the adoption of the plan. It was the impatience of his disciples which

forced him to inaugurate the system within the framework of the

capitalist economy by founding the National Equitable Labour Exchange.

The logic of facts gave a patent demonstration of the irrationality of

the attempt; and Owen, saddened and humiliated, was compelled to witness

the failure of the new institution.

It will readily be understood that these abstruse and abstract

investigations, devoid as they are of any tangible connection with the

burning problems of property, were not likely to arouse interest among

the members of the party. Nothing could be more natural than the tone of

hopeless discouragement with which the volume was greeted even by the

author's most devoted friends. Liebknecht, for example, declared that he

had never before experienced so great a disappointment. Biskamp enquired

what on earth it was all about; Burgers deplored that Marx should have

published a work so dull and fragmentary. It is true that the book had a

moderate sale; Rau quoted it in his treatise; certain Russian and

American economists made it the subject of profound studies.

Nevertheless, the publisher refused to proceed with the issue.

Hardly had this literary bickering come to an end when Marx became

involved in a violent quarrel with the distinguished naturalist Karl

Vogt, who publicly charged him with setting snares for the German exiles

and with having sordid relationships with the police. Marx replied with

a savage booklet entitled _Herr Vogt_ (London, 1860). The style of this

polemic writing is intolerably vulgar; but in other respects the book is

noteworthy, for it contains interesting revelations anent the Italian

campaign and the relationships between Turin and the Tuileries. We must

remember, moreover, that the accusation here launched against Vogt, that

he was in the pay of the Second Empire, was subsequently confirmed

beyond dispute, for in 1871 among the ruins of the Tuileries there was

found a receipt for frs. 40,000 which had been paid over to Vogt.

But scientific failures, personal contests, persistent and distressing

domestic discomforts, seemed to inspire our athlete with renewed

strength for the continuance of the work he had begun. Nevertheless,

profiting by experience, he decided upon a yet further modification in

the plan of his book, resolving to defer to its final section all

historico-critical disquisitions, and to concentrate his energies upon

the positive analysis of concrete reality. Further, being prevented by

frequent illness from tackling the more difficult themes of pure

economics, he devoted these long intervals of comparative leisure to

statistical investigations and to the perusal of factory inspectors'

reports, of white books and of blue books, and he plunged into the study

of the economic history of Great Britain, so that it became possible for

him to interleave the pages of abstract theory, necessarily difficult

to understand, with pages that are really living, pages that vibrate

with the reflex of reality. At length, abandoning the method he had

previously followed of publishing fragmentary essays, he decided to

rewrite the work throughout before sending it to press.

After several years of incredible labour, the days being devoted to

reading in the British Museum library, and the nights (for he often went

on writing until four in the morning) to literary composition; falling

again and again beneath the burden of his cross, but ever rising to his

feet once more, thanks to the demon within urging him on and thanks also

to the sustaining hand of his incomparable friend; he at length

completed his task, and in the spring of 1867 sailed for Hamburg with

the manuscript of the first volume of _Capital_, which he entrusted to

Meissner for publication. In Hamburg he passed pleasant days with Dr.

Kugelmann, a friend and fervent admirer, and with various officials,

generals, and bankers; he was visited by a lawyer named Warnebold, an

emissary from Bismarck, who, acting on the minister's instructions,

exhorted him "to employ his brilliant talents for the advantage of the

German people." Before long, however, he returned to London, where he

earnestly devoted himself to giving the last touches to his book, which

was finally issued from the press in the autumn of the same year.

Thus was at length given to the world the monumental work destined to

revolutionise sociological thought, and to give a new and higher trend,

not to socialism alone, but to political economy itself. To sum up its

drift very briefly, we may say that the argument follows three chief

lines, value, machinery, and primitive accumulation. He set out from the

fundamental principle (a principle which the philosopher Krause had

declared to be as important to political economy as the fall of heavy

bodies is important to physics) that the value of products is measured

by the mass of labour incorporated into them, and drew the conclusion

that the profit of capital is nothing other than the materialisation of

a quantity of labour expended by the worker, and is in other words

unpaid labour, stolen and usurped income. The worker, that is to say,

transmits into the product a value equal to the quantity of labour

incorporated therein, but receives from the capitalist a value less than

this, a value equal to the quantity of labour embodied in the

commodities necessary to reproduce the energy expended by the worker.

Now the difference between the value of the product (that is to say the

quantity of labour transmitted by the worker into the product) and the

value of the labour power (that is to say the quantity of labour

employed in producing the commodities consumed by the worker) constitute

the surplus value which is gratuitously pocketed by the owner of the

means of production in virtue of the fact that he is owner. In this way

Marx attains to the qualitative notion of the income of capital, or

explains whereof that income effectively consists. It remains to

determine the quantity of income, which cannot be specified unless there

have previously been precisely determined the measure and the figure of

wages.

