The Pismire or Ant must not be forgotten, accounted the least

Creature, and by _Salomon_ commended for its wisdom, Prov. 30. 24,

25. _Quatuor ista parva sunt humilia, tamen sunt sapientia, apprime

sapientia: formicæ populus infirmus, quæ comparant æstate cibum

suum_, &c. There are two sorts, red Ants and black Ants, both of

them are many times found winged; not long since they were poured

upon the Sands out of the clouds in a storm betwixt _Black-point_

and _Saco_, where the passenger might have walkt up to the Ankles

in them.

The Grashopper is innumerable and bigger by much than ours in

_England_, having Tinsel-wings, with help whereof they will flye

and skip a great way. Next to these in number are your Crickets, a

man can walk no where in the summer but he shall tread upon them;

The _Italian_ who hath them cryed up and down the streets (_Grille

che cantelo_) and buyeth them to put into his Gardens, if he were

in _New-England_ would gladly be rid of them, they make such a dinn

in an Evening. I could never discover the Organ of their voice,

they have a little clift in their Crown which opens, and at the

same instant they shake their wings.

[p. 119.] The Eft or Swift in _New-England_ is a most beautiful

Creature to look upon, being larger than ours, and painted with

glorious colours; but I lik’d him never the better for it.

Frogs too there are in ponds and upon dry land, they chirp like

Birds in the spring, and latter end of summer croak like Toads.

It is admirable to consider the generating of these Creatures,

first they lay their gelly on the water in ponds and still waters,

which comes in time to be full of black spots as broad as the head

of a Ten-penny nail, and round, these separate themselves from

the gleir, and after a while thrust out a tail, then their head

comes forth, after their head springs out their fore-legs, and

then their hinder-legs, then their tail drops off, and growes to

have a head and four legs too, the first proves a frog, the latter

a water nuet. The Herbalist useth to say by way of admiration,

_quælibet herba deum &c._ So God is seen in the production of these

small Creatures which are a part of the Creation; _Laudate Jehovam

cælites, laudate eum in excelsis_, &c. _Laudent nomen Jehovæ quæ

ipso præcipiente illico creata sunt_ &c. _ipsæ bestiæ & omnes

jumenta, reptilia & aves alatæ_, Psal. 148.

The Toad is of two sorts, one that is [p. 120.] speckled with

white, and another of a dark earthy colour; there is of them that

will climb up into Trees and sit croaking there; but whether it be

of a third sort, or one of the other, or both, I am not able to

affirm; but this I can testifie that there be Toads of the dark

coloured kind that are as big as a groat loaf. Which report will

not swell into the belief of my sceptique Sirs; nor that there

is a Hell, being like _Salomon’s_ fool, Prov. 26. 22. _Sed si

contunderes stultum in mortario cum mola pistillo, non recederet ab

eo stultitia ejus._

Now before I proceed any further, I must (to prevent

misconstructions) tell you that these following Creatures, though

they be not properly accounted Serpents, yet they are venomous

and pestilent Creatures. As, first the Rat, but he hath been

brought in since the _English_ came thither, but the Mouse is

a Native, of which there are several kinds not material to be

described; the Bat or flitter mouse is bigger abundance than any in

_England_ and swarm, which brings me to the insects or cut-wasted

Creatures again, as first the honey-Bee, which are carried over

by the _English_ and thrive there exceedingly, in time they may

be produced from Bullocks when the wild Beasts are destroyed.

But the wasp is [p. 121.] common, and they have a sort of wild

humble-Bee that breed in little holes in the earth. Near upon

twenty years since there lived an old planter at _Black-point_,

who on a Sun-shine day about one of the clock lying upon a green

bank not far from his house, charged his Son, a lad of 12 years of

age to awaken him when he had slept two hours, the old man falls

asleep and lying upon his back gaped with his mouth wide enough for

a Hawke to shit into it; after a little while the lad sitting by

spied a humble-Bee creeping out of his Fathers mouth, which taking

wing flew quite out of sight, the hour as the lad ghest being come

to awaken his Father he jogg’d him and called aloud Father, Father,

it is two a clock, but all would not rouse him, at last he sees the

humble-Bee returning, who lighted upon the sleepers lip and walked

down as the lad conceived into his belly, and presently he awaked.

The Countrey is strangely incommodated with flyes, which the

_English_ call Musketaes, they are like our gnats, they will sting

so fiercely in summer as to make the faces of the _English_ swell’d

and scabby, as if the small pox for the first year. Likewise there

is a small black fly no bigger than a flea, so numerous up in

the Countrey, [p. 122.] that a man cannot draw his breath, but

he will suck of them in: they continue about Thirty dayes say

some, but I say three moneths, and are not only a pesterment but

a plague to the Countrey. There is another sort of fly called a

Gurnipper that are like our horse-flyes, and will bite desperately,

making the bloud to spurt out in great quantity; these trouble

our _English_ Cattle very much, raising swellings as big as an

egg in their hides. The Butterfly is of several sorts and larger

than ours; So are their Dragon-flyes. Glow-worms have here wings,

there are multitudes of them insomuch that in the dark evening

when I first went into the Countrey I thought the whole Heavens

had been on fire, seeing so many sparkles flying in the air: about

_Mount-Carmel_, and the valley of _Acree_ in the _Holy-land_ there

be abundance of them.

These are taken for _Cantharides_. _Cantharides_ are green flyes by

day, in the night they pass about like a flying Glow-worm with fire

in their tails.

I have finished now my relation of plants, _&c._ I have taken some

pains in recollecting of them to memory, and setting of them down

for their benefit from whom I may expect thanks; but I believe my

[p. 123.] reward will be according to _Ben Johnsons_ proverbs,

Whistle to a Jade and he will pay you with a fart, Claw a churl by

the britch and he will shit in your fist.

The people that inhabited this Countrey are judged to be of the

_Tartars_ called _Samonids_ that border upon _Moscovia_, and are

divided into Tribes; those to the East and North-east are called

_Churchers_ and _Tarentines_, and _Monhegans_. To the South are

the _Pequets_ and _Narragansets_. Westward _Connecticuts_ and

_Mowhacks_. To the Northward _Aberginians_ which consist of

_Mattachusets_, _Wippanaps_ and _Tarrentines_. The _Pocanokets_

live to the West-ward of _Plimouth_. Not long before the _English_

came into the Countrey, happened a great mortality amongst them,

especially where the _English_ afterwards planted, the East and

Northern parts were sore smitten with the Contagion; first by the

plague, afterwards when the _English_ came by the small pox, the

three Kingdoms or _Sagamorships_ of the _Mattachusets_ were very

populous, having under them seven Dukedoms or petti-_Sagamorships_,

but by the plague were brought from 30000 to 300. There are not

many now to the Eastward, the _Pequots_ were destroyed by the

_English_: the _Mowhacks_ are about five hundred: Their speech

a dialect of the _Tartars_, [p. 124.] (as also is the _Turkish_

tongue). There is difference between Tongues and Languages, the

division of speech at _Babel_ is most properly called Languages,

the rest Tongues.

As for their persons they are tall and handsome timber’d people,

out-wristed, pale and lean _Tartarian_ visag’d, black eyed which is

accounted the strongest for sight, and generally black hair’d, both

smooth and curl’d wearing of it long. No beards, or very rarely,

their Teeth are very white, short and even, they account them the

most necessary and best parts of man; And as the _Austreans_ are

known by their great lips, the _Bavarians_ by their pokes under

their chins, the _Jews_ by their goggle eyes, so the _Indians_ by

their flat noses, yet are they not so much deprest as they are to

the Southward.

The _Indesses_ that are young, are some of them very comely, having

good features, their faces plump and round, and generally plump

of their Bodies, as are the men likewise, and as soft and smooth

as a mole-skin, of reasonable good complexions, but that they dye

themselves tawnie, many prettie Brownetto’s and spider finger’d

Lasses may be seen amongst them. The _Vetula’s_ or old women are

lean and uglie, all of them are of a modest demeanor, considering

their [p. 125.] Savage breeding; and indeed do shame our _English_

rusticks whose rudeness in many things exceedeth theirs.

Of disposition very inconstant, crafty, timorous, quick of

apprehension, and very ingenious, soon angry, and so malicious that

they seldom forget an injury, and barbarously cruel, witness their

direful revenges upon one another. Prone to injurious violence

and slaughter, by reason of their bloud dryed up with overmuch

fire, very lecherous proceeding from choller adust and melancholy,

a salt and sharp humour; very fingurative or theevish, and bold

importunate beggars, both Men and Women guilty of Misoxenie or

hatred to strangers, a quality appropriated to the old Brittains,

all of them Cannibals, eaters of humane flesh. And so were formerly

the Heathen-_Irish_, who used to feed upon the Buttocks of Boyes

and Womens Paps; it seems it is natural to Savage people so to do.