Now though it be true that the growth of accumulation virtually tends to

bring about an increase in the amount paid in wages, it is nevertheless

within the power of the capitalist to obviate this undesirable event by

investing the growing accumulation in the form of technical capital,

which by its very nature is without influence upon wages. But the

capitalist can do more than this. He can transform into technical

capital a part of the capital which has hitherto been utilised in paying

wages, thus throwing some of the workers out of employment, or creating

an industrial reserve army. This reserve army, on the one hand stifles

all resistance on the part of the workers in active employment, keeping

their wages at a level which will purchase the barest necessaries, and

on the other hand permits to capitalist industry the sudden expansions

in times of prosperity which to the capitalist are so desirable and so

profitable.

Thus Marx's qualitative investigation is succeeded by a quantitative

investigation, so that we learn, not only what surplus value is, but

that it is equal to all the excess over and above the more or less

limited subsistence of the worker, and that the worker is not merely

defrauded of part of the value resulting from his labour, but is reduced

to a wretched pittance, happy if he can secure this, and if he be not

condemned by the hopeless entanglements of capitalist relationships to

submergence in the backwater of the most terrible poverty. The result is

that to the favoured recipients of surplus value there is subject a

brutalised crowd reduced to a narrow wage, while at a yet lower level

there struggles in the morass the amorphous mass of those who are

condemned to labour without end.

We thus realise, adds Marx, how profit is born of capital and is in its

turn transformed into capital. But none of the considerations hitherto

adduced suffice to make it clear what was the origin of primitive

capital, that which first of all gave birth to profit, and consequently

cannot be the product of profit. The celebrated section on the secret of

primitive accumulation was intended to solve this problem. Classical

political economy, said Marx, regarded the formation of primitive

capital as an episode which occurred during the first days of creation.

In times long gone by, there were two sorts of people; one, the

diligent, intelligent, and above all frugal élite; the other, lazy

rascals, spending their substance, and more, in riotous living. Thus it

came to pass before long that the former became impoverished whilst the

latter grew wealthy, and the wealthy earned the gratitude of the poor

by hiring these to work for them in return for a paltry wage. The

theological legend of original sin tells us how man came to be condemned

to eat his bread in the sweat of his brow; but the economic history of

original sin reveals to us that there are people to whom this is by no

means essential. We learn that one section of humanity has succeeded in

eluding the divine judgment and in procuring for itself bread and cakes

by the sweat of others.

Unfortunately, continues Marx, a conscientious questioning of history

discloses that primitive capital originated in very various ways, of a

character anything but idyllic. Until the close of the fifteenth century

there existed in England a race of peasant proprietors, nominally

subject to the jurisdiction of the great lords of the soil. But the

increasing demand for wool which resulted from the expansion of the

Flemish wool industry, and the increasing demand for flesh meat

consequent upon the growth of population, induced the great landowners

to destroy an agrarian system by which their returns from rent were

rendered practically nil. The free cultivators were brutally evicted

from the fields which their ancestors had arduously tilled for centuries

past, to be replaced by shepherds and flocks, the crowds of the

expropriated hastening to the towns to offer the strength of their arms

for hire.

Here they happened upon a rout of usurers, traders, house-owners,

enriched craftsmen, and lucky speculators; and here too were those who

had expropriated them, the landowners who had heaped up savings by fair

means or foul, but had hitherto been unable to turn their savings to

account owing to the restrictions imposed by the corporative economy

(guild system). These accepted as a gift from heaven the influx of the

proletarian multitude, and were not slow in setting the newcomers to

work on behalf of the growing manufactures. Modern capitalist industry

thus originated in a terrible expropriation of the working population

which transformed the independent peasants into an impoverished and

hunger-stricken mob. But historic nemesis awaits this society conceived

in theft, and Marx predicts its disastrous end in the ominous words:

"The knell of capitalist property will sound; the expropriators will be

expropriated."

The fulfilment of the process will be effected by the forces inherent in

the mechanism of the capitalist economy. The more extensive the

development of that economy, the fiercer becomes the internecine

struggle between the individual aggregations of capital, the more

extensive become the accumulations of wealth in the hands of capitalists

of the upper stratum, and the smaller becomes the number of these;

correlatively there takes place an increase in the size of the working

and poverty-stricken crowd, the more hopeless and more pitiful becomes

its degradation, whilst simultaneously its cohesion grows more compact,

for the workers are disciplined and organised by the very process which

associates labour in the factory and upon the land. At a given moment,

when the number of mammoth capitalists has conspicuously diminished, and

when the pullulating mass of proletarians has increased to an

immeasurable degree and has been forced down into the most abject

poverty, it will at length be easy to the dispossessed to expropriate

the small group of usurpers.

Thus the expropriation of the masses by the few, which greeted the dawn

of the contemporary economic order, will be counterposed by the

expropriation of the restricted number of masters at the hands of the

proletarian masses, and this will triumphantly herald a calmer and more

resplendent sunrise.

Karl Marx · 第 3 / 5 章