I have read in Relations of the _Indians_ amongst the _Spaniards_

that they would not eat a _Spaniard_ till they had kept him two

or three dayes to wax tender, because their flesh was hard. At

_Martins_ vinyard, an Island that lyes South to _Plimouth_ in the

way to _Virginia_, certain _Indians_ (whilst I was in the Countrey)

seised upon a Boat that put into [p. 126.] a By-_Cove_, kill’d the

men and eat them up in a short time before they were discovered.

Their houses which they call _Wigwams_, are built with Poles pitcht

into the ground of a round form for most part, sometimes square,

they bind down the tops of their poles, leaving a hole for smoak

to go out at, the rest they cover with the bark of Trees, and line

the inside of their _Wigwams_ with mats made of Rushes painted

with several colours, one good post they set up in the middle that

reaches to the hole in the top, with a staff across before it at a

convenient height, they knock in a pin on which they hang their

Kettle, beneath that they set up a broad stone for a back which

keepeth the post from burning; round by the walls they spread

their mats and skins where the men sleep whilst their women dress

their victuals, they have commonly two doors, one opening to the

South, the other to the North, and according as the wind sits, they

close up one door with bark and hang a _Dears_ skin or the like

before the other. Towns they have none, being alwayes removing from

one place to another for conveniency of food, sometimes to those

places where one sort of fish is most plentiful, other whiles where

others are. I have seen half [p. 127.] a hundred of their _Wigwams_

together in a piece of ground and they shew prettily, within a day

or two, or a week they have been all dispersed. They live for the

most part by the Sea-side, especially in the spring and summer

quarters, in winter they are gone up into the Countrie to hunt

_Deer_ and _Beaver_, the younger webbs going with them. Tame Cattle

they have none, excepting Lice, and Doggs of a wild breed that they

bring up to hunt with.

Wives they have two or three, according to the ability of their

bodies and strength of their concupiscence, who have the easiest

labours of any women in the world; they will go out when their

time is come alone, carrying a board with them two foot long, and

a foot and half broad, bor’d full of holes on each side, having a

foot beneath like a Jack that we pull Boots off with, on the top

of the board a broad strap of leather which they put over their

fore-head, the board hanging at their back; when they are come to a

Bush or a Tree that they fancy they lay them down and are delivered

in a trice, not so much as groaning for it, they wrap the child

up in a young _Beaver_-skin with his heels close to his britch,

leaving a little hole if it be a Boy for his Cock to peep out at;

and lace him down to the [p. 128.] board upon his back, his knees

resting upon the foot beneath, then putting the strap of leather

upon their fore-head with the infant hanging at their back home

they trudge; What other ceremonies they use more than dying of

them with a liquor of boiled _Hemlock_-Bark, and their throwing of

them into the water if they suspect the Child to be gotten by any

other Nation, to see if he will swim, if he swim they acknowledge

him for their own, their names they give them when they are men

grown, and covet much to be called after our _English_ manner,

_Robin_, _Harry_, _Phillip_ and the like, very indulgent they are

to their Children, and their children sometimes to their Parents,

but if they live so long that they become a burden to them, they

will either starve them or bury them alive, as it was supposed an

_Indian_ did his Mother at _Casco_ in 1669.

Their Apparel before the _English_ came amongst them, was the skins

of wild Beasts with the hair on, Buskins of _Deers_-skin or _Moose_

drest and drawn with lines into several works, the lines being

coloured with yellow, blew or red, Pumps too they have, made of

tough skins without soles. In the winter when the snow will bear

them, they fasten to their feet their snow shooes which are made

like a large Racket we play at [p. 129.] _Tennis_ with, lacing

them with _Deers_-guts and the like, under their belly they wear a

square piece of leather and the like upon their posteriors, both

fastened to a string tyed about them to hide their secrets; on

their heads they ware nothing: But since they have had to do with

the English they purchase of them a sort of Cloth called trading

cloth of which they make Mantles, Coats with short sleeves, and

caps for their heads which the women use, but the men continue

their old fashion going bare-headed, excepting some old men amongst

them. They are very proud as appeareth by their setting themselves

out with white and blew Beads of their own making, and painting of

their faces with the above mentioned colours, they weave sometimes

curious Coats with _Turkie_ feathers for their Children.

Their Diet is Fish and Fowl, Bear, Wild-cat, Rattoon and Deer;

dry’d Oysters, _Lobsters_ rosted or dryed in the smoak, _Lampres_

and dry’d _Moose_-tongues, which they esteem a dish for a

_Sagamor_; hard eggs boiled and made small and dryed to thicken

their broth with, salt they have not the use of, nor bread, their

_Indian_ Corn and Kidney beans they boil, and sometimes eat their

Corn parcht or roasted in the ear against the fire; they feed

likewise upon earth-nuts, [p. 130.] or ground-nuts, roots of

water-Lillies, Ches-nuts, and divers sorts of Berries. They beat

their Corn to powder and put it up into bags, which they make

use of when stormie weather or the like will not suffer them to

look out for their food. _Pompions_ and water-_Mellons_ too they

have good store; they have prodigious stomachs, devouring a cruel

deal, meer _voragoes_, never giving over eating as long as they

have it, between meals spending their time in sleep till the next

kettlefull is boiled, when all is gone they satisfie themselves

with a small quantity of the meal, making it serve as the frugal

bit amongst the old _Britains_, which taken to the mountenance of a

Bean would satisfie both thirst and hunger. If they have none of

this, as sometimes it falleth out (being a very careless people not

providing against the storms of want and tempest of necessity) they

make use of Sir _Francis Drake’s_ remedy for hunger, go to sleep.

They live long, even to an hundred years of age, if they be not cut

off by their Children, war, and the plague, which together with

the small pox hath taken away abundance of them. _Pliny_ reckons

up but 300 Diseases in and about man, latter writers Six thousand,

236 belonging to the eyes. There are not so many Diseases raigning

[p. 131.] amongst them as our _Europeans_. The great pox is proper

to them, by reason (as some do deem) that they are _Man-eaters_,

which disease was brought amongst our _Europeans_ first by the

_Spaniards_ that went with _Christopher Columbus_ who brought it

to _Naples_ with their _Indian_-women, with whom the _Italians_

and _French_ conversed _Anno Dom._ 1493. _Paracelsus_ saith it

happened in the year 1478 and 1480. But all agree that it was

not known in _Europe_ before _Columbus_ his voyage to _America_.

It hath continued amongst us above two hundred and three score

years. There are Diseases that are proper to certain climates, as

the Leprosie to _Ægypt_, swelling of the Throat or _Mentegra_ to

_Asia_, the sweating sickness to the Inhabitants of the North; to

the _Portugals_ the Phthisick, to _Savoy_ the mumps; So to the

_West-Indies_ the Pox, but this doth not exclude other Diseases. In

_New-England_ the _Indians_ are afflicted with pestilent Feavers,

Plague, Black-pox, Consumption of the Lungs, Falling-sickness,

Kings-evil, and a Disease called by the _Spaniard_ the Plague in

the back, with us _Empyema_, their Physicians are the _Powaws_ or

_Indian_ Priests who cure sometimes by charms and medicine, but

in a general infection they seldom come amongst them, [p. 132.]

therefore they use their own remedies, which is sweating, _&c._

Their manner is when they have plague or small pox amongst them

to cover their _Wigwams_ with Bark so close that no Air can enter

in, lining them (as I said before) within, and making a great fire

they remain there in a stewing heat till they are in a top sweat,

and then run out into the Sea or River, and presently after they

are come into their Hutts again they either recover or give up

the Ghost; they dye patiently both men and women, not knowing of

a Hell to scare them, nor a Conscience to terrifie them. In times

of general Mortality they omit the Ceremonies of burying, exposing

their dead Carkases to the Beasts of prey. But at other times they

dig a Pit and set the diseased therein upon his breech upright, and

throwing in the earth, cover it with the sods and bind them down

with sticks, driving in two stakes at each end; their mournings

are somewhat like the howlings of the _Irish_, seldom at the grave

but in the _Wigwam_ where the party dyed, blaming the Devil for

his hard heartedness, and concluding with rude prayers to him to

afflict them no further.

They acknowledge a God who they call _Squantam_, but worship him

they do not, [p. 133.] because (they say) he will do them no harm.

But _Abbamocho_ or _Cheepie_ many times smites them with incurable

Diseases, scares them with his Apparitions and pannick Terrours, by

reason whereof they live in a wretched consternation worshipping

the Devil for fear. One black _Robin_ an _Indian_ sitting down in

the Corn field belonging to the house where I resided, ran out of

his _Wigwam_ frighted with the apparition of two infernal spirits

in the shape of _Mohawkes_. Another time two _Indians_ and an

_Indess_, came running into our house crying out they should all

dye, _Cheepie_ was gone over the field gliding in the Air with a

long rope hanging from one of his legs: we askt them what he was

like, they said all wone _Englishman_, clothed with hat and coat,

shooes and stockings, _&c._ They have a remarkable observation of

a flame that appears before the death of an _Indian_ or _English_

upon their _Wigwams_ in the dead of the night: The first time that

I did see it, I was call’d out by some of them about twelve of the

clock, it being a very dark night, I perceived it plainly mounting

into the Air over our Church, which was built upon a plain little

more than half a quarter of a mile from our dwelling house, on the

Northside of the Church: look on [p. 134.] what side of a house it

appears, from that Coast respectively you shall hear of a Coarse

within two or three days.

They worship the Devil (as I said) their Priests are called

_Powaws_ and are little better than Witches, for they have familiar

conference with him, who makes them invulnerable, that is shot-free

and stick-free. Craftie Rogues, abusing the rest at their pleasure,

having power over them by reason of their Diabolical Art in curing

of Diseases, which is performed with rude Ceremonies; they place

the sick upon the ground sitting, and dance in an Antick manner

round about him, beating their naked breasts with a strong hand,

and making hideous faces, sometimes calling upon the Devil for his

help, mingling their prayers with horrid and barbarous charms; if

the sick recover they send rich gifts, their Bowes and Arrowes,

_Wompompers_, _Mohacks_, _Beaver skins_, or other rich Furs to

the Eastward, where there is a vast Rock not far from the shore,

having a hole in it of an unsearchable profundity, into which they

throw them.

Their Theologie is not much, but questionless they acknowledge

a God and a Devil, and some small light they have of the Souls

immortality; for ask them [p. 135.] whither they go when they dye,

they will tell you pointing with their finger to Heaven beyond the

white mountains, and do hint at _Noah’s_ Floud, as may be conceived

by a story they have received from Father to Son, time out of mind,

that a great while agon their Countrey was drowned, and all the

People and other Creatures in it, only one _Powaw_ and his _Webb_

foreseeing the Floud, fled to the white mountains carrying a hare

along with them and so escaped; after a while the _Powaw_ sent the

_Hare_ away, who not returning emboldned thereby they descended,

and lived many years after, and had many Children, from whom the

Countrie was filled again with _Indians._ Some of them tell another

story of the _Beaver_, saying that he was their Father.

Their learning is very little or none, Poets they are as may be

ghessed by their formal speeches, sometimes an hour long, the

last word of a line riming with the last word of the following

line, and the whole doth _Constare ex pedibus_. Musical too they

be, having many pretty odd barbarous tunes which they make use of

vocally at marriages and feastings; but Instruments they had none

before the _English_ came amongst them, since they have imitated

them and will make out Kitts and string them as neatly, [p. 136.]

and as Artificially as the best Fiddle-maker amongst us; and will

play our plain lessons very exactly: the only Fidler that was in

the Province of _Meyn_, when I was there, was an _Indian_ called

_Scozway_, whom the Fishermen and planters when they had a mind to

be merry made use of.

Arithmetick they skill not, reckoning to ten upon their fingers,

and if more doubling of it by holding their fingers up, their age

they reckon by Moons, and their actions by sleeps, as, if they go

a journie, or are to do any other business they will say, three

sleeps me walk, or two or three sleeps me do such a thing, that

is in two or three days. Astronomie too they have no knowledge

of, seldom or never taking observation of the Stars, Eclipses,

or Comets that I could perceive; but they will Prognosticate

shrewdly what weather will fall out. They are generally excellent

_Zenagogues_ or guides through their Countrie.

An Account of Two Voyages to New-England, Made During the Years 1638, 1663 · 第 6 / 13 段